| dbo:abstract
|
- SMS Bismarck byla korveta třídy Bismarck postavená pro Císařské loďstvo (německy Kaiserliche Marine) v roce 1878. (cs)
- SMS Bismarck war eine Gedeckte Korvette der Bismarck-Klasse, die Ende der 1870er Jahre für die Kaiserliche Marine gebaut wurde. Sie war nach dem deutschen Reichskanzler Otto von Bismarck benannt. Sie war das namensgebende Typschiff der Klasse, zu der fünf weitere Schiffe gehörten. Die Korvetten der Bismarck-Klasse wurden Anfang der 1870er Jahre im Rahmen eines großen Marinebauprogramms bestellt. Sie sollten als Flottenaufklärer und auf ausgedehnten Einsatzfahrten in überseeischen Interessensgebieten des deutschen Kaiserreichs Dienst tun. Die Kiellegung der Bismarck war im November 1875, im Juli 1876 fand der Stapellauf statt und im August 1878 folgte die Indienststellung. Als Hauptbewaffnung verfügte das Schiff über eine Batterie von zehn bis sechzehn 15-cm-Ringkanonen und dazu über ein vollständiges Segelrigg, um die ebenfalls vorhandene Dampfmaschine auf langen Einsatzfahrten in Übersee zu ergänzen. Die Bismarck absolvierte während ihrer Dienstzeit zwei große Überseeeinsätze. Der erste von Ende 1878 bis Ende 1880, bei dem das Schiff zunächst südamerikanische Häfen besuchte und anschließend im Zentralpazifik patrouillierte, wo das Deutsche Reich wirtschaftliche Interessen, aber zu dieser Zeit keine Kolonien hatte. Danach kehrte das Schiff nach Südamerika zurück, um deutsche Interessen dort während des Salpeterkrieges zu schützen. Nach ihrer Rückkehr nach Deutschland wurde sie überholt und erhielt eine neue Bewaffnung. 1883 wurde die Bismarck für den zweiten Einsatz reaktiviert, der von 1884 bis 1888 andauerte. Zu dieser Zeit begann das Deutsche Reich sich am Wettlauf um Afrika sowie am Erwerb pazifischer Kolonien zu beteiligen. Die Bismarck war während der Übernahme von Kamerun 1884, der Regelung der Grenzen für Deutsch-Ostafrika 1885/86 und der deutschen Intervention im samoanischen Bürgerkrieg 1887 beteiligt. Während dieser gesamten Auslandsreise diente die Bismarck als Flaggschiff des deutschen Überseekreuzergeschwaders unter dem Kommando von Eduard von Knorr und später Karl Eduard Heusner. Nach ihrer Rückkehr nach Deutschland im Jahr 1888 wurde das Schiff 1891 außer Dienst gestellt und aus dem Seeregister gestrichen. Danach wurde es bis 1920 als Wohnschiff eingesetzt und hiernach verschrottet. (de)
- SMS Bismarck was a Bismarck-class corvette built for the German Imperial Navy (Kaiserliche Marine) in the late 1870s. She was the lead ship of her class, which included five other vessels. The Bismarck-class corvettes were ordered as part of a major naval construction program in the early 1870s, and she was designed to serve as a fleet scout and on extended tours in Germany's colonial empire. Bismarck was laid down in November 1875, launched in July 1877, and was commissioned into the fleet in August 1878. She was armed with a battery of sixteen 15 cm (5.9 in) guns and had a full ship rig to supplement her steam engine on long cruises abroad. Bismarck went on two major overseas cruises, the first in late 1878 to late 1880, which saw the ship visit South American ports and patrol the Central Pacific, where Germany had economic interests but no formal colonies at that time. During this cruise, she interfered with Samoan internal affairs and protected German interests in South America during the War of the Pacific. After returning to Germany, she was overhauled and received a new gun battery. Bismarck was reactivated in 1883 as Germany prepared to embark on the scramble for Africa. The second deployment lasted from 1884 to 1888, a period Germany began to seize colonies in Africa and the Pacific; Bismarck was closely involved in the acquisition of Kamerun in 1884, the settlement of borders for German East Africa in 1885 and 1886, and German intervention in the Samoan Civil War in 1887. For the entirety of this tour abroad, Bismarck served as the flagship of the German overseas cruiser squadron commanded by Eduard von Knorr and later Karl Eduard Heusner. After returning to Germany in 1888, the ship was decommissioned and stricken from the naval register in 1891, thereafter seeing use as a barracks ship until 1920, when she was broken up. (en)
- Le SMS Bismarck est une frégate à trois-mâts ou croiseur-frégate (en allemand Kreuzefregatte) qui a servi dans la marine impériale allemande de 1878 à 1891. Il porte le nom de Bismarck (1815-1898), ministre-président de Prusse de 1862 à 1890. C'est le leader-ship de la classe Bismarck, classe de croiseurs frégates comportant six unités, dont les SMS Gneisenau et SMS Moltke, SMS Blücher, SMS Stein et SMS Stosch. (fr)
- ビスマルク(SMS Bismarck)は、ドイツ帝国海軍が1870年代後半に建造したビスマルク級コルベットである。艦名はドイツ帝国首相オットー・フォン・ビスマルクから取られた。1875年11月に起工されたこの艦は、1877年7月25日に進水し、翌1878年8月27日に竣工した。1891年9月21日に除籍されてからしばらくはヴィルヘルムスハーフェンで封鎖艦として使用され、第一次世界大戦後の1920年にスクラップにかけられ、廃棄された。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- SMS Bismarck byla korveta třídy Bismarck postavená pro Císařské loďstvo (německy Kaiserliche Marine) v roce 1878. (cs)
- Le SMS Bismarck est une frégate à trois-mâts ou croiseur-frégate (en allemand Kreuzefregatte) qui a servi dans la marine impériale allemande de 1878 à 1891. Il porte le nom de Bismarck (1815-1898), ministre-président de Prusse de 1862 à 1890. C'est le leader-ship de la classe Bismarck, classe de croiseurs frégates comportant six unités, dont les SMS Gneisenau et SMS Moltke, SMS Blücher, SMS Stein et SMS Stosch. (fr)
- ビスマルク(SMS Bismarck)は、ドイツ帝国海軍が1870年代後半に建造したビスマルク級コルベットである。艦名はドイツ帝国首相オットー・フォン・ビスマルクから取られた。1875年11月に起工されたこの艦は、1877年7月25日に進水し、翌1878年8月27日に竣工した。1891年9月21日に除籍されてからしばらくはヴィルヘルムスハーフェンで封鎖艦として使用され、第一次世界大戦後の1920年にスクラップにかけられ、廃棄された。 (ja)
- SMS Bismarck war eine Gedeckte Korvette der Bismarck-Klasse, die Ende der 1870er Jahre für die Kaiserliche Marine gebaut wurde. Sie war nach dem deutschen Reichskanzler Otto von Bismarck benannt. Sie war das namensgebende Typschiff der Klasse, zu der fünf weitere Schiffe gehörten. (de)
- SMS Bismarck was a Bismarck-class corvette built for the German Imperial Navy (Kaiserliche Marine) in the late 1870s. She was the lead ship of her class, which included five other vessels. The Bismarck-class corvettes were ordered as part of a major naval construction program in the early 1870s, and she was designed to serve as a fleet scout and on extended tours in Germany's colonial empire. Bismarck was laid down in November 1875, launched in July 1877, and was commissioned into the fleet in August 1878. She was armed with a battery of sixteen 15 cm (5.9 in) guns and had a full ship rig to supplement her steam engine on long cruises abroad. (en)
|
