| dbo:abstract
|
- حادثة أميثيست (بالإنجليزية: Amethyst Incident)، المعروفة أيضًا باسم حادثة يانغتسي، هي حادثة تاريخية شاركت فيها سفن البحرية الملكية البريطانية على نهر يانغتسي لمدة ثلاثة أشهر خلال الحرب الأهلية الصينية في صيف عام 1949. (ar)
- The Amethyst Incident, also known as the Yangtze Incident, was a historic event which involved the Royal Navy ships HMS Amethyst, HMS Consort, HMS London, and HMS Black Swan on the Yangtze River for three months during the Chinese Civil War in the summer of 1949. (en)
- El incidente del Yangtsé es uno de los episodios de la Guerra Fría en el que un barco de la Royal Navy, la fragata HMS Amethyst, fue cañoneado por las fuerzas del Ejército de Liberación Popular mientras servía de barco de guardia en el interior del río Yangtsé. (es)
- Il cosiddetto incidente del Fiume Azzurro, anche incidente della Amethyst o incidente dello Yangtze, ebbe luogo tra il 20 e il 21 aprile 1949 nell'ambito dei più ampi eventi della guerra civile cinese: la fregata della Royal Navy britannica, in navigazione lungo il Fiume Azzurro in Cina in forza dei trattati di epoca coloniale che davano alle potenze mondiali il diritto di navigare attraverso il corso d'acqua, finì sotto il fuoco di batterie d'artiglieria dell'Esercito Popolare di Liberazione comunista appostate sulla riva settentrionale del fiume, nel corso di una fase di pesanti combattimenti contro le forze nazionaliste; la Amethyst fu pesantemente danneggiata e infine costretta ad arenarsi su un banco fangoso lungo il fiume, con numerose vittime tra il suo equipaggio. Due diversi tentativi di soccorrere la fregata intrapresi da altre unità della Royal Navy fallirono sotto il fuoco dell'artiglieria cinese, con ulteriori perdite umane tra gli equipaggi britannici; lo scontro si trasformò quindi in uno stallo, con la Amethyst bloccata sul corso del fiume e circondata dai reparti cinesi. Mentre entrambe le parti ingaggiavano colloqui diplomatici, la situazione si sbloccò infine nella notte tra il 30 e il 31 luglio 1949 quando la Amethyst riuscì a eludere la sorveglianza cinese e a raggiungere il mare aperto. (it)
- アメジスト号事件（アメジストごうじけん）とは、1949年中国の揚子江（長江）でイギリス海軍艦艇（アミシスト）が中国人民解放軍から砲撃を受けた事件。揚子江事件とも呼ばれる。 (ja)
- Инцидент на Янцзы — перестрелка между кораблями королевских ВМС и батареями НОАК 20 — 26 апреля 1949 года в нижнем течении Янцзы. (ru)
- Інцидент на Янцзи — збройна сутичка між кораблями королівських ВМС Великої Британії та батареями народно-визвольної армії Китаю 20—26 квітня 1949 року в нижній течії Янцзи. Уранці 20 квітня 1949 британський фрегат вирушив вгору за течією Янцзи із Шанхаю до Нанкіну, щоб змінити есмінець , що охороняв британське посольство. У цей час комуністи, що наступали на гоміньданівців, захопили північний берег річки й готувалися її форсувати. О 8:31 «Amethyst» було обстріляно зі стрілецької зброї та польової артилерії, що встигла зробити один залп, але снаряди впали з недольотом. О 9:30, коли «Аметист» проходив , по ньому відкрила вогонь інша батарея. Другий залп серйозно пошкодив кермову рубку і капітанський місток. Як наслідок, було поранено капітана корабля, декілька офіцерів, суднового лікаря та корабельного кота Саймона. Також зазнали пошкоджень корабельні генератор і двигун, унаслідок чого вийшли з ладу гірокомпас та система керування вогнем. Корабель сів на мілину й міг вести вогонь лише двома кормовими гарматами, одна з яких незабаром вийшла з ладу. За певний час старший офіцер наказав припинити вогонь, але китайці обстрілу не припинили. Здорові члени екіпажу отримали гвинтівки та кулемети. На початку одинадцятої ранку старший офіцер наказав екіпажу евакуюватися вплав, поранених перевозили на єдиному вцілілому човні. 59 членів екіпажу та четверо китайських помічників дісталися південного берега, частину моряків під час переправи було вбито. До 11 години обстріл припинився, втрати британців становили 22 вбитих і 31 поранений. На борту залишалися 52 члени екіпажу, 12 з них були поранені. «Аметист» отримав понад 50 пробоїн. У цей час «Консорт» спускався за течією з Нанкіна до місця битви. Діставшись до місця, вступив у перестрілку з береговими батареями, але, зазнавши пошкоджень та втрат (10 убитих та 3 поранених), пройшов далі, не зумівши взяти фрегата на буксир. 22 квітня «Аметист» знявся з мілини. Командування кораблем перебрав британський військово-морський аташе. 26 квітня важкий крейсер «Лондон» і фрегат «Чорний лебідь» за командування віце-адмірала Маддена спробували прорватися до «Аметиста» від Шанхая. Крейсер потрапив під вогонь замаскованих батарей і відстрілювався з важкої, середньої та зенітної артилерії. У затісному для маневрування морського корабля просторі він отримав важкі ушкодження, зокрема виведені з ладу 3 гарматні башти. Не дійшовши 15 миль до «Аметиста», «Лондон» розвернувся і пішов назад, незабаром його охопила пожежа. «Чорний лебідь», що йшов слідом, мав 7 поранених. Того ж дня Черчилль зажадав від парламенту спрямувати на місце подій 2 авіаносці. Наступні 10 тижнів простояв під наглядом частин НВАК. Переговори капітана «Аметиста» з комуністами не давали результату. 30 квітня комуністичний Китай зажадав від західних держав вивести всі війська зі своєї території. 30 липня «Аметист» під прикриттям темряви і вантажного судна знявся з якоря, а вранці наступного дня вирвався в море. Фрегат полагодили, він прослужив на флоті ще 7 років. «Лондон» отримав дуже серйозні пошкодження, що укупі з 20-річним стажем змусило адміралтейство його утилізувати. 1957 року вийшов . (uk)
- “紫石英”号事件（英語：Amethyst Incident）又称扬子江事件（英語：Yangtze Incident），是中国人民解放军与英国皇家海军于1949年4月20日至21日在长江下游镇江附近江面发生的军事冲突。 1949年4月20日，当中国人民解放军第三野战军正准备于次日在长江镇江段发起渡江作战时，駛入中国內河长江的英国海军远东舰队紫石英号护卫舰（HMS Amethyst, 又译“紫水晶”号） ，仍按例自上海驶往南京准备换防部署于此的。无视解放军公告4月20日外国舰船撤离长江的期限，试图通过解放军预定渡江江段防区。且不听从警告，中英双方发生军事冲突。人民解放军炮兵在警告无效后炮击“紫石英”号，英舰随即开炮还击。在炮战中，“紫石英”号挂白旗调头，但因舰长重伤船体漏水最后在镇江太平洲冲滩搁浅。 英国随即电令驻南京的“伴侣”号驱逐舰下行，在近海的“伦敦号”重巡洋舰带领驻上海的“黑天鹅号”护卫舰上行增援，意图从浅滩将“紫石英号”拖出至上海。4月20日下午至4月21日，人民解放军炮兵又炮轰先后赶来增援的英国海军远东舰队“伴侣”号驱逐舰（HMS Consort）、“伦敦”号重巡洋舰（HMS London）、“黑天鹅”号轻护卫舰（HMS Black Swan）。交火规模大幅超过“紫石英号”战事本身。最终三艘英舰放弃拖带计划返回上海。 此后，双方就事件责任及“紫石英”号的扣押问题展开长达3个月的接触和谈判，但一直未有结果，此间“紫石英号”做了简单维修自行脱离浅滩，在解放军监视下挂白旗将火炮包裹并在江中下锚。7月30日，“紫石英号”趁涨潮于夜间起锚，贴近经过的吨位及体形相似的“江陵解放号”客轮左舷逃走，长江南岸的人民解放军炮兵发现后拦截，但“江陵解放号”不明情况熄灯后被误认为“紫石英号”被击沉没。7月31日，“紫石英”号逃出长江口，有关谈判随之终止。 在“紫石英”号事件中，中国人民解放军伤亡252人，英国海军死45人、失踪1人、伤93人。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- 1 heavy cruiser, 1 destroyer and 1 frigate slightly damaged
- 1 frigate heavily damaged
- : 15 killed, 13 wounded
- : 22 killed, 31 wounded, 1 cat wounded
- : 7 wounded
- Consort: 10 killed, 23 wounded
|
| dbo:combatant
|
- *
- Supported by:
- *People's Liberation Army
- *Republic of China Armed Forces
- Chinese Communists
|
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- British forces expelled from Yangzte River
|
| dbo:strength
|
- Small arms,field guns,artillery battery
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19964 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- HMS Amethyst, photographed during the Second World War (en)
|
| dbp:casualties
|
- 1 (xsd:integer)
- 252 (xsd:integer)
- : 15 killed, 13 wounded (en)
- : 22 killed, 31 wounded, 1 cat wounded (en)
- : 7 wounded (en)
- Consort: 10 killed, 23 wounded (en)
|
| dbp:collapse
| |
| dbp:combatant
|
- Supported by: (en)
- *
* Republic of China Armed Forces (en)
- Chinese Communists
* People's Liberation Army (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:j
|
- zi2 sek6 jing1 hou6 si6 gin2 (en)
|
| dbp:l
|
- Amethyst ship Incident (en)
|
| dbp:p
| |
| dbp:partof
|
- and the Yangtze River Crossing campaign (en)
- the Chinese Civil War (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- British forces expelled from Yangzte River (en)
|
| dbp:strength
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- حادثة أميثيست (بالإنجليزية: Amethyst Incident)، المعروفة أيضًا باسم حادثة يانغتسي، هي حادثة تاريخية شاركت فيها سفن البحرية الملكية البريطانية على نهر يانغتسي لمدة ثلاثة أشهر خلال الحرب الأهلية الصينية في صيف عام 1949. (ar)
- The Amethyst Incident, also known as the Yangtze Incident, was a historic event which involved the Royal Navy ships HMS Amethyst, HMS Consort, HMS London, and HMS Black Swan on the Yangtze River for three months during the Chinese Civil War in the summer of 1949. (en)
- El incidente del Yangtsé es uno de los episodios de la Guerra Fría en el que un barco de la Royal Navy, la fragata HMS Amethyst, fue cañoneado por las fuerzas del Ejército de Liberación Popular mientras servía de barco de guardia en el interior del río Yangtsé. (es)
- アメジスト号事件（アメジストごうじけん）とは、1949年中国の揚子江（長江）でイギリス海軍艦艇（アミシスト）が中国人民解放軍から砲撃を受けた事件。揚子江事件とも呼ばれる。 (ja)
- Инцидент на Янцзы — перестрелка между кораблями королевских ВМС и батареями НОАК 20 — 26 апреля 1949 года в нижнем течении Янцзы. (ru)
- Il cosiddetto incidente del Fiume Azzurro, anche incidente della Amethyst o incidente dello Yangtze, ebbe luogo tra il 20 e il 21 aprile 1949 nell'ambito dei più ampi eventi della guerra civile cinese: la fregata della Royal Navy britannica, in navigazione lungo il Fiume Azzurro in Cina in forza dei trattati di epoca coloniale che davano alle potenze mondiali il diritto di navigare attraverso il corso d'acqua, finì sotto il fuoco di batterie d'artiglieria dell'Esercito Popolare di Liberazione comunista appostate sulla riva settentrionale del fiume, nel corso di una fase di pesanti combattimenti contro le forze nazionaliste; la Amethyst fu pesantemente danneggiata e infine costretta ad arenarsi su un banco fangoso lungo il fiume, con numerose vittime tra il suo equipaggio. (it)
- Інцидент на Янцзи — збройна сутичка між кораблями королівських ВМС Великої Британії та батареями народно-визвольної армії Китаю 20—26 квітня 1949 року в нижній течії Янцзи. Уранці 20 квітня 1949 британський фрегат вирушив вгору за течією Янцзи із Шанхаю до Нанкіну, щоб змінити есмінець , що охороняв британське посольство. У цей час комуністи, що наступали на гоміньданівців, захопили північний берег річки й готувалися її форсувати. О 8:31 «Amethyst» було обстріляно зі стрілецької зброї та польової артилерії, що встигла зробити один залп, але снаряди впали з недольотом. 1957 року вийшов . (uk)
- “紫石英”号事件（英語：Amethyst Incident）又称扬子江事件（英語：Yangtze Incident），是中国人民解放军与英国皇家海军于1949年4月20日至21日在长江下游镇江附近江面发生的军事冲突。 1949年4月20日，当中国人民解放军第三野战军正准备于次日在长江镇江段发起渡江作战时，駛入中国內河长江的英国海军远东舰队紫石英号护卫舰（HMS Amethyst, 又译“紫水晶”号） ，仍按例自上海驶往南京准备换防部署于此的。无视解放军公告4月20日外国舰船撤离长江的期限，试图通过解放军预定渡江江段防区。且不听从警告，中英双方发生军事冲突。人民解放军炮兵在警告无效后炮击“紫石英”号，英舰随即开炮还击。在炮战中，“紫石英”号挂白旗调头，但因舰长重伤船体漏水最后在镇江太平洲冲滩搁浅。 英国随即电令驻南京的“伴侣”号驱逐舰下行，在近海的“伦敦号”重巡洋舰带领驻上海的“黑天鹅号”护卫舰上行增援，意图从浅滩将“紫石英号”拖出至上海。4月20日下午至4月21日，人民解放军炮兵又炮轰先后赶来增援的英国海军远东舰队“伴侣”号驱逐舰（HMS Consort）、“伦敦”号重巡洋舰（HMS London）、“黑天鹅”号轻护卫舰（HMS Black Swan）。交火规模大幅超过“紫石英号”战事本身。最终三艘英舰放弃拖带计划返回上海。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Amethyst Incident (en)
- حادثة أميثيست (ar)
- Incidente del Yangtsé (es)
- Incidente del Fiume Azzurro (it)
- アメジスト号事件 (ja)
- Инцидент на Янцзы (ru)
- Інцидент на Янцзи (uk)
- 紫石英号事件 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(119.71959686279 32.305599212646)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
