| dbo:abstract
|
- DisplayPort és un estàndard d'interfície de dispositius de visualització digital (aprovat el maig de 2006, la versió actual 1.1 es va aprovar el 2 d'abril de 2007) presentada per l'Associació d'Estàndards Electrònics de Vídeo (VESA). Defineix una nova interconnexió d'àudio/vídeo digital, lliure de llicències i cànons, destinat a ser utilitzat principalment entre un ordinador i el seu monitor d'ordinador, o un ordinador i un sistema de cinema a casa. (ca)
- DisplayPort je digitální rozhraní navržené organizací VESA (Video Electronics Standards Association) a je široce podporován firmami jako Intel, AMD, Dell, Nvidia, Philips atd. Rozhraní primárně slouží k přenosu obrazu pro displeje např. počítačové monitory, ale může být použito i pro přenos zvuku, USB a jiných forem dat. S konektory typu DVI a HDMI je jen omezeně zpětně kompatibilní. DisplayPort dokáže emitovat DVI nebo HDMI signál, takže následně ke konverzi postačí pasivní adaptér. Prakticky tedy lze počítač vybavený pouze DisplayPortem připojit k televizi vybavené konektorem HDMI, přenesen bude obraz i zvuk. Ovšem zpětně konverze nefunguje, takže počítač vybavený pouze HDMI zatím nelze k monitoru vybavenému DisplayPortem připojit, bez aktivního adaptéru. Je navržen tak, aby nahradil digitální (DVI) i analogové (VGA) konektory v monitorech počítačů stejně jako v grafických kartách. Má všechny funkce HDMI, ale nepředpokládá se, že by měl HDMI nahradit v oblasti domácí spotřební elektroniky, protože je určen spíše pro kancelářské a IT využití. (cs)
- منفذ العرض (بالإنجليزية: DisplayPort) هو منفذ لواجهة عرض رقمية طُورت من قبل VESA. تستخدم بشكل رئيسي لوصل مصدر الفيديو إلى جهاز عرض (شاشة الحاسوب مثلاً)، يمكن أن تستخدم لنقل الصوت وصيغ أخرى للبيانات، معايير VESA هي royalty-free. صممته VESA ليستبدل كلاً من VGA وواجهة رقمية مرئية و FPD-Link. وهو متوافق مع VGA وDVI من خلال استخدام محول الدونغل. (ar)
- DisplayPort ist ein durch die Video Electronics Standards Association (VESA) genormter, universeller und lizenzfreier Verbindungsstandard für die Übertragung von digitalen Bild- und Tonsignalen. Anwendungsbereich ist im Wesentlichen der Anschluss von Computermonitoren an PCs oder Notebooks. (de)
- DisplayPort (DP) is a digital display interface developed by a consortium of PC and chip manufacturers and standardized by the Video Electronics Standards Association (VESA). It is primarily used to connect a video source to a display device such as a computer monitor. It can also carry audio, USB, and other forms of data. DisplayPort was designed to replace VGA, FPD-Link, and Digital Visual Interface (DVI). It is backward compatible with other interfaces, such as HDMI and DVI, through the use of either active or passive adapters. It is the first display interface to rely on packetized data transmission, a form of digital communication found in technologies such as Ethernet, USB, and PCI Express. It permits the use of internal and external display connections. Unlike legacy standards that transmit a clock signal with each output, its protocol is based on small data packets known as micro packets, which can embed the clock signal in the data stream, allowing higher resolution using fewer pins. The use of data packets also makes it extensible, meaning more features can be added over time without significant changes to the physical interface. DisplayPort can be used to transmit audio and video simultaneously, although each can be transmitted without the other. The video signal path can range from six to sixteen bits per color channel, and the audio path can have up to eight channels of 24-bit, 192 kHz uncompressed PCM audio. A bidirectional, half-duplex auxiliary channel carries device management and device control data for the Main Link, such as VESA EDID, MCCS, and DPMS standards. The interface is also capable of carrying bidirectional USB signals. The interface uses an LVDS signal protocol that is not compatible with DVI or HDMI. However, DisplayPort ports are designed to transmit a single-link DVI or HDMI protocol (TMDS) across the interface through the use of an external passive adapter, enabling compatibility mode and converting the signal from 3.3 to 5 volts. For analog VGA/YPbPr and dual-link DVI, a powered active adapter is required for compatibility and does not rely on dual mode. Active VGA adapters are powered directly by the DisplayPort connector, while active dual-link DVI adapters typically rely on an external power source such as USB. (en)
- DisplayPort es una interfaz digital estándar de dispositivos desarrollado por la Asociación de Estándares Electrónicos de Vídeo (VESA). Libre de licencias y cánones, define un tipo de interconexión destinado a la transmisión de vídeo entre una computadora y su monitor. Opcionalmente permite la transmisión de audio para su uso por ejemplo en sistemas de cine en casa, y la transmisión de datos, por ejemplo USB. (es)
- DisplayPort ou simplement DP est une interface numérique pour écran mise en place par le consortium Video Electronics Standards Association (VESA). Les détenteurs d'origine de la technologie DisplayPort sont Hitachi Maxell, Koninklijke Philips, Silicon Image et Sony Corporation. Il définit une nouvelle interconnexion numérique audio/vidéo. Celle-ci est d’abord conçue pour relier un ordinateur à ses moniteurs, ou un ordinateur et un système de home cinema. La version 1.0 a été approuvée en mai 2006, la version 1.1 a été approuvée le 2 avril 2007, la version 1.2 a été approuvée le 22 décembre 2009, la version 1.3 a été approuvée le 15 septembre 2014, la version 1.4 a été approuvée le 1er mars 2017. Plusieurs ordinateurs de la marque Lenovo furent équipés de ce port à partir de 2009. Dans les années qui suivirent d'autres fabricants de carte mère et PC portable ajoutèrent le port à leurs produits même si le format le plus populaire était le HDMI. En 2008, Apple intègre le format « mini DisplayPort » à ses produits et annonce en 2013 que le connecteur fera partie intégrante de la connectique Thunderbolt. Début 2016, le format DisplayPort se présente à présent à travers la connectique USB type C compatible Thunderbolt 3. (fr)
- DisplayPort (disingkat DP) adalah antarmuka tampilan digital yang dikembangkan oleh sebuah konsorsium produsen komputer pribadi dan chip dan distandarisasi oleh (VESA). Antarmuka ini terutama digunakan untuk menghubungkan sumber video ke seperti monitor komputer, dan juga dapat membawa audio, USB, dan bentuk data lainnya. DisplayPort dirancang untuk menggantikan , , dan (DVI). Antarmuka ini kompatibel dengan antarmuka lain, seperti HDMI dan DVI, melalui penggunaan adaptor aktif atau pasif. DisplayPort adalah antarmuka tampilan pertama yang mengandalkan transmisi data paket, suatu bentuk komunikasi digital yang ditemukan dalam teknologi seperti Ethernet, USB, dan PCI Express. Ini memungkinkan penggunaan koneksi tampilan internal dan eksternal, dan tidak seperti standar lama yang mengirimkan dengan setiap output, protokol DisplayPort didasarkan pada kecil yang dikenal sebagai paket mikro, yang dapat menyematkan sinyal clock di dalam aliran data. Ini memungkinkan resolusi yang lebih tinggi menggunakan pin yang lebih sedikit. Penggunaan paket data juga membuat DisplayPort dapat diperluas, artinya fitur tambahan dapat ditambahkan dari waktu ke waktu tanpa perubahan signifikan pada antarmuka fisik. DisplayPort dapat digunakan untuk mengirimkan audio dan video secara bersamaan, meskipun masing-masing bersifat opsional dan dapat ditransmisikan tanpa yang lain. Jalur sinyal video dapat berkisar dari enam hingga enam belas bit per saluran warna, dan jalur audio dapat memiliki hingga delapan saluran audio PCM 24-bit 192 kHz yang tidak terkompresi. Sebuah saluran bantu dua arah, setengah dupleks membawa manajemen perangkat dan data kontrol perangkat untuk Tautan Utama, seperti standar VESA , , dan . Selain itu, antarmuka ini mampu membawa sinyal USB dua arah. Antarmuka DisplayPort menggunakan protokol sinyal yang tidak kompatibel dengan DVI atau HDMI. Namun, port DisplayPort mode ganda (dual-mode) dirancang untuk mentransmisikan protokol DVI atau HDMI tautan tunggal/single link (TMDS) melintasi antarmuka melalui penggunaan adaptor pasif eksternal. Adaptor ini mengaktifkan mode kompatibilitas dan mengubah sinyal dari 3,3 menjadi 5 volt. Untuk VGA/ analog dan DVI dual-link, sebuah adaptor aktif bertenaga diperlukan untuk kompatibilitas dan tidak bergantung pada mode ganda. Adaptor VGA aktif ditenagai oleh konektor DisplayPort secara langsung, sedangkan adaptor DVI dual-link aktif biasanya mengandalkan sumber daya eksternal seperti USB. (in)
- DisplayPort è uno standard di interfaccia video digitale promosso dalla Video Electronics Standards Association (VESA), utilizzato principalmente per collegare una sorgente video a un dispositivo di visualizzazione come un monitor per computer, ma può anche trasportare audio, USB e altre forme di dati. Lo standard è stato pubblicato per la prima volta nel maggio 2006. (it)
- DisplayPort is een audio- en videostandaard ontwikkeld door VESA (Video Electronics Standards Association). Deze standaard werd goedgekeurd in mei 2006 en wordt voornamelijk gebruikt voor de overdracht van beeld, maar kan ook geluid overbrengen (bijvoorbeeld tussen computer en beeldscherm). (nl)
- DisplayPort（ディスプレイポート）は、液晶ディスプレイなどのデジタルディスプレイ装置の為に設計されたインタフェースの規格である。 DVIの後継を狙った規格であり、標準化団体であるVESA (Video Electronics Standards Association) によって策定された。二次的な仕様ではあるが音声信号や汎用データの転送も可能である。音声信号伝送に関してはオプションである為、機器によって対応／非対応のものがある。 (ja)
- DisplayPort é uma interface de vídeo desenvolvida em 2006 pelo consórcio Video Electronics Standards Association (VESA). A Interface é usada para conectar uma fonte de vídeo ao dispositivo de exibição, apesar de também poder transmitir: Áudio, USB, e outras formas de dados. Sendo um padrão aberto, não há necessidade de um desenvolvedor pagar royalties para colocar uma interface DisplayPort em seu produto. (pt)
- DisplayPort, DP – uniwersalny interfejs cyfrowy (zatwierdzony w maju 2006) opracowany przez VESA (Video Electronics Standards Association). Głównym zamierzeniem nowego standardu jest połączenie komputer-monitor lub komputer-system kina domowego (w tym projektory, wielkoformatowe wyświetlacze, telewizory itp.). Złącze DisplayPort obsługuje od 1 do 4 linii transmisyjnych przesyłających dźwięk i obraz z prędkością 1,62 lub 2,7 Gb/s (maksymalnie 10,8 Gb/s przy czterech liniach transmisyjnych). Standard umożliwia jednoczesną dwukierunkową wymianę informacji. Dwukierunkowe pomocnicze kanały (Auxiliary Channel) pracują ze stałą prędkością 1Mb/s, umożliwiając zarządzanie i kontrolę nad strumieniem danych zgodnie ze standardem VESA EDID i VESA MCCS. Sygnał wideo może być zgodny z DVI oraz HDMI pod warunkiem, że urządzenie nadające sygnał ma możliwość przełączenia rodzaju sygnału z DisplayPort na HDMI, DVI lub VGA. Sygnał może być chroniony technologią DRM. DisplayPort opcjonalnie wyposażony jest w (DisplayPort Content Protection – ochrona zawartości DisplayPort) ochronę przed kopiowaniem opracowaną przez Philipsa używającą 128-bitowego algorytmu AES (Advanced Encryption Standard). Połączenie DisplayPort i wyprowadzonej na zewnątrz magistrali PCI Express w jednym złączu tworzy interfejs Thunderbolt. (pl)
- Displayport (DP) är en standard för digital överföring av bild från en dator till en bildskärm. Denna standard är framtagen av VESA och stöds bland annat av Apple, ATI, Dell, Hewlett-Packard och . Det fanns en konkurrerande standard i UDI.
* Överföringshastigheten är upp till 10,8 Gbit/s över en enda kabel.
* Displayport 1.1 stöder upp till 8,64 Gbit/s över ett avstånd av max 2 meter och version 1.2 stöder upp till 17,2 Gbit/s.
* Displayport 2.0 stöder 16K upplösning i 60 Hz och två skärmar i 8K upplösning i 120 Hz.
* 2-vägs styrkanal på 1 Mbit/s.
* Upp till 3840 × 2160 upplösning med 30 Hz i 1.1 och 60 Hz i version 1.2.
* Full bandbredd över 3 meter.
* Stöd för 1080p över 15 meter. (sv)
- DisplayPort — стандарт сигнального интерфейса для цифровых мониторов. Принят VESA (Video Electronics Standard Association) в мае 2006, версия 1.4 принята 1 марта 2016. DisplayPort предполагается к использованию в качестве наиболее современного интерфейса соединения аудио- и видеоаппаратуры, в первую очередь для соединения компьютера с дисплеем или компьютера и систем домашнего кинотеатра. Имеет свой логотип и торговую марку. (ru)
- DisplayPort（簡稱DP）是一个由PC及芯片制造商联盟开发，影片電子標準協會（VESA）標準化的數位式視訊接口標準。該接口免認證、免授權金，主要用於視訊源與顯示器等設備的連接，並也支援、USB和其他形式的資料。 此接口的設計是為了取代傳統的VGA、DVI和（LVDS）接口。透過主動或被動轉接器，該接口可與傳統接口（如HDMI和DVI）向下相容。 (zh)
- DisplayPort (DP) — це цифровий інтерфейс дисплея, розроблений консорціумом виробників ПК та мікросхем і стандартизований VESA — Асоціацією стандартів відеоелектроніки. Інтерфейс використовується в основному для підключення джерела відео до пристрою відображення, такого як монітор комп'ютера, а також може передавати аудіо, USB та інші форми даних. DisplayPort був розроблений для заміни VGA, DVI та FPD-Link. Інтерфейс має зворотню сумісність з іншими інтерфейсами, такими як VGA, DVI та HDMI, за використання активних або пасивних адаптерів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- DisplayPort és un estàndard d'interfície de dispositius de visualització digital (aprovat el maig de 2006, la versió actual 1.1 es va aprovar el 2 d'abril de 2007) presentada per l'Associació d'Estàndards Electrònics de Vídeo (VESA). Defineix una nova interconnexió d'àudio/vídeo digital, lliure de llicències i cànons, destinat a ser utilitzat principalment entre un ordinador i el seu monitor d'ordinador, o un ordinador i un sistema de cinema a casa. (ca)
- منفذ العرض (بالإنجليزية: DisplayPort) هو منفذ لواجهة عرض رقمية طُورت من قبل VESA. تستخدم بشكل رئيسي لوصل مصدر الفيديو إلى جهاز عرض (شاشة الحاسوب مثلاً)، يمكن أن تستخدم لنقل الصوت وصيغ أخرى للبيانات، معايير VESA هي royalty-free. صممته VESA ليستبدل كلاً من VGA وواجهة رقمية مرئية و FPD-Link. وهو متوافق مع VGA وDVI من خلال استخدام محول الدونغل. (ar)
- DisplayPort ist ein durch die Video Electronics Standards Association (VESA) genormter, universeller und lizenzfreier Verbindungsstandard für die Übertragung von digitalen Bild- und Tonsignalen. Anwendungsbereich ist im Wesentlichen der Anschluss von Computermonitoren an PCs oder Notebooks. (de)
- DisplayPort es una interfaz digital estándar de dispositivos desarrollado por la Asociación de Estándares Electrónicos de Vídeo (VESA). Libre de licencias y cánones, define un tipo de interconexión destinado a la transmisión de vídeo entre una computadora y su monitor. Opcionalmente permite la transmisión de audio para su uso por ejemplo en sistemas de cine en casa, y la transmisión de datos, por ejemplo USB. (es)
- DisplayPort è uno standard di interfaccia video digitale promosso dalla Video Electronics Standards Association (VESA), utilizzato principalmente per collegare una sorgente video a un dispositivo di visualizzazione come un monitor per computer, ma può anche trasportare audio, USB e altre forme di dati. Lo standard è stato pubblicato per la prima volta nel maggio 2006. (it)
- DisplayPort is een audio- en videostandaard ontwikkeld door VESA (Video Electronics Standards Association). Deze standaard werd goedgekeurd in mei 2006 en wordt voornamelijk gebruikt voor de overdracht van beeld, maar kan ook geluid overbrengen (bijvoorbeeld tussen computer en beeldscherm). (nl)
- DisplayPort（ディスプレイポート）は、液晶ディスプレイなどのデジタルディスプレイ装置の為に設計されたインタフェースの規格である。 DVIの後継を狙った規格であり、標準化団体であるVESA (Video Electronics Standards Association) によって策定された。二次的な仕様ではあるが音声信号や汎用データの転送も可能である。音声信号伝送に関してはオプションである為、機器によって対応／非対応のものがある。 (ja)
- DisplayPort é uma interface de vídeo desenvolvida em 2006 pelo consórcio Video Electronics Standards Association (VESA). A Interface é usada para conectar uma fonte de vídeo ao dispositivo de exibição, apesar de também poder transmitir: Áudio, USB, e outras formas de dados. Sendo um padrão aberto, não há necessidade de um desenvolvedor pagar royalties para colocar uma interface DisplayPort em seu produto. (pt)
- DisplayPort — стандарт сигнального интерфейса для цифровых мониторов. Принят VESA (Video Electronics Standard Association) в мае 2006, версия 1.4 принята 1 марта 2016. DisplayPort предполагается к использованию в качестве наиболее современного интерфейса соединения аудио- и видеоаппаратуры, в первую очередь для соединения компьютера с дисплеем или компьютера и систем домашнего кинотеатра. Имеет свой логотип и торговую марку. (ru)
- DisplayPort（簡稱DP）是一个由PC及芯片制造商联盟开发，影片電子標準協會（VESA）標準化的數位式視訊接口標準。該接口免認證、免授權金，主要用於視訊源與顯示器等設備的連接，並也支援、USB和其他形式的資料。 此接口的設計是為了取代傳統的VGA、DVI和（LVDS）接口。透過主動或被動轉接器，該接口可與傳統接口（如HDMI和DVI）向下相容。 (zh)
- DisplayPort (DP) — це цифровий інтерфейс дисплея, розроблений консорціумом виробників ПК та мікросхем і стандартизований VESA — Асоціацією стандартів відеоелектроніки. Інтерфейс використовується в основному для підключення джерела відео до пристрою відображення, такого як монітор комп'ютера, а також може передавати аудіо, USB та інші форми даних. DisplayPort був розроблений для заміни VGA, DVI та FPD-Link. Інтерфейс має зворотню сумісність з іншими інтерфейсами, такими як VGA, DVI та HDMI, за використання активних або пасивних адаптерів. (uk)
- DisplayPort je digitální rozhraní navržené organizací VESA (Video Electronics Standards Association) a je široce podporován firmami jako Intel, AMD, Dell, Nvidia, Philips atd. Rozhraní primárně slouží k přenosu obrazu pro displeje např. počítačové monitory, ale může být použito i pro přenos zvuku, USB a jiných forem dat. (cs)
- DisplayPort (DP) is a digital display interface developed by a consortium of PC and chip manufacturers and standardized by the Video Electronics Standards Association (VESA). It is primarily used to connect a video source to a display device such as a computer monitor. It can also carry audio, USB, and other forms of data. DisplayPort was designed to replace VGA, FPD-Link, and Digital Visual Interface (DVI). It is backward compatible with other interfaces, such as HDMI and DVI, through the use of either active or passive adapters. (en)
- DisplayPort (disingkat DP) adalah antarmuka tampilan digital yang dikembangkan oleh sebuah konsorsium produsen komputer pribadi dan chip dan distandarisasi oleh (VESA). Antarmuka ini terutama digunakan untuk menghubungkan sumber video ke seperti monitor komputer, dan juga dapat membawa audio, USB, dan bentuk data lainnya. DisplayPort dirancang untuk menggantikan , , dan (DVI). Antarmuka ini kompatibel dengan antarmuka lain, seperti HDMI dan DVI, melalui penggunaan adaptor aktif atau pasif. (in)
- DisplayPort ou simplement DP est une interface numérique pour écran mise en place par le consortium Video Electronics Standards Association (VESA). Les détenteurs d'origine de la technologie DisplayPort sont Hitachi Maxell, Koninklijke Philips, Silicon Image et Sony Corporation. Il définit une nouvelle interconnexion numérique audio/vidéo. Celle-ci est d’abord conçue pour relier un ordinateur à ses moniteurs, ou un ordinateur et un système de home cinema. Début 2016, le format DisplayPort se présente à présent à travers la connectique USB type C compatible Thunderbolt 3. (fr)
- DisplayPort, DP – uniwersalny interfejs cyfrowy (zatwierdzony w maju 2006) opracowany przez VESA (Video Electronics Standards Association). Głównym zamierzeniem nowego standardu jest połączenie komputer-monitor lub komputer-system kina domowego (w tym projektory, wielkoformatowe wyświetlacze, telewizory itp.). DisplayPort opcjonalnie wyposażony jest w (DisplayPort Content Protection – ochrona zawartości DisplayPort) ochronę przed kopiowaniem opracowaną przez Philipsa używającą 128-bitowego algorytmu AES (Advanced Encryption Standard). (pl)
- Displayport (DP) är en standard för digital överföring av bild från en dator till en bildskärm. Denna standard är framtagen av VESA och stöds bland annat av Apple, ATI, Dell, Hewlett-Packard och . Det fanns en konkurrerande standard i UDI. (sv)
|
