| dbo:abstract
|
- IRCAM je zkratka pro Institut de recherche et coordination acoustique/musique (v překladu Výzkumný a koordinační ústav pro akustiku a hudbu). Sídlí v Paříži a je součástí Centre Georges Pompidou. Institut patří k významným výzkumným institucím v Evropě v oblasti hudby a zvuku. (cs)
- L'IRCAM, acrònim d'Institut de recherche et coordination acoustique/musique (Institut de Recerca i Coordinació Acústica/Música), és un organisme associat al Centre Georges Pompidou de París, que va ser creat el 1969 per Pierre Boulez. Aquest institut és un dels més importants a Europa per a la música i el so. La seva gran originalitat és d'albergar creació musical i les investigacions musicològiques, científiques i tècniques que s'hi refereixen. Els locals són situats davant les fonts del Centre Georges Pompidou concebudes per Niki de Sant Phalle i Jean Tinguely. L'edifici ha estat concebut el 1990 pels arquitectes Renzo Piano i Richard Rogers. Aquest institut el dirigeix actualment que succeeix en aquest lloc a Bernard Stiegler. (ca)
- IRCAM ist die Abkürzung für Institut de recherche et coordination acoustique/musique (Ircam) (deutsch Forschungsinstitut für Akustik/Musik). Es befindet sich im Centre Pompidou in Paris. Die Aufgaben des IRCAM hat der Komponist Pierre Boulez, der an der Gründung maßgeblich beteiligt war, so umrissen: „Man weiß ja inzwischen, daß ich den Plan verfolge, in Paris ein Forschungsinstitut zu gründen, und zwar nicht nur für die Elektroakustik und Elektronik, sondern für die Forschung in allen Bereichen, die das Gebiet der Musik und Akustik betreffen.“ (de)
- El Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique (IRCAM) es un instituto de investigación sobre acústica y música francés fundado en 1970 por Pierre Boulez. (es)
- IRCAM (French: Ircam, Institut de recherche et coordination acoustique/musique, English: Institute for Research and Coordination in Acoustics/Music) is a French institute dedicated to the research of music and sound, especially in the fields of avant garde and electro-acoustical art music. It is situated next to, and is organisationally linked with, the Centre Pompidou in Paris. The extension of the building was designed by Renzo Piano and Richard Rogers. Much of the institute is located underground, beneath the fountain to the east of the buildings. (en)
- Ircam(
Pour les articles homonymes, voir Ircam. )(
Ne doit pas être confondu avec l'Ircam de Rabat. ) Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (octobre 2013). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Institut de recherche etcoordination acoustique/musique(Ircam) Localisation sur la carte de France Localisation sur la carte d’Île-de-France Localisation sur la carte de Paris L’Institut de recherche et coordination acoustique/musique (plus connu sous son acronyme Ircam) est un centre français de recherche scientifique, d'innovation technologique et de création musicale, fondé par Pierre Boulez avec Michel Decoust et quelques autres, et dirigé depuis 2006 par Frank Madlener. Institut de recherche, de production mais aussi lieu de formation, de consultation et d'expérimentation, avec une volonté permanente d'interaction entre musique et scientifiques, l'Ircam se distingue des autres centres de recherche et de création de musique contemporaine. D'une part, par les trois grands champs dans lesquels l'institut s'investit :
* la recherche musicale couvre tous les genres musicaux dans les domaines de la lutherie acoustique et électronique, de la diffusion à l'éducation assistée par la technologie ;
* la recherche sonore s'étend aux outils de production audiovisuelle et multimédia, à l'utilisation des artefacts sonores dans tous les domaines : traitement de la voix, simulation, réalité virtuelle et augmentée, design sonore et conception fonctionnelle du son dans son environnement quotidien comme l'automobile ;
* la recherche scientifique qui constitue le plus large champ d'activités de l'Ircam. Les recherches sur la création font appel à des nombreuses disciplines connexes comme les mathématiques, la biologie ou encore les neurosciences qu'elles alimentent en retour par l'élaboration de connaissances, modèles et méthodes. D'autre part, par ces actions de transmissions des pratiques musicales et technologiques. Sous la tutelle du ministère de la Culture et de la Communication et associé au Centre Pompidou dès sa création, l'Ircam est constitué en association loi de 1901. L'unité mixte de recherche (UMR 9912), hébergé par l'Ircam, a été fondé en 1995 en association avec le Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et le ministère de la Culture et de la Communication. L'université Pierre-et-Marie-Curie (UPMC) a rejoint les tutelles de l'UMR à partir de 2010. (fr)
- IRCAM（イルカム、仏正式: Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique）はフランスの、音響および音楽の探求と共同のための研究所。1970年より、ポンピドゥー・センターの関連組織としてジョルジュ・ポンピドゥーの指導の下ピエール・ブーレーズによって組織され、1977年に設立した。訳語としてフランス国立音響音楽研究所が当てられている。 (ja)
- L'Institut de recherche et coordination acoustique/musique (in italiano: Istituto per la ricerca e la coordinazione acustica/musicale; IRCAM) è un'istituzione creata nel 1976 a Parigi, nel Centre Pompidou, da Pierre Boulez votata alla ricerca scientifica legata alla produzione musicale con mezzi informatici ed elettronici. (it)
- Het Institut de recherche et coordination acoustique/musique (IRCAM) in Parijs is een vooraanstaand instituut op het gebied van nieuwe (al dan niet elektronische) muziek, dat specialisten uit verschillende disciplines (muziek, informatica, akoestiek e.d.) samenbrengt. Veel hedendaagse componisten hebben er gestudeerd of stage gelopen. Het IRCAM is gevestigd in een gebouw dat, net als het naastgelegen Centre Pompidou, is ontworpen door Renzo Piano. In 1970 nam president Georges Pompidou het initiatief tot de oprichting van het IRCAM. Hij vroeg componist en dirigent Pierre Boulez om het instituut vorm te geven en om de leiding ervan op zich te nemen. Boulez trok zich in 1992 terug en werd als directeur opgevolgd door . Tussen 2002 en 2005 was de filosoof Bernard Stiegler directeur van het instituut. Daarna werd de muzikant van artistiek tot algemeen directeur benoemd. (nl)
- IRCAM (Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique, tj. Centrum Badawczo-Koordynacyjne Akustyki i Muzyki) – instytut badań nad dźwiękiem, ośrodek awangardowej muzyki, stworzony z inicjatywy Pierre’a Bouleza, gdzie naukowcy i inżynierowie współpracują z kompozytorami i wykonawcami nad rozwojem i wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii wytwarzania i przetwarzania dźwięków. Organizacyjnie powiązany z Centrum Pompidou w Paryżu, a mieści się przy Placu Igora Strawińskiego. (pl)
- Інститут дослідження та координації акустики/музики (фр. L'Institut de recherche et coordination acoustique/musique, IRCAM) — дослідницько-мистецька установа у Парижі, що спеціалізується на авангардній електронній музиці та міждисциплінарних науково-мистецьких проектах. IRCAM засновано у 1970 році П'єром Булезом за пропозицією Жоржа Помпіду. (uk)
- IRCAM (Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique; em português, Instituto de Pesquisa e Coordenação de Música e Acústica) é uma instituição francesa dedicada à pesquisa e à criação de música contemporânea criada pelo compositor Pierre Boulez a pedido de Georges Pompidou em 1969. A sede do instituto, em Paris, foi inaugurada em 1977. (pt)
- IRCAM (фр. Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique, Институт исследования и координации акустики и музыки) — исследовательская организация, созданная по поручению Жоржа Помпиду композитором Пьером Булезом для современных музыкальных и музыковедческих исследований. Институт, ассоциированный с Центром Жоржа Помпиду, открылся в 1977. Здание в парижском квартале Бобур (4-й округ) построено в 1990 по проекту Ренцо Пиано и Ричарда Роджерса. С 2006 руководитель Института — Франк Мадлене. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- IRCAM je zkratka pro Institut de recherche et coordination acoustique/musique (v překladu Výzkumný a koordinační ústav pro akustiku a hudbu). Sídlí v Paříži a je součástí Centre Georges Pompidou. Institut patří k významným výzkumným institucím v Evropě v oblasti hudby a zvuku. (cs)
- IRCAM ist die Abkürzung für Institut de recherche et coordination acoustique/musique (Ircam) (deutsch Forschungsinstitut für Akustik/Musik). Es befindet sich im Centre Pompidou in Paris. Die Aufgaben des IRCAM hat der Komponist Pierre Boulez, der an der Gründung maßgeblich beteiligt war, so umrissen: „Man weiß ja inzwischen, daß ich den Plan verfolge, in Paris ein Forschungsinstitut zu gründen, und zwar nicht nur für die Elektroakustik und Elektronik, sondern für die Forschung in allen Bereichen, die das Gebiet der Musik und Akustik betreffen.“ (de)
- El Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique (IRCAM) es un instituto de investigación sobre acústica y música francés fundado en 1970 por Pierre Boulez. (es)
- IRCAM (French: Ircam, Institut de recherche et coordination acoustique/musique, English: Institute for Research and Coordination in Acoustics/Music) is a French institute dedicated to the research of music and sound, especially in the fields of avant garde and electro-acoustical art music. It is situated next to, and is organisationally linked with, the Centre Pompidou in Paris. The extension of the building was designed by Renzo Piano and Richard Rogers. Much of the institute is located underground, beneath the fountain to the east of the buildings. (en)
- IRCAM（イルカム、仏正式: Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique）はフランスの、音響および音楽の探求と共同のための研究所。1970年より、ポンピドゥー・センターの関連組織としてジョルジュ・ポンピドゥーの指導の下ピエール・ブーレーズによって組織され、1977年に設立した。訳語としてフランス国立音響音楽研究所が当てられている。 (ja)
- L'Institut de recherche et coordination acoustique/musique (in italiano: Istituto per la ricerca e la coordinazione acustica/musicale; IRCAM) è un'istituzione creata nel 1976 a Parigi, nel Centre Pompidou, da Pierre Boulez votata alla ricerca scientifica legata alla produzione musicale con mezzi informatici ed elettronici. (it)
- IRCAM (Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique, tj. Centrum Badawczo-Koordynacyjne Akustyki i Muzyki) – instytut badań nad dźwiękiem, ośrodek awangardowej muzyki, stworzony z inicjatywy Pierre’a Bouleza, gdzie naukowcy i inżynierowie współpracują z kompozytorami i wykonawcami nad rozwojem i wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii wytwarzania i przetwarzania dźwięków. Organizacyjnie powiązany z Centrum Pompidou w Paryżu, a mieści się przy Placu Igora Strawińskiego. (pl)
- Інститут дослідження та координації акустики/музики (фр. L'Institut de recherche et coordination acoustique/musique, IRCAM) — дослідницько-мистецька установа у Парижі, що спеціалізується на авангардній електронній музиці та міждисциплінарних науково-мистецьких проектах. IRCAM засновано у 1970 році П'єром Булезом за пропозицією Жоржа Помпіду. (uk)
- IRCAM (Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique; em português, Instituto de Pesquisa e Coordenação de Música e Acústica) é uma instituição francesa dedicada à pesquisa e à criação de música contemporânea criada pelo compositor Pierre Boulez a pedido de Georges Pompidou em 1969. A sede do instituto, em Paris, foi inaugurada em 1977. (pt)
- IRCAM (фр. Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique, Институт исследования и координации акустики и музыки) — исследовательская организация, созданная по поручению Жоржа Помпиду композитором Пьером Булезом для современных музыкальных и музыковедческих исследований. Институт, ассоциированный с Центром Жоржа Помпиду, открылся в 1977. Здание в парижском квартале Бобур (4-й округ) построено в 1990 по проекту Ренцо Пиано и Ричарда Роджерса. С 2006 руководитель Института — Франк Мадлене. (ru)
- L'IRCAM, acrònim d'Institut de recherche et coordination acoustique/musique (Institut de Recerca i Coordinació Acústica/Música), és un organisme associat al Centre Georges Pompidou de París, que va ser creat el 1969 per Pierre Boulez. Aquest institut és un dels més importants a Europa per a la música i el so. La seva gran originalitat és d'albergar creació musical i les investigacions musicològiques, científiques i tècniques que s'hi refereixen. Aquest institut el dirigeix actualment que succeeix en aquest lloc a Bernard Stiegler. (ca)
- Ircam(
Pour les articles homonymes, voir Ircam. )(
Ne doit pas être confondu avec l'Ircam de Rabat. ) Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (octobre 2013). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Institut de recherche etcoordination acoustique/musique(Ircam) Localisation sur la carte de France (fr)
- Het Institut de recherche et coordination acoustique/musique (IRCAM) in Parijs is een vooraanstaand instituut op het gebied van nieuwe (al dan niet elektronische) muziek, dat specialisten uit verschillende disciplines (muziek, informatica, akoestiek e.d.) samenbrengt. Veel hedendaagse componisten hebben er gestudeerd of stage gelopen. Tussen 2002 en 2005 was de filosoof Bernard Stiegler directeur van het instituut. Daarna werd de muzikant van artistiek tot algemeen directeur benoemd. (nl)
|
