| dbo:abstract
|
- Modrý Portugal (zkratka MP) je stará moštová odrůda révy vinné (Vitis vinifera), určená k výrobě červených vín. Její původ je neznámý. (cs)
- Der Blaue Portugieser ist eine alte Reb- und Rotweinsorte aus der Untersteiermark im heutigen Slowenien, welche in Mittel- und Südosteuropa verbreitet ist. Zum Blauen Portugieser gibt es zahlreiche Synonyme. Die Anbaufläche ist seit den 1990er Jahren stark rückläufig. In Deutschland wurde sie innerhalb von zehn Jahren von 5039 ha (2001) auf 3966 ha (2011) verringert, in Österreich von 2358 ha (1999) auf 1265,7 ha (2015). (de)
- Blauer Portugieser is a red Austrian, Slovenian wine, Croatian wine and German wine grape found primarily in the Rheinhessen, Pfalz and wine regions of Lower Austria, Slovenia and Croatia. It is also one of the permitted grapes in the Hungarian wine Egri Bikavér (Bull's blood). In Germany, the cultivated area covered 4,551 hectares (11,250 acres) or 4.5% of the total vineyard area in 2007. Wine cellars usually vinify a simple light red wine, which is characterized by a fresh, tart and light body. It is also frequently vinified as a rosé. Blauer Portugieser is also very well suited as table grapes; however, it is not sold as such because the selling of wine grapes as table grapes is not permitted in the European Union. Since 2000, higher quality wines have been vinified from Portugieser grapes. The use of oak provides additional aromas in order to compete with Bordeaux varieties. DNA profiling has shown that Blauer Portugieser is a cross between Grüner Silvaner (male parent) and (female parent; the offspring of ). Historical ampelographic sources have provided very solid evidence that the geographic area of origin of the variety is Lower Styria (today Slovenian Styria). (en)
- La blauer portugieser es una uva tinta austríaca y alemana. Se encuentra sobre todo en las regiones de Renania, el Palatinado y la Baja Austria. También es una de las uvas permitidas en el vino húngaro egri bikavér (sangre de toro). En Alemania, se cultiva en un área de 4551 hectáreas, lo que suponía el 4,5% de los viñedos en 2007. Las bodegas normalmente producen con esta uva un vino tinto simple y ligero, que se caracteriza por un cuerpo fresco y suave. También es frecuente producir con ella vino rosado. La baluer portugesier también es usada como uva de mesa, aunque no se vende como tal debido a que la venta de uva de vino como uva de mesa no está permitida en la Unión Europea. Desde el año 2000, los vinos de mayor calidad de las regiones en que se emplea se han realizado con uva portugesier. El uso de barricas de roble aporta aromas adicionales que compiten con los vinos de Burdeos. (es)
- Le portugais bleu est un cépage de cuve de raisins noirs. (fr)
- ブラウアー・ポルトギーザー（Blauer Portugieser、ブラウアー・ポルチュギーザーとも）は、赤ワイン用ブドウ品種である。 (ja)
- De Blauer Portugieser is een Oostenrijkse blauwe druivensoort met een lage zuurgraad. (nl)
- Portugieser är en blå vindruva som odlas i stor utsträckning i Tyskland, Österrike och Ungern där den kallas Kékoportó. I Tyskland var 38 km², eller 3,7% av vinarealen, bestyckad med Portugieser år 2012. De viktigaste odlingsområdena var Pfalz och Rheinhessen.. Namnet till trots har druvan ingenting med Portugal att göra, utan den kommer från Donau-regionen i Österrike. Druvan ger ett lätta bäriga viner med låga tanniner påminnande om Pinot Noir, men det finns även grå, gröna och vita varianter. (sv)
- Португи́зер или бла́уэр португизер (нем. Blauer Portugieser) — технический (винный) сорт чёрного винограда, используемый для производства красных вин в Австрии, Венгрии, Германии, Словении, Чехии. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7405 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alsoCalled
|
- Autrichien, Badener, Blaue Feslauertraube, Feslauer, Modrý Portugal , Kékoportó , Portugizac Plavi, (en)
- , Oporto, Portugais Bleu , Portugieser and Vöslauer (en)
|
| dbp:caption
|
- Blauer Portugieser in Weinsberg, Germany (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:regions
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Modrý Portugal (zkratka MP) je stará moštová odrůda révy vinné (Vitis vinifera), určená k výrobě červených vín. Její původ je neznámý. (cs)
- Der Blaue Portugieser ist eine alte Reb- und Rotweinsorte aus der Untersteiermark im heutigen Slowenien, welche in Mittel- und Südosteuropa verbreitet ist. Zum Blauen Portugieser gibt es zahlreiche Synonyme. Die Anbaufläche ist seit den 1990er Jahren stark rückläufig. In Deutschland wurde sie innerhalb von zehn Jahren von 5039 ha (2001) auf 3966 ha (2011) verringert, in Österreich von 2358 ha (1999) auf 1265,7 ha (2015). (de)
- Le portugais bleu est un cépage de cuve de raisins noirs. (fr)
- ブラウアー・ポルトギーザー（Blauer Portugieser、ブラウアー・ポルチュギーザーとも）は、赤ワイン用ブドウ品種である。 (ja)
- De Blauer Portugieser is een Oostenrijkse blauwe druivensoort met een lage zuurgraad. (nl)
- Portugieser är en blå vindruva som odlas i stor utsträckning i Tyskland, Österrike och Ungern där den kallas Kékoportó. I Tyskland var 38 km², eller 3,7% av vinarealen, bestyckad med Portugieser år 2012. De viktigaste odlingsområdena var Pfalz och Rheinhessen.. Namnet till trots har druvan ingenting med Portugal att göra, utan den kommer från Donau-regionen i Österrike. Druvan ger ett lätta bäriga viner med låga tanniner påminnande om Pinot Noir, men det finns även grå, gröna och vita varianter. (sv)
- Португи́зер или бла́уэр португизер (нем. Blauer Portugieser) — технический (винный) сорт чёрного винограда, используемый для производства красных вин в Австрии, Венгрии, Германии, Словении, Чехии. (ru)
- Blauer Portugieser is a red Austrian, Slovenian wine, Croatian wine and German wine grape found primarily in the Rheinhessen, Pfalz and wine regions of Lower Austria, Slovenia and Croatia. It is also one of the permitted grapes in the Hungarian wine Egri Bikavér (Bull's blood). In Germany, the cultivated area covered 4,551 hectares (11,250 acres) or 4.5% of the total vineyard area in 2007. Wine cellars usually vinify a simple light red wine, which is characterized by a fresh, tart and light body. It is also frequently vinified as a rosé. Blauer Portugieser is also very well suited as table grapes; however, it is not sold as such because the selling of wine grapes as table grapes is not permitted in the European Union. Since 2000, higher quality wines have been vinified from Portugieser gra (en)
- La blauer portugieser es una uva tinta austríaca y alemana. Se encuentra sobre todo en las regiones de Renania, el Palatinado y la Baja Austria. También es una de las uvas permitidas en el vino húngaro egri bikavér (sangre de toro). En Alemania, se cultiva en un área de 4551 hectáreas, lo que suponía el 4,5% de los viñedos en 2007. Las bodegas normalmente producen con esta uva un vino tinto simple y ligero, que se caracteriza por un cuerpo fresco y suave. También es frecuente producir con ella vino rosado. La baluer portugesier también es usada como uva de mesa, aunque no se vende como tal debido a que la venta de uva de vino como uva de mesa no está permitida en la Unión Europea. Desde el año 2000, los vinos de mayor calidad de las regiones en que se emplea se han realizado con uva port (es)
|
| rdfs:label
|
- Blauer Portugieser (en)
- Modrý Portugal (cs)
- Blauer Portugieser (de)
- Blauer portugieser (es)
- Portugais bleu (fr)
- ブラウアー・ポルトギーザー (ja)
- Blauer Portugieser (nl)
- Португизер (ru)
- Portugieser (sv)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:pedigree
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
