| dbo:abstract
|
- Ο Αρ (γερμανικά: Αhr) είναι ποταμός της Γερμανίας, αριστερός παραπόταμος του Ρήνου. Οι πηγές του βρίσκονται σε υψόμετρο 470 μέτρων στην οροσειρά του Άιφελ, κοντά στην πόλη . Μετά από 18 χιλιόμετρα διαδρομής στην Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία εισέρχεται στο κρατίδιο της Ρηνανίας-Παλατινάτου. Ο Αρ ρέει μέσω της ομώνυμης κοιλάδας διαρρέοντας κατά τη διαδρομή του τις πόλεις , και . Ανάμεσα στις πόλεις και και σε υψόμετρο 53 μέτρων εκβάλλει στον Ρήνο. Το μήκος του ποταμού είναι περίπου 89 χιλιόμετρα, εκ των οποίων τα 68 στη Ρηνανία-Παλατινάτο. Η λεκάνη απορροής του ανέρχεται σε 900 τετραγωνικά χιλιόμετρα και η μέση παροχή νερού του κοντά στις εκβολές του σε 8,9 κυβικά μέτρα ανά δευτερόλεπτο. Υπήρχαν μεμονωμένοι οικισμοί στην κοιλάδα του Αρ τουλάχιστον από τη Ρωμαϊκή εποχή. Εξαιτίας της παλαιότερα κακής προσβασιμότητας, οι περιοχές του άνω και μεσαίου ρου του ποταμού ήταν αραιοκατοικημένες. Η κατάσταση αυτή άλλαξε από τα μέσα του 19ου αιώνα. Η ανάπτυξη των υφιστάμενων οικισμών, των οδικών και σιδηροδρομικών αρτηριών και των καλλιεργήσιμων εκτάσεων της κοιλάδας του Αρ οδήγησαν στο γεγονός η κοίτη να γίνει ολοένα και στενότερη, ώστε απαιτήθηκε σε κάποια σημεία ο ρους να ευθειαστεί, η κοίτη του ποταμού να στερεοποιηθεί και να κατασκευαστούν φράγματα για τον έλεγχο της δύναμης ροής του ποταμού, ώστε να αποφεύγονται διαβρώσεις. Η κοιλάδα του Αρ είναι περιοχή οινοπαραγωγική και αποτελεί τον μεγαλύτερο κλειστό (αυτόνομο) αμπελώνα ερυθρού οίνου της Γερμανίας και συνάμα έναν τουριστικό πόλο έλξης. (el)
- Die Ahr (von keltisch aha für „Wasser“) ist ein 85,1 Kilometer langer, westlicher, linker Nebenfluss des Rheins in den deutschen Ländern Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. (de)
- Ahr (German pronunciation: [ˈaːɐ̯]) is a river in Germany, a left tributary of the Rhine. Its source is at an elevation of approximately 470 metres (1,540 ft) above sea level in Blankenheim in the Eifel, in the cellar of a timber-frame house near the castle of Blankenheim. After 18 kilometres (11 mi) it crosses from North Rhine-Westphalia into Rhineland-Palatinate. The Ahr flows through Ahr valley or Ahrtal, passing through the towns of Schuld, Altenahr and Bad Neuenahr-Ahrweiler. Between Remagen and Sinzig (south of Bonn), at about 50 metres (160 ft) above sea level, it flows into the Rhine. The length is roughly 89 kilometres (55 mi), of which 68 kilometres (42 mi) is within Rhineland-Palatinate. The Ahr has a gradient of 0.4 percent in its lower course, and 0.4 to 0.8 percent in its upper course. The Ahr and its tributaries are a main drainage system of the eastern Eifel. The watershed is approximately 900 square kilometres (350 sq mi). (en)
- La valo de la rivero Ahr estas konata pro la vitejoj, kiuj ekzistas de la urbeto Altenahr malsupren ĝis la urboparto Heppingen de Bad Neuenahr-Ahrweiler. La vinregiono Ahr estas la dua plej malgranda vinregiono de Germanio. Oni kreskisgas preskaŭ nur ruĝajn vinberojn. (eo)
- La rivero Ahr (nomo de la malnovaltgermana vorto '’’Aha’’’ por akvo) estas 85,1 kilometrojn longa, okcidenta aŭ maldekstra flankrivero de la Rejno en Nordrejn-Vestfalio kaj ĉefe en Rejnland-Palatinato (Germanio). (eo)
- Der Ahrwein wird im Weinanbaugebiet Ahr nach § 3 Abs. 1 Nr. 1 Weingesetz angebaut, das seinen Namen von dem gleichnamigen Fluss hat. Es ist in Deutschland das größte geschlossene Weinanbaugebiet für Rotwein. Auf insgesamt 563 ha Rebfläche (2020) werden 82 % Rotwein- und 18 % Weißweinreben angebaut. Der Anteil trockener Weine erreichte im Jahr 2020 einen Anteil von 63,9 %, während der Anteil halbtrockener Weine bei 25 % lag. Der Tafelwein der Ahr wird nach § 1 unter dem Namen Rhein-Mosel (Bereich Rhein) vermarktet und Landwein nach § 2 WeinVO als . (de)
- Ahr es una zona vinícola de Alemania ubicada al oeste de Alemania, en los montes que cuidan la rivera del río Ahr, un afluente del río Rin, a proximidad de la ciudad de Bonn. Con una superficie de producción de 525 Ha, la tierra de esta región es de origen volcánico y produce mayoritariamente vinos tintos. (es)
- El Ahr es un río de Alemania, afluente izquierdo del Rin. Nace a una altura de unos 470 metros sobre el nivel del mar en Blankenheim, en el Eifel, en el sótano de una casa de madera cerca del castillo de Blankenheim. Después de 18 kilómetros, el río cruza de Renania del Norte-Westfalia a Renania-Palatinado. El Ahr fluye por el valle del Ahr o Ahrtal, pasando por las ciudades de Schuld, Altenahr y Bad Neuenahr-Ahrweiler. Entre Remagen y Sinzig (al sur de Bonn), a unos 50 metros sobre el nivel del mar, desemboca en el Rin. Tiene una longitud aproximada de 89 kilómetros, de los cuales 68 están en Renania-Palatinado. El Ahr tiene una pendiente del 0,4% en su curso inferior y del 0,4% al 0,8% en su curso superior. El Ahr y sus afluentes son un sistema de drenaje principal del Eifel oriental. La cuenca hidrográfica tiene unos 900 kilómetros cuadrados. (es)
- Le vignoble de l'Ahr est une région viticole allemande situé le long de la rivière du même nom, d'Altenahr à , non loin de Bonn. Avec 548 hectares plantés en 2006, c'est l'une des plus petites des 13 régions de production de vin de qualité en Allemagne. Les vins de table sont vendus sous le nom « Rhein-Mosel » et les vins de qualité intermédiaire sous le nom « Ahrtaler Landwein ». Le climat de la région n'est de nos jours pas particulièrement favorable à la vigne mais sa culture a pu se maintenir sur la rive gauche de l'Ahr, exposée au sud et protégée par le massif de l'Eifel qui limite les précipitations et permet un ensoleillement plus important. Alors que la viticulture allemande est dominée par les blancs, les vins de l'Ahr sont principalement rouges, ce qui en fait, malgré sa petite taille, la plus grande zone de production de vins rouges d'un seul tenant en Allemagne. Le cépage le plus courant est de loin le pinot noir (Spätburgunder) avec plus de 60 % des surfaces. (fr)
- L'Ahr est une petite rivière d'Allemagne (en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et Rhénanie-Palatinat) et un affluent de rive gauche du Rhin. (fr)
- De wijnstreek Ahr is een Duits wijnbouwgebied genoemd naar de gelijknamige rivier Ahr. Met ongeveer 545 hectare aan wijngaarden goed voor een gemiddelde jaarproductie van zo’n 30.000 hectoliter wijn is het een van de kleinste wijnstreken van het land. Ongeveer 87% is rode wijn en 13% witte wijn. In het jaar 2005 was de helft daarvan halfdroog en een derde droog. Het aandeel zoete wijnen lijkt te blijven afnemen. (nl)
- De Ahr is een rivier in Duitsland. De bron bevindt zich in de Eifel op ongeveer 474 meter boven zeeniveau in het centrum van Blankenheim. Hier ontspringt de rivier in de kelder van een halfhouten huis in de nabijheid van het kasteel van Blankenheim. Na 68 kilometer verlaat de rivier de deelstaat Rijnland-Palts en stroomt Noordrijn-Westfalen binnen. De Ahr stroomt door de dorpen Schuld, Altenahr en Bad Neuenahr-Ahrweiler. Tussen Remagen en Sinzig (ten zuiden van Bonn), op ongeveer 50 meter boven zeeniveau, mondt de rivier uit in de Rijn. De totale lengte van de rivier bedraagt ongeveer 86 kilometer. De Ahr is veelal een snelstromende beek. Vanaf Altenahr bevindt zich wijnbouw in het Ahrdal en de Ahr geeft zijn naam aan een van de noordelijkste wijnstreken in Duitsland. Langs de Ahr ligt een toeristische fietsroute, de Ahrradweg, van 77 kilometer. Deze voert vanaf de bron Blankenheim tot aan Remagen. De fietsroute ligt tot Altenahr voor het grootste deel op een oude spoorlijn die na de Tweede Wereldoorlog niet verder werd hersteld dan van Remagen tot Altenahr. Het Ahrdal werd zwaar getroffen door overstromingen in juni 1910 en opnieuw door de overstromingen in Europa in juli 2021. (nl)
- Ahr (Aar) – rzeka w Niemczech (89 km długości), przepływająca przez kraje związkowe Nadrenię Północną-Westfalię i Nadrenię-Palatynat, lewy dopływ Renu. Znana z położonych w jej dolinie winnic, w których produkuje się wino, zwane – od nazwy rzeki – Ahr. (pl)
- O rio Ahr é um curso de água cuja nascente localiza-se no extremo sul da Renânia do Norte-Vestfália na região Eifel, Alemanha. No seu percurso até o rio Reno passa pelo estado alemão de Renânia-Palatinado. O vale do rio Ahr é famoso pelo vinho tinto produzido ali. O município mais importante às margens do rio é a cidade de Bad Neuenahr-Ahrweiler. Desemboca no rio Reno na altura de Remagen. (pt)
- Ар (нем. Ahr) — река в западной Германии, приток Рейна. (ru)
- 阿爾河（德語：Ahr）是德國的河流，屬於萊茵河的左支流，發源自布蘭肯海姆，河口處在雷馬根，河道全長89公里，流域面積900平方公里，平均流量每秒8.9立方米。 (zh)
- Ар (нім. Ahr) — річка в Німеччині, протікає землями Північний Рейн-Вестфалія і Рейнланд-Пфальц, ліва притока Рейну, річковий індекс 2718. Площа басейну річки становить 897,468 км². Загальна довжина річки 89 км. Назва річки походить від давньонімецького слова "Aha", що означає "вода". Ар витікає з карстового джерела, що знаходиться під одним фахверковим будиночком у Бланкенгаймі, а за 89 км поблизу Зінцига і впадає в Рейн. З джерела витікає кришталево чиста вода зі швидкістю 12 л/с. Низка бічних річок поповнює Ар, перш ніж він, знизившись на 413 м, сягає Рейну. На своєму шляху Ар часто змінює свій характер. Річку умовно поділяють на три відрізки: Верхній Ар, Середній Ар та Нижній Ар. Верхній Ар (від Бланкенгайма до Дорзеля) — це польовий потічок. Середній Ар — відтинок річки від Дорзеля до скельного утворення Bunte Kuh (Барвиста Корова), що біля Вальпорцгайма. На цьому відрізку Ар стає повноводнішим і тече то вузькими місцями, то широкими долинами. Починаючи від Альтенара, річка тече дуже мальовничими місцинами, вигинаючись на всі боки поміж скель. Тут знаходиться природоохоронна територія "Петля Ару поблизу Альтенара", яка займає 205 га. На горі Кройцберг з'являються тераси виноградників. Це вказує на початок тієї частини долини Ару, де вирощують знамениті сорти червоного винограду, з якого виготовляють першокласне вино. Вирощування винограду на схилах скель вимагає неабияких зусиль, але чудовий смак вина, яке тут продукується, виправдовує усі труди виноградарів. Ще давні римляни цінували землі між Айфелем і Рейном, селились тут і вирощували перші виноградні грона. Нижній Ар — це ділянка річки від Вальпорцгайма до Рейну. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Ahr (von keltisch aha für „Wasser“) ist ein 85,1 Kilometer langer, westlicher, linker Nebenfluss des Rheins in den deutschen Ländern Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. (de)
- La valo de la rivero Ahr estas konata pro la vitejoj, kiuj ekzistas de la urbeto Altenahr malsupren ĝis la urboparto Heppingen de Bad Neuenahr-Ahrweiler. La vinregiono Ahr estas la dua plej malgranda vinregiono de Germanio. Oni kreskisgas preskaŭ nur ruĝajn vinberojn. (eo)
- La rivero Ahr (nomo de la malnovaltgermana vorto '’’Aha’’’ por akvo) estas 85,1 kilometrojn longa, okcidenta aŭ maldekstra flankrivero de la Rejno en Nordrejn-Vestfalio kaj ĉefe en Rejnland-Palatinato (Germanio). (eo)
- Der Ahrwein wird im Weinanbaugebiet Ahr nach § 3 Abs. 1 Nr. 1 Weingesetz angebaut, das seinen Namen von dem gleichnamigen Fluss hat. Es ist in Deutschland das größte geschlossene Weinanbaugebiet für Rotwein. Auf insgesamt 563 ha Rebfläche (2020) werden 82 % Rotwein- und 18 % Weißweinreben angebaut. Der Anteil trockener Weine erreichte im Jahr 2020 einen Anteil von 63,9 %, während der Anteil halbtrockener Weine bei 25 % lag. Der Tafelwein der Ahr wird nach § 1 unter dem Namen Rhein-Mosel (Bereich Rhein) vermarktet und Landwein nach § 2 WeinVO als . (de)
- Ahr es una zona vinícola de Alemania ubicada al oeste de Alemania, en los montes que cuidan la rivera del río Ahr, un afluente del río Rin, a proximidad de la ciudad de Bonn. Con una superficie de producción de 525 Ha, la tierra de esta región es de origen volcánico y produce mayoritariamente vinos tintos. (es)
- L'Ahr est une petite rivière d'Allemagne (en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et Rhénanie-Palatinat) et un affluent de rive gauche du Rhin. (fr)
- De wijnstreek Ahr is een Duits wijnbouwgebied genoemd naar de gelijknamige rivier Ahr. Met ongeveer 545 hectare aan wijngaarden goed voor een gemiddelde jaarproductie van zo’n 30.000 hectoliter wijn is het een van de kleinste wijnstreken van het land. Ongeveer 87% is rode wijn en 13% witte wijn. In het jaar 2005 was de helft daarvan halfdroog en een derde droog. Het aandeel zoete wijnen lijkt te blijven afnemen. (nl)
- Ahr (Aar) – rzeka w Niemczech (89 km długości), przepływająca przez kraje związkowe Nadrenię Północną-Westfalię i Nadrenię-Palatynat, lewy dopływ Renu. Znana z położonych w jej dolinie winnic, w których produkuje się wino, zwane – od nazwy rzeki – Ahr. (pl)
- O rio Ahr é um curso de água cuja nascente localiza-se no extremo sul da Renânia do Norte-Vestfália na região Eifel, Alemanha. No seu percurso até o rio Reno passa pelo estado alemão de Renânia-Palatinado. O vale do rio Ahr é famoso pelo vinho tinto produzido ali. O município mais importante às margens do rio é a cidade de Bad Neuenahr-Ahrweiler. Desemboca no rio Reno na altura de Remagen. (pt)
- Ар (нем. Ahr) — река в западной Германии, приток Рейна. (ru)
- 阿爾河（德語：Ahr）是德國的河流，屬於萊茵河的左支流，發源自布蘭肯海姆，河口處在雷馬根，河道全長89公里，流域面積900平方公里，平均流量每秒8.9立方米。 (zh)
- Ahr (German pronunciation: [ˈaːɐ̯]) is a river in Germany, a left tributary of the Rhine. Its source is at an elevation of approximately 470 metres (1,540 ft) above sea level in Blankenheim in the Eifel, in the cellar of a timber-frame house near the castle of Blankenheim. After 18 kilometres (11 mi) it crosses from North Rhine-Westphalia into Rhineland-Palatinate. The Ahr and its tributaries are a main drainage system of the eastern Eifel. The watershed is approximately 900 square kilometres (350 sq mi). (en)
- Ο Αρ (γερμανικά: Αhr) είναι ποταμός της Γερμανίας, αριστερός παραπόταμος του Ρήνου. Οι πηγές του βρίσκονται σε υψόμετρο 470 μέτρων στην οροσειρά του Άιφελ, κοντά στην πόλη . Μετά από 18 χιλιόμετρα διαδρομής στην Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία εισέρχεται στο κρατίδιο της Ρηνανίας-Παλατινάτου. Η κοιλάδα του Αρ είναι περιοχή οινοπαραγωγική και αποτελεί τον μεγαλύτερο κλειστό (αυτόνομο) αμπελώνα ερυθρού οίνου της Γερμανίας και συνάμα έναν τουριστικό πόλο έλξης. (el)
- El Ahr es un río de Alemania, afluente izquierdo del Rin. Nace a una altura de unos 470 metros sobre el nivel del mar en Blankenheim, en el Eifel, en el sótano de una casa de madera cerca del castillo de Blankenheim. Después de 18 kilómetros, el río cruza de Renania del Norte-Westfalia a Renania-Palatinado. El Ahr y sus afluentes son un sistema de drenaje principal del Eifel oriental. La cuenca hidrográfica tiene unos 900 kilómetros cuadrados. (es)
- Le vignoble de l'Ahr est une région viticole allemande situé le long de la rivière du même nom, d'Altenahr à , non loin de Bonn. Avec 548 hectares plantés en 2006, c'est l'une des plus petites des 13 régions de production de vin de qualité en Allemagne. Les vins de table sont vendus sous le nom « Rhein-Mosel » et les vins de qualité intermédiaire sous le nom « Ahrtaler Landwein ». (fr)
- De Ahr is een rivier in Duitsland. De bron bevindt zich in de Eifel op ongeveer 474 meter boven zeeniveau in het centrum van Blankenheim. Hier ontspringt de rivier in de kelder van een halfhouten huis in de nabijheid van het kasteel van Blankenheim. Na 68 kilometer verlaat de rivier de deelstaat Rijnland-Palts en stroomt Noordrijn-Westfalen binnen. Vanaf Altenahr bevindt zich wijnbouw in het Ahrdal en de Ahr geeft zijn naam aan een van de noordelijkste wijnstreken in Duitsland. (nl)
- Ар (нім. Ahr) — річка в Німеччині, протікає землями Північний Рейн-Вестфалія і Рейнланд-Пфальц, ліва притока Рейну, річковий індекс 2718. Площа басейну річки становить 897,468 км². Загальна довжина річки 89 км. Назва річки походить від давньонімецького слова "Aha", що означає "вода". Ар витікає з карстового джерела, що знаходиться під одним фахверковим будиночком у Бланкенгаймі, а за 89 км поблизу Зінцига і впадає в Рейн. З джерела витікає кришталево чиста вода зі швидкістю 12 л/с. Низка бічних річок поповнює Ар, перш ніж він, знизившись на 413 м, сягає Рейну. (uk)
|
