| dbo:abstract
|
- ماكسيمليان فون شبيه (Maximilian von Spee؛ كوبنهاغن، 22 يونيو 1861 - معركة جزر فوكلاند، 8 ديسمبر 1914) لواء بحري ألماني. رغم مولده الدانمركي، ينتمي كونتات فون شبيه إلى أسر بارزة من نبلاء الراين. انضم إلى البحرية الإمبراطورية الألمانية في عام 1878. في 1887-1888 قاد موانئ الكاميرون الألمانية، في غرب أفريقيا الألماني. قبل الحرب العالمية الأولى تولى عددا من المناصب العليا المتصلة بتطوير الأسلحة، قبل تعينه رئيس أركان قيادة بحر الشمال في عام 1908، ترقى إلى اللواء يوم 27 يناير عام 1910. (ar)
- Admirál Maximilian Johannes Maria Hubert říšský hrabě von Spee (22. červen 1861 Kodaň – 8. prosinec 1914) byl německý námořní důstojník, velitel Německé východoasijské eskadry během první světové války. (cs)
- El comte Maximilian Johannes Maria Hubert von Spee, també conegut com a Maximilian Graf von Spee, (Copenhaguen, 22 de juny de 1861 – a bord del Scharnhorst, Illes Malvines, 8 de desembre de 1914) fou un almirall de la Kaiserliche Marine (marina imperial alemanya), famós per les batalles navals de Coronel i de les Malvines. (ca)
- Ο Κόμης Μαξιμίλιαν φον Σπέε (Maximilian Reichsgraf von Spee, 22 Ιουνίου 1861 – 8 Δεκεμβρίου 1914) ήταν αξιωματικός του Γερμανικού Αυτοκρατορικού Ναυτικού, κυρίως γνωστός από τη δράση του ως διοικητής της στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο Σπέε ξεκίνησε τη σταδιοδρομία του στο Ναυτικό το 1878 και υπηρέτησε σε διάφορες περιοχές και ρόλους, όπως σε κανονιοφόρο στη Γερμανική Δυτική Αφρική τη δεκαετία του 1880, την Ασιατική Μοίρα στα τέλη της δεκαετίας του 1890 και ως διοικητής διάφορων πολεμικών σκαφών του κύριου γερμανικού στόλου. Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη Γερμανία παντρεύτηκε την Margareta με την οποία έκανε τρία παιδιά. Το 1912 επέστρεψε στην Ασιατική Μοίρα, της οποίας ανέλαβε την διοίκηση, ενώ τον επόμενο χρόνο προήχθη σε αντιναύαρχο. Όταν ξέσπασε ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος ο Σπέε διέσχισε με τα πλοία του τον Ειρηνικό και έφτασε στiς ακτές της Νοτίου Αμερικής. Εκεί αντιμετώπισε και κατανίκησε την του Βασιλικού Ναυτικού στην περίφημη , βυθίζοντας, μάλιστα, δύο εχθρικά καταδρομικά και τρέποντας τα υπόλοιπα σε φυγή. Ένα μήνα αργότερα αποφάσισε να επιτεθεί στη βρετανική ναυτική βάση στις νήσους Φώκλαντ. Στη η βρετανική δύναμη, στην οποία περιλαμβάνονταν και δύο ισχυρά , κατέστρεψε την Ασιατική Μοίρα. Ο Σπέε καθώς και οι δύο υιοί του, που υπηρετούσαν σε πλοία της γερμανικής δύναμης, έχασαν τη ζωή τους, όπως και άλλοι 2.200 άνθρωποι. Πίσω στη Γερμανία ο Σπέε τιμήθηκε ως ήρωας και πολλά πλοία ονομάστηκαν προς τιμήν του, συμπεριλαμβανομένου και του περίφημου βαρέος καταδρομικού του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. (el)
- Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee (* 22. Juni 1861 in Kopenhagen; † 8. Dezember 1914 im Südatlantik) war ein deutscher Marineoffizier der Kaiserlichen Marine. Vier Monate nach Beginn des Ersten Weltkriegs fiel er auf der Scharnhorst im Seegefecht bei den Falklandinseln mit seinen beiden Söhnen. (de)
- Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee (Copenhague, 22 de junio de 1861-islas Malvinas, 8 de diciembre de 1914) fue un vicealmirante de la Marina Imperial alemana, famoso por mandar la Escuadra de Asia Oriental durante la Primera Guerra Mundial. Spee ingresó en la Armada alemana en 1878 y sirvió en numerosos rangos y destinos, entre ellos en un buque cañonero en el África Occidental Alemana en la década de 1880, en la Escuadra de África Oriental a fines de la década de 1890 y como comandante de diversos buques de guerra de la principal flota alemana a inicios del siglo XX. Tuvo tres hijos con su mujer Margareta. En 1912 recibió el mando de la Escuadra de Asia Oriental y fue ascendido al grado de vicealmirante al año siguiente. Después del estallido de la Gran Guerra en julio de 1914, Spee llevó a su escuadra de buques a través del océano Pacífico hasta las costas de Sudamérica, donde el 1 de noviembre de 1914 derrotó en la batalla de Coronel, en Chile, a la 4.ª Escuadra de Cruceros de la Marina Real británica dirigida por el contralmirante Christopher Cradock, en la cual hundió dos cruceros enemigos y puso en fuga a los otros dos. Un mes después, Spee decidió atacar la base naval británica de las islas Malvinas, pero allí le sorprendió una flota inglesa muy superior. En la batalla de las Malvinas, la escuadra del vicealmirante Frederick Doveton Sturdee, que incluía dos poderosos cruceros de batalla, destruyó por completo la Escuadra de Asia Oriental de Spee. Pereció en el combate junto con sus dos hijos y otros dos mil doscientos marinos alemanes. Maximilian von Spee fue honrado en Alemania como un héroe y en años posteriores varios buques fueron nombrados en su honor, como el crucero pesado Admiral Graf Spee que resultó derrotado en 1939 en la batalla del Río de la Plata durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Le comte Maximilian von Spee est un Vizeadmiral allemand, né le 22 juin 1861 à Copenhague et mort au combat le 8 décembre 1914 au large des îles Malouines. (fr)
- Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee (22 June 1861 – 8 December 1914) was a naval officer of the German Kaiserliche Marine (Imperial Navy), who commanded the East Asia Squadron during World War I. Spee entered the navy in 1878 and served in a variety of roles and locations, including on a colonial gunboat in German West Africa in the 1880s, the East Africa Squadron in the late 1890s, and as commander of several warships in the main German fleet in the early 1900s. During his time in Germany in the late 1880s and early 1890s, he married his wife, Margareta, and had three children, his sons Heinrich and Otto and his daughter Huberta. By 1912, he had returned to the East Asia Squadron as its commander, and was promoted to the rank of Vizeadmiral (Vice Admiral) the following year. After the outbreak of World War I in July 1914, Spee led his squadron across the Pacific to the coast of South America. Here on 1 November, he defeated the British 4th Cruiser Squadron under Rear Admiral Christopher Cradock in the Battle of Coronel, sinking two of Cradock's cruisers and forcing his other two ships to retreat. A month later, Spee decided to attack the British naval base in the Falkland Islands, but a superior British force surprised him. In the ensuing Battle of the Falkland Islands, Vice Admiral Doveton Sturdee's squadron, which included two powerful battlecruisers, destroyed the East Asia Squadron. Spee and his two sons, who happened to be serving on two of his ships, were all killed, along with about 2,200 other men. Spee was hailed as a hero in Germany, and several ships were named in his honor, including the heavy cruiser Admiral Graf Spee, which was built in the 1930s and was defeated in the Battle of the River Plate during World War II. (en)
- Oifigeach cabhlaigh de chuid Chabhlach Impiriúil na Gearmáine (Gearmáinis: Kaiserliche Marine) ab ea Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee (22 Meitheamh 1861 - 8 Nollaig 1914), a bhí i gceannas ar Scuadrún Oirthear na hÁise le linn an Chéad Chogadh Domhanda . Chuaigh Spee isteach sa chabhlach i 1878 agus d’fhóin sé i róil agus in áiteanna éagsúla, lena n-áirítear ar bhád gunna coilíneach in Iarthar na hAfraice san Afraic sna 1880idí, Scuadrún Oirthear na hAfraice ag deireadh na 1890idí, agus mar cheannasaí ar roinnt longa cogaidh i bpríomhchabhlach na Gearmáine go luath sna 1900idí. Le linn a thréimhse sa Ghearmáin ag deireadh na 1880idí agus go luath sna 1890idí, phós sé a bhean chéile, Margareta, agus bhí triúr clainne acu, a chlann mhac Heinrich agus Otto agus a iníon Huberta. Faoi 1912, bhí sé ar ais ar Scuadrún Oirthear na hÁise mar cheannasaí air, agus tugadh ardú céime dó go céim Vizeadmiral (Leas-Aimiréil) an bhliain dár gcionn. Tar éis thús an Chéad Chogaidh Dhomhanda i mí Iúil 1914, threoraigh Spee a scuadrún trasna an Aigéin Chiúin go cósta Mheiriceá Theas. Anseo an 1 Samhain, bhuaigh sé ar 4ú Scuadrún Cruiser na Breataine faoin Chúl-Aimiréil Christopher Cradock i gCath Choronel, ag ag cur dhá cheann de chúrsóirí Cradock go tóin poill, agus ag cur iallach ar a dhá long eile cúlú. Mí ina dhiaidh sin, shocraigh Spee ionsaí a dhéanamh ar bhunáit chabhlaigh na Breataine in Oileáin Fháclainne, ach d'ionsaí fórsa níos láidre Briotanach é gan choinn. I gCath Oileáin Fháclainne ina dhiaidh sin, scrios scuadrún an Leas-Aimiréil Doveton Sturdee, a chuimsigh dhá cúrsóir cogaidh cumhachtach, Scuadrún Oirthear na hÁise. Maraíodh Spee agus a bheirt mhac, agus iad ag fónamh ar dhá cheann dá longa, in éineacht le thart ar 2,200 fear eile. Glacadh Spee mar laoch sa Ghearmáin, agus ainmníodh roinnt long ina onóir, lena n-áirítear an cúrsóir trom Admiral Graf Spee, a tógadh sna 1930idí agus a ruaigeadh i gCath Río de la Plata le linn an Dara Cogadh Domhanda . (ga)
- Maximilian von Spee dikenal sebagai kepala Angkatan Laut Jerman yang aktif bergabung sejak tahun 1878. Ia mendapat tugas untuk mengatur beberapa wilayah di selama dua tahun yakni sejak tahun 1887-1888. (in)
- マクシミリアン・ヨハネス・マリア・フーベルト・フォン・シュペー伯爵（Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee、1861年6月22日 - 1914年12月8日）は、伯爵、ドイツ帝国海軍の軍人。最終階級は海軍中将（Vizeadmiral）。 第一次世界大戦の緒戦において、本国から遠く離れた孤軍となったドイツ東洋艦隊（シュペー艦隊）を指揮して、圧倒的に優勢な連合国海軍を翻弄した武勲で知られる。 野村実は、下記のように評している。 開戦後四カ月にわたるシュペーの作戦指導は、まったく比類をみない優れたものであった。連合国海軍は同艦隊撃滅とシーレーン防衛のため、大きな負担を背負い続けた。 — 野村実、 (ja)
- Maximilian Johannes Maria Hubert Graf von Spee (Copenaghen, 22 giugno 1861 – al largo delle isole Falkland, 8 dicembre 1914) è stato un ammiraglio tedesco che prestò servizio nella Kaiserliche Marine, la Marina imperiale tedesca. Carta della rotta tenuta dalla Squadra dell'Estremo Oriente di von SpeeSchema della battaglia di CoronelSchema della battaglia delle isole Falkland Si arruolò nella marina imperiale nel 1878. Nel 1887 - 1888 comandò i porti del Camerun, allora colonia tedesca. Nominato capitano di vascello nel 1905, ricoprì varie posizioni superiori nel campo dello sviluppo degli armamenti; fu quindi nominato capo di stato maggiore del comando del Mare del Nord nel 1908; promosso contrammiraglio il 27 gennaio 1910, gli fu affidato il comando della Squadra navale dell'Estremo Oriente nel 1912, con base a Tsingtao, in Cina. Allo scoppio della prima guerra mondiale il suo comando si concentrò sulla distruzione del traffico commerciale alleato e dei trasporti truppe provenienti dalle colonie, con notevole successo. Tuttavia von Spee era ben conscio delle risorse alleate, specie della Marina imperiale giapponese e della Marina reale australiana: descrisse infatti la nave ammiraglia di quest'ultima, l'incrociatore da battaglia HMAS Australia, come superiore da sola a tutta la propria squadra. Di conseguenza von Spee diresse le proprie navi verso il Sudamerica. Alla battaglia di Coronel, al largo delle coste del Cile, il 1º novembre 1914, la forza comandata da von Spee attaccò ed affondò due incrociatori corazzati britannici comandati da Sir Christopher Cradock, la e la HMS Monmouth, surclassate sia per armamenti che per capacità di manovra. L'8 dicembre 1914 la squadra di von Spee tentò un attacco contro la stazione di rifornimento carbone di Port Stanley nelle isole Falkland, senza sospettare che il mese precedente i britannici avevano inviato due moderni e veloci incrociatori da battaglia, l'HMS Inflexible e l'HMS Invincible a proteggere le isole e a vendicare la sconfitta di Coronel. Nella base navale di Port Stanley si trovavano anche cinque incrociatori, la , la , la , la e la . Nella battaglia che ne seguì, la nave ammiraglia di von Spee, la SMS Scharnhorst, insieme con la SMS Gneisenau, la e la vennero affondate, con la perdita di circa 2.200 marinai tedeschi compreso lo stesso von Spee e i suoi due figli, Heinrich a bordo dello Gneisenau e Otto a bordo del . Solo la SMS Dresden riuscì a fuggire, per essere successivamente rintracciata e distrutta senza che i britannici subissero perdita alcuna. Nel 1917 venne battezzato il , un incrociatore della classe Mackensen, la cui costruzione non venne completata prima dell'armistizio del novembre 1918 e fu quindi interrotta definitivamente. Nel 1934 la Germania battezzò l'Admiral Graf Spee, un incrociatore pesante. Tale nave nel 1939 venne autoaffondata dopo la battaglia del Río de la Plata, al largo delle coste dell'Uruguay, a poche centinaia di miglia dal punto in cui l'ammiraglio von Spee e la sua squadra avevano trovato la morte un quarto di secolo prima. Fra il 1959 e il 1967 la Marina tedesca schierò una nave scuola con lo stesso nome. (it)
- 막시밀리안 요하네스 마리아 후베르트 폰 슈페 백작(독일어: Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee, 1861년 6월 22일 ~ 1914년 12월 8일)는 제1차 세계 대전 동안 활약한 독일 제국 해군의 제독(해군 중장)이다. (ko)
- Maximilian graaf von Spee (Kopenhagen, 22 juni 1861 — op zee bij de Falklandeilanden, 8 december 1914) was een Duits marineofficier die bekend raakte door zijn overwinning bij Coronel in de Eerste Wereldoorlog, maar enkele maanden later zelf omkwam in een andere zeeslag bij de Falklandeilanden. (nl)
- Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee (Copenhague, 22 de junho de 1861 — Oceano Atlântico, 8 de dezembro de 1914) foi um oficial da Marinha Alemã Kaiserliche (Marinha Imperial), que comandou o Esquadrão do Leste Asiático durante a Primeira Guerra Mundial. Spee entrou na Marinha em 1878 e serviu em uma variedade de funções e locais, incluindo em uma canhoneira colonial na África Ocidental Alemã na década de 1880, o Esquadrão da África Oriental no final da década de 1890 e como comandante de vários navios de guerra na principal frota alemã no início de 1900. Durante seu tempo na Alemanha no final da década de 1880 e início da década de 1890, ele se casou com sua esposa, Margareta, e teve três filhos, seus filhos Heinrich e Otto e sua filha Huberta. Em 1912, ele havia retornado ao Esquadrão da Ásia Oriental como seu comandante, e foi promovido ao posto de vizeadmiral (vice-almirante) no ano seguinte. Após a eclosão da Primeira Guerra Mundial em julho de 1914, Spee liderou seu esquadrão através do Pacífico até a costa da América do Sul. Aqui, em 1º de novembro, ele derrotou o 4º Esquadrão Britânico de Cruzadores sob o comando do contra-almirante Christopher Cradock na Batalha de Coronel, afundando dois cruzadores de Cradock e forçando seus outros dois navios a recuar. Um mês depois, Spee decidiu atacar a base naval britânica nas Ilhas Malvinas, mas uma força britânica superior o surpreendeu. Na Batalha das Ilhas Malvinas que se seguiu, o esquadrão do vice-almirante Doveton Sturdee, que incluía dois poderosos cruzadores de batalha, destruiu o Esquadrão da Ásia Oriental. Spee e seus dois filhos, que por acaso serviam em dois de seus navios, foram mortos, junto com cerca de 2 200 outros homens. Spee foi aclamado como um herói na Alemanha, e vários navios foram nomeados em sua homenagem, incluindo o cruzador pesado Admiral Graf Spee, que foi construído na década de 1930 e foi derrotado na Batalha do Rio da Prata durante a Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Maximilian Johannes Maria Hubert von Spee, född 22 juni 1861 i Köpenhamn, död 8 december 1914 utanför Falklandsöarna ombord SMS Scharnhorst, var en tysk riksgreve, marinofficer och viceamiral. (sv)
- Maximilian von Spee (Maximilian Johannes Maria Hubert reichsgraf von Spee; ur. 22 czerwca 1861, zm. 8 grudnia 1914) – oficer niemieckiej cesarskiej marynarki wojennej, wiceadmirał, graf (hrabia). Urodzony w Kopenhadze, wstąpił jako kadet do cesarskiej marynarki niemieckiej 23 kwietnia 1878 roku. W latach 1887-1888 dowodził portami w Kamerunie Niemieckim, który był niemiecką kolonią w Afryce. 27 stycznia 1905 uzyskał stopień kapitana marynarki. W 1908 został mianowany szefem sztabu Dowództwa Morza Północnego. 27 stycznia 1910 został kontradmirałem, a 15 listopada 1913 wiceadmirałem. Objął dowodzenie niemiecką Wschodnioazjatycką Eskadrą Krążowników, stacjonującą w Qingdao w Chinach. Od początku I wojny światowej koncentrował się na zwalczaniu brytyjskiej żeglugi i transportów wojsk, ze znacznym sukcesem. Po przystąpieniu Japonii do wojny po stronie Ententy, wyruszył swoją eskadrą krążowników do Niemiec, naokoło Ameryki Południowej, w dalszym ciągu prowadząc działania rajderskie. W bitwie pod Coronelem u wybrzeży Chile, 1 listopada 1914, eskadra von Spee zatopiła dwa brytyjskie krążowniki pancerne, HMS "Good Hope" i HMS "Monmouth". 8 grudnia 1914 von Spee próbował zaatakować bazę morską Port Stanley na Falklandach, nie wiedząc o obecności tam silnego brytyjskiego zespołu z dwoma krążownikami liniowymi, wysłanego w celu zniszczenia jego eskadry. W wynikłej następnie bitwie pod Falklandami eskadra von Spee została prawie w całości zniszczona, a śmierć poniosło ponad 2200 niemieckich marynarzy, w tym sam admirał na swoim okręcie flagowym SMS "Scharnhorst", razem ze swoimi dwoma synami Ottonem (porucznikiem na SMS "Nurnberg") i Heinrichem (porucznikiem na SMS "Gneisenau"). Jego imieniem nazwane zostały niemieckie okręty:
* zwodowany 15 września 1917 w Gdańsku krążownik liniowy SMS Graf Spee
* pancernik kieszonkowy z II wojny światowej. (pl)
- Рейхсграф Максимилиан Йоханнес Мария Хьюберт фон Шпее (нем. Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee 22 июня 1861, Копенгаген, Дания — 8 декабря 1914, погиб вблизи Фолклендских островов) — граф, германский вице-адмирал (15 ноября 1913). Полное имя — Максимилиан Иоханнес Мария Губертус рейхсграф фон Шпее. Происходил из знатного рода Пруссии. (ru)
- Імперський граф Максиміліан Йоганнес Марія Губерт фон Шпее (нім. Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee; 22 червня 1861, Копенгаген — 8 грудня 1914, Південна Атлантика) — граф, віцеадмірал німецьких Імператорських військово-морських сил (нім. Kaiserliche Marine). (uk)
- 馬克西米連·約翰內斯·瑪莉亞·胡貝特·馮·斯比（德語：Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee ，1861年6月22日－1914年12月8日），，德意志帝國的海军将领，德国東亞分艦隊最后一任司令。1914年第一次世界大戰爆發時，有鑑於東亞分艦隊所在的膠州灣強敵環伺，遲早會受困當地而彈盡糧絕，斯比率领舰队离港，尝试跨越太平洋返回德國。路途上他曾於科羅內爾海戰中击败由英国海军少将带领的英国分艦隊。此戰是英国皇家海軍自拿破崙戰爭以來首次失利，之后斯比艦隊遭英軍派遣大批艦隊圍殲，最後於福克蘭群島海戰中被消灭，斯比本人也在海战中阵亡。 此后德国举国视斯比为挑战英国海权的英雄，该国海军先后以他命名了多艘舰艇以示纪念，其中最有名者是納粹德國後來進行海軍重建計畫時建造的施佩伯爵将军号装甲舰。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماكسيمليان فون شبيه (Maximilian von Spee؛ كوبنهاغن، 22 يونيو 1861 - معركة جزر فوكلاند، 8 ديسمبر 1914) لواء بحري ألماني. رغم مولده الدانمركي، ينتمي كونتات فون شبيه إلى أسر بارزة من نبلاء الراين. انضم إلى البحرية الإمبراطورية الألمانية في عام 1878. في 1887-1888 قاد موانئ الكاميرون الألمانية، في غرب أفريقيا الألماني. قبل الحرب العالمية الأولى تولى عددا من المناصب العليا المتصلة بتطوير الأسلحة، قبل تعينه رئيس أركان قيادة بحر الشمال في عام 1908، ترقى إلى اللواء يوم 27 يناير عام 1910. (ar)
- Admirál Maximilian Johannes Maria Hubert říšský hrabě von Spee (22. červen 1861 Kodaň – 8. prosinec 1914) byl německý námořní důstojník, velitel Německé východoasijské eskadry během první světové války. (cs)
- El comte Maximilian Johannes Maria Hubert von Spee, també conegut com a Maximilian Graf von Spee, (Copenhaguen, 22 de juny de 1861 – a bord del Scharnhorst, Illes Malvines, 8 de desembre de 1914) fou un almirall de la Kaiserliche Marine (marina imperial alemanya), famós per les batalles navals de Coronel i de les Malvines. (ca)
- Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee (* 22. Juni 1861 in Kopenhagen; † 8. Dezember 1914 im Südatlantik) war ein deutscher Marineoffizier der Kaiserlichen Marine. Vier Monate nach Beginn des Ersten Weltkriegs fiel er auf der Scharnhorst im Seegefecht bei den Falklandinseln mit seinen beiden Söhnen. (de)
- Le comte Maximilian von Spee est un Vizeadmiral allemand, né le 22 juin 1861 à Copenhague et mort au combat le 8 décembre 1914 au large des îles Malouines. (fr)
- Maximilian von Spee dikenal sebagai kepala Angkatan Laut Jerman yang aktif bergabung sejak tahun 1878. Ia mendapat tugas untuk mengatur beberapa wilayah di selama dua tahun yakni sejak tahun 1887-1888. (in)
- マクシミリアン・ヨハネス・マリア・フーベルト・フォン・シュペー伯爵（Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee、1861年6月22日 - 1914年12月8日）は、伯爵、ドイツ帝国海軍の軍人。最終階級は海軍中将（Vizeadmiral）。 第一次世界大戦の緒戦において、本国から遠く離れた孤軍となったドイツ東洋艦隊（シュペー艦隊）を指揮して、圧倒的に優勢な連合国海軍を翻弄した武勲で知られる。 野村実は、下記のように評している。 開戦後四カ月にわたるシュペーの作戦指導は、まったく比類をみない優れたものであった。連合国海軍は同艦隊撃滅とシーレーン防衛のため、大きな負担を背負い続けた。 — 野村実、 (ja)
- 막시밀리안 요하네스 마리아 후베르트 폰 슈페 백작(독일어: Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee, 1861년 6월 22일 ~ 1914년 12월 8일)는 제1차 세계 대전 동안 활약한 독일 제국 해군의 제독(해군 중장)이다. (ko)
- Maximilian graaf von Spee (Kopenhagen, 22 juni 1861 — op zee bij de Falklandeilanden, 8 december 1914) was een Duits marineofficier die bekend raakte door zijn overwinning bij Coronel in de Eerste Wereldoorlog, maar enkele maanden later zelf omkwam in een andere zeeslag bij de Falklandeilanden. (nl)
- Maximilian Johannes Maria Hubert von Spee, född 22 juni 1861 i Köpenhamn, död 8 december 1914 utanför Falklandsöarna ombord SMS Scharnhorst, var en tysk riksgreve, marinofficer och viceamiral. (sv)
- Рейхсграф Максимилиан Йоханнес Мария Хьюберт фон Шпее (нем. Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee 22 июня 1861, Копенгаген, Дания — 8 декабря 1914, погиб вблизи Фолклендских островов) — граф, германский вице-адмирал (15 ноября 1913). Полное имя — Максимилиан Иоханнес Мария Губертус рейхсграф фон Шпее. Происходил из знатного рода Пруссии. (ru)
- Імперський граф Максиміліан Йоганнес Марія Губерт фон Шпее (нім. Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee; 22 червня 1861, Копенгаген — 8 грудня 1914, Південна Атлантика) — граф, віцеадмірал німецьких Імператорських військово-морських сил (нім. Kaiserliche Marine). (uk)
- 馬克西米連·約翰內斯·瑪莉亞·胡貝特·馮·斯比（德語：Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee ，1861年6月22日－1914年12月8日），，德意志帝國的海军将领，德国東亞分艦隊最后一任司令。1914年第一次世界大戰爆發時，有鑑於東亞分艦隊所在的膠州灣強敵環伺，遲早會受困當地而彈盡糧絕，斯比率领舰队离港，尝试跨越太平洋返回德國。路途上他曾於科羅內爾海戰中击败由英国海军少将带领的英国分艦隊。此戰是英国皇家海軍自拿破崙戰爭以來首次失利，之后斯比艦隊遭英軍派遣大批艦隊圍殲，最後於福克蘭群島海戰中被消灭，斯比本人也在海战中阵亡。 此后德国举国视斯比为挑战英国海权的英雄，该国海军先后以他命名了多艘舰艇以示纪念，其中最有名者是納粹德國後來進行海軍重建計畫時建造的施佩伯爵将军号装甲舰。 (zh)
- Ο Κόμης Μαξιμίλιαν φον Σπέε (Maximilian Reichsgraf von Spee, 22 Ιουνίου 1861 – 8 Δεκεμβρίου 1914) ήταν αξιωματικός του Γερμανικού Αυτοκρατορικού Ναυτικού, κυρίως γνωστός από τη δράση του ως διοικητής της στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο Σπέε ξεκίνησε τη σταδιοδρομία του στο Ναυτικό το 1878 και υπηρέτησε σε διάφορες περιοχές και ρόλους, όπως σε κανονιοφόρο στη Γερμανική Δυτική Αφρική τη δεκαετία του 1880, την Ασιατική Μοίρα στα τέλη της δεκαετίας του 1890 και ως διοικητής διάφορων πολεμικών σκαφών του κύριου γερμανικού στόλου. Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη Γερμανία παντρεύτηκε την Margareta με την οποία έκανε τρία παιδιά. Το 1912 επέστρεψε στην Ασιατική Μοίρα, της οποίας ανέλαβε την διοίκηση, ενώ τον επόμενο χρόνο προήχθη σε αντιναύαρχο. (el)
- Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee (Copenhague, 22 de junio de 1861-islas Malvinas, 8 de diciembre de 1914) fue un vicealmirante de la Marina Imperial alemana, famoso por mandar la Escuadra de Asia Oriental durante la Primera Guerra Mundial. Spee ingresó en la Armada alemana en 1878 y sirvió en numerosos rangos y destinos, entre ellos en un buque cañonero en el África Occidental Alemana en la década de 1880, en la Escuadra de África Oriental a fines de la década de 1890 y como comandante de diversos buques de guerra de la principal flota alemana a inicios del siglo XX. Tuvo tres hijos con su mujer Margareta. En 1912 recibió el mando de la Escuadra de Asia Oriental y fue ascendido al grado de vicealmirante al año siguiente. (es)
- Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee (22 June 1861 – 8 December 1914) was a naval officer of the German Kaiserliche Marine (Imperial Navy), who commanded the East Asia Squadron during World War I. Spee entered the navy in 1878 and served in a variety of roles and locations, including on a colonial gunboat in German West Africa in the 1880s, the East Africa Squadron in the late 1890s, and as commander of several warships in the main German fleet in the early 1900s. During his time in Germany in the late 1880s and early 1890s, he married his wife, Margareta, and had three children, his sons Heinrich and Otto and his daughter Huberta. By 1912, he had returned to the East Asia Squadron as its commander, and was promoted to the rank of Vizeadmiral (Vice Admiral) the following ye (en)
- Oifigeach cabhlaigh de chuid Chabhlach Impiriúil na Gearmáine (Gearmáinis: Kaiserliche Marine) ab ea Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee (22 Meitheamh 1861 - 8 Nollaig 1914), a bhí i gceannas ar Scuadrún Oirthear na hÁise le linn an Chéad Chogadh Domhanda . Chuaigh Spee isteach sa chabhlach i 1878 agus d’fhóin sé i róil agus in áiteanna éagsúla, lena n-áirítear ar bhád gunna coilíneach in Iarthar na hAfraice san Afraic sna 1880idí, Scuadrún Oirthear na hAfraice ag deireadh na 1890idí, agus mar cheannasaí ar roinnt longa cogaidh i bpríomhchabhlach na Gearmáine go luath sna 1900idí. Le linn a thréimhse sa Ghearmáin ag deireadh na 1880idí agus go luath sna 1890idí, phós sé a bhean chéile, Margareta, agus bhí triúr clainne acu, a chlann mhac Heinrich agus Otto agus a iníon Hub (ga)
- Maximilian Johannes Maria Hubert Graf von Spee (Copenaghen, 22 giugno 1861 – al largo delle isole Falkland, 8 dicembre 1914) è stato un ammiraglio tedesco che prestò servizio nella Kaiserliche Marine, la Marina imperiale tedesca. Carta della rotta tenuta dalla Squadra dell'Estremo Oriente di von SpeeSchema della battaglia di CoronelSchema della battaglia delle isole Falkland Nel 1917 venne battezzato il , un incrociatore della classe Mackensen, la cui costruzione non venne completata prima dell'armistizio del novembre 1918 e fu quindi interrotta definitivamente. (it)
- Maximilian von Spee (Maximilian Johannes Maria Hubert reichsgraf von Spee; ur. 22 czerwca 1861, zm. 8 grudnia 1914) – oficer niemieckiej cesarskiej marynarki wojennej, wiceadmirał, graf (hrabia). Urodzony w Kopenhadze, wstąpił jako kadet do cesarskiej marynarki niemieckiej 23 kwietnia 1878 roku. W latach 1887-1888 dowodził portami w Kamerunie Niemieckim, który był niemiecką kolonią w Afryce. 27 stycznia 1905 uzyskał stopień kapitana marynarki. W 1908 został mianowany szefem sztabu Dowództwa Morza Północnego. 27 stycznia 1910 został kontradmirałem, a 15 listopada 1913 wiceadmirałem. Objął dowodzenie niemiecką Wschodnioazjatycką Eskadrą Krążowników, stacjonującą w Qingdao w Chinach. (pl)
- Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee (Copenhague, 22 de junho de 1861 — Oceano Atlântico, 8 de dezembro de 1914) foi um oficial da Marinha Alemã Kaiserliche (Marinha Imperial), que comandou o Esquadrão do Leste Asiático durante a Primeira Guerra Mundial. Spee entrou na Marinha em 1878 e serviu em uma variedade de funções e locais, incluindo em uma canhoneira colonial na África Ocidental Alemã na década de 1880, o Esquadrão da África Oriental no final da década de 1890 e como comandante de vários navios de guerra na principal frota alemã no início de 1900. Durante seu tempo na Alemanha no final da década de 1880 e início da década de 1890, ele se casou com sua esposa, Margareta, e teve três filhos, seus filhos Heinrich e Otto e sua filha Huberta. Em 1912, ele havia retornado (pt)
|
