| dbo:abstract
|
- Hermann Schlegel (10 de juny de 1804 - 17 de gener de 1884) va ser un ornitòleg i herpetòleg alemany. Va néixer a Altenburg. El seu pare, que treballava com a forjador de llautó, col·leccionava papallones, el que va estimular l'interès de Schlegel en la història natural. El descobriment, per casualitat, d'un niu d'una au rapinyaire el va portar a l'estudi de les aus, al que també va ajudar una trobada amb . Schlegel va començar a treballar per al seu pare, però aviat es va cansar d'això. Va viatjar a Viena el 1824, on, a la universitat, va rebre classes de Leopold Fitzinger i . Una carta de recomanació de Brehm a li va aconseguir un lloc en el Museu d'Història Natural de Viena. Un any després de la seva arribada, el director del museu, , el va recomanar a Coenraad Jacob Temminck, director del museu d'història natural de Leiden, i aquest el va agafar com a ajudant. Al principi, Schlegel va treballar principalment en la col·lecció de rèptils del museu, però aviat la seva activitat es va estendre a altres grups d'animals. Schlegel seria enviat a Java a unir-se a la Natural History Commission, però la mort del que havia de ser el successor de Temminck, , va fer que el projecte no tirés endavant. Va ser en aquesta època quan Schlegel va conèixer Philipp Franz von Siebold. Es van convertir en bons amics i van col·laborar en l'obra (1845-1850). Quan a principis del 1858 Temminck va morir, Schlegel el va succeir com a director del museu d'història natural. Estava especialment interessat en el sud-est asiàtic, i el 1857 va enviar el seu fill a recollir espècimens d'aus a la Xina. Quan Gustav va arribar es va trobar que Robert Swinhoe havia arribat allà primer. El 1859 Schlegel va enviar a a recollir aus a Nova Guinea. Bernstein va morir el 1865 i va ser succeït en la missió científica per . Schlegel va agafar un jove ajudant anomenat Otto Finsch. Al mateix temps, va començar a publicar una revista científica anomenada Notes del museu de Leyden, i també una obra de catorze volums: Museum d'histoire naturelle des Pays-Bas (1862-1880). En aquesta obra utilitza a tres il·lustradors: , i . Els últims anys de la seva vida van ser complicats: la seva dona va morir el 1864, la seva ajudant Finsch es va traslladar al museu d'història natural de Bremen, i la col·lecció del Museu Britànic va començar a eclipsar la de Leiden. (ca)
- هيرمان شليغل (بالألمانية: Hermann Schlegel) (و. 1804 – 1884 م) هو أحيائي، وعالم طيور، وعالم، وعالم البحار من ألمانيا . ولد في آلتنبورغ . وكان عضواً في الأكاديمية الملكية الهولندية للفنون والعلوم، والأكاديمية الروسية للعلوم، والأكاديمية البروسية للعلوم .توفي في لايدن، عن عمر يناهز 80 عاماً. (ar)
- Hermann Schlegel (10. června 1804 Altenburg – 17. ledna 1884 Leiden) byl německý zoolog. Popsal 80 druhů plazů. (cs)
- Hermann Schlegel (* 10. Juni 1804 in Altenburg, Thüringen; † 17. Januar 1884 in Leiden) war ein deutscher Ornithologe, Herpetologe sowie Verfasser zahlreicher naturwissenschaftlicher Werke. (de)
- Hermann SCHLEGEL [ŝle:gl] (10-a de junio de 1804 - 17-a de januaro de 1884) estis ornitologo kaj herpetologo germana. (eo)
- Hermann Schlegel (10 de junio de 1804 - 17 de enero de 1884) fue un ornitólogo y herpetólogo alemán. Nació en Altenburg. Su padre, que trabajaba como forjador de latón, coleccionaba mariposas, lo que estimuló el interés de Schlegel en la historia natural. El descubrimiento, por casualidad, de un nido de un ave rapaz le llevó al estudio de las aves, a lo que también ayudó un encuentro con Christian Ludwig Brehm. Schlegel comenzó a trabajar para su padre, pero pronto se cansó de ello. Viajó a Viena en 1824, donde, en la universidad, recibió clases de Leopold Fitzinger y . Una carta de recomendación de Brehm a le consiguió un puesto en el Museo de Historia Natural de Viena. Un año después de su llegada, el director del museo, Carl Franz Anton Ritter von Schreibers, le recomendó a Coenraad Jacob Temminck, director del museo de historia natural de Leiden, y este le tomó como ayudante. Al principio, Schlegel trabajó principalmente en la colección de reptiles del museo, pero pronto su actividad se extendió a otros grupos de animales. Schlegel iba a ser mandado a Java a unirse a la Natural History Commission, pero la muerte del que iba a ser el sucesor de Temminck, Heinrich Boie, hizo que el proyecto no saliera adelante. Fue en esta época cuando Schlegel conoció a Philipp Franz von Siebold. Se convirtieron en buenos amigos y colaboraron en la obra Fauna Japonica (1845-1850). Cuando a principios de 1858 Temminck murió, Schlegel le sucedió como director del museo de historia natural. Estaba especialmente interesado en el sureste asiático, y en 1857 mandó a su hijo a recoger especímenes de aves a China. Cuando Gustav llegó se encontró que Robert Swinhoe había llegado allí primero. En 1859 Schlegel envió a Heinrich Agathon Bernstein a recolectar aves a Nueva Guinea. Bernstein murió en 1865 y fue sucedido en la misión científica por . Schlegel tomó a un joven ayudante llamado Otto Finsch. Al mismo tiempo, comenzó a publicar una revista científica llamada Notas del museo de Leyden, así como también una obra de catorce volúmenes: Muséum d'histoire naturelle des Pays-Bas (1862-1880). En esta obra usó a tres ilustradores: John Gerrard Keulemans, Joseph Smit y Joseph Wolf. Los últimos años de su vida fueron complicados: su mujer murió en 1864; su ayudante Finsch se trasladó al museo de historia natural de Bremen, y la colección del Museo Británico comenzó a eclipsar la de Leiden. (es)
- Hermann Schlegel (10 June 1804 – 17 January 1884) was a German ornithologist, herpetologist and ichthyologist. (en)
- Hermann Schlegel, né le 10 juin 1804 à Altenbourg dans la duché de Saxe-Gotha-Altenbourg et mort le 17 janvier 1884 à Leyde, est un ornithologue et herpétologiste allemand. (fr)
- Hermann Schlegel (10 Juni 1804 – 17 Januari 1884) adalah seorang pakar ornitologi dan herpetologi asal Jerman. (in)
- Hermann Schlegel (Altenburg, 10 giugno 1804 – Leida, 17 gennaio 1884) è stato un ornitologo ed erpetologo tedesco. (it)
- ヘルマン・シュレーゲル（Hermann Schlegel 1804年6月10日 - 1884年1月17日）は、ドイツの鳥類学者、動物学者。 (ja)
- Hermann Schlegel ( Alterburg, Thüringen, 10 juni 1804 - Leiden, 17 januari 1884) was een Duitse natuuronderzoeker, vooral ornitholoog die een groot deel van zijn leven in Nederland werkte aan het Rijksmuseum van Natuurlijke Historie te Leiden. (nl)
- Hermann Schlegel (ur. 10 czerwca 1804, zm. 17 stycznia 1884) – niemiecki ornitolog. (pl)
- Hermann Schlegel, född 10 juni 1804 i Altenburg, död 17 januari 1884 i Leiden, var en tysk zoolog. Han var far till sinologen Gustaaf Schlegel. Han var i yngre år mässinggjutare, men började sedan i Wien studera naturvetenskap samt blev 1839 konservator och 1858 direktor för det stora riksmuseet i Leiden. Schlegel ägnade sig nästan uteslutande åt systematiska studier av ryggradsdjuren och ansågs som en av de främsta artkännarna på detta område. (sv)
- Hermann Schlegel (Altenburg, 10 de junho de 1804 - 17 de janeiro de 1884) foi um ornitólogo e herpetologista alemão. Seu pai coletava borboletas, o que o estimulou a seguir carreira no estudo da história natural. A descoberta, por acaso, de um ninho de urubu o levou ao estudo das aves, e uma reunião com Christian Ludwig Brehm. Schlegel começou a trabalhar para seu pai, mas logo se cansou dele. Viajou para Viena em 1824, onde, na universidade, participou das palestras de Leopold Fitzinger e . Com a carta de apresentação de Brehm para Joseph Natterer ele conseguiu ganhar uma vaga no Naturhistorisches Museum. (pt)
- Герман Шлегель (нем. Hermann Schlegel, 10 июня 1804, Альтенбург, Саксен-Кобург-Гота — 17 января 1884, Лейден) — немецкий орнитолог. (ru)
- 赫爾曼·施萊格爾（Hermann Schlegel，1804年6月10日－1884年1月17日），德國鳥類學家暨爬蟲兩棲類學家。由於其多數著名的研究都是在荷蘭完成，因此常也被認為是荷蘭的科學家。 (zh)
- Герман Шлегель (нім. Hermann Schlegel) (10 червня 1804 — 17 січня 1884) — німецький орнітолог і герпетолог. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- هيرمان شليغل (بالألمانية: Hermann Schlegel) (و. 1804 – 1884 م) هو أحيائي، وعالم طيور، وعالم، وعالم البحار من ألمانيا . ولد في آلتنبورغ . وكان عضواً في الأكاديمية الملكية الهولندية للفنون والعلوم، والأكاديمية الروسية للعلوم، والأكاديمية البروسية للعلوم .توفي في لايدن، عن عمر يناهز 80 عاماً. (ar)
- Hermann Schlegel (10. června 1804 Altenburg – 17. ledna 1884 Leiden) byl německý zoolog. Popsal 80 druhů plazů. (cs)
- Hermann Schlegel (* 10. Juni 1804 in Altenburg, Thüringen; † 17. Januar 1884 in Leiden) war ein deutscher Ornithologe, Herpetologe sowie Verfasser zahlreicher naturwissenschaftlicher Werke. (de)
- Hermann SCHLEGEL [ŝle:gl] (10-a de junio de 1804 - 17-a de januaro de 1884) estis ornitologo kaj herpetologo germana. (eo)
- Hermann Schlegel (10 June 1804 – 17 January 1884) was a German ornithologist, herpetologist and ichthyologist. (en)
- Hermann Schlegel, né le 10 juin 1804 à Altenbourg dans la duché de Saxe-Gotha-Altenbourg et mort le 17 janvier 1884 à Leyde, est un ornithologue et herpétologiste allemand. (fr)
- Hermann Schlegel (10 Juni 1804 – 17 Januari 1884) adalah seorang pakar ornitologi dan herpetologi asal Jerman. (in)
- Hermann Schlegel (Altenburg, 10 giugno 1804 – Leida, 17 gennaio 1884) è stato un ornitologo ed erpetologo tedesco. (it)
- ヘルマン・シュレーゲル（Hermann Schlegel 1804年6月10日 - 1884年1月17日）は、ドイツの鳥類学者、動物学者。 (ja)
- Hermann Schlegel ( Alterburg, Thüringen, 10 juni 1804 - Leiden, 17 januari 1884) was een Duitse natuuronderzoeker, vooral ornitholoog die een groot deel van zijn leven in Nederland werkte aan het Rijksmuseum van Natuurlijke Historie te Leiden. (nl)
- Hermann Schlegel (ur. 10 czerwca 1804, zm. 17 stycznia 1884) – niemiecki ornitolog. (pl)
- Hermann Schlegel, född 10 juni 1804 i Altenburg, död 17 januari 1884 i Leiden, var en tysk zoolog. Han var far till sinologen Gustaaf Schlegel. Han var i yngre år mässinggjutare, men började sedan i Wien studera naturvetenskap samt blev 1839 konservator och 1858 direktor för det stora riksmuseet i Leiden. Schlegel ägnade sig nästan uteslutande åt systematiska studier av ryggradsdjuren och ansågs som en av de främsta artkännarna på detta område. (sv)
- Hermann Schlegel (Altenburg, 10 de junho de 1804 - 17 de janeiro de 1884) foi um ornitólogo e herpetologista alemão. Seu pai coletava borboletas, o que o estimulou a seguir carreira no estudo da história natural. A descoberta, por acaso, de um ninho de urubu o levou ao estudo das aves, e uma reunião com Christian Ludwig Brehm. Schlegel começou a trabalhar para seu pai, mas logo se cansou dele. Viajou para Viena em 1824, onde, na universidade, participou das palestras de Leopold Fitzinger e . Com a carta de apresentação de Brehm para Joseph Natterer ele conseguiu ganhar uma vaga no Naturhistorisches Museum. (pt)
- Герман Шлегель (нем. Hermann Schlegel, 10 июня 1804, Альтенбург, Саксен-Кобург-Гота — 17 января 1884, Лейден) — немецкий орнитолог. (ru)
- 赫爾曼·施萊格爾（Hermann Schlegel，1804年6月10日－1884年1月17日），德國鳥類學家暨爬蟲兩棲類學家。由於其多數著名的研究都是在荷蘭完成，因此常也被認為是荷蘭的科學家。 (zh)
- Герман Шлегель (нім. Hermann Schlegel) (10 червня 1804 — 17 січня 1884) — німецький орнітолог і герпетолог. (uk)
- Hermann Schlegel (10 de juny de 1804 - 17 de gener de 1884) va ser un ornitòleg i herpetòleg alemany. Va néixer a Altenburg. El seu pare, que treballava com a forjador de llautó, col·leccionava papallones, el que va estimular l'interès de Schlegel en la història natural. El descobriment, per casualitat, d'un niu d'una au rapinyaire el va portar a l'estudi de les aus, al que també va ajudar una trobada amb . (ca)
- Hermann Schlegel (10 de junio de 1804 - 17 de enero de 1884) fue un ornitólogo y herpetólogo alemán. Nació en Altenburg. Su padre, que trabajaba como forjador de latón, coleccionaba mariposas, lo que estimuló el interés de Schlegel en la historia natural. El descubrimiento, por casualidad, de un nido de un ave rapaz le llevó al estudio de las aves, a lo que también ayudó un encuentro con Christian Ludwig Brehm. (es)
|
