| p:abstract
| - The Genootskap van Regte Afrikaners (Afrikaans for "Society of Real Afrikaners") was formed on 14 August 1875 in the town of Paarl by a group of Afrikaans speakers from the Western Cape region. From 15 January 1876 the society published a journal in Afrikaans called Die Afrikaanse Patriot as well as a number of books, including grammars, dictionaries, religious material and histories. Die Afrikaanse Patriot was succeeded in 1905 by today's Paarl newspaper. Arnoldus Pannevis, a teacher, is generally considered to be the spiritual father of the society. He had observed that most of the South Africans from Dutch descent could not speak the "pure" form of their original mother tongue anymore. In the course of its 200 year old history, the language of the immigrants from the Netherlands had been thoroughly changed by the influence of other European immigrants, indigenous tribes such as the Khoikhoi, and especially the Cape Malays. The actual founding members were Gideon Malherbe, the Dutch immigrant CP Hoogenhout, DF du Toit, the journalist DF du Toit (nicknamed Oom Lokomotief, i.e. "Uncle Locomotive"), his brother SJ du Toit, August Ahrbeck, Petrus Malherbe and SG du Toit. Everybody except Hoogenhout and Ahrbeck were related. Many of these were of Huguenot descent. On 14 August 1975 the Afrikaans Language Museum was opened in the former house of Gideon Malherbe in Paarl, the building in which the Society was founded. The Afrikaans Language Monument was also opened in Paarl in 1975, commemorating the 100th anniversary of the founding of the Society. (en)
- La Genootskap van Regte Afrikaners (in afrikaans "Associazione dei veri afrikaner") fu un'associazione culturale sudafricana fondata alla fine del XIX secolo con l'obiettivo di promuovere la lingua afrikaans proteggendola dalla "corruzione" conseguente al contatto con altri idiomi e culture. (it)
- Die Genootskap van Regte Afrikaners (Gemeinschaft der echten Afrikaaner) wurde am 14. August 1875 im Haus von Gideon Malherbe in Paarl mit dem Ziel gegründet, Afrikaans auch als Schriftsprache zu etablieren. Gründungsmitglieder waren der Lehrer Arnoldus Pannevis, Gideon Malherbe, der Journalist D.F. du Toit, seinem Bruder S.J. du Toit, "Doktor" D.F. du Toit, der Drucker Petrus Malherbe, August Ahrbeck und C.P. Hoogenhout, ein niederländischer Immigrant. Der Lehrer Arnoldus Pannevis gilt als geistiger Vater der Gemeinschaft. Er hatte bemerkt, dass die meisten Südafrikaner niederländischer Abstammung nicht mehr "richtig" Niederländisch sprechen konnten. Im Laufe der damals schon 200 Jahre alten Geschichte der Kapkolonie hatte sich die Sprache der holländischen Immigranten unter den Einflüssen anderer europäischer Immigranten und der einheimischen Sprachen bereits erheblich verändert. Seit dem 14. August 1975 befindet sich im ersten Stock des Hauses das Afrikaans Language Museum. Das Erdgeschoss des Gutshauses ist originalgetreu wie zur Zeit der Malherbes eingerichtet, die hier von 1860 bis 1921 lebten. Die Genossenschaft gab ab dem 15. Januar 1876 Die Afrikaanse Patriot als erste Zeitschrift in Afrikaans heraus, zuerst nur monatlich, ab 1878 dann auch wöchentlich. S.J. du Toit war Chefredakteur der Zeitschrift und wohnte von 1889 bis 1904 sogar direkt in der Druckerei in der Hoofstraat (Hauptstrasse). Die Afrikaanse Patriot wurde nach dem Konkurs 1905 von der heute noch existierenden Paarl Post abgelöst. (de)
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
