| dbo:abstract
|
- I'm with You Tour, fue una gira musical del grupo de rock Red Hot Chili Peppers, a desarrollarse entre 2011 y 2013 para presentar su nuevo álbum I'm with You, que fue lanzado el 30 de agosto de 2011. Fue la primera gira del grupo desde la de Stadium Arcadium (2006-2007) y también la primera con el guitarrista Josh Klinghoffer, en reemplazo de John Frusciante, quien saliera de la banda en diciembre de 2009. Constó de tres etapas; Asia, Sudamérica y Europa. La gira comenzó con 7 shows en Sudamérica hasta el 24 de septiembre, luego en Europa el 7 de octubre, Estados Unidos/Canadá en 2012 y finalizó nuevamente en Centroamérica en marzo del 2013. La banda se presentó en el Reino Unido, Estados Unidos y Australia en 2012. Durante una entrevista con en junio de 2011, Flea dijo: "Seguro que vamos a tocar en Australia y no podemos esperar a estar allí. Amo Australia con mi corazón y la sangre australiana corre por mis venas". Flea dijo que espera que la gira dure "por siempre", mientras que Anthony comenzó a hablar del nuevo álbum: "No puedo esperar a salir y cantar esto". Según el ingeniero de sonido de la banda, Dave Rat, la gira se extendería hasta 2013. El cronograma de la banda fue de 3 semanas de gira y 2 semanas libres durante todo el recorrido, un plan que han seguido en sus giras anteriores. (es)
- The I'm with You World Tour was a worldwide concert tour by American rock band, the Red Hot Chili Peppers in support of the band's tenth studio album, I'm with You. It marked the band's first tour in four years and first with guitarist Josh Klinghoffer, who replaced John Frusciante in 2009. The band was also joined for the first time by backing musicians Mauro Refosco (percussion) and Chris Warren (keyboards). The first North American leg of the tour was briefly postponed due to a leg injury sustained by singer Anthony Kiedis which required surgery. Klinghoffer also broke his foot during the tour; however, no dates were cancelled due to his injury. During the tour the band saw a few milestones come and go such as their own 30th anniversary since forming in 1983 and the 10th, 20th and 25th anniversaries of their albums, By the Way, Blood Sugar Sex Magik and The Uplift Mofo Party Plan. Despite these milestones, the band made little to no mention of them and no special performances were given on their behalf. The band was also named 2012 inductees to the Rock and Roll Hall of Fame while on tour. The tour ranked 15th on Billboard's "Top 25 Tours" list of 2012, earning over $30 million from its 42 shows. Additionally, the tour placed 10th on Pollstar's 2012 "Top 50 Worldwide Tours", earning nearly $60 million. (en)
- Le I'm with You Tour est une série de concerts qui a eu lieu à partir du 9 août 2011 par le groupe de rock Red Hot Chili Peppers. Cette tournée a duré jusqu'en 2013. Elle suit la sortie de l'album I'm with You paru en 2011. C'est la première tournée du groupe depuis le Stadium Arcadium tour (2006-2007). Ce fut la première véritable tournée du nouveau guitariste Josh Klinghoffer, qui avait cependant déjà travaillé avec le groupe sur la précédente tournée). Le planning de la tournée s'est établir sur 3 semaines de concerts puis 2 semaines de pause. Le groupe ne jouera jamais plus de deux soirs d'affilée. (fr)
- I'm with You World Tour è il tour mondiale che i Red Hot Chili Peppers hanno intrapreso tra il 2011 e il 2013 a supporto del loro decimo album in studio I'm with You, uscito in Europa il 26 agosto 2011 e negli Stati Uniti il 30 agosto dello stesso anno. Fu il primo tour con il nuovo chitarrista della band Josh Klinghoffer, che sostituì quello storico, John Frusciante, il quale aveva lasciato il gruppo due anni prima. Tale tour, cominciato l'11 settembre 2011 a Bogotà, Colombia, venne preceduto da concerti promozionali negli USA e in Asia, dove si esibirono per la prima volta ad Hong Kong e al Summersonic Festival in Giappone, ad Osaka e a Chiba. Furono molti i paesi che i Red Hot toccarono per la prima volta nel loro tour; oltre alle già citate Colombia e Cina infatti, la band fece tappe in Perù, Croazia, Grecia, Ucraina, Lituania, Estonia, Turchia, Libano, Israele (già annullato dieci anni prima a causa degli attentati kamikaze che imperversavano nelle zone), Sudafrica (prima volta assoluta in Africa) e Guatemala. Nel corso delle loro tappe nordamericane la band venne anche premiata come "new entry" nella Rock and Roll Hall of Fame; in quell'occasione i Red Hot tornarono a suonare con due ex-batteristi del gruppo: Jack Irons e Cliff Martinez, mentre fu grande assente John Frusciante, al lavoro per il suo decimo album da solista. Il loro concerto a Belfast del novembre 2011 venne ripreso da MTV per la sezione World Stage; una delle canzoni in scaletta, The Adventures of Rain Dance Maggie, venne registrata e proposta live per gli MTV Europe Music Awards (tenutisi proprio a Belfast), dove venne inserita nelle categorie Best Live Act e Best Rock, senza però riuscire a vincere in nessuna delle due. Josh Klinghoffer debutta nel 2011 come membro effettivo dei Red Hot Chili Peppers La canzone che ha aperto tutti i loro show è stata Monarchy of Roses, quella di chiusura, come da alcuni anni a questa parte, Give It Away. Il tour, che si è concluso ufficialmente ad Indio il 21 aprile 2013, è risultato di fatto il più longevo nella storia della band. Al termine di esso sono seguiti vari show negli USA (tra cui un tributo al Dalai Lama a giugno) e date in Sud America, in Brasile e Paraguay. (it)
- A I'm With You Tour foi uma turnê mundial da banda Red Hot Chili Peppers em suporte ao décimo álbum de estúdio da banda, I'm with You. Esta foi a primeira turnê do grupo desde a "Stadium Arcadium Tour", realizada entre 2006 e 2007, e foi também a primeira turnê realizada com o guitarrista Josh Klinghoffer, que entrou para a banda em 2009, substituindo o membro de longa data John Frusciante. A turnê também apresentou como músicos de apoio o percussionista brasileiro Mauro Refosco, e o tecladista Chris Warren, que já havia tocado com a banda em 2007. A I'm With You Tour foi realizada entre setembro de 2011 e abril de 2013, sendo uma das mais longas turnês realizadas pela banda. Percorreu a América do Sul, a América do Norte, a América Central, a Europa, a Ásia, a Oceania e, pela primeira vez na carreira da banda, a África. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- I'm with You Tour, fue una gira musical del grupo de rock Red Hot Chili Peppers, a desarrollarse entre 2011 y 2013 para presentar su nuevo álbum I'm with You, que fue lanzado el 30 de agosto de 2011. Fue la primera gira del grupo desde la de Stadium Arcadium (2006-2007) y también la primera con el guitarrista Josh Klinghoffer, en reemplazo de John Frusciante, quien saliera de la banda en diciembre de 2009. Constó de tres etapas; Asia, Sudamérica y Europa. La gira comenzó con 7 shows en Sudamérica hasta el 24 de septiembre, luego en Europa el 7 de octubre, Estados Unidos/Canadá en 2012 y finalizó nuevamente en Centroamérica en marzo del 2013. (es)
- The I'm with You World Tour was a worldwide concert tour by American rock band, the Red Hot Chili Peppers in support of the band's tenth studio album, I'm with You. It marked the band's first tour in four years and first with guitarist Josh Klinghoffer, who replaced John Frusciante in 2009. The band was also joined for the first time by backing musicians Mauro Refosco (percussion) and Chris Warren (keyboards). The first North American leg of the tour was briefly postponed due to a leg injury sustained by singer Anthony Kiedis which required surgery. Klinghoffer also broke his foot during the tour; however, no dates were cancelled due to his injury. During the tour the band saw a few milestones come and go such as their own 30th anniversary since forming in 1983 and the 10th, 20th and 25th (en)
- Le I'm with You Tour est une série de concerts qui a eu lieu à partir du 9 août 2011 par le groupe de rock Red Hot Chili Peppers. Cette tournée a duré jusqu'en 2013. Elle suit la sortie de l'album I'm with You paru en 2011. C'est la première tournée du groupe depuis le Stadium Arcadium tour (2006-2007). Ce fut la première véritable tournée du nouveau guitariste Josh Klinghoffer, qui avait cependant déjà travaillé avec le groupe sur la précédente tournée). (fr)
- I'm with You World Tour è il tour mondiale che i Red Hot Chili Peppers hanno intrapreso tra il 2011 e il 2013 a supporto del loro decimo album in studio I'm with You, uscito in Europa il 26 agosto 2011 e negli Stati Uniti il 30 agosto dello stesso anno. Fu il primo tour con il nuovo chitarrista della band Josh Klinghoffer, che sostituì quello storico, John Frusciante, il quale aveva lasciato il gruppo due anni prima. Tale tour, cominciato l'11 settembre 2011 a Bogotà, Colombia, venne preceduto da concerti promozionali negli USA e in Asia, dove si esibirono per la prima volta ad Hong Kong e al Summersonic Festival in Giappone, ad Osaka e a Chiba. Furono molti i paesi che i Red Hot toccarono per la prima volta nel loro tour; oltre alle già citate Colombia e Cina infatti, la band fece tappe i (it)
- A I'm With You Tour foi uma turnê mundial da banda Red Hot Chili Peppers em suporte ao décimo álbum de estúdio da banda, I'm with You. Esta foi a primeira turnê do grupo desde a "Stadium Arcadium Tour", realizada entre 2006 e 2007, e foi também a primeira turnê realizada com o guitarrista Josh Klinghoffer, que entrou para a banda em 2009, substituindo o membro de longa data John Frusciante. A turnê também apresentou como músicos de apoio o percussionista brasileiro Mauro Refosco, e o tecladista Chris Warren, que já havia tocado com a banda em 2007. A I'm With You Tour foi realizada entre setembro de 2011 e abril de 2013, sendo uma das mais longas turnês realizadas pela banda. Percorreu a América do Sul, a América do Norte, a América Central, a Europa, a Ásia, a Oceania e, pela primeira vez (pt)
|
