| dbo:abstract
|
- أعمال الشغب في هونغ كونغ عام 1967 كانت أعمال شغب واسعة النطاق ضد حكومة هونغ كونغ البريطانية من قبل مؤيدي الحزب الشيوعي الصيني (سي سي بّي)، على خلفية الثورة الثقافية في جمهورية الصين الشعبية (بّي أر سي). بدأت كنزاع عمالي صغير، ثم تصاعدت المظاهرات إلى احتجاجات واسعة النطاق ضد الحكم الاستعماري البريطاني. دفع استخدام العبوات الناسفة والمولوتوف (الزجاجات الحارقة) من قبل المتظاهرين المؤيدين للحزب الشيوعي الصيني قوة شرطة هونغ كونغ إلى اقتحام معاقل المتظاهرين واعتقال قادتهم. وقتلت هذه القنابل عددًا من ضباط الشرطة والمدنيين، مثلما قُتل عدد من المتظاهرين في المداهمات. نظرًا إلى أن العديد من القنابل صُنعت في المدارس ذات الميول الشيوعية، فقد أغلق الحاكم ديفيد ترينش تلك المدارس وحظر المطبوعات الشيوعية. كانت هذه أول سلسلة من أعمال الشغب منذ أعمال الشغب في هونغ كونغ عام 1956. وبعد ذلك، أضاءت حكومة هونغ كونغ البريطانية علنًا على فشلها في معالجة بعض المظالم الاجتماعية ونفذت إصلاحات اجتماعية كبيرة. (ar)
- Die Unruhen in Hongkong 1967 bestanden aus Demonstrationen, Streiks sowie zum Teil gewalttätigen Polizeieinsätzen und Protestaktionen in der damaligen britischen Kronkolonie Hongkong. (de)
- The 1967 Hong Kong riots were large-scale anti-government riots that occurred in Hong Kong during British colonial rule. Beginning as a minor labour dispute, the demonstrations eventually escalated into protests against the British colonial government. The protests were also partially inspired by riots that had occurred just a few months prior in Portuguese Macau, known as the 12-3 incident, which were ultimately much more successful on the side of the protesters. The use of roadside bombs and petrol bombs by protesters prompted the Hong Kong Police Force to raid the demonstrators' strongholds and arrest their leaders. Several demonstrators, as well as a few police officers, were killed in the subsequent violence. As many of the bombs were made in communist-leaning schools, then governor David Trench decided to close those schools and banned communist publications in the colony. The protests occurred in the backdrop of the Cultural Revolution taking place in mainland China (i.e. People's Republic of China or PRC), with many of the protesters harbouring leftist views and sympathies towards the Chinese Communist Party (CCP). It was the first series of riots since the 1956 and 1966 Hong Kong riots. After the riots, the British Hong Kong government publicly reflected on its failure to address certain social grievances and carried out major social reforms. However, another riot would occur in 1981. (en)
- 1967ko Hong Kongeko ezkertiarren greba eskala handi batean eman zen, komunisten eta haien jarraitzaileen eta Hong Kongeko britainiar gobernuaren artean. Nahiz eta hasieran langileen greba txiki bat izan, grebaren ondoren sortu ziren tentsioek maila handiko manifestazioak antolatu ziren britainiar koloniaren aurka. Manifestariek biolentzia eta ekintza-zuzena erabili zuten aurka. Txinako Herri Errepublikan (PRC) gertatutako gertakariak bultzatuta, ezkertiarrek greba jendetsuak eta manifestazio antolatuak antolatu zituzten, poliziak ezkertiarren egoitzak miatu eta haien lider aktiboenak atxilotzen zituzten bitartean. Istilu horiek gero eta biolentoagoak bihurtu ziren, ezkertiarrek ekintza-zuzena erabili zutenean, bonbak erabiliz edo prentsaren kide batzuk erail zituztenean biolentziaren kontrako ideiak argitaratzen zituztelako. (eu)
- Los disturbios en Hong Kong de 1967 fueron disturbios a gran escala liderados por comunistas locales en Hong Kong contra el gobierno británico de Hong Kong, en el contexto de la Revolución Cultural en la República Popular China. Las manifestaciones comenzaron como una huelga laboral menor, sin embargo, se convirtieron en protestas a gran escala contra el dominio colonial británico. El uso de bombas en las carreteras y bombas de gasolina por parte de los comunistas locales llevó a la a reprimir a los manifestantes y arrestar a sus líderes. Algunos agentes de policía y varios civiles murieron a causa de las bombas, y varios manifestantes murieron en las redadas. Como muchas de las bombas se fabricaron en escuelas de tendencia comunista, el gobernador cerró esas escuelas y prohibió las publicaciones comunistas. Fue la primera serie de disturbios desde los de 1956. Después de los disturbios, el gobierno británico de Hong Kong reflexionó públicamente sobre su incapacidad para abordar ciertos agravios sociales y llevó a cabo importantes reformas sociales. (es)
- Kerusuhan Sayap Kiri Hong Kong 1967 adalah kerusuhan besar-besaran antara pro komunis dan simpatisan mereka dengan Pemerintah Hong Kong. Meskipun berasal dari persengketaan buruh kecil, ketegangan kemudian tumbuh menjadi unjuk rasa besar-besaran yang menentang kekuasaan penjajahan Inggris. Unjuk rasa berbentrok keras dengan Angkatan Polisi Hong Kong. Awal unjuk rasa dan kerusuhan adalah persengketaan buruh yang dimulai pada awal Maret 1967 dalam pengiriman, taksi, tekstil, perusahaan semen, dan khususnya Hong Kong Artificial Flower Works di mana ada 174 buruh prokomunis dan serikat buruh. Serikat pekerja yang menyebabkan kerusuhan ini adalah anggota dari Federasi Serikat Dagang Hong Kong dengan hubungan yang kuat dengan Beijing. (in)
- Le rivolte di Hong Kong del 1967 (dette anche rivolte comuniste di Hong Kong del 1967) fu una serie di rivolte su larga scala tra il governo di Hong Kong e i comunisti locali e loro simpatizzanti. Durante l'organizzazione di uno sciopero ordinario, crebbero le tensioni tra i dimostranti e il governo coloniale britannico. I dimostranti vennero repressi violentemente dalla polizia di Hong Kong. Ispirati agli eventi nella Repubblica Popolare Cinese, i manifestanti di sinistra chiesero degli scioperi di massa mentre la polizia cercava di sopprimerne i tentativi e di porre agli arresti i capi del movimento. Le rivolte divennero ancora più violente quando i manifestanti diedero vita a veri e propri attacchi terroristici, posizionando ordigni veri e simulati nella città e uccidendo diversi membri della stampa locale che esprimevano opposizione alla violenza. (it)
- 六七暴動（ろくななぼうどう）あるいは、1967年香港左派暴動（英語: Hong Kong 1967 leftist riots）とは、文化大革命の影響を受けた香港左翼が、香港政府に対して起こした暴動である。1967年5月6日に始まり、同年12月に終わった六七暴動は、労働者の運動として始まったが、市民への爆弾攻撃などの忌まわしいに発展した。 事件の間、王立香港警察は休暇をキャンセルして待機し、何度も左翼のデモ隊と衝突して、彼らを分散させ、弾圧し、逮捕した。 この事件では、1,936人が起訴され、832人が負傷（うち警察官212人）、51人が死亡（警察官5人が事件で死亡、香港国境警察5人と中華人民共和国の共産党民兵1人が国境での衝突で死亡、左翼デモ隊約20人が死亡、市民7人が爆弾テロで死亡。ラジオ司会者の林彬が焼死）。死亡人数は1956年のに次ぐ規模となった。 中国大陸では文化大革命の真っ只中で、英国の中国駐在連絡事務所も紅衛兵に破壊され、上海の英国委員会事務所も襲撃され閉鎖された。香港商業ラジオの番組司会者林彬氏は、自分の番組で左翼の暴力的な行動を批判した。その数日後、彼と彼のいとこは投げつけられたガソリン弾によって焼死し、これは暴動の象徴的な出来事とされた。 (ja)
- 六七暴動，亦稱1967年香港左派暴動（英語：Hong Kong 1967 leftist riots），是一場於1967年在英屬香港發生的反政府暴動，當年在香港的左派組織為響應於同期在中國發生的文化大革命，在中共港澳工委及新華社香港分社的策動下，香港的親中共團體於1967年年初開始捕捉發起騷亂的機會，左派組織在1967年5月6日成功將新蒲崗人造花廠的工潮政治化及引發警民衝突，之後發動連場騷亂，香港工聯會領導層及左派團體領袖其後成立鬥委會，企圖以暴力鬥垮香港政府，由於左派的騷亂及罷工罷市得不到普羅市民的響應，7月起左派發起的遊行集會大幅減少，卻於同月將暴力升級為街頭炸彈襲擊浪潮，7月至12月間香港各區被放置1,167枚真炸彈，並發現8,074件懷疑爆炸品，左派策動炸彈襲擊平民的恐怖活動，終導致在香港的中共組織及左派團體民心盡失，港府於同年12月基本平息這場導致多人傷亡的暴動。 暴動期間，全體香港警察取消休假候命，多次展開驅散及拘捕行動，期間有1936人被檢控，832人受傷（212名警務人員在內），有51人死亡（5名警察因左派份子襲擊死亡；5名在邊界警崗防守的香港警察和1名中華人民共和国共產黨民兵在邊境衝突中死亡；左派示威者約20多人死亡；7名市民遭左派暴徒的炸彈炸死；商業電台節目主持人林彬與堂弟被燒死；1名駐港英軍軍火專家在拆除左派的炸彈時發生意外被炸死），死亡人數僅次於1956年雙十暴動。 其时正值中国大陆文化大革命的高潮，英国驻华代办处亦被红卫兵捣毁，英国驻沪处理侨务专员办事处一同受到冲击并被关闭。1967年8月20日北角清華街兩名年幼兒童被炸彈炸死，及後香港商業電台節目主持林彬在節目中譴責左派的暴行，之後遭到大公報、文匯報和香港商報等左派報章發出死亡恐嚇，8月24日林彬與堂弟前往商業電台途中被埋伏及縱火燒死。著名小说家金庸因為發文反對左派暴動而被左派份子追殺，不得不放下在香港的《明報》業務，帶同家人到新加坡躲避，才幸免于难。這些恐嚇和恐襲均被認為是該次暴動的標誌性事件。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 40168 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:arrests
| |
| dbp:caption
|
- 0001-08-30 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:l
| |
| dbp:leadfigures
| |
| dbp:methods
|
- Demonstrations, strikes, assassinations, planting of bombs (en)
|
| dbp:p
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Riots quelled
* Government crackdown on leftist groups
* Ban on communist publications
* British Hong Kong government retains control of Hong Kong until 1997 (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:side
|
- * Hong Kong Police Force
Supported by:
* British Forces Overseas Hong Kong
* Pro-Kuomintang camp (en)
- Pro-CCP demonstrators
* Anti-British Struggle Committee
* Hong Kong and Kowloon Federation of Trade Unions
Supported by:
* Chinese Communist Party
* People's Militia (en)
|
| dbp:t
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:y
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Die Unruhen in Hongkong 1967 bestanden aus Demonstrationen, Streiks sowie zum Teil gewalttätigen Polizeieinsätzen und Protestaktionen in der damaligen britischen Kronkolonie Hongkong. (de)
- 六七暴動（ろくななぼうどう）あるいは、1967年香港左派暴動（英語: Hong Kong 1967 leftist riots）とは、文化大革命の影響を受けた香港左翼が、香港政府に対して起こした暴動である。1967年5月6日に始まり、同年12月に終わった六七暴動は、労働者の運動として始まったが、市民への爆弾攻撃などの忌まわしいに発展した。 事件の間、王立香港警察は休暇をキャンセルして待機し、何度も左翼のデモ隊と衝突して、彼らを分散させ、弾圧し、逮捕した。 この事件では、1,936人が起訴され、832人が負傷（うち警察官212人）、51人が死亡（警察官5人が事件で死亡、香港国境警察5人と中華人民共和国の共産党民兵1人が国境での衝突で死亡、左翼デモ隊約20人が死亡、市民7人が爆弾テロで死亡。ラジオ司会者の林彬が焼死）。死亡人数は1956年のに次ぐ規模となった。 中国大陸では文化大革命の真っ只中で、英国の中国駐在連絡事務所も紅衛兵に破壊され、上海の英国委員会事務所も襲撃され閉鎖された。香港商業ラジオの番組司会者林彬氏は、自分の番組で左翼の暴力的な行動を批判した。その数日後、彼と彼のいとこは投げつけられたガソリン弾によって焼死し、これは暴動の象徴的な出来事とされた。 (ja)
- أعمال الشغب في هونغ كونغ عام 1967 كانت أعمال شغب واسعة النطاق ضد حكومة هونغ كونغ البريطانية من قبل مؤيدي الحزب الشيوعي الصيني (سي سي بّي)، على خلفية الثورة الثقافية في جمهورية الصين الشعبية (بّي أر سي). كانت هذه أول سلسلة من أعمال الشغب منذ أعمال الشغب في هونغ كونغ عام 1956. وبعد ذلك، أضاءت حكومة هونغ كونغ البريطانية علنًا على فشلها في معالجة بعض المظالم الاجتماعية ونفذت إصلاحات اجتماعية كبيرة. (ar)
- The 1967 Hong Kong riots were large-scale anti-government riots that occurred in Hong Kong during British colonial rule. Beginning as a minor labour dispute, the demonstrations eventually escalated into protests against the British colonial government. The protests were also partially inspired by riots that had occurred just a few months prior in Portuguese Macau, known as the 12-3 incident, which were ultimately much more successful on the side of the protesters. (en)
- Los disturbios en Hong Kong de 1967 fueron disturbios a gran escala liderados por comunistas locales en Hong Kong contra el gobierno británico de Hong Kong, en el contexto de la Revolución Cultural en la República Popular China. Fue la primera serie de disturbios desde los de 1956. Después de los disturbios, el gobierno británico de Hong Kong reflexionó públicamente sobre su incapacidad para abordar ciertos agravios sociales y llevó a cabo importantes reformas sociales. (es)
- 1967ko Hong Kongeko ezkertiarren greba eskala handi batean eman zen, komunisten eta haien jarraitzaileen eta Hong Kongeko britainiar gobernuaren artean. Nahiz eta hasieran langileen greba txiki bat izan, grebaren ondoren sortu ziren tentsioek maila handiko manifestazioak antolatu ziren britainiar koloniaren aurka. Manifestariek biolentzia eta ekintza-zuzena erabili zuten aurka. Istilu horiek gero eta biolentoagoak bihurtu ziren, ezkertiarrek ekintza-zuzena erabili zutenean, bonbak erabiliz edo prentsaren kide batzuk erail zituztenean biolentziaren kontrako ideiak argitaratzen zituztelako. (eu)
- Kerusuhan Sayap Kiri Hong Kong 1967 adalah kerusuhan besar-besaran antara pro komunis dan simpatisan mereka dengan Pemerintah Hong Kong. Meskipun berasal dari persengketaan buruh kecil, ketegangan kemudian tumbuh menjadi unjuk rasa besar-besaran yang menentang kekuasaan penjajahan Inggris. Unjuk rasa berbentrok keras dengan Angkatan Polisi Hong Kong. (in)
- Le rivolte di Hong Kong del 1967 (dette anche rivolte comuniste di Hong Kong del 1967) fu una serie di rivolte su larga scala tra il governo di Hong Kong e i comunisti locali e loro simpatizzanti. Durante l'organizzazione di uno sciopero ordinario, crebbero le tensioni tra i dimostranti e il governo coloniale britannico. I dimostranti vennero repressi violentemente dalla polizia di Hong Kong. (it)
- 六七暴動，亦稱1967年香港左派暴動（英語：Hong Kong 1967 leftist riots），是一場於1967年在英屬香港發生的反政府暴動，當年在香港的左派組織為響應於同期在中國發生的文化大革命，在中共港澳工委及新華社香港分社的策動下，香港的親中共團體於1967年年初開始捕捉發起騷亂的機會，左派組織在1967年5月6日成功將新蒲崗人造花廠的工潮政治化及引發警民衝突，之後發動連場騷亂，香港工聯會領導層及左派團體領袖其後成立鬥委會，企圖以暴力鬥垮香港政府，由於左派的騷亂及罷工罷市得不到普羅市民的響應，7月起左派發起的遊行集會大幅減少，卻於同月將暴力升級為街頭炸彈襲擊浪潮，7月至12月間香港各區被放置1,167枚真炸彈，並發現8,074件懷疑爆炸品，左派策動炸彈襲擊平民的恐怖活動，終導致在香港的中共組織及左派團體民心盡失，港府於同年12月基本平息這場導致多人傷亡的暴動。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- 1967 Hong Kong riots (en)
- أعمال الشغب في هونغ كونغ 1967 (ar)
- Unruhen in Hongkong 1967 (de)
- Disturbios en Hong Kong de 1967 (es)
- 1967ko Hong Kongeko ezkertiarren greba (eu)
- Kerusuhan sayap kiri Hong Kong 1967 (in)
- Rivolte di Hong Kong del 1967 (it)
- 六七暴動 (ja)
- 六七暴動 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
