| dbo:abstract
|
- Die Saale-Unstrut-Region ist eine Weinbauregion in Mitteldeutschland, die sich überwiegend im sachsen-anhaltischen Burgenlandkreis und dort wiederum überwiegend entlang der Flüsse Saale und Unstrut erstreckt. In der Region befindet sich das nördlichste der 13 durch das deutsche Weingesetz von 1994 bestimmten Qualitätsweinanbaugebiete Deutschlands. Weinstöcke stehen in der Region heute auf einer Gesamtfläche von 798 Hektar, und zwar in den Bundesländern Sachsen-Anhalt, Thüringen und Brandenburg. Relativ weit entfernt vom Zentrum der Region bei Freyburg und Naumburg gehören (in Sachsen-Anhalt) die Weinlagen bei Westerhausen (Thale) und Quedlinburg nördlich des Harzes sowie (im Land Brandenburg) das Weinanbaugebiet in Werder (Havel) zum Qualitätsweinanbaugebiet Saale-Unstrut. (de)
- Saale-Unstrut estas regiono de Germanio en la sudo de la federacia lando Saksio-Anhalto kaj la nordoriento de Turingio, kiu ampleksas la apudbordajn zonojn de la riveroj Saale kaj Unstrut. La regiono estas la plej norda vinkultiva regiono de Germanio, kun centro en la urbo Freyburg. Historie la teritorio estis la "Palatinata Grafejo Saksio" ("Pfalzgrafschaft Sachsen"). La regiono ampleksas la areon borde de la rivero Unstrut de Laucha ĝis la enfluo en la riveron Saale ĉe Naumburg, kaj borde de la rivero Saale de Jena ĝis Burgwerben apud Weißenfels kun aparte grandaj aroj da vitejoj en Großheringen kaj Bad Kösen. Tra la regiono kondukas la 60 kilometrojn longa "Vinstrato Saale-Unstrut". Krom ĉe la apudriveraj deklivoj ekzistas vitejoj inter alie en Bad Sulza, ĉe la lago Süßer See okcidente de Halle, apud Zeitz kaj en Werder (Havel) proksime de Potsdam en la federacia lando Brandenburgio, kiuj inkluziviĝas en la vinkultiva regiono Saale-Unstrut. Neabunde fekundaj grundoj plene de konka kalko kaj sabloŝtono, nekonstantaj pluvokvantoj (pluva "ombro" de la mezaltaj montaroj Harco kaj Turingia Arbaro) kaj la por vinkultivado relative norda situo kaŭzas, ke ĉe la vitejoj kreskas aparte frue maturiĝantaj vitospecoj kiel Müller-Thurgau, Pinot Blanc kaj Silvaner, kiuj tamen en bonaj vinkultivaj jaroj iĝas premiataj sekaj (do nedolĉaj) vinoj. La kultivata areo de vitejoj dum la lastaj jaroj tre malkonstante alternis inter 600 kaj 900 hektaroj, ĉar dum iuj jaroj vinkultivistoj rikoltas de signife malpli, en aliaj de signife pli da teritorio. La suda parto de la regiono pro sia milda klimato kaj sia tre varia pejzaĝo nomatas "Turingia Toskano". La lando ambaŭborde de la riveroj Saale kaj Unstrut konatas pro siaj mezepokaj fortikaĵoj, kasteloj kaj preĝejoj. La suda vojo de la "Strato de Romaniko" gvidas tra la regiono. (eo)
- Saale-Unstrut es una región vinícola de Alemania en Sajonia-Anhalt. La ciudad más grande es Freyburg. Es la más septentrional de las zonas vinícolas de Alemania y posee una superficie cultivable de 600 Ha. Su forma sigue la cuenca fluvial del río Saale. Los vinos de esta región, secos en su mayoría, son similares a los de la región vinícola de Nahe. (es)
- La Saale-Unstrut est une région viticole située principalement en Saxe-Anhalt. Dominée par les blancs, c'est la plus septentrionale des 13 régions de production de vin de qualité en Allemagne. Le vignoble s'étend le long de l'Unstrut de jusqu'à Naumburg et le long de la Saale de Iéna à Burgwerben, ainsi que sur quelques coteaux isolés à Bad Sulza, près de Zeitz, Seeburg, et même à Werder (Havel) près de Potsdam. La culture du vin est attestée dans la région en 998 et se développe durant le Moyen Âge pour atteindre 10000 hectares. La guerre de Trente Ans et les changements climatiques conduisent à un recul du vignoble. La région Saale-Unstrut est aussi la première région allemande touchée par le phylloxéra et, en 1919, la surface plantée en vigne n'est plus que de 100 hectares. Le vignoble se développe de nouveau sous la République démocratique allemande pour atteindre 480 ha en 1986 puis après la réunification. Aujourd'hui, la surface cultivée est de 650 ha, 610 en Saxe-Anhalt et 40 en Thuringe. La pauvreté du sol, les précipitations irrégulières et le climat limitent la culture aux cépages précoces comme le müller-thurgau (Müller-Thurgau), le pinot blanc (Weißburgunder), et le sylvaner (Silvaner). La plupart des vins produits sont des vins blancs secs et les vendanges tardives sont irrégulières. (producteur réputé de vins pétillants) est également installé à Freyburg. (fr)
- Saale-Unstrut is a region (Anbaugebiet) for quality wine in Germany, and takes its name from the rivers Saale and Unstrut. The region is located on various hill slopes around these rivers. Most of the region's 685 hectares (1,690 acres) under vine in 2008 is situated in the federal state of Saxony-Anhalt, with around 20 hectares (49 acres) in the state of Thuringia. (en)
- Saale-Unstrut is een wijnbouwstreek in Duitsland, vijftig kilometer ten zuidwesten van Leipzig en ten zuiden van Halle in de deelstaat Saksen-Anhalt.Het is gelegen op de 51e noordelijke breedtegraad en daarmee Duitslands meest noordelijk gelegen wijnbouwgebied, genoemd naar de rivieren de Unstrut en Saale met als centrum de stad Freyburg. De Unstrut mondt uit in de Saale die op haar beurt weer een zijrivier van de Elbe is. (nl)
- Saale-Unstrut – najbardziej na północ wysunięty region winiarski w Niemczech. Położony w pobliżu ujścia Unstruty do Soławy, na terenie krajów związkowych Saksonia-Anhalt i Turyngia, na południowy zachód od Haale, w rejonie Naumburga i Weißenfels. Do regionu zalicza się także niewielką enklawę na zachód od Süßer See. (pl)
- Зале-Унструт (нем. Saale-Unstrut) — регион в Германии. расположенный на территории земель Саксония-Анхальт и Тюрингия. (ru)
- Saale-Unstrut är ett vindistrikt i Tyskland, beläget i förbundsländerna Sachsen-Anhalt och Thüringen i mellersta Tyskland. Det är Tysklands nordligaste officiella kvalitetsvindistrikt och har sitt namn efter floderna Saale och Unstrut i området. Regionen har ett för norra Centraleuropa relativt torrt och milt klimat. Bland de sorter som odlas märks särskilt de gröna druvorna Müller-Thurgau, Pinot blanc, Pinot gris, Bacchus, Riesling, Silvaner, Chasselas och Kerner. Omkring en fjärdedel av odlingen utgörs av röda viner, huvudsakligen Dornfelder, Portugieser, Pinot noir och blå Zweigelt. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3805 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Saale-Unstrut es una región vinícola de Alemania en Sajonia-Anhalt. La ciudad más grande es Freyburg. Es la más septentrional de las zonas vinícolas de Alemania y posee una superficie cultivable de 600 Ha. Su forma sigue la cuenca fluvial del río Saale. Los vinos de esta región, secos en su mayoría, son similares a los de la región vinícola de Nahe. (es)
- Saale-Unstrut is a region (Anbaugebiet) for quality wine in Germany, and takes its name from the rivers Saale and Unstrut. The region is located on various hill slopes around these rivers. Most of the region's 685 hectares (1,690 acres) under vine in 2008 is situated in the federal state of Saxony-Anhalt, with around 20 hectares (49 acres) in the state of Thuringia. (en)
- Saale-Unstrut is een wijnbouwstreek in Duitsland, vijftig kilometer ten zuidwesten van Leipzig en ten zuiden van Halle in de deelstaat Saksen-Anhalt.Het is gelegen op de 51e noordelijke breedtegraad en daarmee Duitslands meest noordelijk gelegen wijnbouwgebied, genoemd naar de rivieren de Unstrut en Saale met als centrum de stad Freyburg. De Unstrut mondt uit in de Saale die op haar beurt weer een zijrivier van de Elbe is. (nl)
- Saale-Unstrut – najbardziej na północ wysunięty region winiarski w Niemczech. Położony w pobliżu ujścia Unstruty do Soławy, na terenie krajów związkowych Saksonia-Anhalt i Turyngia, na południowy zachód od Haale, w rejonie Naumburga i Weißenfels. Do regionu zalicza się także niewielką enklawę na zachód od Süßer See. (pl)
- Зале-Унструт (нем. Saale-Unstrut) — регион в Германии. расположенный на территории земель Саксония-Анхальт и Тюрингия. (ru)
- Saale-Unstrut är ett vindistrikt i Tyskland, beläget i förbundsländerna Sachsen-Anhalt och Thüringen i mellersta Tyskland. Det är Tysklands nordligaste officiella kvalitetsvindistrikt och har sitt namn efter floderna Saale och Unstrut i området. Regionen har ett för norra Centraleuropa relativt torrt och milt klimat. Bland de sorter som odlas märks särskilt de gröna druvorna Müller-Thurgau, Pinot blanc, Pinot gris, Bacchus, Riesling, Silvaner, Chasselas och Kerner. Omkring en fjärdedel av odlingen utgörs av röda viner, huvudsakligen Dornfelder, Portugieser, Pinot noir och blå Zweigelt. (sv)
- Die Saale-Unstrut-Region ist eine Weinbauregion in Mitteldeutschland, die sich überwiegend im sachsen-anhaltischen Burgenlandkreis und dort wiederum überwiegend entlang der Flüsse Saale und Unstrut erstreckt. In der Region befindet sich das nördlichste der 13 durch das deutsche Weingesetz von 1994 bestimmten Qualitätsweinanbaugebiete Deutschlands. Weinstöcke stehen in der Region heute auf einer Gesamtfläche von 798 Hektar, und zwar in den Bundesländern Sachsen-Anhalt, Thüringen und Brandenburg. (de)
- Saale-Unstrut estas regiono de Germanio en la sudo de la federacia lando Saksio-Anhalto kaj la nordoriento de Turingio, kiu ampleksas la apudbordajn zonojn de la riveroj Saale kaj Unstrut. La regiono estas la plej norda vinkultiva regiono de Germanio, kun centro en la urbo Freyburg. Historie la teritorio estis la "Palatinata Grafejo Saksio" ("Pfalzgrafschaft Sachsen"). (eo)
- La Saale-Unstrut est une région viticole située principalement en Saxe-Anhalt. Dominée par les blancs, c'est la plus septentrionale des 13 régions de production de vin de qualité en Allemagne. Le vignoble s'étend le long de l'Unstrut de jusqu'à Naumburg et le long de la Saale de Iéna à Burgwerben, ainsi que sur quelques coteaux isolés à Bad Sulza, près de Zeitz, Seeburg, et même à Werder (Havel) près de Potsdam. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Saale-Unstrut (Weinanbaugebiet) (de)
- Saale-Unstrut (eo)
- Saale-Unstrut (es)
- Vignoble de Saale-Unstrut (fr)
- Saale-Unstrut (nl)
- Saale-Unstrut (en)
- Saale-Unstrut (pl)
- Зале-Унструт (ru)
- Saale-Unstrut (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
