| dbo:abstract
|
- Με το όνομα φυλακίδα ("φυλακίς") φέρονταν παλαιότερα μικρό πολεμικό σκάφος, που ανήκε στα εφόλκια λιμένος ή ιδιαίτερης υπηρεσίας. Ο όρος αυτός χρησιμοποιήθηκε κυρίως για μικρά πολεμικά πλοία των τότε Μεγάλων Δυνάμεων που ναυλοχούσαν σε λιμένες που τύχαιναν ιδιαιτέρου ενδιαφέροντος και ειδικότερα στη Κωνσταντινούπολη, στη Σμύρνη, στην Αλεξάνδρεια καθώς και σε άλλους λιμένες της Ανατολικής Μεσογείου.Τα πολεμικά πλοία τύπου φυλακίδες τελούσαν υπό τις διαταγές και βεβαίως τις μετακινήσεις των οικείων πρεσβευτών, εκ του λόγου δε αυτού και οι πρεσβευτές έφεραν τότε στολή περίπου ναυτική με ξίφος. Κύριο έργο των φυλακίδων εκείνων ήταν ο ναυτικός έλεγχος (εγγράφων, επιβαινόντων, φορτίου, κ.λπ.) των εισερχομένων και εξερχομένων παντός τύπου σκαφών από τις εισόδους των λιμένων που βρίσκονταν αγκυροβολημένες. Έφεραν ειδική σήμανση με κυρίαρχη ειδική τριγωνική σημαία στον μέγιστο ιστό τους (κατάρτι). Κατά τη διάρκεια της Μικρασιατικής Εκστρατείας καθήκοντα φυλακίδας στον λιμένα της Κωνσταντινούπολης εκτέλεσαν εκ περιτροπής τα ελληνικά πολεμικά κανονιοφόροι και . (el)
- A guard ship is a warship assigned as a stationary guard in a port or harbour, as opposed to a coastal patrol boat, which serves its protective role at sea. (en)
- Un barco de guardia es un barco de guerra estacionado en una bahía, puerto o río. En el pasado, la Royal Navy lo usaba como base de entrenamiento para los marineros y también formaba parte de la diplomacia de cañonero. Normalmente era el barco insignia del almirante al mando de la flota. Un guardabote es un buque que durante la noche vigila a la flota mientras está anclada. En terminología de la Unión Soviética, un buque de guardia (en ruso: сторожевой корабль, storozhevoi korabl) es un barco pequeño de propósito general para patrulla o escolta. Rusia utilizó el mismo término hasta el año 2011, sustituyéndolo en su nueva clasificación por corbeta (корвет). (es)
- Un navire de garde est un navire de guerre stationné dans un port ou à l'embouchure d'un cours d'eau et agissant comme un gardien, à la différence d'un bateau de patrouille qui joue son rôle de protection en effectuant des déplacements dans une zone étendue. Dans le tableau de William Turner qui représente des bateaux à l'embouchure de la Tamise, la scène se situe probablement au large de Sheerness. Turner y montre des bateaux de pêche et de petits bateaux à côté d'un navire de garde, stationné au mouillage de Nore. (fr)
- Kapal Penjaga adalah kapal perang yang ditempatkan sebagai penjaga di Pelabuhan ataupun pangkalan laut, yang sangat berlainan dengan pesisir yang bertugas sebagai yang protektif di lautan. (in)
- 警備艦（ロシア語: Сторожевые корабли, СКР）は、ソビエト連邦海軍/ロシア海軍のの一つ。西側諸国の護衛駆逐艦ないしフリゲートに相当するものである。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- A guard ship is a warship assigned as a stationary guard in a port or harbour, as opposed to a coastal patrol boat, which serves its protective role at sea. (en)
- Un navire de garde est un navire de guerre stationné dans un port ou à l'embouchure d'un cours d'eau et agissant comme un gardien, à la différence d'un bateau de patrouille qui joue son rôle de protection en effectuant des déplacements dans une zone étendue. Dans le tableau de William Turner qui représente des bateaux à l'embouchure de la Tamise, la scène se situe probablement au large de Sheerness. Turner y montre des bateaux de pêche et de petits bateaux à côté d'un navire de garde, stationné au mouillage de Nore. (fr)
- Kapal Penjaga adalah kapal perang yang ditempatkan sebagai penjaga di Pelabuhan ataupun pangkalan laut, yang sangat berlainan dengan pesisir yang bertugas sebagai yang protektif di lautan. (in)
- 警備艦（ロシア語: Сторожевые корабли, СКР）は、ソビエト連邦海軍/ロシア海軍のの一つ。西側諸国の護衛駆逐艦ないしフリゲートに相当するものである。 (ja)
- Με το όνομα φυλακίδα ("φυλακίς") φέρονταν παλαιότερα μικρό πολεμικό σκάφος, που ανήκε στα εφόλκια λιμένος ή ιδιαίτερης υπηρεσίας. Ο όρος αυτός χρησιμοποιήθηκε κυρίως για μικρά πολεμικά πλοία των τότε Μεγάλων Δυνάμεων που ναυλοχούσαν σε λιμένες που τύχαιναν ιδιαιτέρου ενδιαφέροντος και ειδικότερα στη Κωνσταντινούπολη, στη Σμύρνη, στην Αλεξάνδρεια καθώς και σε άλλους λιμένες της Ανατολικής Μεσογείου.Τα πολεμικά πλοία τύπου φυλακίδες τελούσαν υπό τις διαταγές και βεβαίως τις μετακινήσεις των οικείων πρεσβευτών, εκ του λόγου δε αυτού και οι πρεσβευτές έφεραν τότε στολή περίπου ναυτική με ξίφος. (el)
- Un barco de guardia es un barco de guerra estacionado en una bahía, puerto o río. En el pasado, la Royal Navy lo usaba como base de entrenamiento para los marineros y también formaba parte de la diplomacia de cañonero. Normalmente era el barco insignia del almirante al mando de la flota. Un guardabote es un buque que durante la noche vigila a la flota mientras está anclada. (es)
|
