| dbo:abstract
|
- أعتمد علم قبرص الشمالية في 7 أذار - مارس من سنة 1984 ويتكون علم قبرص الشمالية من اثنين من الأشرطة الأفقية باللون الأحمر في أعلى وأسفل العلم مع هلال ونجمة خماسية الشكل باللون الأحمر في وسط العلم على خلفية بيضاء اللون . (ar)
- Vlajka Severního Kypru (Severokyperské turecké republiky) je vlajkou nezávislého státu, který však není mezinárodně uznán. Sever ostrova Kypr je po turecké invazi pod vlivem Turecka. Vlajka byla inspirována tureckou vlajkou. Je tvořena větším červeným půlměsícem a menší červenou hvězdou na bílém listu s dvěma tenkými červenými horizontálními pruhy při horním a dolním okraji vlajky. Byla přijata zákonem č. 15/1984 vydaným Shromážděním dne 7. března 1984 a publikovaným v Úředním věstníku o dva dny později. Vedle této vlajky se často užívá i turecká vlajka.
* Vlajka severokyperského prezidentaPoměr stran: 2:3
* Severokyperská vlajka (1983–1984)Poměr stran: 2:3
* Turecká vlajkaPoměr stran: 2:3 (cs)
- Η σημαία της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου (ΤΔΒΚ) βασίζεται στα φερώνυμα σύμβολα στη σημαία της Τουρκίας δηλαδή στα χρώματα της τουρκικής σημαίας τα σύμβολά της. Στη σημαία του ψευδοκράτους υπάρχουν δύο κόκκινες οριζόντιες λωρίδες ανά μία στο άνω και στο κάτω μέρος. Επίσης, η ορθία ημισέληνος και το αστέρι φέρονται στο μέσον με κόκκινο χρώμα. Η σημαία επιλέχθηκε έπειτα από διαγωνισμό. (el)
- La flago de la Turka Respubliko Norda Kipro estas bazita sur la flago de Turkio kun la koloroj inversaj kaj du horizontalaj ruĝaj strioj aldonitaj ĉe la pinto kaj fundo kaj la duonluno kaj la stelo en ruĝa koloro. Flago de Nord-Kipro estas hisata en la landoj kie ĝi havas diplomatiajn rilatojn, t.e. Turkio kaj la nesuverena aŭtonoma respubliko Naĥiĉevano en Azerbajĝano. Flago de la Nord-Kipro estas uzata en opozicio al la flago de Kipro kiel flago de Turka Respubliko Norda Kipro. La loka uzo de la turka flago estas iom simila al la uzo de la greka flago en la resto de la insulo. (eo)
- Die Flagge der Türkischen Republik Nordzypern wurde am 9. März 1984 eingeführt. (de)
- The flag of the Turkish Republic of Northern Cyprus (Turkish: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Bayrağı) is the national flag of the Turkish Republic of Northern Cyprus and is based on the flag of Turkey, with the colors reversed and two additional horizontal red stripes at the top and bottom. The flag was drawn by the Turkish Cypriot artist Emin Çizenel. It was adopted in 1984 by Northern Cyprus, a self-declared state that is recognized only by Turkey, after its unilateral declaration of independence in 1983. Although there is no official statement on the meaning of the flag, it can be interpreted as the star and crescent meaning Turkishness, the red color representing the blood of the Turkish Cypriots, and the stripes indicating Turkey (top) and Northern Cyprus (bottom). Before the current flag, the flag of Turkey was used. The country's flag is officially determined by its law, and it has several other laws that specify where and when the flag should be flown and also laws against insulting or burning of the flag. It can also be flown at half-mast, commonly to commemorate Mustafa Kemal Atatürk, founding father and first President of Turkey, but also in case if the premiership issues an order to do so. Several of these laws also apply to the flag of Turkey, which has official status in the country. On the side of Beşparmaklar Mountain, in the Kyrenia Mountains, there is a wide flag of Northern Cyprus along with a star and crescent and the quotation How happy is the one who says I am a Turk. (en)
- Ipar Zipreko Turkiar Errepublikako bandera Turkiako banderan dago oinarriturik, koloreak alderantzizkaturik eta bi lerro gorri horizontal gehiturik goiko eta beheko aldean. Lehiaketa bidez aukeratu zen. Gaur egun Ipar Zipreko Turkiar errepublikako estatu-bandera da; bandera nazionala, aldiz, Turkiakoa. 1984ko martxoaren 7an errepublikako bandera moduan aukeratu zen, 15/1984 zenbakidun legearen parlamentuko bozketaren ondoren. Haatik, 5. artikuluan zera aipatzen du: "Turkiako banderak segitzen du Zipreko Errepublika Turkiarraren bandera nazional modura". (eu)
- La bandera de Chipre del Norte está basada en la bandera de Turquía, su diseño es muy similar pero sus colores aparecen invertidos. Consiste en un paño de color blanco en que figuran, en su centro, un decreciente de color rojo y una estrella (Venus) de cinco puntas del mismo color. La bandera turcochipriota, a diferencia de la enseña turca, incorpora cerca de sus bordes superior e inferior dos delgadas franjas horizontales de color rojo. (es)
- Le drapeau de la république turque de Chypre du Nord est basé sur le drapeau de la Turquie, seul pays à reconnaître l'État. On retrouve ainsi l'étoile et croissant rouge, les symboles de la Turquie et des nations musulmanes. Le fond blanc, quant à lui, rappelle le drapeau de Chypre. Les deux bandes horizontales rouges représentent les deux États de Turquie et de Chypre. Le drapeau a été adopté le 7 mars 1984 par la loi n°15/1984, après le vote de l'assemblée. L'article 5 dispose toutefois que « le drapeau de la Turquie continue d'être le drapeau national de la république turque de Chypre. » L'article 3 déclare que « le drapeau peut flotter sur les établissements des Forces de Sécurité, des départements du gouvernement, sur les locaux des institutions publiques, sur les bâtiments de ses représentants à l'étranger ; il peut également être présent sur les véhicules aussi bien dans le pays qu'à l'extérieur si les personnes sont autorisées par le règlement à avoir un drapeau. » (fr)
- Bendera Siprus Utara (bahasa Turki: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti bayrağı), berdasar kepada Bendera Turki dengan warna yang diterbalikkan dan dua garis horizontal merah ditambahkan pada bagian atas dan bawah. Bendera tersebut adalah hasil dari kompetisi untuk menemukan bendera yang mewakili Siprus Utara. Penggunaan lokal bendera Turki agak mirip dengan penggunaan bendera Yunani di bagian pulau yang lain. (in)
- La bandiera di Cipro del Nord è basata sulla bandiera della Turchia, l'unico Paese che riconosce Cipro del Nord come Stato. Si riscontrano la mezzaluna e la stella rossa, simboli dell'Islam. Il fondo bianco, invece, ricorda la bandiera di Cipro. La bandiera è stata adottata il 7 marzo 1984 con la legge n. 15/1984, dopo una votazione del parlamento. L'articolo 5 prevede che "la bandiera della Turchia continua ad essere la bandiera nazionale della Repubblica turca di Cipro del Nord". (it)
- 北キプロス（北キプロス・トルコ共和国）の国旗は、白地に2本の水平線と三日月と星が赤で描かれた旗である。この旗は1984年にコンペティションによって決定されたものであるが、トルコの国旗の赤と白を反転させて水平線を上下に加えた意匠となっている。この旗は、北キプロス政府が外交代表権を持つ国（トルコのみ）で掲げられている。 この旗は北キプロス政府の旗であるが、民間ではトルコ共和国の旗も用いられている。これはキプロス島の残りの部分（ギリシア系住民が居住するキプロス共和国政府実効支配地域）でギリシア共和国の旗が用いられているのと同様である。 (ja)
- 북키프로스의 국기는 1984년 3월 7일에 제정되었다. 북키프로스의 국기는 터키의 국기 디자인을 바탕으로 한 것이다. 하얀색 바탕 위아래로 빨간색 띠가 그려져 있으며 빨간색 띠 사이로 하얀색 바탕에 빨간색 초승달과 별이 그려져 있다. 북키프로스의 국기는 세계에서 유일하게 북키프로스를 독립 국가로 인정하고 있는 터키에서만 게양되는 것이 인정될 뿐 그 외의 국가에서 게양되는 것은 인정되지 않는다.
* 북키프로스의 국기 (1983년 ~ 1984년) (ko)
- De vlag van de Turkse Republiek Noord-Cyprus is grotendeels gebaseerd op de vlag van Turkije, waarmee het land nauwe politieke en culturele banden heeft. In het oorspronkelijke ontwerp van 1984 werd de Turkse vlag gebruikt met twee witte strepen eroverheen. Het jaar daarna zijn de kleuren omgedraaid waardoor de huidige vlag is ontstaan. Langs de weg van de Cypriotische hoofdstad Nicosia naar Kyrenia is een enorme Turks-Cypriotische vlag te zien. Deze vlag is van kalk gemaakt en wordt als het donker is door lampen weergegeven. De vlag bevindt zich in de bergen boven Nicosia, waardoor zij vanuit de stad goed te zien is, hetgeen door de Republiek Cyprus (Grieks-Cyprus) als een provocatie gezien wordt. Vanwege het ontbreken van bergen heeft het overigens voor de Grieks-Cyprioten weinig zin om aan hun kant van de stad een enorme versie van hun eigen vlag te plaatsen. Naast de vlag is een citaat van Atatürk opgenomen "Ne Mutlu Türküm Diyene".
* De vlag op de berg
* Het citaat van Atatürk (nl)
- Flaga Cypru Północnego pochodzi od flagi Turcji i znajduje wyjaśnienie w legendzie o czasach (1920-1922). Po zaciętych walkach tureccy żołnierze szukali nocą na polu bitwy swych poległych towarzyszy. Znaleźli ich w kałużach krwi. Jasno świecił księżyc i gwiazda polarna. Księżyc i gwiazda pokazują także, że państwo jest islamskie. Ustanowiona została 13 marca 1984. (pl)
- A bandeira da República Turca do Chipre do Norte (RTCN) baseia-se na bandeira da Turquia com as cores invertidas e duas listas horizontais perto do topo e da base com um crescente e estrela vermelhos. Foi o resultado de um concurso para encontrar uma bandeira que representasse a RTCN. É oficialmente tida como a da RTCN, sendo a Bandeira Nacional a bandeira da Turquia. (pt)
- Флаг Турецкой Республики Северного Кипра создан на основе флага Турции, с тем отличием, что белый и красный цвета были обращены (заменены местами), а вдоль верхнего и нижнего края добавлены две красные полосы, не касающиеся соответственно верхнего и нижнего краёв флага. Автором данного флага считается турок-киприот Эмир Чизенел. Данный флаг был принят в качестве официального 9 марта 1984 года; до этого в качестве флага ТРСК использовался флаг Турции. Схожесть флага ТРСК с флагом Турции символизирует единство турок-киприотов и ТРСК с турками Анатолии и собственно с Турецкой Республикой. Красные полосы символизируют кровь, пролитую за свободу, а белый цвет — мир, чистоту и прогресс. Полумесяц и пятиконечная звезда — символ тюркскости и ислама. Использование и демонстрация флага Турецкой Республики Северного Кипра (то есть Северного Кипра, признанного только Турцией) на территории международно признанной Республики Кипр (де-факто — Южного Кипра), считающей практически всю территорию острова Кипр своей законной и международно признанной территорией, может трактоваться как проявление турецкого сепаратизма и протурецкой ориентации. В Турецкой Республике Северного Кипра государственный флаг используется наряду с национальным флагом Турции, тем самым символизируя неразрывную связь с ней. (ru)
- Nordcyperns flagga är vit med två röda balkar. I mitten en röd halvmåne, som representerar islam samt en röd stjärna. Flaggan är både i färger och komposition väldigt lik Turkiets flagga. Flaggan blev officiell genom lag 15/1984 som beslutades den 7 mars 1984 av Nordcyperns parlament och trädde i kraft den 9 mars 1984. På turkiska kallas flaggan Kuzey Kıbrıs Türk Bayrağı (ung. Nordcyperns turkiska flagga) eller Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Bayrağı (ung. Turkiska republiken Nordcyperns flagga). (sv)
- 北賽普勒斯土耳其共和國國旗與土耳其國旗相似。國旗為白地，上下各有一條紅色條紋。中央為紅色的星月圖案。比例为2:3。 现行国旗启用于1984年，最初的国旗为红地，后改为白地。 (zh)
- Прапор Турецької Республіки Північного Кіпру, частини Кіпру захопленої в 1974 році Туреччиною, був створений на базі турецького. Червоний і білий колір поміняно місцями і додано дві горизонтальні смуги червоного кольору. Його пропорції дорівнюють 2:3. Його історичний попередник виглядав так само, але кольори було поміняно місцями. Затверджений цей прапор був 9 березня 1984 року. Через конфлікт, щодо статусу ТРПК, її символи не мають юридичного визнання за межами Туреччини і Північного Кіпру. Решта світу визнає прапор Республіки Кіпр законним для всього острова. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23161 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adoption
| |
| dbp:article
| |
| dbp:design
|
- A red star and crescent slightly to the left of the centre between two horizontal red bars on a white field. (en)
|
| dbp:designer
| |
| dbp:id
| |
| dbp:image
|
- Flag of the President of the Turkish Republic of Northern Cyprus.svg (en)
|
| dbp:name
|
- Flag of the Turkish Republic of Northern Cyprus (en)
|
| dbp:nickname
|
- Flag of the President of the Turkish Republic of Northern Cyprus (en)
|
| dbp:proportion
| |
| dbp:title
|
- Turkish Republic of Northern Cyprus (en)
|
| dbp:use
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أعتمد علم قبرص الشمالية في 7 أذار - مارس من سنة 1984 ويتكون علم قبرص الشمالية من اثنين من الأشرطة الأفقية باللون الأحمر في أعلى وأسفل العلم مع هلال ونجمة خماسية الشكل باللون الأحمر في وسط العلم على خلفية بيضاء اللون . (ar)
- Η σημαία της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου (ΤΔΒΚ) βασίζεται στα φερώνυμα σύμβολα στη σημαία της Τουρκίας δηλαδή στα χρώματα της τουρκικής σημαίας τα σύμβολά της. Στη σημαία του ψευδοκράτους υπάρχουν δύο κόκκινες οριζόντιες λωρίδες ανά μία στο άνω και στο κάτω μέρος. Επίσης, η ορθία ημισέληνος και το αστέρι φέρονται στο μέσον με κόκκινο χρώμα. Η σημαία επιλέχθηκε έπειτα από διαγωνισμό. (el)
- La flago de la Turka Respubliko Norda Kipro estas bazita sur la flago de Turkio kun la koloroj inversaj kaj du horizontalaj ruĝaj strioj aldonitaj ĉe la pinto kaj fundo kaj la duonluno kaj la stelo en ruĝa koloro. Flago de Nord-Kipro estas hisata en la landoj kie ĝi havas diplomatiajn rilatojn, t.e. Turkio kaj la nesuverena aŭtonoma respubliko Naĥiĉevano en Azerbajĝano. Flago de la Nord-Kipro estas uzata en opozicio al la flago de Kipro kiel flago de Turka Respubliko Norda Kipro. La loka uzo de la turka flago estas iom simila al la uzo de la greka flago en la resto de la insulo. (eo)
- Die Flagge der Türkischen Republik Nordzypern wurde am 9. März 1984 eingeführt. (de)
- Ipar Zipreko Turkiar Errepublikako bandera Turkiako banderan dago oinarriturik, koloreak alderantzizkaturik eta bi lerro gorri horizontal gehiturik goiko eta beheko aldean. Lehiaketa bidez aukeratu zen. Gaur egun Ipar Zipreko Turkiar errepublikako estatu-bandera da; bandera nazionala, aldiz, Turkiakoa. 1984ko martxoaren 7an errepublikako bandera moduan aukeratu zen, 15/1984 zenbakidun legearen parlamentuko bozketaren ondoren. Haatik, 5. artikuluan zera aipatzen du: "Turkiako banderak segitzen du Zipreko Errepublika Turkiarraren bandera nazional modura". (eu)
- La bandera de Chipre del Norte está basada en la bandera de Turquía, su diseño es muy similar pero sus colores aparecen invertidos. Consiste en un paño de color blanco en que figuran, en su centro, un decreciente de color rojo y una estrella (Venus) de cinco puntas del mismo color. La bandera turcochipriota, a diferencia de la enseña turca, incorpora cerca de sus bordes superior e inferior dos delgadas franjas horizontales de color rojo. (es)
- Bendera Siprus Utara (bahasa Turki: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti bayrağı), berdasar kepada Bendera Turki dengan warna yang diterbalikkan dan dua garis horizontal merah ditambahkan pada bagian atas dan bawah. Bendera tersebut adalah hasil dari kompetisi untuk menemukan bendera yang mewakili Siprus Utara. Penggunaan lokal bendera Turki agak mirip dengan penggunaan bendera Yunani di bagian pulau yang lain. (in)
- La bandiera di Cipro del Nord è basata sulla bandiera della Turchia, l'unico Paese che riconosce Cipro del Nord come Stato. Si riscontrano la mezzaluna e la stella rossa, simboli dell'Islam. Il fondo bianco, invece, ricorda la bandiera di Cipro. La bandiera è stata adottata il 7 marzo 1984 con la legge n. 15/1984, dopo una votazione del parlamento. L'articolo 5 prevede che "la bandiera della Turchia continua ad essere la bandiera nazionale della Repubblica turca di Cipro del Nord". (it)
- 北キプロス（北キプロス・トルコ共和国）の国旗は、白地に2本の水平線と三日月と星が赤で描かれた旗である。この旗は1984年にコンペティションによって決定されたものであるが、トルコの国旗の赤と白を反転させて水平線を上下に加えた意匠となっている。この旗は、北キプロス政府が外交代表権を持つ国（トルコのみ）で掲げられている。 この旗は北キプロス政府の旗であるが、民間ではトルコ共和国の旗も用いられている。これはキプロス島の残りの部分（ギリシア系住民が居住するキプロス共和国政府実効支配地域）でギリシア共和国の旗が用いられているのと同様である。 (ja)
- 북키프로스의 국기는 1984년 3월 7일에 제정되었다. 북키프로스의 국기는 터키의 국기 디자인을 바탕으로 한 것이다. 하얀색 바탕 위아래로 빨간색 띠가 그려져 있으며 빨간색 띠 사이로 하얀색 바탕에 빨간색 초승달과 별이 그려져 있다. 북키프로스의 국기는 세계에서 유일하게 북키프로스를 독립 국가로 인정하고 있는 터키에서만 게양되는 것이 인정될 뿐 그 외의 국가에서 게양되는 것은 인정되지 않는다.
* 북키프로스의 국기 (1983년 ~ 1984년) (ko)
- Flaga Cypru Północnego pochodzi od flagi Turcji i znajduje wyjaśnienie w legendzie o czasach (1920-1922). Po zaciętych walkach tureccy żołnierze szukali nocą na polu bitwy swych poległych towarzyszy. Znaleźli ich w kałużach krwi. Jasno świecił księżyc i gwiazda polarna. Księżyc i gwiazda pokazują także, że państwo jest islamskie. Ustanowiona została 13 marca 1984. (pl)
- A bandeira da República Turca do Chipre do Norte (RTCN) baseia-se na bandeira da Turquia com as cores invertidas e duas listas horizontais perto do topo e da base com um crescente e estrela vermelhos. Foi o resultado de um concurso para encontrar uma bandeira que representasse a RTCN. É oficialmente tida como a da RTCN, sendo a Bandeira Nacional a bandeira da Turquia. (pt)
- Nordcyperns flagga är vit med två röda balkar. I mitten en röd halvmåne, som representerar islam samt en röd stjärna. Flaggan är både i färger och komposition väldigt lik Turkiets flagga. Flaggan blev officiell genom lag 15/1984 som beslutades den 7 mars 1984 av Nordcyperns parlament och trädde i kraft den 9 mars 1984. På turkiska kallas flaggan Kuzey Kıbrıs Türk Bayrağı (ung. Nordcyperns turkiska flagga) eller Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Bayrağı (ung. Turkiska republiken Nordcyperns flagga). (sv)
- 北賽普勒斯土耳其共和國國旗與土耳其國旗相似。國旗為白地，上下各有一條紅色條紋。中央為紅色的星月圖案。比例为2:3。 现行国旗启用于1984年，最初的国旗为红地，后改为白地。 (zh)
- Прапор Турецької Республіки Північного Кіпру, частини Кіпру захопленої в 1974 році Туреччиною, був створений на базі турецького. Червоний і білий колір поміняно місцями і додано дві горизонтальні смуги червоного кольору. Його пропорції дорівнюють 2:3. Його історичний попередник виглядав так само, але кольори було поміняно місцями. Затверджений цей прапор був 9 березня 1984 року. Через конфлікт, щодо статусу ТРПК, її символи не мають юридичного визнання за межами Туреччини і Північного Кіпру. Решта світу визнає прапор Республіки Кіпр законним для всього острова. (uk)
- Vlajka Severního Kypru (Severokyperské turecké republiky) je vlajkou nezávislého státu, který však není mezinárodně uznán. Sever ostrova Kypr je po turecké invazi pod vlivem Turecka. Vlajka byla inspirována tureckou vlajkou. Je tvořena větším červeným půlměsícem a menší červenou hvězdou na bílém listu s dvěma tenkými červenými horizontálními pruhy při horním a dolním okraji vlajky. Byla přijata zákonem č. 15/1984 vydaným Shromážděním dne 7. března 1984 a publikovaným v Úředním věstníku o dva dny později. Vedle této vlajky se často užívá i turecká vlajka.
*
*
* Turecká vlajkaPoměr stran: 2:3 (cs)
- The flag of the Turkish Republic of Northern Cyprus (Turkish: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Bayrağı) is the national flag of the Turkish Republic of Northern Cyprus and is based on the flag of Turkey, with the colors reversed and two additional horizontal red stripes at the top and bottom. The flag was drawn by the Turkish Cypriot artist Emin Çizenel. It was adopted in 1984 by Northern Cyprus, a self-declared state that is recognized only by Turkey, after its unilateral declaration of independence in 1983. (en)
- Le drapeau de la république turque de Chypre du Nord est basé sur le drapeau de la Turquie, seul pays à reconnaître l'État. On retrouve ainsi l'étoile et croissant rouge, les symboles de la Turquie et des nations musulmanes. Le fond blanc, quant à lui, rappelle le drapeau de Chypre. Les deux bandes horizontales rouges représentent les deux États de Turquie et de Chypre. Le drapeau a été adopté le 7 mars 1984 par la loi n°15/1984, après le vote de l'assemblée. L'article 5 dispose toutefois que « le drapeau de la Turquie continue d'être le drapeau national de la république turque de Chypre. » (fr)
- De vlag van de Turkse Republiek Noord-Cyprus is grotendeels gebaseerd op de vlag van Turkije, waarmee het land nauwe politieke en culturele banden heeft. In het oorspronkelijke ontwerp van 1984 werd de Turkse vlag gebruikt met twee witte strepen eroverheen. Het jaar daarna zijn de kleuren omgedraaid waardoor de huidige vlag is ontstaan. Naast de vlag is een citaat van Atatürk opgenomen "Ne Mutlu Türküm Diyene".
* De vlag op de berg
* Het citaat van Atatürk (nl)
- Флаг Турецкой Республики Северного Кипра создан на основе флага Турции, с тем отличием, что белый и красный цвета были обращены (заменены местами), а вдоль верхнего и нижнего края добавлены две красные полосы, не касающиеся соответственно верхнего и нижнего краёв флага. Автором данного флага считается турок-киприот Эмир Чизенел. Данный флаг был принят в качестве официального 9 марта 1984 года; до этого в качестве флага ТРСК использовался флаг Турции. (ru)
|
| rdfs:label
|
- علم قبرص الشمالية (ar)
- Severokyperská vlajka (cs)
- Flagge der Türkischen Republik Nordzypern (de)
- Σημαία της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου (el)
- Flago de Turka Respubliko Norda Kipro (eo)
- Bandera de Chipre del Norte (es)
- Ipar Zipreko bandera (eu)
- Bendera Republik Turki Siprus Utara (in)
- Flag of Northern Cyprus (en)
- Bandiera di Cipro del Nord (it)
- Drapeau de Chypre du Nord (fr)
- 北キプロスの国旗 (ja)
- 북키프로스의 국기 (ko)
- Vlag van de Turkse Republiek Noord-Cyprus (nl)
- Flaga Cypru Północnego (pl)
- Bandeira da República Turca de Chipre do Norte (pt)
- Флаг Турецкой Республики Северного Кипра (ru)
- Nordcyperns flagga (sv)
- Прапор Турецької Республіки Північного Кіпру (uk)
- 北賽普勒斯國旗 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(33.375263214111 35.282901763916)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
