| dbo:abstract
|
- Gustav Hermann Nachtigal , va ser un botànic, metge i explorador alemany, que va explorar principalment l'Àfrica Central. (ca)
- Ο Γκούσταφ Νάχτιγκαλ (γερμ. Gustav Nachtigal, 1834-1885) υπήρξε Γερμανός εξερευνητής της Αφρικής. (el)
- Gustav Nachtigal (* 23. Februar 1834 in Eichstedt (Altmark); † 20. April 1885 vor der Küste Westafrikas) war ein deutscher Afrikaforscher und Beamter im auswärtigen Dienst des deutschen Kaiserreichs. Als Reichskommissar vollzog er die Gründung deutscher Kolonien in Westafrika. (de)
- Gustav Hermann Nachtigal fue un botánico, médico y explorador alemán, que exploró principalmente África central. (es)
- Gustav Nachtigal (pronounced [ˈɡustaf ˈnaxtɪɡal]; born 23 February 1834 – 20 April 1885) was a German military surgeon and explorer of Central and West Africa. He is further known as the German Empire's consul-general for Tunisia and Commissioner for West Africa. His mission as commissioner resulted in Togoland and Kamerun becoming the first colonies of a German colonial empire. The Gustav-Nachtigal-Medal, awarded by the Berlin Geographical Society, is named after him. (en)
- Gustav Hermann Nachtigal alemaniar botanikaria, medikua eta esploratzailea izan zen, batez ere Erdialdeko Afrika esploratu zuena. (eu)
- Gustav Nachtigal est un explorateur allemand, né le 23 février 1834 à Eichstedt et mort en mer le 20 avril 1885. (fr)
- Gustav Nachtigal (Eichstedt, 23 februari 1834 – op zee, 20 april 1885) was een Duits legerarts en ontdekkingsreiziger in Afrika. Hij was een van de grondleggers van het Duitse koloniale rijk in Afrika. (nl)
- Gustav Nachtigal (Eichstedt, 23 febbraio 1834 – Capo Palmas, 20 aprile 1885) è stato un esploratore tedesco che prese parte a diverse spedizioni in Africa centrale e occidentale. In Africa ricoprì importanti incarichi diplomatici per l'Impero tedesco, svolgendo un ruolo determinante nell'annessione delle colonie del Togoland e del Camerun. (it)
- Gustav Nachtigal (ur. 23 lutego 1834 w Eichstedt (Altmark), zm. 20 kwietnia 1885) – niemiecki badacz Afryki. Był synem luterańskiego pastora. Studiował medycynę na uniwersytetach w Halle, Würzburgu i Greifswaldzie. Jakiś czas pracował jako chirurg wojskowy. Uznawszy europejski klimat za szkodliwy dla jego zdrowia, przeniósł się do Algieru, a potem Tunisu. Wziął udział w kilku wyprawach badawczych w głąb lądu. Król Prus powierzył mu misję dostarczenia podarunków dla sułtana Bornu, które były wyrazem wdzięczności za życzliwość wobec niemieckich badaczy. Rozpoczął swą podróż w 1869 w Trypolisie. Po dwóch latach wypełnił swą misję. W trakcie podróży przebył nieznane dotąd Europejczykom obszary środkowej Sahary. Następnie przez Wadai i Kordofan udał się do Chartumu. Swą podróż opisał w trzytomowej książce Sahara und Sudan. Swą wyprawą zyskał opinię jednego z najbardziej nieustraszonych badaczy. Gdy Francja ustanowiła swój protektorat nad Tunezją, Nachtigal został tam wysłany jako konsul generalny. Pozostał tam do 1884, kiedy to został wysłany przez Bismarcka do Afryki Zachodniej jako specjalny komisarz, pozornie dla zbadania sytuacji niemieckiego handlu, faktycznie po to by podporządkować Niemcom te tereny. W rezultacie jego działań Togoland i Kamerun zostały włączone do Imperium Niemieckiego. Zmarł w trakcie podróży powrotnej i został pochowany w Grand Bassam. (pl)
- グスタフ・ナハティガル（独: Gustav Nachtigal, 1834年2月23日 - 1885年4月20日）は、ドイツのアフリカ探検家。中央アフリカの探検を行った。 (ja)
- Гу́став На́хтигаль (нем. Gustav Nachtigal; 23 февраля 1834, Айкстедт (Альтмарк), Саксония — 20 апреля 1885, на борту канонерской лодки «Чайка» императорских военно-морских сил в Атлантическом океане около мыса Кейп-Пальмас) — германский государственный деятель, учёный, путешественник, исследователь Центральной Африки. Врач по образованию. (ru)
- Gustav Nachtigal (Alemanha, 23 de Fevereiro de 1834- no mar, 20 de Abril de 1885) foi um médico-cirurgião, pastor luterano, explorador do Deserto do Sara e político. Na corrida europeia para as colónias africanas do século XIX, a Alemanha estava relativamente atrasada em relação às outras potências. Muito desse atraso deve-se a Nachtigal, que se interessou pelo Deserto do Sara, através do qual viajou. Saindo de Tripoli, na Líbia, em 1869, teve como missão entregar oito cargas transportadas por camelo, de ofertas enviadas pelo rei da Prússia ao xeque de Bornu, uma área que ficara já dividida entre Camarões e Nigéria, a sudoeste do Lago Chade. Oficialmente, a sua missão tinha como âmbito a expressão do apreço pela amabilidade do chefe africano local para com Heinrich Barth e outros exploradores alemães. Mas, na realidade, a finalidade da viagem era abrir caminho para a anexação alemã de Bornu. Para Gustav Nachtigal, a pesquisa científica teve prioridade. Foi o primeiro europeu a avistar as montanhas do Maciço do Tibesti, no Sara Oriental, explorando-as a fundo. Estudou os Tebus, um povo de origem desconhecida que vive na zona. Chegou a Bornu em 1870 e, depois de entregar os seus presentes, partiu para leste, até ao Sudão, chegando ao Nilo em Cartum em 1874, quando já fora dado como perdido. Publicou o relato da viagem em Sahara und Sudan (3 vols., 1879-1889). Foi também governador da Togolândia. Faleceu num naufrágio ao largo na África Ocidental. (pt)
- Gustav Nachtigal, född 23 februari 1834 i Eichstedt, Altmark, död 20 april 1885, var en tysk upptäcktsresande. (sv)
- Густав Нахтігаль (23 лютого 1834, Айхштедт — 20 квітня 1885, біля мису ) — німецький дослідник і мандрівник по Африці. У 1870—1872 роках досліджував нагір'я Тибесті та Вадаї, район озера Чад. Був генеральним консулом Німеччини у Західній Африці. Завдяки його діям німецький уряд встановив свій протекторат над територіями сучасних країн Камерун й Того. Його іменем названо водоспад на річці Мечум. Поряд з Генріхом Бартом Нахтігаль вважався іншим важливим німецьким дослідником Африки. Як і Барт, Нахтігаль цікавився насамперед етнографією, а також тропічною медициною. Його роботи вирізняються багатством деталей і неупередженим поглядом на африканців. На відміну від більшості сучасних дослідників, Нахтігаль не вважав африканців нижчими за європейців, як це відображено в його описах і виборі слів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gustav Hermann Nachtigal , va ser un botànic, metge i explorador alemany, que va explorar principalment l'Àfrica Central. (ca)
- Ο Γκούσταφ Νάχτιγκαλ (γερμ. Gustav Nachtigal, 1834-1885) υπήρξε Γερμανός εξερευνητής της Αφρικής. (el)
- Gustav Nachtigal (* 23. Februar 1834 in Eichstedt (Altmark); † 20. April 1885 vor der Küste Westafrikas) war ein deutscher Afrikaforscher und Beamter im auswärtigen Dienst des deutschen Kaiserreichs. Als Reichskommissar vollzog er die Gründung deutscher Kolonien in Westafrika. (de)
- Gustav Hermann Nachtigal fue un botánico, médico y explorador alemán, que exploró principalmente África central. (es)
- Gustav Nachtigal (pronounced [ˈɡustaf ˈnaxtɪɡal]; born 23 February 1834 – 20 April 1885) was a German military surgeon and explorer of Central and West Africa. He is further known as the German Empire's consul-general for Tunisia and Commissioner for West Africa. His mission as commissioner resulted in Togoland and Kamerun becoming the first colonies of a German colonial empire. The Gustav-Nachtigal-Medal, awarded by the Berlin Geographical Society, is named after him. (en)
- Gustav Hermann Nachtigal alemaniar botanikaria, medikua eta esploratzailea izan zen, batez ere Erdialdeko Afrika esploratu zuena. (eu)
- Gustav Nachtigal est un explorateur allemand, né le 23 février 1834 à Eichstedt et mort en mer le 20 avril 1885. (fr)
- Gustav Nachtigal (Eichstedt, 23 februari 1834 – op zee, 20 april 1885) was een Duits legerarts en ontdekkingsreiziger in Afrika. Hij was een van de grondleggers van het Duitse koloniale rijk in Afrika. (nl)
- Gustav Nachtigal (Eichstedt, 23 febbraio 1834 – Capo Palmas, 20 aprile 1885) è stato un esploratore tedesco che prese parte a diverse spedizioni in Africa centrale e occidentale. In Africa ricoprì importanti incarichi diplomatici per l'Impero tedesco, svolgendo un ruolo determinante nell'annessione delle colonie del Togoland e del Camerun. (it)
- グスタフ・ナハティガル（独: Gustav Nachtigal, 1834年2月23日 - 1885年4月20日）は、ドイツのアフリカ探検家。中央アフリカの探検を行った。 (ja)
- Гу́став На́хтигаль (нем. Gustav Nachtigal; 23 февраля 1834, Айкстедт (Альтмарк), Саксония — 20 апреля 1885, на борту канонерской лодки «Чайка» императорских военно-морских сил в Атлантическом океане около мыса Кейп-Пальмас) — германский государственный деятель, учёный, путешественник, исследователь Центральной Африки. Врач по образованию. (ru)
- Gustav Nachtigal, född 23 februari 1834 i Eichstedt, Altmark, död 20 april 1885, var en tysk upptäcktsresande. (sv)
- Gustav Nachtigal (ur. 23 lutego 1834 w Eichstedt (Altmark), zm. 20 kwietnia 1885) – niemiecki badacz Afryki. Był synem luterańskiego pastora. Studiował medycynę na uniwersytetach w Halle, Würzburgu i Greifswaldzie. Jakiś czas pracował jako chirurg wojskowy. Uznawszy europejski klimat za szkodliwy dla jego zdrowia, przeniósł się do Algieru, a potem Tunisu. Wziął udział w kilku wyprawach badawczych w głąb lądu. Król Prus powierzył mu misję dostarczenia podarunków dla sułtana Bornu, które były wyrazem wdzięczności za życzliwość wobec niemieckich badaczy. Rozpoczął swą podróż w 1869 w Trypolisie. Po dwóch latach wypełnił swą misję. W trakcie podróży przebył nieznane dotąd Europejczykom obszary środkowej Sahary. Następnie przez Wadai i Kordofan udał się do Chartumu. Swą podróż opisał w trzytomo (pl)
- Gustav Nachtigal (Alemanha, 23 de Fevereiro de 1834- no mar, 20 de Abril de 1885) foi um médico-cirurgião, pastor luterano, explorador do Deserto do Sara e político. Na corrida europeia para as colónias africanas do século XIX, a Alemanha estava relativamente atrasada em relação às outras potências. Muito desse atraso deve-se a Nachtigal, que se interessou pelo Deserto do Sara, através do qual viajou. Saindo de Tripoli, na Líbia, em 1869, teve como missão entregar oito cargas transportadas por camelo, de ofertas enviadas pelo rei da Prússia ao xeque de Bornu, uma área que ficara já dividida entre Camarões e Nigéria, a sudoeste do Lago Chade. (pt)
- Густав Нахтігаль (23 лютого 1834, Айхштедт — 20 квітня 1885, біля мису ) — німецький дослідник і мандрівник по Африці. У 1870—1872 роках досліджував нагір'я Тибесті та Вадаї, район озера Чад. Був генеральним консулом Німеччини у Західній Африці. Завдяки його діям німецький уряд встановив свій протекторат над територіями сучасних країн Камерун й Того. Його іменем названо водоспад на річці Мечум. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
