| dbo:abstract
|
- الرافعة الشوكية (بالإنجليزية: Fork-lift) هي شاحنة صناعية تستخدم لرفع ونقل الحمولات الثقيلة والكبيرة نسبيا. سُميت بهذا الاسم لأن أذرع الرفع فيها تُشبه إلى حد كبير شوكة الطعام، كما يظهر بوضوح في الصورة الثانية. طُورت رافعة الشوكة الحديثة عام 1960 بواسطة عدة شركات منها . ومنذ ذاك الحين، أصبحت رافعات الشوكة جزء أساسي في المصانع والمخازن. كانت تعتمد بالبداية على استخدام بطاريات ثم زودت بمحركات لتزويدها بالطاقة. (ar)
- Vysokozdvižný vozík (slangově zvaný ještěrka, zdvižka, ekonor, desta nebo bejk zkratka VZV) je mobilní stroj používaný nejčastěji v logistice, stavebnictví, lesnictví i jinde pro převážně vertikální manipulaci s materiálem. Příbuzné manipulační prostředky jsou ruční nebo elektricky poháněné nízkozdvižné vozíky nebo zařízení pro překládání kontejnerů. (cs)
- Un carretó elevador —també dit col·loquialment toro mecànic o simplement toro— és un vehicle destinat a la manipulació de càrregues. Habitualment disposen d'una forca elevadora a la part frontal per moure palets. Habitualment tenen dos eixos, el davanter motriu i el posterior de gir. La propulsió pot ser tant amb motor elèctric com amb motor tèrmic amb diversos combustibles com ara gasoli o GLP. (ca)
- Περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα ονομάζονται τύποι βοηθητικών οχημάτων, σχετικά βραδυκίνητων που χρησιμοποιούνται στη φορτο-εκφόρτωση και μεταφορά βαρέων φορτίων που είναι συσκευασμένα σε παλέτες ή κιβώτια. Σε αντίθεση με τους τροχήλατους γρύλους, έχουν σημαντική δυνατότητα ανύψωσης και μεταφοράς του φορτίου, ενώ ηλεκτροδοτούνται ή έχουν κινητήρα εσωτερικής καύσης για πηγή ενέργειας. Μηχανήματα σαν αυτά χρησιμοποιούνται σε μεγάλες επιχειρήσεις (αναψυκτικών, αλουμινίων, ειδών υγιεινής κτλ.) με σκοπό την εξοικονόμηση χρόνου και την πιο γρήγορη μεταφορά των εμπορευμάτων σε μακρινές περιοχές. Είναι ένα είδος μικρού φορτηγού το οποίο στο μπροστινό του μέρος έχει δυο πιρούνες όπως ονομάζονται όπου τοποθετούνται τα προϊόντα για μεταφορά και στα οποία μπορούμε να ρυθμίσουμε το ύψος τους ανάλογα με το ύψος του φορτηγού ή της τοποθεσίας στην οποία θέλουμε να ξεφορτώσουμε τα εμπορεύματα. Ορισμένα έχουν την ικανότητα του σκαρφαλώματος και άλλα πολύ γρήγορη ταχύτητα. Ονομάζονται περονοφόρα από τις μεγάλες μεταλλικές περόνες (κοινώς νύχια) με τις οποίες και ανυψώνουν τις παλέτες. Εξέλιξη αυτών είναι τα περονοφόρα που φέρουν διπλά αντιτακτά ζεύγη περόνων με τα οποία μπορούν ν΄ αγκαλιάζουν μια συσκευασία, ακομα και κυλινδρική, να την υψώσουν και να την μετακινήσουν δεξιά - αριστερά, άνευ μετακίνησης του οχήματος, καθώς επίσης και να την αναστρέψουν μέχρι 180° για ταχύτερη στοιβασία.
* Η οδήγηση και χρήση αυτών των οχημάτων απαιτεί ιδιαίτερη άδεια. Στην Ελλάδα ονομάζονται συχνά και Κλαρκ από συνήθεια αν και Clark είναι το όνομα της κατασκευαστικής εταιρείας των πρώτων οχημάτων αυτού του είδους. Τέτοια οχήματα απαντώνται κυρίως σε βιομηχανικές ζώνες, λιμένες, αεροδρόμια, κ.λπ. που περιλαμβάνονται στους τεχνικούς εξοπλισμούς τους. (el)
- Gabelstapler oder Hubstapler gehören zu den Flurförderzeugen und dienen dem innerbetrieblichen Warenumschlag und Transport. Im Gegensatz etwa zu einfachen Hubwagen haben sie einen eigenen Antrieb und ein Hubgerüst, um zu bilden oder Lagerregale zu bedienen. Die gebräuchlichsten Hublasten liegen zwischen ein und acht Tonnen. Hubhöhen bis zu sechs Meter sind üblich. Es sind jedoch auch weit größere Fahrzeuge erhältlich; die Tragkraft von Gabelstaplern kann je nach Größe und Gewicht über 70 Tonnen betragen, Hubgerüste können auf bis zu zwölf Meter ausgelegt sein, um Hochregale bedienen zu können. Grundsätzlich gestatten die Berufsgenossenschaften in Deutschland nur Stapel- und Einlagerungsvorgänge bis zehn Meter Höhe, an denen Menschen durch Flurfördermittel direkt beteiligt sind; Ausnahmeregelungen sind möglich. In Hochregallagern mit entsprechend hohen Deckenhöhen werden (deshalb) – häufig bereits computergesteuerte – verwendet. Sie sind fest mit dem Regalsystem verbunden und sind im Gegensatz zu den Flurfördermitteln durch den Einlagerungsvorgang nicht umsturzgefährdet; außerdem brauchen sie weniger Platz und können die Ware in der Regel schneller und präziser einlagern, vor allem wenn sie automatisiert sind. Sie übernehmen die einzulagernde Ware von den Flurförderfahrzeugen und lagern sie ein. Gabelstapler sind insbesondere für den Transport von Paletten ausgelegt. Wesentliches Element des Gabelstaplers ist seine Hubeinheit, die aus Hubmast und Gabelträger besteht. Der Gabelträger trägt (in der Regel) zwei in ihrem Abstand verstellbare stählerne Zinken, die üblicherweise mit einem Hydraulikzylinder über einen Flaschenzug mit einer Laschenkette auf und ab bewegt werden können. Manche Gabeln sind auch als Schlitten quer beweglich oder der Abstand der Gabelstaplerzinken zueinander kann hydraulisch verändert werden. Die Zinken werden Gabel genannt und geben dem Gabelstapler seinen Namen. Der erste Gabelstapler wurde von Mitarbeitern des Unternehmers Eugene Clark im Jahre 1924 entwickelt. Aus dieser Erfindung heraus entstand die Clark Material Handling Company, die noch heute existiert. Heute wird ein Großteil der Gabelstapler in Asien gefertigt, wobei bestehende Qualitätsstandards durch die Verwendung europäischer und japanischer Bauteile (Nissan- oder Cummins-Motoren, -Getriebe, Iskra-Hydraulik, Hoesch-Profile, ZF-Getriebe, -Rollen, Steuerungen von ) eingehalten werden. In größeren Lagern kommen Staplerleitsysteme zum Einsatz, die für eine optimale Disposition der Fahrzeuge sorgen sollen. (de)
- Levĉaro (aŭ ĉarelo) estas motora veturilo servanta en fabrikoj al metado de diversa materialo en altecojn aŭ el altecoj. Kelkaj tipoj havas fruntajn forkojn por transportata materialo, kelkaj tipoj povas havi ilin sur flanko. La unuan ĉarelon konstruis en 1917. vidu ankaŭ: paletĉaro (eo)
- Una carretilla elevadora, grúa horquilla, autoelevador o montacargas (coloquialmente, toro) es un vehículo contrapesado en su parte trasera que, mediante dos horquillas, se utiliza para subir, bajar y transportar palés, contenedores y otras cargas. Se puede, además, usar las horquillas con distintos aparatos de elevación, como eslingas y poleas. Dada la gran diversidad de configuraciones y tipos de vehículos que existen dentro del campo de la manipulación y elevación de cargas, para tener esta consideración debe ser un vehículo que soporta y transporta la carga en voladizo por delante del eje delantero, y el movimiento ascendente y descendente de la carga se realiza deslizándose por un mástil. Conviven dentro de esta denominación desde pequeños y compactos modelos apenas diseñados para elevar 1000 kg hasta grandes versiones —usadas, por ejemplo, en puertos— capaces de manipular un contenedor cargado (2 x TEU) (o sea, mueven la carga completa de un camión de una sola vez). (es)
- A forklift (also called lift truck, jitney, hi-lo, fork truck, fork hoist, and forklift truck) is a powered industrial truck used to lift and move materials over short distances. The forklift was developed in the early 20th century by various companies, including Clark, which made transmissions, and Yale & Towne Manufacturing, which made hoists. Since World War II, the use and development of the forklift truck have greatly expanded worldwide. Forklifts have become an indispensable piece of equipment in manufacturing and warehousing. In 2013, the top 20 manufacturers worldwide posted sales of $30.4 billion, with 944,405 machines sold. (en)
- Orga jasotzailea atzealdean kontrapisua duen ibilgailu bat da, paletak, kontainerrak eta bestelako zamak (bi bidez) igotzeko, jaisteko eta garraiatzeko erabiltzen dena. Gainera, hainbat jasotze-gailu erabil daitezke urkiletan, eslinga eta poleak adibidez. Zama jasotzeko eta maneiatzeko dauden ibilgailu eta konfigurazioen aniztasuna dela-eta, ibilgailu bati orga jasotzaile deritzo, ibilgailu horrek zama aurrealdeko ardatzaren aurreko hegalean jasaten eta garraiatzen duenean eta zamaren goranzko eta beheranzko mugimendua mastan zehar irristatuz gauzatzen denean. Askotariko ibilgailuak sartzen dira multzo horretan, 1.000kg ozta-ozta jasotzen dituzten modelo txiki eta bilduetatik hasi eta kargatutako kontainerrak (2 x neurketa unitatea) manipulatzeko gai diren bertsio handietaraino (portuetan erabiltzen direnak, adibidez). (eu)
- Un chariot élévateur est un appareil de levage et de manutention destiné au transfert de charges dans les usines ou les entrepôts. Il sert principalement au transport de produits finis depuis les chaînes de fabrication vers les lieux de stockage, au chargement et au déchargement de camions, wagons, navires et autres moyens de transport, bien que sa souplesse d’utilisation rende d’autres usages possibles. (fr)
- Forklift atau truk garpu (juga disebut sebagai lift truck, jitney, fork truck, fork hoist, atau forklift truck) adalah truk industri yang digunakan untuk mengangkat dan memindahkan material namun terbatas dalam jarak pendek dan ketinggian angkat tertentu. Truk garpu ini dikembangkan pada awal tahun 2000 oleh berbagai perusahaan, termasuk Clark, yang membuat transmisi, dan Yale & Towne Manufacturing, yang membuat suatu kerekan. Sejak Perang Dunia II, penggunaan dan pengembangan truk garpu telah meluas ke seluruh dunia. Truk garpu telah menjadi bagian tak terpisahkan dari peralatan di bidang manufaktur dan pergudangan. Pada 2013, 20 pabrikan teratas di dunia membukukan penjualan $ 30,4 miliar, dengan 944.405 mesin terjual. (in)
- フォークリフト（Forklift）とは、油圧を利用して昇降および傾斜が可能な荷役用のつめ（フォーク）を車体前面に備えた荷役自動車。国際標準化機構では、英語: forklift truck と呼称している。 日本産業規格の JIS D 6201：2017は、「フォークなどを上下させるマストを備えた自走式荷役運搬車両全般の呼称。」と規定している。ハンドリフトなど他の産業用車両と区分するため「 1.フォークなどの貨物を保持する装置が装備されている。2. マストを保有する。3. 動力を持って走行、フォークなどの昇降をおこなう。」の3つの構造を満たすものをフォークリフトと定義されている。 (ja)
- 지게차(영어: fork lift 또는 fork lift truck)는 화물을 실어 옮기는데 쓰는 이다. 오늘날 쓰이는 지게차는 1920년대 미국의 여러 회사에서 제조되기 시작했으며, 현재는 화물 운반 작업에서 빠질 수 없는 필수장비이다. (ko)
- Il carrello elevatore (colloquialmente chiamato anche muletto) è un mezzo operativo dotato di ruote e azionato da motori elettrici, diesel e a gas, che viene usato per il sollevamento e la movimentazione di merci all'interno dei depositi di logistica o per il carico e scarico di merci dai mezzi di trasporto. (it)
- Een vorkheftruck, ook bekend als vorklift of heftruck, is een door middel van een elektromotor of een verbrandingsmotor aangedreven transportmiddel, hoofdzakelijk voor het vervoer van goederen die op een pallet staan, bijvoorbeeld in een magazijn of op een bedrijfsterrein. Voor het gebruik in het magazijn zijn vorkheftrucks met elektrische aandrijving het beste geschikt. Voor laden en lossen zijn er grotere vorkheftrucks, tot 18 ton, die 10 ton kunnen tillen. (nl)
- Wózek jezdniowy podnośnikowy nazywany zwyczajowo wózkiem widłowym – kołowy pojazd mechaniczny o napędzie silnikowym, przystosowany do przewozu materiałów o znacznej (do kilkudziesięciu ton, zależnie od typu) masie, stosowany w transporcie bliskim i magazynowaniu. Używany jest głównie do prac rozładunkowych w magazynach, portach czy fabrykach. Do transportu przy pomocy wózka widłowego materiał przeznaczony do przemieszczenia najczęściej umieszcza się na paletach. (pl)
- En truck eller gaffeltruck är ett motordrivet fordon som används vid lastning och lossning, till exempel vid lagerbyggnader. Fordonet är normalt utrustat med en gaffelliknande lyftanordning för att kunna lyfta lastpallar. Flera olika redskap finns att montera på lyftvagnen. Bland de vanligaste är rullgrip, fatlyft, bal- eller timmergrip samt storsäckspjut. (sv)
- Uma empilhadeira (português brasileiro) ou empilhador (português europeu) é uma máquina usada principalmente para carregar e descarregar mercadorias em paletes. Existem diversos tipos e modelos. Os mais comuns, em galpões fechados e centros de distribuição, são as empilhadeiras de combustão a gás liquefeito (GLP) e elétricas. Possuem capacidade de carga que vão de 1000 kg a 16 000 kg, e de 2 metros até mais de 14 metros. São disponibilizados também vários acessórios que podem aumentar a capacidade, autonomia e adequação a trabalhos específicos. Existem diversos tipos e modelos, tais como: elétricas, manuais, combustão e portuárias. (pt)
- Вилочный погрузчик (англ. counter-balanced forklift truck) — вид специального складского напольного транспорта, предназначенного для поднятия, перемещения, разгрузки, погрузки, складирования (штабелирования) поддонов и других различных грузов при помощи вил или других рабочих приспособлений (навесного оборудования). (ru)
- 叉车，又稱叉架起貨機或叉式起重車，粤语又名铲车，在台灣國語稱為堆高機，台語谐音俗稱豬哥機（ti-ko），是指工廠、倉儲等地方对成件托盘货物进行装卸、堆垛和短距离运输作业的各种轮式搬运车辆。国际标准化组织ISO/TC110称为工业车辆。叉车的发展于1920年代，今天在生产和仓储运营过程中它已成为不可或缺的设备。 由于叉车需要在狭小的空间里作业，因此大多叉车的体形十分小巧，仅可以容纳驾驶人员一人。叉车的前端有着一对可以上升下降的叉子，用来搬运货物，故名。 叉车有内燃机式叉车、电瓶式叉车和步行操纵式叉车，叉车不仅可以将货物叉起，进行水平的运输，也可以将叉取的货物进行垂直方向的堆码。叉车减轻了装卸工人繁重的体力劳动，提高装卸效率，降低装卸成本。 (zh)
- Автонаванта́жувач (вилочний навантажувач) — самохідна підйомно-транспортна машина для вантаження сипких матеріалів у вагони, вантажні автомобілі тощо, а також для складання у штабелі висотою до 7 м різних вантажів. Попередники сучасних вилочних навантажувачів з'явилися наприкінці XIX — на початку XX ст. 1906 року Pennsylvania Railroad представила першу платформу з електроприводом для перевезення багажу, яка використовувалася на її станціях. Певний поштовх розвитку цієї галузі надала Перша світова війна, коли брак робочої сили призвів до того, що кілька європейських розробників почали вести розробки техніки для складських операцій. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الرافعة الشوكية (بالإنجليزية: Fork-lift) هي شاحنة صناعية تستخدم لرفع ونقل الحمولات الثقيلة والكبيرة نسبيا. سُميت بهذا الاسم لأن أذرع الرفع فيها تُشبه إلى حد كبير شوكة الطعام، كما يظهر بوضوح في الصورة الثانية. طُورت رافعة الشوكة الحديثة عام 1960 بواسطة عدة شركات منها . ومنذ ذاك الحين، أصبحت رافعات الشوكة جزء أساسي في المصانع والمخازن. كانت تعتمد بالبداية على استخدام بطاريات ثم زودت بمحركات لتزويدها بالطاقة. (ar)
- Vysokozdvižný vozík (slangově zvaný ještěrka, zdvižka, ekonor, desta nebo bejk zkratka VZV) je mobilní stroj používaný nejčastěji v logistice, stavebnictví, lesnictví i jinde pro převážně vertikální manipulaci s materiálem. Příbuzné manipulační prostředky jsou ruční nebo elektricky poháněné nízkozdvižné vozíky nebo zařízení pro překládání kontejnerů. (cs)
- Un carretó elevador —també dit col·loquialment toro mecànic o simplement toro— és un vehicle destinat a la manipulació de càrregues. Habitualment disposen d'una forca elevadora a la part frontal per moure palets. Habitualment tenen dos eixos, el davanter motriu i el posterior de gir. La propulsió pot ser tant amb motor elèctric com amb motor tèrmic amb diversos combustibles com ara gasoli o GLP. (ca)
- Levĉaro (aŭ ĉarelo) estas motora veturilo servanta en fabrikoj al metado de diversa materialo en altecojn aŭ el altecoj. Kelkaj tipoj havas fruntajn forkojn por transportata materialo, kelkaj tipoj povas havi ilin sur flanko. La unuan ĉarelon konstruis en 1917. vidu ankaŭ: paletĉaro (eo)
- A forklift (also called lift truck, jitney, hi-lo, fork truck, fork hoist, and forklift truck) is a powered industrial truck used to lift and move materials over short distances. The forklift was developed in the early 20th century by various companies, including Clark, which made transmissions, and Yale & Towne Manufacturing, which made hoists. Since World War II, the use and development of the forklift truck have greatly expanded worldwide. Forklifts have become an indispensable piece of equipment in manufacturing and warehousing. In 2013, the top 20 manufacturers worldwide posted sales of $30.4 billion, with 944,405 machines sold. (en)
- Un chariot élévateur est un appareil de levage et de manutention destiné au transfert de charges dans les usines ou les entrepôts. Il sert principalement au transport de produits finis depuis les chaînes de fabrication vers les lieux de stockage, au chargement et au déchargement de camions, wagons, navires et autres moyens de transport, bien que sa souplesse d’utilisation rende d’autres usages possibles. (fr)
- Forklift atau truk garpu (juga disebut sebagai lift truck, jitney, fork truck, fork hoist, atau forklift truck) adalah truk industri yang digunakan untuk mengangkat dan memindahkan material namun terbatas dalam jarak pendek dan ketinggian angkat tertentu. Truk garpu ini dikembangkan pada awal tahun 2000 oleh berbagai perusahaan, termasuk Clark, yang membuat transmisi, dan Yale & Towne Manufacturing, yang membuat suatu kerekan. Sejak Perang Dunia II, penggunaan dan pengembangan truk garpu telah meluas ke seluruh dunia. Truk garpu telah menjadi bagian tak terpisahkan dari peralatan di bidang manufaktur dan pergudangan. Pada 2013, 20 pabrikan teratas di dunia membukukan penjualan $ 30,4 miliar, dengan 944.405 mesin terjual. (in)
- フォークリフト（Forklift）とは、油圧を利用して昇降および傾斜が可能な荷役用のつめ（フォーク）を車体前面に備えた荷役自動車。国際標準化機構では、英語: forklift truck と呼称している。 日本産業規格の JIS D 6201：2017は、「フォークなどを上下させるマストを備えた自走式荷役運搬車両全般の呼称。」と規定している。ハンドリフトなど他の産業用車両と区分するため「 1.フォークなどの貨物を保持する装置が装備されている。2. マストを保有する。3. 動力を持って走行、フォークなどの昇降をおこなう。」の3つの構造を満たすものをフォークリフトと定義されている。 (ja)
- 지게차(영어: fork lift 또는 fork lift truck)는 화물을 실어 옮기는데 쓰는 이다. 오늘날 쓰이는 지게차는 1920년대 미국의 여러 회사에서 제조되기 시작했으며, 현재는 화물 운반 작업에서 빠질 수 없는 필수장비이다. (ko)
- Il carrello elevatore (colloquialmente chiamato anche muletto) è un mezzo operativo dotato di ruote e azionato da motori elettrici, diesel e a gas, che viene usato per il sollevamento e la movimentazione di merci all'interno dei depositi di logistica o per il carico e scarico di merci dai mezzi di trasporto. (it)
- Een vorkheftruck, ook bekend als vorklift of heftruck, is een door middel van een elektromotor of een verbrandingsmotor aangedreven transportmiddel, hoofdzakelijk voor het vervoer van goederen die op een pallet staan, bijvoorbeeld in een magazijn of op een bedrijfsterrein. Voor het gebruik in het magazijn zijn vorkheftrucks met elektrische aandrijving het beste geschikt. Voor laden en lossen zijn er grotere vorkheftrucks, tot 18 ton, die 10 ton kunnen tillen. (nl)
- Wózek jezdniowy podnośnikowy nazywany zwyczajowo wózkiem widłowym – kołowy pojazd mechaniczny o napędzie silnikowym, przystosowany do przewozu materiałów o znacznej (do kilkudziesięciu ton, zależnie od typu) masie, stosowany w transporcie bliskim i magazynowaniu. Używany jest głównie do prac rozładunkowych w magazynach, portach czy fabrykach. Do transportu przy pomocy wózka widłowego materiał przeznaczony do przemieszczenia najczęściej umieszcza się na paletach. (pl)
- En truck eller gaffeltruck är ett motordrivet fordon som används vid lastning och lossning, till exempel vid lagerbyggnader. Fordonet är normalt utrustat med en gaffelliknande lyftanordning för att kunna lyfta lastpallar. Flera olika redskap finns att montera på lyftvagnen. Bland de vanligaste är rullgrip, fatlyft, bal- eller timmergrip samt storsäckspjut. (sv)
- Вилочный погрузчик (англ. counter-balanced forklift truck) — вид специального складского напольного транспорта, предназначенного для поднятия, перемещения, разгрузки, погрузки, складирования (штабелирования) поддонов и других различных грузов при помощи вил или других рабочих приспособлений (навесного оборудования). (ru)
- 叉车，又稱叉架起貨機或叉式起重車，粤语又名铲车，在台灣國語稱為堆高機，台語谐音俗稱豬哥機（ti-ko），是指工廠、倉儲等地方对成件托盘货物进行装卸、堆垛和短距离运输作业的各种轮式搬运车辆。国际标准化组织ISO/TC110称为工业车辆。叉车的发展于1920年代，今天在生产和仓储运营过程中它已成为不可或缺的设备。 由于叉车需要在狭小的空间里作业，因此大多叉车的体形十分小巧，仅可以容纳驾驶人员一人。叉车的前端有着一对可以上升下降的叉子，用来搬运货物，故名。 叉车有内燃机式叉车、电瓶式叉车和步行操纵式叉车，叉车不仅可以将货物叉起，进行水平的运输，也可以将叉取的货物进行垂直方向的堆码。叉车减轻了装卸工人繁重的体力劳动，提高装卸效率，降低装卸成本。 (zh)
- Автонаванта́жувач (вилочний навантажувач) — самохідна підйомно-транспортна машина для вантаження сипких матеріалів у вагони, вантажні автомобілі тощо, а також для складання у штабелі висотою до 7 м різних вантажів. Попередники сучасних вилочних навантажувачів з'явилися наприкінці XIX — на початку XX ст. 1906 року Pennsylvania Railroad представила першу платформу з електроприводом для перевезення багажу, яка використовувалася на її станціях. Певний поштовх розвитку цієї галузі надала Перша світова війна, коли брак робочої сили призвів до того, що кілька європейських розробників почали вести розробки техніки для складських операцій. (uk)
- Περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα ονομάζονται τύποι βοηθητικών οχημάτων, σχετικά βραδυκίνητων που χρησιμοποιούνται στη φορτο-εκφόρτωση και μεταφορά βαρέων φορτίων που είναι συσκευασμένα σε παλέτες ή κιβώτια. Σε αντίθεση με τους τροχήλατους γρύλους, έχουν σημαντική δυνατότητα ανύψωσης και μεταφοράς του φορτίου, ενώ ηλεκτροδοτούνται ή έχουν κινητήρα εσωτερικής καύσης για πηγή ενέργειας.
* Η οδήγηση και χρήση αυτών των οχημάτων απαιτεί ιδιαίτερη άδεια. (el)
- Gabelstapler oder Hubstapler gehören zu den Flurförderzeugen und dienen dem innerbetrieblichen Warenumschlag und Transport. Im Gegensatz etwa zu einfachen Hubwagen haben sie einen eigenen Antrieb und ein Hubgerüst, um zu bilden oder Lagerregale zu bedienen. In größeren Lagern kommen Staplerleitsysteme zum Einsatz, die für eine optimale Disposition der Fahrzeuge sorgen sollen. (de)
- Una carretilla elevadora, grúa horquilla, autoelevador o montacargas (coloquialmente, toro) es un vehículo contrapesado en su parte trasera que, mediante dos horquillas, se utiliza para subir, bajar y transportar palés, contenedores y otras cargas. Se puede, además, usar las horquillas con distintos aparatos de elevación, como eslingas y poleas. (es)
- Orga jasotzailea atzealdean kontrapisua duen ibilgailu bat da, paletak, kontainerrak eta bestelako zamak (bi bidez) igotzeko, jaisteko eta garraiatzeko erabiltzen dena. Gainera, hainbat jasotze-gailu erabil daitezke urkiletan, eslinga eta poleak adibidez. Zama jasotzeko eta maneiatzeko dauden ibilgailu eta konfigurazioen aniztasuna dela-eta, ibilgailu bati orga jasotzaile deritzo, ibilgailu horrek zama aurrealdeko ardatzaren aurreko hegalean jasaten eta garraiatzen duenean eta zamaren goranzko eta beheranzko mugimendua mastan zehar irristatuz gauzatzen denean. (eu)
- Uma empilhadeira (português brasileiro) ou empilhador (português europeu) é uma máquina usada principalmente para carregar e descarregar mercadorias em paletes. Existem diversos tipos e modelos. Os mais comuns, em galpões fechados e centros de distribuição, são as empilhadeiras de combustão a gás liquefeito (GLP) e elétricas. Possuem capacidade de carga que vão de 1000 kg a 16 000 kg, e de 2 metros até mais de 14 metros. São disponibilizados também vários acessórios que podem aumentar a capacidade, autonomia e adequação a trabalhos específicos. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}