| dbo:abstract
|
- Hannu Kalevi Manninen (* 17. April 1978 in Rovaniemi) ist ein ehemaliger finnischer Nordischer Kombinierer. Manninen gewann viermal (2004, 2005, 2006 und 2007) den Gesamtweltcup der Nordischen Kombination. Die ehemalige Skilangläuferin Pirjo Muranen ist seine Schwester. (de)
- Hannu Kalevi Manninen (Rovaniemi, 17 de abril de 1978) es un deportista finlandés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Su hermana Pirjo compitió en esquí de fondo. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2010, obteniendo en total tres medallas en la prueba por equipo: plata en Nagano 1998 (junto con Samppa Lajunen, Jari Mantila y Tapio Nurmela), oro en Salt Lake City 2002 (con Jari Mantila, Jaakko Tallus y Samppa Lajunen) y bronce en Turín 2006 (con Antti Kuisma, Anssi Koivuranta y Jaakko Tallus). Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1997 y 2007. (es)
- Hannu Kalevi Manninen (born 17 April 1978 in Rovaniemi) is a Finnish nordic combined athlete. Debuting at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer at the age of 15, he took his first medal three years later at the age of 18 when he won silver in the 4 × 5 km team event at the FIS Nordic World Ski Championships. At the 2002 Winter Olympics, he won a gold medal in the 4 × 5 km team event at the age of 23. He has five other Nordic skiing World Championships medals, earning three golds (4 × 5 km team: 1999, 2007 and 7.5 km sprint: 2007) and two bronzes (4 × 5 km team: 2001, 2003). He has two other Olympic team medals as well (silver: 1998, bronze: 2006). Manninen formerly had the record for most wins (48) and most championship titles (4), after passing Kenji Ogiwara's records during the 2006–07 season, in the FIS Nordic Combined World Cup. He also has won the 7.5 km sprint event of the Nordic combined three times (2002, 2004, 2005) at the Holmenkollen ski festival. As a cross country skier, he finished 8th in the individual sprint event at the 2002 Winter Olympics. Manninen announced his first retirement from competition on 29 May 2008 to focus on his family and a future career as an airline pilot. He made his comeback to World Cup on 28 November 2009 in Ruka (Kuusamo), Finland, where he finished 2nd. Day after he won his first race after comeback. The first race in 2010 took place in Oberhof Germany where Manninen won for the 47th time in his sporting career. He made his second comeback on 7 January 2017 in Lahti, Finland, where he finished 18th. (en)
- Hannu Kalevi Manninen, né le 17 avril 1978 à Rovaniemi, est un coureur finlandais du combiné nordique et également fondeur. Aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer, il devient le plus jeune athlète finlandais à participer aux Jeux olympiques d'hiver, à l'âge de 15 ans. Il détient le record de victoires individuelles en Coupe du monde de combiné nordique avec 48 succès en quinze années de carrière. De même, avec quatre globes de cristal, Manninen est le deuxième combiné le plus titré de l'histoire de la Coupe du monde. Par ailleurs, il détient le record de victoires consécutives lors d'une même saison avec 7 succès lors de la saison 2005-2006. (fr)
- Hannu Kalevi Manninen (Rovaniemi, 17 aprile 1978) è un ex combinatista nordico ed ex fondista finlandese. È fratello di Pirjo, a sua volta fondista di alto livello. (it)
- Hannu Kalevi Manninen (ur. 17 kwietnia 1978 w Rovaniemi) – fiński narciarz, specjalista kombinacji norweskiej, trzykrotny medalista olimpijski, sześciokrotny medalista mistrzostw świata, pięciokrotny medalista mistrzostw świata juniorów, czterokrotny zdobywca Pucharu Świata oraz trzykrotny zdobywca Małej Kryształowej Kuli w sprincie. (pl)
- Hannu Manninen (Rovaniemi, 17 april 1978) is een Fins noordse combinatieskiër. Hij won tussen 2004 en 2007 vier keer de individuele wereldbeker en is met grote afstand recordhouder wat het aantal wedstrijdzeges betreft. In 2007 werd hij voor de eerste keer wereldkampioen op de Sprint. Manninen is de broer van langlaufster Pirjo Manninen en die ook uitkomt in de noordse combinatie. Hij wordt getraind door zijn vader en maakt deel uit van het Finse A-team onder leiding van . (nl)
- ハンヌ・カレヴィ・マンニネン（Hannu Kalevi Manninen、1978年4月17日 - ）は、フィンランド、ラッピ州ロヴァニエミ出身のノルディック複合、クロスカントリースキー選手。ニックネームはユヒス（Juhis）。 (ja)
- Hannu Manninen (Rovaniemi, 17 de abril de 1978) é um ex-atleta de combinado nórdico finlandês. Em sua carreira, conquistou três medalhas olímpicas, todas na prova por equipes. É também o recordista de vitórias e de pódios na Copa do Mundo de Combinado Nórdico. Aposentou-se após a temporada 2010-2011. (pt)
- Ха́нну Ка́леви Ма́ннинен (фин. Hannu Kalevi Manninen, род. 17 апреля 1978 года в Рованиеми, Финляндия) — финский двоеборец, олимпийский чемпион 2002 года в командном первенстве, трёхкратный чемпион мира и 4-кратный обладатель Кубка мира. Рекордсмен по количеству выигранных этапов Кубков мира (48). Также имеет опыт выступления на высшем уровне в лыжных гонках. Спортивное прозвище — «Юхис» (фин. Juhis), «Финский медведь». Считается одним из сильнейших лыжников в истории лыжного двоеборья. (ru)
- Hannu Manninen, född 17 april 1978 i Rovaniemi i Finland är en finländsk utövare av nordisk kombination. Manninen är bror till längdskidåkaren Pirjo Muranen (född Manninen). Manninen gjorde sin olympiska debut som femtonåring i Lillehammer 1994 och slutade på en 34:e plats i den individuella tävlingen i nordisk kombination. 1998 i Nagano vann han en silvermedalj i stafetten och 2002 i Salt Lake City en guldmedalj. Vid vinterspelen 2006 tog Manninen en bronsmedalj i stafett och 2007 vann han sitt första individuella mästerskapsguld vid VM i Sapporo i sprint. Han vann världscupen i nordisk kombination fyra år i rad mellan 2003 och 2007. 2008 avslutade Manninen karriären i samband med att hans son föddes, men han gjorde comeback för att delta i olympiska vinterspelen 2010 i Vancouver där hans bästa placering blev en fjärdeplats i . Den 12 mars 2011 gjorde han sin sista världscuptävling innan han återigen avslutade karriären för att istället börja arbeta som pilot på Finnair. Manninen gjorde återigen comeback våren 2016 då han ställde upp i finska mästerskapen och i januari 2017 återvände han även till världscupen. Vid världsmästerskapen 2017 i Lahtis kom han på en 24:e plats i individuell stor backe och en fjärdeplats i stafetten. Vid olympiska vinterspelen 2018 kom han på en 23:e plats i . (sv)
- 汉努·曼尼宁（芬蘭語：Hannu Manninen，1978年4月17日－），芬兰男子越野滑雪、北欧两项运动员。他曾代表芬兰参加1994年、1998年、2002年、2006年、2010年和2018年冬季奥林匹克运动会北欧两项比赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hannu Kalevi Manninen (* 17. April 1978 in Rovaniemi) ist ein ehemaliger finnischer Nordischer Kombinierer. Manninen gewann viermal (2004, 2005, 2006 und 2007) den Gesamtweltcup der Nordischen Kombination. Die ehemalige Skilangläuferin Pirjo Muranen ist seine Schwester. (de)
- Hannu Kalevi Manninen, né le 17 avril 1978 à Rovaniemi, est un coureur finlandais du combiné nordique et également fondeur. Aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer, il devient le plus jeune athlète finlandais à participer aux Jeux olympiques d'hiver, à l'âge de 15 ans. Il détient le record de victoires individuelles en Coupe du monde de combiné nordique avec 48 succès en quinze années de carrière. De même, avec quatre globes de cristal, Manninen est le deuxième combiné le plus titré de l'histoire de la Coupe du monde. Par ailleurs, il détient le record de victoires consécutives lors d'une même saison avec 7 succès lors de la saison 2005-2006. (fr)
- Hannu Kalevi Manninen (Rovaniemi, 17 aprile 1978) è un ex combinatista nordico ed ex fondista finlandese. È fratello di Pirjo, a sua volta fondista di alto livello. (it)
- Hannu Kalevi Manninen (ur. 17 kwietnia 1978 w Rovaniemi) – fiński narciarz, specjalista kombinacji norweskiej, trzykrotny medalista olimpijski, sześciokrotny medalista mistrzostw świata, pięciokrotny medalista mistrzostw świata juniorów, czterokrotny zdobywca Pucharu Świata oraz trzykrotny zdobywca Małej Kryształowej Kuli w sprincie. (pl)
- Hannu Manninen (Rovaniemi, 17 april 1978) is een Fins noordse combinatieskiër. Hij won tussen 2004 en 2007 vier keer de individuele wereldbeker en is met grote afstand recordhouder wat het aantal wedstrijdzeges betreft. In 2007 werd hij voor de eerste keer wereldkampioen op de Sprint. Manninen is de broer van langlaufster Pirjo Manninen en die ook uitkomt in de noordse combinatie. Hij wordt getraind door zijn vader en maakt deel uit van het Finse A-team onder leiding van . (nl)
- ハンヌ・カレヴィ・マンニネン（Hannu Kalevi Manninen、1978年4月17日 - ）は、フィンランド、ラッピ州ロヴァニエミ出身のノルディック複合、クロスカントリースキー選手。ニックネームはユヒス（Juhis）。 (ja)
- Hannu Manninen (Rovaniemi, 17 de abril de 1978) é um ex-atleta de combinado nórdico finlandês. Em sua carreira, conquistou três medalhas olímpicas, todas na prova por equipes. É também o recordista de vitórias e de pódios na Copa do Mundo de Combinado Nórdico. Aposentou-se após a temporada 2010-2011. (pt)
- Ха́нну Ка́леви Ма́ннинен (фин. Hannu Kalevi Manninen, род. 17 апреля 1978 года в Рованиеми, Финляндия) — финский двоеборец, олимпийский чемпион 2002 года в командном первенстве, трёхкратный чемпион мира и 4-кратный обладатель Кубка мира. Рекордсмен по количеству выигранных этапов Кубков мира (48). Также имеет опыт выступления на высшем уровне в лыжных гонках. Спортивное прозвище — «Юхис» (фин. Juhis), «Финский медведь». Считается одним из сильнейших лыжников в истории лыжного двоеборья. (ru)
- 汉努·曼尼宁（芬蘭語：Hannu Manninen，1978年4月17日－），芬兰男子越野滑雪、北欧两项运动员。他曾代表芬兰参加1994年、1998年、2002年、2006年、2010年和2018年冬季奥林匹克运动会北欧两项比赛。 (zh)
- Hannu Kalevi Manninen (born 17 April 1978 in Rovaniemi) is a Finnish nordic combined athlete. Debuting at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer at the age of 15, he took his first medal three years later at the age of 18 when he won silver in the 4 × 5 km team event at the FIS Nordic World Ski Championships. At the 2002 Winter Olympics, he won a gold medal in the 4 × 5 km team event at the age of 23. He has five other Nordic skiing World Championships medals, earning three golds (4 × 5 km team: 1999, 2007 and 7.5 km sprint: 2007) and two bronzes (4 × 5 km team: 2001, 2003). He has two other Olympic team medals as well (silver: 1998, bronze: 2006). (en)
- Hannu Kalevi Manninen (Rovaniemi, 17 de abril de 1978) es un deportista finlandés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Su hermana Pirjo compitió en esquí de fondo. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2010, obteniendo en total tres medallas en la prueba por equipo: plata en Nagano 1998 (junto con Samppa Lajunen, Jari Mantila y Tapio Nurmela), oro en Salt Lake City 2002 (con Jari Mantila, Jaakko Tallus y Samppa Lajunen) y bronce en Turín 2006 (con Antti Kuisma, Anssi Koivuranta y Jaakko Tallus). (es)
- Hannu Manninen, född 17 april 1978 i Rovaniemi i Finland är en finländsk utövare av nordisk kombination. Manninen är bror till längdskidåkaren Pirjo Muranen (född Manninen). Manninen gjorde sin olympiska debut som femtonåring i Lillehammer 1994 och slutade på en 34:e plats i den individuella tävlingen i nordisk kombination. 1998 i Nagano vann han en silvermedalj i stafetten och 2002 i Salt Lake City en guldmedalj. Vid vinterspelen 2006 tog Manninen en bronsmedalj i stafett och 2007 vann han sitt första individuella mästerskapsguld vid VM i Sapporo i sprint. Han vann världscupen i nordisk kombination fyra år i rad mellan 2003 och 2007. (sv)
|
