| dbo:abstract
|
- المامبا هو نوع من أنواع الافاعي السامة جدا ويعيش في إفريقيا وأستراليا، ومن اشد الأنواع خطورة هو المامبا السوداء في أفريقيا إذ تقتل أشخاص كثر في أفريقيا وذلك بسبب قوة السم والذي قد تكون قوة السمية عندها أكثر من سم الكوبرا بحوالي عشرين مرة وهو سم يقوم بشل الاعصاب ويسبب الشلل والعجز عند الإنسان والحيوان. (ar)
- Mamba (Dendroaspis) je rod jedovatých afrických hadů z čeledi korálovcovití. Tento rod tvoří čtyři druhy, a sice mamba černá (Dendroaspis polylepis), mamba Jamesonova (Dendroaspis jamesoni), mamba úzkohlavá (Dendroaspis angusticeps) a mamba zelená (Dendroaspis viridis). Jsou to všechno rychlí, štíhlí a vysoce jedovatí hadi, kteří se často vyskytují na stromech. Latinský název „Dendroaspis“ znamená doslova jedovatý stromový had. Mamby, zejména mamba černá, jsou velice obávaní hadi, kteří mají na svědomí mnoho smrtelných uštknutí, což dokládá i řada legend a příběhů. Dorůstají kolem dvou metrů délky, nejdelší je mamba černá, která může dosáhnout délky až kolem čtyř metrů (po kobře královské jde o druhého nejdelšího jedovatého hada na světě). Jsou to proteroglyfní hadi, kteří mají jedové zuby v přední části tlamy, pevně spojené s kostí. Název mamba byl do evropských jazyků přejat v oblasti jižní Afriky, ze zuluského a svazjiského pojmenování imamba. V jiných afrických jazycích má však slovo mamba jiný význam, například v jazyce čičeva z Malawi znamená mamba kobru a ve svahilštině dokonce krokodýla. Naopak mamba černá se svahilsky nazývá futa a mamba úzkohlavá hongo. (cs)
- Dendroaspis és un gènere de serps de la família Elapidae que inclou quatre espècies conegudes vulgarment com a mambes. Viuen en els arbres i són les serps més ràpides de l'Àfrica; Dendroaspis significa literalment "serp d'arbre". Són extremadament verinoses, el seu verí conté neurotoxines, que poden ser fatals per a l'ésser humà sense accés a l'antídot. En un esprint, i amb el cap aixecat, fet que suposa gairebé un terç del seu cos aixecat, pot superar en poc temps a una persona corrent. (ca)
- Mambas sind schnelle, baumkletternde Giftschlangen. Der wissenschaftliche Name Dendroaspis (auch: Dendraspis) bedeutet wörtlich übersetzt „Baumschlange“. (de)
- Dendroaspis Elapidae familiako narrasti genero bat da. Espezie batzuek mamba izen arrunta dute. Saharaz hegoaldeko Afrikan bizi dira. (eu)
- Mambas are fast moving highly venomous snakes of the genus Dendroaspis (which literally means "tree asp") in the family Elapidae. Four extant species are recognised currently; three of those four species are essentially arboreal and green in colour, whereas the black mamba, Dendroaspis polylepis, is largely terrestrial and generally brown or grey in colour. All are native to various regions in sub-Saharan Africa and all are feared throughout their ranges, especially the black mamba. In Africa there are many legends and stories about mambas. (en)
- Dendroaspis es un género de reptiles escamosos de la familia Elapidae que se distribuyen por el África subsahariana. Incluye cuatro especies conocidas vulgarmente como mambas; viven en los árboles y son las serpientes más rápidas de África; Dendroaspis significa literalmente "serpiente de árbol". Son extremadamente venenosas; su veneno contiene neurotoxinas, que pueden ser fatales para el ser humano sin acceso al antídoto. En un sprint, y con la cabeza levantada, lo que supone casi un tercio de su cuerpo levantado, puede superar en poco tiempo a una persona corriendo. (es)
- Mamba adalah sebutan umum untuk empat spesies ular berbisa mematikan yang semuanya diklasifikasikan sebagai genus Dendroaspis. Ular-ular ini endemik di Benua Afrika dan beberapa jenisnya mendapat reputasi sebagai ular yang paling mematikan di dunia. Banyak dongeng dan cerita legenda tentang Mamba di kalangan penduduk Afrika. (in)
- Dendroaspis est un genre de serpents de la famille des Elapidae. En français, les espèces de ce genre sont appelées Mamba. (fr)
- 맘바(mamba)는 코브라과 맘바속(Dendroaspis 덴드로아스피스[*])에 속하는 매우 사납고 재빠른 독사들을 일컫는다. 1속 4종이 있으며, 아프리카 대륙 원산이다. 맘바의 서식지에 사는 인간들에게 맘바는 공포의 대상으로 받아들여지고 있으며, 특히 검은맘바가 그러하다. 아프리카에는 맘바에 관한 많은 전설이 존재한다. (ko)
- Dendroaspis (Schlegel, 1848) è un genere di serpenti arborei africani (Dendroaspis, significa letteralmente "serpente dell'albero") della famiglia Elapidae, comunemente noti come mamba. Di questo genere fa parte il mamba nero (Dendroaspis polylepis), il più grande serpente velenoso africano, che ha una potente neurotossina spesso mortale per gli esseri umani se non viene prestato soccorso adeguato in brevissimo tempo. Prima della scoperta dell'antidoto contro il suo veleno il tasso di letalità era prossimo al 100%. L'attributo nero al suo nome non dipende dal colore della sua pelle, ma dal suo palato, altamente pigmentato. Il mamba verde occidentale (Dendroaspis viridis) e orientale (Dendroaspis angusticeps) hanno un veleno molto simile a quello del mamba nero ma ne iniettano quantità minori, seppur sempre letali.Il genere Dendroaspis è collegato con i cobra (Elapidi) come si può notare durante la loro esposizione di minaccia, in cui aprono la bocca mostrando il palato.Sono diffusi esclusivamente in Africa subsahariana. (it)
- Mamba's (Dendroaspis) zijn een geslacht van slangen uit de familie koraalslangachtigen (Elapidae). Er zijn vier soorten, die voorkomen in tropisch Afrika. Alle soorten hebben een krachtig vergif en zijn ook erg snel, mamba's worden in Afrika als de gevaarlijkste slangen beschouwd. Mamba's zien er uiterlijk ongeveer hetzelfde uit maar verschillen in levenswijze. Van de vier soorten zijn er drie aan te merken als boombewonend, alleen de zwarte mamba is een bodembewoner. Alle soorten worden gevreesd om hun snelheid en het krachtige gif dat het zenuwstelsel aantast en fataal kan zijn. De zwarte mamba (Dendroaspis polylepis) is het beruchtst, vanwege het agressieve karakter van deze mamba. Mamba's zijn verwant aan cobra's en kennen een dreighouding door het opensperren van de bek. Hierbij wordt de basis van de nek verbreed, net als bij cobra's, zij het niet zo sterk. (nl)
- マンバ属（マンバぞく、Dendroaspis）は、有鱗目コブラ科に属する属。特定動物。 (ja)
- Mambas são serpentes africanas do gênero Dendroaspis, família Elapidae. Quatro espécies existentes são reconhecidas atualmente; sendo três essencialmente arbóreas e de cor verde, enquanto a chamada mamba-negra, Dendroaspis polylepis, é amplamente terrestre e geralmente de cor marrom ou cinza. Todas as espécies do gênero são nativas de várias regiões na África subsariana, temidas em toda a extensão, especialmente a mamba-negra. Na África, existem muitas lendas e histórias sobre mamba. São extremamente venenosas; seu veneno contém neurotoxinas que podem ser fatais sem o tratamento e o antídoto. (pt)
- Mambor (Dendroaspis) är ett dagaktivt släkte i familjen giftsnokar som lever i Afrika. Släktnamnet är sammansatt av forngrekiska "dendro", träd, och "aspis", huggorm, i den generella bemärkelsen giftig orm. Samtliga mambor har ett för människan farligt gift, främst bestående av nervgifter. Vuxna exemplar är med en längd av 1,5 till 4 meter medelstora till stora ormar. De grönaktiga arterna klättrar främst i växtligheten och den svarta mamban är marklevande. Mambor har fåglar och mindre däggdjur som byten. De är aktiva på dagen. (sv)
- Dendroaspis – rodzaj jadowitego węża z rodziny zdradnicowatych (Elapidae). (pl)
- Ма́мбы (лат. Dendroaspis) — род змей из семейства аспидов, обитающих в Африке. (ru)
- Мамба (Dendroaspis) — рід отруйних змій з родини Аспідові. Має 4 види. Інша назва «деревні аспіди». (uk)
- 曼巴蛇属（拉丁屬名：Dendroaspis）为眼镜蛇科的一属，其成員被統稱為曼巴蛇。目前共有4個已經確認物種及兩個亞種，全部為非洲移動迅速且帶有劇毒的毒蛇。曼巴蛇在非洲亦為聲名狼藉的蛇類，當地流傳了不少有關它們的傳說及故事，特別是黑曼巴蛇。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المامبا هو نوع من أنواع الافاعي السامة جدا ويعيش في إفريقيا وأستراليا، ومن اشد الأنواع خطورة هو المامبا السوداء في أفريقيا إذ تقتل أشخاص كثر في أفريقيا وذلك بسبب قوة السم والذي قد تكون قوة السمية عندها أكثر من سم الكوبرا بحوالي عشرين مرة وهو سم يقوم بشل الاعصاب ويسبب الشلل والعجز عند الإنسان والحيوان. (ar)
- Dendroaspis és un gènere de serps de la família Elapidae que inclou quatre espècies conegudes vulgarment com a mambes. Viuen en els arbres i són les serps més ràpides de l'Àfrica; Dendroaspis significa literalment "serp d'arbre". Són extremadament verinoses, el seu verí conté neurotoxines, que poden ser fatals per a l'ésser humà sense accés a l'antídot. En un esprint, i amb el cap aixecat, fet que suposa gairebé un terç del seu cos aixecat, pot superar en poc temps a una persona corrent. (ca)
- Mambas sind schnelle, baumkletternde Giftschlangen. Der wissenschaftliche Name Dendroaspis (auch: Dendraspis) bedeutet wörtlich übersetzt „Baumschlange“. (de)
- Dendroaspis Elapidae familiako narrasti genero bat da. Espezie batzuek mamba izen arrunta dute. Saharaz hegoaldeko Afrikan bizi dira. (eu)
- Mambas are fast moving highly venomous snakes of the genus Dendroaspis (which literally means "tree asp") in the family Elapidae. Four extant species are recognised currently; three of those four species are essentially arboreal and green in colour, whereas the black mamba, Dendroaspis polylepis, is largely terrestrial and generally brown or grey in colour. All are native to various regions in sub-Saharan Africa and all are feared throughout their ranges, especially the black mamba. In Africa there are many legends and stories about mambas. (en)
- Dendroaspis es un género de reptiles escamosos de la familia Elapidae que se distribuyen por el África subsahariana. Incluye cuatro especies conocidas vulgarmente como mambas; viven en los árboles y son las serpientes más rápidas de África; Dendroaspis significa literalmente "serpiente de árbol". Son extremadamente venenosas; su veneno contiene neurotoxinas, que pueden ser fatales para el ser humano sin acceso al antídoto. En un sprint, y con la cabeza levantada, lo que supone casi un tercio de su cuerpo levantado, puede superar en poco tiempo a una persona corriendo. (es)
- Mamba adalah sebutan umum untuk empat spesies ular berbisa mematikan yang semuanya diklasifikasikan sebagai genus Dendroaspis. Ular-ular ini endemik di Benua Afrika dan beberapa jenisnya mendapat reputasi sebagai ular yang paling mematikan di dunia. Banyak dongeng dan cerita legenda tentang Mamba di kalangan penduduk Afrika. (in)
- Dendroaspis est un genre de serpents de la famille des Elapidae. En français, les espèces de ce genre sont appelées Mamba. (fr)
- 맘바(mamba)는 코브라과 맘바속(Dendroaspis 덴드로아스피스[*])에 속하는 매우 사납고 재빠른 독사들을 일컫는다. 1속 4종이 있으며, 아프리카 대륙 원산이다. 맘바의 서식지에 사는 인간들에게 맘바는 공포의 대상으로 받아들여지고 있으며, 특히 검은맘바가 그러하다. 아프리카에는 맘바에 관한 많은 전설이 존재한다. (ko)
- マンバ属（マンバぞく、Dendroaspis）は、有鱗目コブラ科に属する属。特定動物。 (ja)
- Mambas são serpentes africanas do gênero Dendroaspis, família Elapidae. Quatro espécies existentes são reconhecidas atualmente; sendo três essencialmente arbóreas e de cor verde, enquanto a chamada mamba-negra, Dendroaspis polylepis, é amplamente terrestre e geralmente de cor marrom ou cinza. Todas as espécies do gênero são nativas de várias regiões na África subsariana, temidas em toda a extensão, especialmente a mamba-negra. Na África, existem muitas lendas e histórias sobre mamba. São extremamente venenosas; seu veneno contém neurotoxinas que podem ser fatais sem o tratamento e o antídoto. (pt)
- Mambor (Dendroaspis) är ett dagaktivt släkte i familjen giftsnokar som lever i Afrika. Släktnamnet är sammansatt av forngrekiska "dendro", träd, och "aspis", huggorm, i den generella bemärkelsen giftig orm. Samtliga mambor har ett för människan farligt gift, främst bestående av nervgifter. Vuxna exemplar är med en längd av 1,5 till 4 meter medelstora till stora ormar. De grönaktiga arterna klättrar främst i växtligheten och den svarta mamban är marklevande. Mambor har fåglar och mindre däggdjur som byten. De är aktiva på dagen. (sv)
- Dendroaspis – rodzaj jadowitego węża z rodziny zdradnicowatych (Elapidae). (pl)
- Ма́мбы (лат. Dendroaspis) — род змей из семейства аспидов, обитающих в Африке. (ru)
- Мамба (Dendroaspis) — рід отруйних змій з родини Аспідові. Має 4 види. Інша назва «деревні аспіди». (uk)
- 曼巴蛇属（拉丁屬名：Dendroaspis）为眼镜蛇科的一属，其成員被統稱為曼巴蛇。目前共有4個已經確認物種及兩個亞種，全部為非洲移動迅速且帶有劇毒的毒蛇。曼巴蛇在非洲亦為聲名狼藉的蛇類，當地流傳了不少有關它們的傳說及故事，特別是黑曼巴蛇。 (zh)
- Mamba (Dendroaspis) je rod jedovatých afrických hadů z čeledi korálovcovití. Tento rod tvoří čtyři druhy, a sice mamba černá (Dendroaspis polylepis), mamba Jamesonova (Dendroaspis jamesoni), mamba úzkohlavá (Dendroaspis angusticeps) a mamba zelená (Dendroaspis viridis). Jsou to všechno rychlí, štíhlí a vysoce jedovatí hadi, kteří se často vyskytují na stromech. Latinský název „Dendroaspis“ znamená doslova jedovatý stromový had. Mamby, zejména mamba černá, jsou velice obávaní hadi, kteří mají na svědomí mnoho smrtelných uštknutí, což dokládá i řada legend a příběhů. Dorůstají kolem dvou metrů délky, nejdelší je mamba černá, která může dosáhnout délky až kolem čtyř metrů (po kobře královské jde o druhého nejdelšího jedovatého hada na světě). Jsou to proteroglyfní hadi, kteří mají jedové zuby (cs)
- Dendroaspis (Schlegel, 1848) è un genere di serpenti arborei africani (Dendroaspis, significa letteralmente "serpente dell'albero") della famiglia Elapidae, comunemente noti come mamba. Di questo genere fa parte il mamba nero (Dendroaspis polylepis), il più grande serpente velenoso africano, che ha una potente neurotossina spesso mortale per gli esseri umani se non viene prestato soccorso adeguato in brevissimo tempo. Prima della scoperta dell'antidoto contro il suo veleno il tasso di letalità era prossimo al 100%. L'attributo nero al suo nome non dipende dal colore della sua pelle, ma dal suo palato, altamente pigmentato. (it)
- Mamba's (Dendroaspis) zijn een geslacht van slangen uit de familie koraalslangachtigen (Elapidae). Er zijn vier soorten, die voorkomen in tropisch Afrika. Alle soorten hebben een krachtig vergif en zijn ook erg snel, mamba's worden in Afrika als de gevaarlijkste slangen beschouwd. Mamba's zien er uiterlijk ongeveer hetzelfde uit maar verschillen in levenswijze. Van de vier soorten zijn er drie aan te merken als boombewonend, alleen de zwarte mamba is een bodembewoner. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
