| dbo:abstract
|
- فرنسيسكو دي كارفاغال هو مستكشف وعسكري وسياسي إسباني، ولد في 1464 في Rágama في إسبانيا، وتوفي في 10 أبريل 1548 في قلعة ساكسايهوامان في بيرو بسبب قطع الرأس. (ar)
- Francisco de Carvajal (Rágama, Salamanca, Espanya, 1464 – Jaquijaguana, prop del Cusco, actual Perú, 10 d'abril de 1548) va ser un conqueridor espanyol que va actuar en la Nova Espanya i el Perú, i durant la guerra civil entre els conqueridors del Perú. Va ser un gran estrateg, incansable soldat encara durant els anys de la seva vellesa, i alhora home molt cruel i sarcàstic, per la qual cosa va ser conegut com «El dimoni dels Andes». Es va rebel·lar contra el monarca espanyol i les seves autoritats enviades a Amèrica, i va infligir un sens fi de derrotes als oficials espanyols lleials al Rei, sent finalment derrotat en la batalla de Jaquijahuana. Poc després va ser capturat i executat en la forca; tenia llavors 84 anys. (ca)
- Francisco de Carvajal (* 1464 in Rágama de Arevalo, Salamanca; † 10. April 1548 in Cusco, Peru) war ein spanischer Offizier und Konquistador. Wegen seiner Grausamkeit war er als Dämon der Anden gefürchtet. (de)
- Francisco de Carvajal aŭ Francisco Carbajal naskita kiel Francisco López Gascón (Rágama, Arévalo, Reĝlando de Kastilio, 1464 – Jaquijaguana, ĉe Kusko, Vicreĝlando de Peruo, 10-a de aprilo de 1548) estis konkistadoro hispana kiu agadis en la Vicreĝlando Nova Hispanio kaj en Peruo, kaj dum la enlanda milito inter la konkistadoroj de Peruo. Li estis granda strategiisto, nefatigebla soldato eĉ jam dum maljunaĝo, kaj samtempe kruela kaj sarkasma, pro kio li estis konata kiel «la diablo de Andoj». Li ribelis kontraŭ la hispana monarko kaj ties aŭtoritatoj senditaj al Ameriko, kaj venkis oftege super la hispanaj oficiroj fidelaj al la reĝo, kaj estis finfine venkita en la . Tuj poste li estis enprizonigita kaj ekzekutita per pendumado, kian li estis jam 84jaraĝa. (eo)
- Francisco de Carvajal (1464 – 10 April 1548) was a Spanish military officer, conquistador, and explorer remembered as "the demon of the Andes" due to his brutality and uncanny military skill in the Peruvian civil wars of the 16th century. Carvajal's career as a soldier in Europe spanned forty years and a half-dozen wars. Fighting in Spain's Imperial armies—the famous tercios—he served under Charles V's principal commanders in the Italian Wars: Pedro Navarro, Fabrizio Colonna, and the illustrious Gran Capitán, Gonzalo Fernández de Córdoba. He took part in the memorable Spanish victory at the Battle of Pavia in 1525 and acquired a small fortune when the Imperial armies sacked Rome two years later. In the 1540s, the octogenarian Carvajal travelled to the Spanish West Indies and from there accepted a military commission with the Pizarro brothers in Peru, eventually backing Gonzalo Pizarro's unsuccessful rebellion against the officials of the Spanish Crown. Carvajal proved a tireless soldier and successful strategist. He was ultimately captured in battle by royalist forces on April 9, 1548 and executed at the age of 84. (en)
- Francisco López Gascón (Rágama de Arévalo, Corona de Castilla, 1464 – Llanura de Jaquijaguana, cerca del Cuzco, Virreinato del Perú, 10 de abril de 1548), conocido como Francisco de Carvajal o Francisco Carbajal, fue un conquistador español que actuó en la Nueva España y en el Perú, y durante la guerra civil entre los conquistadores de este último territorio. Fue un gran estratega, incansable soldado aún durante los años de su vejez, y a la vez hombre muy cruel y sarcástico, por lo que fue conocido como «el demonio de los Andes». Se rebeló contra el monarca español y sus autoridades enviadas a América, e infligió un sinnúmero de derrotas a los oficiales españoles leales al rey, siendo finalmente derrotado en la batalla de Jaquijahuana. Poco después fue apresado y ejecutado en la horca, teniendo entonces 84 años de edad. (es)
- Francisco López Gascón (Rágama de Arévalo, Gaztelako Koroa, 1464 - Llanura de Jaquijaguana, Cuzcotik gertu, Peruko Erregeorderria, 1548ko apirilak 10), Francisco de Carvajal edo Francisco Carbajal bezala ezaguna, Espainia Berrian eta Perun jardun zuen konkistatzaile espainiarra izan zen, baita azken lurralde horretako ere. Estratega handi bat izan zen, bere zahartzaroko urteetan ere soldadu nekaezina, eta, aldi berean, oso gizon krudel eta sarkastikoa, eta, beraz, "Andeetako deabrua" bezala ezagutua izan zen. Espainiar erregearen eta Ameriketara bidalitako agintarien aurka matxinatu zen, eta erregeari leial zitzaizkion espainiar ofizialei porrot ugari eragin zizkien, azkenean n garaitua izan zelarik. Handik gutxira, preso hartu eta urkamendian exekutatu zuten, garai hartan 84 urte zituelarik.
* Datuak: Q2736128 (eu)
- Francisco de Carvajal (v.1464 – 10 avril 1548) est un capitaine espagnol. Grand stratège et soldat infatigable même quand il fut devenu vieux, c'était un homme cruel et sarcastique, qui reçut le surnom de « Demonio de los Andes » (Démon des Andes). (fr)
- Francisco de Carvajal (Avila, 1464 – Sacsayhuamán, 10 aprile 1548) fu un ufficiale militare, conquistador ed esploratore spagnolo, conosciuto anche come El demonio de los Andes.. La carriera militare di Carvajal in Europa durò 40 anni e mezza dozzina di guerre. Fece parte dell'esercito imperiale spagnolo, il tercio più famoso, sotto i principali comandanti di Carlo V nelle guerre d'Italia: Pedro Navarro, Fabrizio I Colonna, e l'illustre Gran Capitán, Gonzalo Fernández de Córdoba. Prese parte alla spettacolare vittoria spagnola della Battaglia di Pavia (1525) recuperando una piccola fortuna durante il sacco di Roma di due anni dopo. Nel 1540 l'ottuagenario Carvajal accettò un incarico militare con i fratelli Pizarro in Perù, per poi appoggiare la fallimentare ribellione di Gonzalo Pizarro contro la corona spagnola. Carvajal fu catturato in battaglia dalle forze fedeli al re il 9 aprile 1548, e giustiziato il giorno successivo. (it)
- Francisco de Carvajal (1464 — 10 de abril de 1548) foi um oficial militar, conquistador e explorador espanhol, também conhecido como o demônio dos Andes, devido à sua brutalidade e habilidade militar nas guerras civis peruanas do século XVI. A carreira de Carvajal como soldado na Europa durou quarenta anos e uma meia dúzia de guerras. Lutando no Exército imperial espanhol, os famosos terços, ele serviu sob as ordens dos principais comandantes de Carlos V nas Guerras Italianas: Pedro Navarro, Fabrizio Colonna, e o ilustre Gran Capitán, Gonzalo Fernández de Córdova. Participou da vitória espanhola na batalha de Pavia em 1525 e adquiriu uma pequena fortuna quando os exércitos imperiais saquearam Roma dois anos depois. Na década de 1540, o octogenário Carvajal viajou para as Antilhas Espanholas e de lá aceitou uma comissão militar com os , no Peru, eventualmente, apoiou uma rebelião mal sucedida de Gonzalo Pizarro contra a coroa espanhola. Carvajal foi capturado no campo de batalha pelas forças monarquistas em 9 de abril de 1548 e executado no dia seguinte, aos 84 anos de idade. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- فرنسيسكو دي كارفاغال هو مستكشف وعسكري وسياسي إسباني، ولد في 1464 في Rágama في إسبانيا، وتوفي في 10 أبريل 1548 في قلعة ساكسايهوامان في بيرو بسبب قطع الرأس. (ar)
- Francisco de Carvajal (Rágama, Salamanca, Espanya, 1464 – Jaquijaguana, prop del Cusco, actual Perú, 10 d'abril de 1548) va ser un conqueridor espanyol que va actuar en la Nova Espanya i el Perú, i durant la guerra civil entre els conqueridors del Perú. Va ser un gran estrateg, incansable soldat encara durant els anys de la seva vellesa, i alhora home molt cruel i sarcàstic, per la qual cosa va ser conegut com «El dimoni dels Andes». Es va rebel·lar contra el monarca espanyol i les seves autoritats enviades a Amèrica, i va infligir un sens fi de derrotes als oficials espanyols lleials al Rei, sent finalment derrotat en la batalla de Jaquijahuana. Poc després va ser capturat i executat en la forca; tenia llavors 84 anys. (ca)
- Francisco de Carvajal (* 1464 in Rágama de Arevalo, Salamanca; † 10. April 1548 in Cusco, Peru) war ein spanischer Offizier und Konquistador. Wegen seiner Grausamkeit war er als Dämon der Anden gefürchtet. (de)
- Francisco de Carvajal (v.1464 – 10 avril 1548) est un capitaine espagnol. Grand stratège et soldat infatigable même quand il fut devenu vieux, c'était un homme cruel et sarcastique, qui reçut le surnom de « Demonio de los Andes » (Démon des Andes). (fr)
- Francisco de Carvajal aŭ Francisco Carbajal naskita kiel Francisco López Gascón (Rágama, Arévalo, Reĝlando de Kastilio, 1464 – Jaquijaguana, ĉe Kusko, Vicreĝlando de Peruo, 10-a de aprilo de 1548) estis konkistadoro hispana kiu agadis en la Vicreĝlando Nova Hispanio kaj en Peruo, kaj dum la enlanda milito inter la konkistadoroj de Peruo. (eo)
- Francisco de Carvajal (1464 – 10 April 1548) was a Spanish military officer, conquistador, and explorer remembered as "the demon of the Andes" due to his brutality and uncanny military skill in the Peruvian civil wars of the 16th century. (en)
- Francisco López Gascón (Rágama de Arévalo, Corona de Castilla, 1464 – Llanura de Jaquijaguana, cerca del Cuzco, Virreinato del Perú, 10 de abril de 1548), conocido como Francisco de Carvajal o Francisco Carbajal, fue un conquistador español que actuó en la Nueva España y en el Perú, y durante la guerra civil entre los conquistadores de este último territorio. (es)
- Francisco López Gascón (Rágama de Arévalo, Gaztelako Koroa, 1464 - Llanura de Jaquijaguana, Cuzcotik gertu, Peruko Erregeorderria, 1548ko apirilak 10), Francisco de Carvajal edo Francisco Carbajal bezala ezaguna, Espainia Berrian eta Perun jardun zuen konkistatzaile espainiarra izan zen, baita azken lurralde horretako ere.
* Datuak: Q2736128 (eu)
- Francisco de Carvajal (Avila, 1464 – Sacsayhuamán, 10 aprile 1548) fu un ufficiale militare, conquistador ed esploratore spagnolo, conosciuto anche come El demonio de los Andes.. La carriera militare di Carvajal in Europa durò 40 anni e mezza dozzina di guerre. Fece parte dell'esercito imperiale spagnolo, il tercio più famoso, sotto i principali comandanti di Carlo V nelle guerre d'Italia: Pedro Navarro, Fabrizio I Colonna, e l'illustre Gran Capitán, Gonzalo Fernández de Córdoba. Prese parte alla spettacolare vittoria spagnola della Battaglia di Pavia (1525) recuperando una piccola fortuna durante il sacco di Roma di due anni dopo. (it)
- Francisco de Carvajal (1464 — 10 de abril de 1548) foi um oficial militar, conquistador e explorador espanhol, também conhecido como o demônio dos Andes, devido à sua brutalidade e habilidade militar nas guerras civis peruanas do século XVI. (pt)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
