| dbo:abstract
|
- Glauc (del llatí glaucus, que significa "gris blavós o verd", del grec glaukos) es fa servir per descriure un color d'aspecte gris pàl·lid o verd blavós que es troba a la superfície d'algunes plantes, com també en el nom d'ocells. El terme glauc també es fa servir en botànica com un adjectiu per voler dir " cobert amb una cera epicuticular grisenca, blavosa o blanquinosa o una florida que fàcilment es treu" (per exemple fulles glauques). La cera epicuticular que cobreix prunes madures li donen un aspecte glauc. Un altre exemple es troba en el raïm (Vitis vinifera). Alguns cactus tenen una coberta glauca en les seves tiges. Les cobertes glauques són hidròfobes i eviten que la planta es mulli per la pluja a més d'evitar que els petits insectes s'hi enfilin o se n'alimentin. En ocells la coloració glauca fa de camuflatge davant els depredadors.
* Raïm amb la pell glauca
* Prunes de pell en part glauca
*
* Gavina glauca
* Gavina d'ala glauca
* (ca)
- الأَجْلَك أو الجلوكي أو الغلوكي أو الأغلك أو الأغبر أو الأخضر الشاحب (معرب عن الكلمة الإغريقية غلوكوس أو جلوكوس glaukós (واللاتينية) ومعناها "رمادي مزرق أو الأخضر الشاحب") ويستخدم لوصف مظهر شاحب رمادي أو أخضر مزرق من أسطح بعض النباتات، وكذلك في أسماء الطيور، مثل كما نورس غلوكي (Larus hyperboreus) والنورس أزرق الجناح (Larus glaucescens) والببغاء الأخضر الشاحب (Anodorhynchus جلاوكوس)، والتناجر الأخضر الشاحب (Thraupis glaucocolpa). يستخدم أيضا مصطلح الأجلك نباتياً كصفة على أنها تعني "مغطى بطبقة شمعية رمادية، مزرقة، أو بيضاء (مثل أوراق الشجر الأخضر الشاحب). وكان أول استخدام مسجل للأجلك كاسم اللون في اللغة الإنجليزية في العام 1671. (ar)
- Koloroj > Glaŭka Glaŭka estas poezie uzata vorto por "bluverda". Komparu kun cejana koloro kaj verdblua turkiso. (eo)
- glauk, abgeleitet vom griechischen Adjektiv γλαυκός (glaukós) für ‚leuchtend‘, ‚helläugig‘ oder ‚bläulich‘, beschreibt in der Pflanzenmorphologie eine Epidermis, die wie bei einer Pflaume mit einer feinen puderförmigen Schicht oder mit einer gräulich- oder bläulich-weißen bis -grünen, dünnen Wachsschicht „bereift“, das heißt bedeckt ist. Es bedeutet auch von einer blass gelbgrünen oder fahl-, blassgrünen und auch von hellblau-grauer, blassgrauer oder bläulich-weißer, -grüner Farbe. (de)
- Glaucous (from Latin glaucus, from Ancient Greek γλαυκός (glaukós) 'blue-green, blue-grey') is used to describe the pale grey or bluish-green appearance of the surfaces of some plants, as well as in the names of birds, such as the glaucous gull (Larus hyperboreus), glaucous-winged gull (Larus glaucescens), glaucous macaw (Anodorhynchus glaucus), and glaucous tanager (Thraupis glaucocolpa). The term glaucous is also used botanically as an adjective to mean "covered with a greyish, bluish, or whitish waxy coating or bloom that is easily rubbed off" (e.g. glaucous leaves). The first recorded use of glaucous as a color name in English was in the year 1671. (en)
- Glauque, du grec γλαυκός [glaukós] (« vert pâle ») par l'intermédiaire du latin glaucus, désigne une couleur claire qui fait partie du champ chromatique des verts grisés. Dans les années 1980, l'usage de glauque a dérivé vers un sens péjoratif. (fr)
- Biru lebam (bahasa Inggris: Glaucous) adalah warna biru gelap yang mirip warna lebam (hematoma) yang diakibatkan oleh cedera dalam tubuh. Keabu-abuan (dari bahasa Latin glaucus, dari Yunani Kuno γλαυκός (glaukos) 'biru-hijau, biru-abu-abu') digunakan untuk menggambarkan abu-abu pucat atau kebiruan-hijau penampilan permukaan beberapa tanaman, serta dalam nama burung. (in)
- Glauco (do latim glaucus, "esverdeado", do grego glaukós) é um adjectivo usado como termo botânico para descrever a aparência verde-acinzentada ou verde-azulada da superfície de folhas, frutos, caules e outros órgãos das plantas. O termo glauco é frequentemente usado na descrição de plantas cujas folhas estão recobertas com uma cera epicuticular acinzentada, azulada ou esbranquiçada que lhes dá um brilho baço e uma cor esverdeada que pode ser facilmente alterada esfregando o órgão. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Koloroj > Glaŭka Glaŭka estas poezie uzata vorto por "bluverda". Komparu kun cejana koloro kaj verdblua turkiso. (eo)
- glauk, abgeleitet vom griechischen Adjektiv γλαυκός (glaukós) für ‚leuchtend‘, ‚helläugig‘ oder ‚bläulich‘, beschreibt in der Pflanzenmorphologie eine Epidermis, die wie bei einer Pflaume mit einer feinen puderförmigen Schicht oder mit einer gräulich- oder bläulich-weißen bis -grünen, dünnen Wachsschicht „bereift“, das heißt bedeckt ist. Es bedeutet auch von einer blass gelbgrünen oder fahl-, blassgrünen und auch von hellblau-grauer, blassgrauer oder bläulich-weißer, -grüner Farbe. (de)
- Glauque, du grec γλαυκός [glaukós] (« vert pâle ») par l'intermédiaire du latin glaucus, désigne une couleur claire qui fait partie du champ chromatique des verts grisés. Dans les années 1980, l'usage de glauque a dérivé vers un sens péjoratif. (fr)
- Biru lebam (bahasa Inggris: Glaucous) adalah warna biru gelap yang mirip warna lebam (hematoma) yang diakibatkan oleh cedera dalam tubuh. Keabu-abuan (dari bahasa Latin glaucus, dari Yunani Kuno γλαυκός (glaukos) 'biru-hijau, biru-abu-abu') digunakan untuk menggambarkan abu-abu pucat atau kebiruan-hijau penampilan permukaan beberapa tanaman, serta dalam nama burung. (in)
- Glauco (do latim glaucus, "esverdeado", do grego glaukós) é um adjectivo usado como termo botânico para descrever a aparência verde-acinzentada ou verde-azulada da superfície de folhas, frutos, caules e outros órgãos das plantas. O termo glauco é frequentemente usado na descrição de plantas cujas folhas estão recobertas com uma cera epicuticular acinzentada, azulada ou esbranquiçada que lhes dá um brilho baço e uma cor esverdeada que pode ser facilmente alterada esfregando o órgão. (pt)
- الأَجْلَك أو الجلوكي أو الغلوكي أو الأغلك أو الأغبر أو الأخضر الشاحب (معرب عن الكلمة الإغريقية غلوكوس أو جلوكوس glaukós (واللاتينية) ومعناها "رمادي مزرق أو الأخضر الشاحب") ويستخدم لوصف مظهر شاحب رمادي أو أخضر مزرق من أسطح بعض النباتات، وكذلك في أسماء الطيور، مثل كما نورس غلوكي (Larus hyperboreus) والنورس أزرق الجناح (Larus glaucescens) والببغاء الأخضر الشاحب (Anodorhynchus جلاوكوس)، والتناجر الأخضر الشاحب (Thraupis glaucocolpa). يستخدم أيضا مصطلح الأجلك نباتياً كصفة على أنها تعني "مغطى بطبقة شمعية رمادية، مزرقة، أو بيضاء (مثل أوراق الشجر الأخضر الشاحب). (ar)
- Glauc (del llatí glaucus, que significa "gris blavós o verd", del grec glaukos) es fa servir per descriure un color d'aspecte gris pàl·lid o verd blavós que es troba a la superfície d'algunes plantes, com també en el nom d'ocells. El terme glauc també es fa servir en botànica com un adjectiu per voler dir " cobert amb una cera epicuticular grisenca, blavosa o blanquinosa o una florida que fàcilment es treu" (per exemple fulles glauques). La cera epicuticular que cobreix prunes madures li donen un aspecte glauc. Un altre exemple es troba en el raïm (Vitis vinifera). Alguns cactus tenen una coberta glauca en les seves tiges. Les cobertes glauques són hidròfobes i eviten que la planta es mulli per la pluja a més d'evitar que els petits insectes s'hi enfilin o se n'alimentin. En ocells la colo (ca)
- Glaucous (from Latin glaucus, from Ancient Greek γλαυκός (glaukós) 'blue-green, blue-grey') is used to describe the pale grey or bluish-green appearance of the surfaces of some plants, as well as in the names of birds, such as the glaucous gull (Larus hyperboreus), glaucous-winged gull (Larus glaucescens), glaucous macaw (Anodorhynchus glaucus), and glaucous tanager (Thraupis glaucocolpa). The term glaucous is also used botanically as an adjective to mean "covered with a greyish, bluish, or whitish waxy coating or bloom that is easily rubbed off" (e.g. glaucous leaves). (en)
|
_(13667579863).jpg){kind=link}
