| dbo:abstract
|
- Schienenseilbahn ist der Oberbegriff für Eisenbahnen, bei denen Antriebskräfte mittels Seilen auf Fahrzeuge übertragen werden. Das Seil kann dabei sowohl von ortsfesten Antriebsstationen bewegt werden wie auch von anderen Fahrzeugen auf der Eisenbahn. Manchmal wird Schienenseilbahn an Stelle von verwendet. Die Schienenseilbahnen lassen sich in folgende Bauarten aufteilen: (de)
- A cable railway is a railway that uses a cable, rope or chain to haul trains. It is a specific type of cable transportation. The most common use for a cable railway is to move vehicles on a steeply graded line that is too steep for conventional locomotives to operate on – this form of cable railway is often called an incline or inclined plane. One common form of incline is the funicular – an isolated passenger railway where the cars are permanently attached to the cable. In other forms, the cars attach and detach to the cable at the ends of the cable railway. Some cable railways are not steeply graded - these are often used in quarries to move large numbers of wagons between the quarry to the processing plant. (en)
- Un ferrocarril por cable es un tipo de ferrocarril que utiliza un cable, cuerda o cadena para transportar trenes. Es una clase específica de , que se caracteriza por utilizar vías sobre carriles y por emplear un sistema de tracción por cable que permite prescindir de locomotoras. El uso más común de un ferrocarril por cable es mover vehículos en una pendiente pronunciada, demasiado empinada para poder utilizar locomotoras convencionales. Esta forma de ferrocarril por cable es a menudo llamada una rampa o plano inclinado. Un tipo común es el funicular, un ferrocarril de pasajeros en un recorrido aislado, donde los coches están unidos permanentemente al cable. En otros sistemas, los vagones se conectan y se separan de los extremos del cable, o incluso se transportan sobre plataformas. Algunos ferrocarriles por cable no están fuertemente inclinados, y a menudo se usan en grandes instalaciones (como puertos, plantas industriales o canteras) para mover largas composiciones de vagones a distancias relativamente cortas, sin necesidad de utilizar locomotoras. (es)
- ( 비슷한 이름의 삭도에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 강삭철도(鋼索鐵道; Cable Railway)는 레일 위에 설치된 차량을 밧줄을 통해 견인하여 운행하는 철도를 의미한다. 종종 경사면 철도(傾斜面鐵道, Incline Railway) 또는 케이블카(Cable Car)로 불리기도 한다. (ko)
- ケーブルカー（英: Cable railway）とは、山岳の急斜面などを、鋼索（ケーブル）が繋がれた車両をウインチ等で巻き上げて運転する鉄道である。鋼索鉄道（こうさくてつどう）ともいう。また、車両に動力を積まないため推進効率に優れており、近年では山岳地帯のみならず都市や空港等での輸送にも用いられる。 (ja)
- 地面纜車是種結合索道與登山鐵路技術的缆索運輸工具：用纜索縳住類似有軌電車的車廂，在陡峭路軌上拖拉行走。纜車的動力裝置放在車站內，車上的機器很簡單，故此非常適合攀爬非常斜的山坡。纜車可攀爬的坡度可達122%，超過齒軌鐵路等登山鐵路技術。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Schienenseilbahn ist der Oberbegriff für Eisenbahnen, bei denen Antriebskräfte mittels Seilen auf Fahrzeuge übertragen werden. Das Seil kann dabei sowohl von ortsfesten Antriebsstationen bewegt werden wie auch von anderen Fahrzeugen auf der Eisenbahn. Manchmal wird Schienenseilbahn an Stelle von verwendet. Die Schienenseilbahnen lassen sich in folgende Bauarten aufteilen: (de)
- A cable railway is a railway that uses a cable, rope or chain to haul trains. It is a specific type of cable transportation. The most common use for a cable railway is to move vehicles on a steeply graded line that is too steep for conventional locomotives to operate on – this form of cable railway is often called an incline or inclined plane. One common form of incline is the funicular – an isolated passenger railway where the cars are permanently attached to the cable. In other forms, the cars attach and detach to the cable at the ends of the cable railway. Some cable railways are not steeply graded - these are often used in quarries to move large numbers of wagons between the quarry to the processing plant. (en)
- ( 비슷한 이름의 삭도에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 강삭철도(鋼索鐵道; Cable Railway)는 레일 위에 설치된 차량을 밧줄을 통해 견인하여 운행하는 철도를 의미한다. 종종 경사면 철도(傾斜面鐵道, Incline Railway) 또는 케이블카(Cable Car)로 불리기도 한다. (ko)
- ケーブルカー（英: Cable railway）とは、山岳の急斜面などを、鋼索（ケーブル）が繋がれた車両をウインチ等で巻き上げて運転する鉄道である。鋼索鉄道（こうさくてつどう）ともいう。また、車両に動力を積まないため推進効率に優れており、近年では山岳地帯のみならず都市や空港等での輸送にも用いられる。 (ja)
- 地面纜車是種結合索道與登山鐵路技術的缆索運輸工具：用纜索縳住類似有軌電車的車廂，在陡峭路軌上拖拉行走。纜車的動力裝置放在車站內，車上的機器很簡單，故此非常適合攀爬非常斜的山坡。纜車可攀爬的坡度可達122%，超過齒軌鐵路等登山鐵路技術。 (zh)
- Un ferrocarril por cable es un tipo de ferrocarril que utiliza un cable, cuerda o cadena para transportar trenes. Es una clase específica de , que se caracteriza por utilizar vías sobre carriles y por emplear un sistema de tracción por cable que permite prescindir de locomotoras. (es)
|
