| dbo:abstract
|
- A free and open-source graphics device driver is a software stack which controls computer-graphics hardware and supports graphics-rendering application programming interfaces (APIs) and is released under a free and open-source software license. Graphics device drivers are written for specific hardware to work within a specific operating system kernel and to support a range of APIs used by applications to access the graphics hardware. They may also control output to the display if the display driver is part of the graphics hardware. Most free and open-source graphics device drivers are developed by the Mesa project. The driver is made up of a compiler, a rendering API, and software which manages access to the graphics hardware. Drivers without freely (and legally) -available source code are commonly known as binary drivers. Binary drivers used in the context of operating systems that are prone to ongoing development and change (such as Linux) create problems for end users and package maintainers. These problems, which affect system stability, security and performance, are the main reason for the independent development of free and open-source drivers. When no technical documentation is available, an understanding of the underlying hardware is often gained by clean-room reverse engineering. Based on this understanding, device drivers may be written and legally published under any software license. In rare cases, a manufacturer's driver source code is available on the Internet without a free license. This means that the code can be studied and altered for personal use, but the altered (and usually the original) source code cannot be freely distributed. Solutions to bugs in the driver cannot be easily shared in the form of modified versions of the driver. Therefore, the utility of such drivers is significantly reduced in comparison to free and open-source drivers. (en)
- Un controlador de dispositivo gráfico de fuente abierta y libre es un software que controla el hardware de gráficos por ordenador y soporta el renderizado de gráficos API y se libera bajo una licencia de software libre y de código abierto. Los controladores de dispositivos gráficos se escriben para un hardware específico, para trabajar dentro del contexto de un núcleo específico de sistema operativo y de apoyo a una serie de APIs que utilizan las aplicaciones para acceder al hardware de gráficos. También pueden controlar la salida a la pantalla, si el es parte del hardware de gráficos. La mayoría de los controladores de dispositivo de gráficos de código libre y abierto se desarrollan a través del Proyecto Mesa. (es)
- La pile graphique Linux (Linux graphics stack) désigne, dans une distribution GNU/Linux, l’ensemble des composants logiciels qui interviennent dans le processus d’affichage. (fr)
- Wolne i Otwarte oprogramowanie (FOSS) może być wykorzystywane z różnym sprzętem graficznym, najczęściej poprzez projekt X.Org. Są zróżnicowane formy wsparcia, zaczynając od całkowicie działających sterowników, a kończąc na nieobsługiwanym urządzeniu. Niektórzy producenci nie dostarczają otwartych sterowników, bądź dokumentacji technicznej koniecznej dla niezależnych programistów w celu napisania akcelerowanych sterowników urządzeń 3D; wsparcie dla produktów od tych przedsiębiorstw może być ograniczone; mogą dostarczyć tylko (znane także jako ang. binary blobs) lub brak dokumentacji może zmusić programistów otwartych sterowników do dekompilacji i badania (ang. reverse engineer) ich produktów. W przypadku binarnych sterowników są pewne zastrzeżenia jeśli chodzi o filozofię wolnego oprogramowania, jakość oraz wątpliwe bezpieczeństwo. Jest zaledwie garstka informacji na temat wydajności urządzeń graficznych ze sterownikami FOSS. Najpopularniejszym źródłem jest strona , która zbiera informacje użytkowników na temat liczby klatek zwracanych przez glxgears. Ale jest to bardzo niewiarygodna metoda, aktualnie strona poleca jako „najlepsza wydajność 3D”. (pl)
- Свободное программное обеспечение (СПО) может быть использовано с разнообразным графическим оборудованием, в основном благодаря проекту X.Org. Существуют разные уровни поддержки оборудования — от полностью поддерживаемого до неподдерживаемого. Некоторые производители оборудования не предоставляют драйверов со свободным исходным кодом или техническую документацию для написания независимыми разработчиками драйверов с поддержкой 3D-ускорения, и поддержка продуктов этих компаний может быть ограниченной: могут предоставляться только бинарные драйверы (так называемые блобы), или же недостаток документации может вынуждать разработчиков свободных драйверов к обратной разработке оборудования, или же поддержки не будет совсем. В таких случаях бинарные драйверы противоречат философии СПО, качеству и безопасности ПО. Также это может привести к тому, что распространение ядра линукс вместе с закрытым ПО может оказаться незаконным. Известный источник о быстродействии, http://www.free3d.org Архивная копия от 28 февраля 2022 на Wayback Machine, собирает информацию о быстродействии 3D, высылаемую пользователями. Phoronix также занимается сравнением быстродействия свободных драйверов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La pile graphique Linux (Linux graphics stack) désigne, dans une distribution GNU/Linux, l’ensemble des composants logiciels qui interviennent dans le processus d’affichage. (fr)
- A free and open-source graphics device driver is a software stack which controls computer-graphics hardware and supports graphics-rendering application programming interfaces (APIs) and is released under a free and open-source software license. Graphics device drivers are written for specific hardware to work within a specific operating system kernel and to support a range of APIs used by applications to access the graphics hardware. They may also control output to the display if the display driver is part of the graphics hardware. Most free and open-source graphics device drivers are developed by the Mesa project. The driver is made up of a compiler, a rendering API, and software which manages access to the graphics hardware. (en)
- Un controlador de dispositivo gráfico de fuente abierta y libre es un software que controla el hardware de gráficos por ordenador y soporta el renderizado de gráficos API y se libera bajo una licencia de software libre y de código abierto. (es)
- Wolne i Otwarte oprogramowanie (FOSS) może być wykorzystywane z różnym sprzętem graficznym, najczęściej poprzez projekt X.Org. Są zróżnicowane formy wsparcia, zaczynając od całkowicie działających sterowników, a kończąc na nieobsługiwanym urządzeniu. Niektórzy producenci nie dostarczają otwartych sterowników, bądź dokumentacji technicznej koniecznej dla niezależnych programistów w celu napisania akcelerowanych sterowników urządzeń 3D; wsparcie dla produktów od tych przedsiębiorstw może być ograniczone; mogą dostarczyć tylko (znane także jako ang. binary blobs) lub brak dokumentacji może zmusić programistów otwartych sterowników do dekompilacji i badania (ang. reverse engineer) ich produktów. W przypadku binarnych sterowników są pewne zastrzeżenia jeśli chodzi o filozofię wolnego oprogramo (pl)
- Свободное программное обеспечение (СПО) может быть использовано с разнообразным графическим оборудованием, в основном благодаря проекту X.Org. Существуют разные уровни поддержки оборудования — от полностью поддерживаемого до неподдерживаемого. Некоторые производители оборудования не предоставляют драйверов со свободным исходным кодом или техническую документацию для написания независимыми разработчиками драйверов с поддержкой 3D-ускорения, и поддержка продуктов этих компаний может быть ограниченной: могут предоставляться только бинарные драйверы (так называемые блобы), или же недостаток документации может вынуждать разработчиков свободных драйверов к обратной разработке оборудования, или же поддержки не будет совсем. В таких случаях бинарные драйверы противоречат философии СПО, качеству и (ru)
|
