| dbo:abstract
|
- فرديناندو الثاني (12 يناير 1810 - 22 مايو 1859)، ملك الصقليتين (جنوب إيطاليا) من منذ 1830 حتى وفاته. ولد فرديناندو في باليرمو، وهو ابن فرانشيسكو الأول ملك الصقليتين من زوجته الأولى وابنة عمه ماريا إيزابيلا من إسبانيا. جداه من ناحية الأب كانا الملك فرديناندو الأول ملك الصقليتين والملكة ماريا كارولينا دي هابسبورغ، وجداه من ناحية الأم كانا كارلوس الرابع ملك إسبانيا والملكة ماريا لويزا دي بوربون-بارما. فرديناندو الأول وكارلوس الرابع كانا أخوين فكلاهما أبناء كارلوس الثالث ملك إسبانيا وماريا أماليا أميرة ساكسونيا. اضطرته ثورة ناجحة اندلعت في باليرمو عام 1848 إلى منح المملكة دستورا في العام نفسه. بيد أنه سرعان ما ألغاه وسحق حركات التمرد بوحشية بالغة. (ar)
- Ferdinand II. Neapolsko-Sicilský (12. ledna 1810, Palermo – 22. květen 1859, Caserta; Ferdinando Carlo), byl v letech 1830 až 1859 třetím králem Obojí Sicílie. (cs)
- Ferran II de les Dues Sicílies (Palerm, 1810 - Nàpols, 1859) fou Rei de les Dues Sicílies des de l'any 1830 i fins a l'any 1859. Fou conegut amb el sobrenom de "Bomba" per la fortíssima repressió que portà a terme el seu govern. Nascut a Palerm el dia 12 de gener de l'any 1810 mentre la seva família es trobava exiliada a l'illa de Sicília a conseqüència de l'ocupació napoleònica de la part continental del Regne de Nàpols. Fill del duc de Calàbria i després rei Francesc I de les Dues Sicílies i de la infanta Maria Isabel d'Espanya. El príncep era net del rei Ferran I de les Dues Sicílies i de l'arxiduquessa Maria Carolina d'Àustria per via paterna mentre que per via materna ho era del rei Carles IV d'Espanya i de la princesa Maria Lluïsa de Borbó-Parma. El 21 de novembre de l'any 1832 es casà amb la princesa Maria Cristina de Savoia, filla del rei Víctor Manuel I de Sardenya i de l'arxiduquessa Maria Teresa d'Àustria-Este. La parella únicament tingué un fill: SM el rei Francesc II de les Dues Sicílies, nascut a Nàpols el 1836 i mort a la ciutat tirolesa d'Arco l'any 1894. Es casà amb la princesa Maria Sofia de Baviera. L'any 1837 es casà per segona vegada després de quedar vidu, amb l'arxiduquessa Maria Teresa d'Àustria, filla de l'arxiduc Carles Lluís d'Àustria i de la princesa Enriqueta de Nassau-Weilburg. La parella tingué dotze fills:
* SAR el príncep , nascut a Nàpols el 1838 i mort el 1886 a París. Es casà amb la princesa Matilde de Baviera l'any 1861 a Munic. Nomenat comte de Trapi.
* SAR el príncep Albert de Borbó-Dues Sicílies, nat el 1839 a Capodimonte i mort el 1844 a Nàpols. Fou nomenat comte de Castrogiovanni.
* SAR el príncep Alfons de Borbó-Dues Sicílies, nascut el 1841 a Caserta i mort el 1934 a Canes. Casat amb la princesa Maria Antonieta de Borbó-Dues Sicílies. Comte de Caserta, esdevingué el cap de la Casa Reial de les Dues Sicílies d'ençà de la mort del rei Francesc II de les Dues Sicílies.
* SAR la princesa Maria de l'Anunciació de Borbó-Dues Sicílies, nascuda a Caserta el 1842 i morta a Viena el 1871. Es casà amb l'arxiduc Carles Lluís d'Àustria.
* SAR la princesa Immaculada de Borbó-Dues Sicílies, nascuda el 1844 a Nàpols i morta el 1899 a Viena. Es casà amb l'arxiduc .
* SAR el príncep Gaietà de Borbó-Dues Sicílies, nascut a Nàpols el 1846 i mort a Lucerna el 1868. Es casà amb la infanta Maria Isabel d'Espanya. Comte de Girgenti.
* SAR el príncep Josep de Borbó-Dues Sicílies, nascut a Nàpols el 1848 i mort el 1851 al Palau de Portici.
* SAR la princesa Maria Pia de Borbó-Dues Sicílies, nascuda a Gaeta el 1849 i morta el 1882 a Biarritz. Es casà amb el duc Robert I de Parma.
* SAR el príncep Vicenç de Borbó-Dues Sicílies, nascut a Nàpols el 1851 i mort el 1854 a Caserta.
* SAR el príncep Pasqual de Borbó-Dues Sicílies, nascut a Caserta el 1852 i mort el 1904 a La Malmaison. Es casà morganàticament amb Blanche Marconnay el 1878.
* SAR la princesa , nascuda a Nàpols el 1854 i morta el 1874 a Pau al sud de França. Es casà amb el príncep Enric de Borbó-Parma, comte de Bardi.
* SAR el príncep , nascut a Caserta el 1857 i mort a Albano el 1867. Fins a l'any 1825 portà el títol de Duc de Noto i a partir de 1825 i fins a 1830 el de duc de Calàbria. Educat per clergues i militars, durant els moviments carbonaris de l'any 1820, els revolucionaris l'ascendiren a Rei de la Llombardia. Malgrat tot, Ferran no acceptà la Corona proposada i romangué a Sicília. El 1827, després de la sortida de les tropes austríaques de la Santa Aliança del Regne de les Dues Sicílies, el rei Francesc I el va nomenar capità general de l'exèrcit. El 8 de novembre de 1830, Ferran pujà al tron amb el nom de Ferran II. Arran de la seva pujada al tron publicà un decret en el qual es comprometia a impartir de forma imparcial l'Administració de Justícia, reformar les finances i fer més esforços per pal·liar les necessitat del país. Malgrat tot, aquestes promeses no es portaren a terme i el monarca portà a terme polítiques continuistes a la dels seus predecessors basades en la corrupció política i en l'absolutisme. Després del seu segons matrimoni, l'any 1837, aquest cop amb una arxiduquessa austríaca, el despotisme reial s'intensificà alhora que augmentava el descontentament popular. El 1843 naixia al Regne l'associació Jove Itàlia que ràpidament s'organitzà. El gener de 1848 esclatà la revolució a Sicília i posteriorment s'estengué per tot Itàlia i Europa. Ferran hagué de sancionar una Constitució liberal. Els desordres originats arran de l'establiment del règim liberal fou aprofitat pel monarca per reprimir la sublevació i instaurar de nou la situació prèvia al gener de 1848. Retirat momentàniament a Gaeta, la victòria austríaca a Novara el març de 1849 van permetre a Ferran tornar a Nàpols i portar a terme una forta política reaccionària. El rei ordenà bombardejar la ciutat de Palerm per tal d'aturar la revolta i arran d'això es guanyà el nom de Rei Bomba. La política de repressió dels últims anys de regnat fou duríssima. Mr. Gladstone escrigué a Lord Aberdeen que es calculava que a les presons napolitanes hi havia més 15.000 presoners polítics (la realitat pujava la xifra a més de 40.000). A partir de 1856, França i el Regne Unit feren missions diplomàtiques per tal de pal·liar aquesta duríssima repressió política. L'any 1856 el rei patí un atemptat per part d'un soldat de l'exèrcit. Ferran morí el 22 de maig de 1859 poc després de la declaració de guerra per part de Piemont i França contra Àustria que donà peu a la guerra austrosarda. (ca)
- Ο Φερδινάνδος Β΄ (1810 - 1859) υπήρξε βασιλιάς των Δύο Σικελιών (12 Ιανουαρίου 1830 - 22 Μαΐου 1859) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών. (el)
- Ferdinando Karlo Maria Burbono (Palermo, 12-an januaro 1810 - Kaserto, 22-an majo 1859), ankaŭ nomata Reĝo Bomba, estis reĝo de la Reĝlando de la Du Sicilioj de la 8-a de novembro 1830 ĝis 22-a de majo 1859. Li sukcedis sian patron Francisko la 1-a jam je tre juna aĝo, kaj li estis aŭtoro de radikala procezo de rehabilitado de la financoj de la reĝlando. Sub lia regado, la Reĝlando de la Du Sicilioj spertis serion de burokrataj reformoj kaj teknologiaj novigoj, kiel ekzemple la konstruado de la fervojo Napolo-Portici, la unua en Italio, kaj de industriaj centraloj, kiel la Officine di Pietrarsa. Li ankaŭ donis grandan impeton al la kreado de mararmeo kaj komerca floto, per kiu li pliigis la nivelon de ekstera komerco. Tamen, pro lia konservativa temperamento kaj la daŭra kontrasto kun la liberala burĝaro, kiu kulminis per la revoluciaj movadoj de 1848, lia regado, post mallonga konstitucia eksperimento, estis finmetita de sia ofico per progresema streĉiĝo en absolutisma senso. Tio igis lin forte centralizi la pezon de la ŝtato, kaj ankaŭ efektivigi ekonomian kaj paternalisman ekonomian politikon, kiu lasis la sferon en la lastaj jaroj en statika fazo. Ĉe lia morto, la Reĝlando de la Du Sicilioj pasis al sia filo Francisko la 2-a, kiu perdis ĝin post la kaj la Piemonto-interveno. (eo)
- Ferdinand II. Karl (* 12. Januar 1810 in Palermo; † 22. Mai 1859 in Caserta) war König beider Sizilien. (de)
- Ferdinand II (Italian: Ferdinando Carlo; Sicilian: Ferdinannu Carlu; Neapolitan: Ferdinando Carlo; 12 January 1810 – 22 May 1859) was King of the Two Sicilies from 1830 until his death in 1859. (en)
- Fernando II.a Bi Sizilietakoa (Palermo, 1810eko urtarrilaren 12a - Caserta, 1859ko maiatzaren 22a) 1830-1859 bitartean Bi Sizilietako erregea izan zen. (eu)
- Fernando II de las Dos Sicilias (Palermo, 12 de enero de 1810-Caserta, 22 de mayo de 1859) fue el rey de las Dos Sicilias desde 1830 hasta su muerte en 1859. (es)
- Ferdinand II (en italien : Ferdinando Carlo Maria di Borbone, puis Ferdinando II delle Due Sicilie), né le 12 janvier 1810 à Palerme et mort le 22 mai 1859 à Caserte, est roi des Deux-Siciles de 1830 à 1859. Sous son règne, il fait face à plusieurs insurrections, notamment l'insurrection de 1847. Elle vise à obtenir une monarchie constitutionnelle dans le royaume des Deux-Siciles. Elle est le fruit d'un long processus de préparation par des Comités de libéraux de toutes les régions de l’État mais particulièrement par un comité réuni à Naples qui décide de trois insurrections : une à Messine, une à Reggio de Calabre et une dans le District de Gerace. Le roi ordonne la répression qui se conclut par l'exécution des principaux chefs insurgés. (fr)
- Ferdinand II (Ferdinando Carlo, 12 Januari 1810 – 22 Mei 1859) adalah Dua Sisilia dari 1830 sampai kematiannya pada 1859. (in)
- Ferdinando II di Borbone (Ferdinando Carlo Maria; Palermo, 12 gennaio 1810 – Caserta, 22 maggio 1859) è stato re del Regno delle Due Sicilie dall'8 novembre 1830 al 22 maggio 1859. Successe al padre Francesco I in giovane età e fu autore di un radicale processo di risanamento delle finanze del Regno. Sotto il suo dominio il Regno delle Due Sicilie conobbe una serie di timide riforme burocratiche e importanti innovazioni in campo tecnologico, come la costruzione della ferrovia Napoli-Portici, prima in Italia, e la creazione di alcuni impianti industriali, come le officine di Pietrarsa. Ferdinando si impegnò inoltre nella creazione della marina militare e mercantile, nel tentativo di aumentare gli scambi con l'estero. A causa però del suo temperamento reazionario e del perdurante contrasto con i ceti dirigenti, il suo regno fu sconvolto dai moti rivoluzionari del 1848. La repressione dei moti gli procurò il soprannome di Re Bomba. Dopo un breve esperimento costituzionale, il Regno fu segnato fino al termine della sua vita da una progressiva stretta in senso fortemente assolutista e conservatore, proseguendo il re ad accentrare completamente su di sé il peso dello Stato, retto in maniera paternalistica, e ad attuare una politica economica statica i cui effetti sono tutt'oggi oggetto di contrastanti valutazioni. Alla sua morte il trono passò al figlio Francesco II, sotto il cui governo ebbe fine il Regno delle Due Sicilie, unito al Regno d'Italia in seguito alla spedizione dei Mille e alla campagna piemontese. (it)
- フェルディナンド2世（Ferdinando II, 1810年1月12日 - 1859年5月22日）は、両シチリア王。先王フランチェスコ1世とマリーア・イザベッラ（スペイン王カルロス4世の娘）の息子。 (ja)
- 페르디난도 2세(이탈리아어: Ferdinando II, 1810년 1월 12일 ~ 1859년 5월 22일)는 양시칠리아 왕국의 국왕(재위: 1830년 11월 8일 ~ 1859년 5월 22일)이다. (ko)
- Ferdynand II, właśc., wł. Ferdinando Carlo Maria di Borbone (ur. 12 stycznia 1810, zm. 22 maja 1859) – król Obojga Sycylii w latach 1830-1859. Urodził się w Palermo, na Sycylii, jako syn króla Franciszka I i jego żony (i zarazem siostry stryjecznej) Marii Izabeli, infantki hiszpańskiej (córki króla Karola IV Burbona i Marii Ludwiki Burbon-Parmeńskiej). Należy jeszcze dodać, że Ferdynand I (dziadek Ferdynanda II) i Karol IV, byli obaj synami króla Karola II i Marii Amalii Wettyn, księżniczki saksońskiej. (pl)
- Фердинанд II (итал. Ferdinando II; 12 января 1810[…], Палермо — 22 мая 1859[…], Казерта, Кампания) — король Обеих Сицилий в 1830—1859, из династии Бурбонов. С 1825 — герцог калабрийский, после ухода австрийских войск в 1827 из королевства — главнокомандующий армией Обеих Сицилий. (ru)
- Ferdinand Karel Maria (Palermo, 12 januari 1810 - Caserta, 22 mei 1859), bijgenaamd koning Bomba, was van 8 november 1830 tot zijn dood als Ferdinand II koning van de Beide Siciliën. (nl)
- Ferdinand II av Bägge Sicilierna, Ferdinando Carlo, född 12 januari 1810 i Palermo död 22 maj 1859 i Caserta. Son till Frans I av Bägge Sicilierna och Maria Isabella av Spanien. Han var gift första gången 1832 med Maria Christina av Savojen (1812-1836) och ingick ett andra äktenskap 1837 med Maria Theresa av Österrike-Teschen (1816-1867). Sedan Ferdinand 1830 efterträtt sin far som kung av Bägge Sicilierna inledde han en rad liberala reformer, men blev med tiden alltmer autokratisk och reaktionär. Den avgörande vändpunkten kom 1848. Ett folkuppror tvingade honom att utfärda en författning, men det kom till en brytning mellan honom och den sammanträdande deputerande kammaren, varefter Ferdinand snart upphävde författningen. Samma år förklarade sig Sicilien självständigt från Neapel, men även här slog Ferdinand ned upproret, bland annat lät han bombardera Messina, vilket gav honom öknamnet "Kung Bomba". Efter dessa händelser urartade hans styre till ett skräckvälde. Alla försök till opposition slogs ned och oppositionella förföljdes, och Ferdinand kom efterhand att bli hågkommen som urtypen för en folkförtryckande och ljusskygg tyrann. (sv)
- Fernando II (Palermo, 12 de janeiro de 1810 – Caserta, 22 de maio de 1859) foi o Rei das Duas Sicílias de 1830 até sua morte. Era filho do rei Francisco I e de sua segunda esposa, a infanta Maria Isabel da Espanha. Foi o penúltimo rei do Reino das Duas Sicílias. (pt)
- 费迪南多二世（Ferdinando II，1810年1月12日－1859年3月22日），全名费迪南多·卡洛·迪·波旁（Ferdinando Carlo di Borbone），两西西里王国第三任国王，1830年至1859年在位。 (zh)
- Фердинанд II (італ. Ferdinando II; 12 січня 1810, Палермо, Королівство Обох Сицилій — 22 травня 1859, Казерта, Королівство Обох Сицилій) — король Обох Сицилій в 1830–1859, з династії Бурбонів. З 1825 — герцог Калабрійський, після відходу австрійських військ у 1827 році з королівства — головнокомандувач армією Обох Сицилій. Вступаючи на престол після смерті батька Франциска I, пообіцяв ліберальні реформи, але на практиці намагався зміцнити абсолютизм. , що стало початком революції 1848 в Італії, змусило Фердинанда проголосити конституцію. У результаті перевороту в Неаполі в травні 1848 йому вдалося відновити абсолютистську владу. Розправляючись з повстанцями, піддав бомбардуванню в 1849 місто Мессіна (Сицилія), за що отримав прізвисько «король-бомба». Один з ініціаторів інтервенції проти Римської республіки. В 1860, вже за його наступника, експедиція «тисячі» Джузеппе Гарібальді та втручання П'ємонту поклали край пануванню Бурбонів в Неаполі. У , 21 листопада 1832, він одружився з Марією Христиною Савойською (1812—1836), донькою , короля П'ємонту та Сардинії. Вона померла під час пологів першої дитини:
* Франциск II (1836—1894), (король Обох Сицилій) Овдовівши, він одружився вдруге в Неаполі, 27 січня 1837, з Марією Терезією Австрійською (1816—1867), донькою . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ferdinand II. Neapolsko-Sicilský (12. ledna 1810, Palermo – 22. květen 1859, Caserta; Ferdinando Carlo), byl v letech 1830 až 1859 třetím králem Obojí Sicílie. (cs)
- Ο Φερδινάνδος Β΄ (1810 - 1859) υπήρξε βασιλιάς των Δύο Σικελιών (12 Ιανουαρίου 1830 - 22 Μαΐου 1859) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών. (el)
- Ferdinand II. Karl (* 12. Januar 1810 in Palermo; † 22. Mai 1859 in Caserta) war König beider Sizilien. (de)
- Ferdinand II (Italian: Ferdinando Carlo; Sicilian: Ferdinannu Carlu; Neapolitan: Ferdinando Carlo; 12 January 1810 – 22 May 1859) was King of the Two Sicilies from 1830 until his death in 1859. (en)
- Fernando II.a Bi Sizilietakoa (Palermo, 1810eko urtarrilaren 12a - Caserta, 1859ko maiatzaren 22a) 1830-1859 bitartean Bi Sizilietako erregea izan zen. (eu)
- Fernando II de las Dos Sicilias (Palermo, 12 de enero de 1810-Caserta, 22 de mayo de 1859) fue el rey de las Dos Sicilias desde 1830 hasta su muerte en 1859. (es)
- Ferdinand II (Ferdinando Carlo, 12 Januari 1810 – 22 Mei 1859) adalah Dua Sisilia dari 1830 sampai kematiannya pada 1859. (in)
- フェルディナンド2世（Ferdinando II, 1810年1月12日 - 1859年5月22日）は、両シチリア王。先王フランチェスコ1世とマリーア・イザベッラ（スペイン王カルロス4世の娘）の息子。 (ja)
- 페르디난도 2세(이탈리아어: Ferdinando II, 1810년 1월 12일 ~ 1859년 5월 22일)는 양시칠리아 왕국의 국왕(재위: 1830년 11월 8일 ~ 1859년 5월 22일)이다. (ko)
- Ferdynand II, właśc., wł. Ferdinando Carlo Maria di Borbone (ur. 12 stycznia 1810, zm. 22 maja 1859) – król Obojga Sycylii w latach 1830-1859. Urodził się w Palermo, na Sycylii, jako syn króla Franciszka I i jego żony (i zarazem siostry stryjecznej) Marii Izabeli, infantki hiszpańskiej (córki króla Karola IV Burbona i Marii Ludwiki Burbon-Parmeńskiej). Należy jeszcze dodać, że Ferdynand I (dziadek Ferdynanda II) i Karol IV, byli obaj synami króla Karola II i Marii Amalii Wettyn, księżniczki saksońskiej. (pl)
- Фердинанд II (итал. Ferdinando II; 12 января 1810[…], Палермо — 22 мая 1859[…], Казерта, Кампания) — король Обеих Сицилий в 1830—1859, из династии Бурбонов. С 1825 — герцог калабрийский, после ухода австрийских войск в 1827 из королевства — главнокомандующий армией Обеих Сицилий. (ru)
- Ferdinand Karel Maria (Palermo, 12 januari 1810 - Caserta, 22 mei 1859), bijgenaamd koning Bomba, was van 8 november 1830 tot zijn dood als Ferdinand II koning van de Beide Siciliën. (nl)
- Fernando II (Palermo, 12 de janeiro de 1810 – Caserta, 22 de maio de 1859) foi o Rei das Duas Sicílias de 1830 até sua morte. Era filho do rei Francisco I e de sua segunda esposa, a infanta Maria Isabel da Espanha. Foi o penúltimo rei do Reino das Duas Sicílias. (pt)
- 费迪南多二世（Ferdinando II，1810年1月12日－1859年3月22日），全名费迪南多·卡洛·迪·波旁（Ferdinando Carlo di Borbone），两西西里王国第三任国王，1830年至1859年在位。 (zh)
- فرديناندو الثاني (12 يناير 1810 - 22 مايو 1859)، ملك الصقليتين (جنوب إيطاليا) من منذ 1830 حتى وفاته. ولد فرديناندو في باليرمو، وهو ابن فرانشيسكو الأول ملك الصقليتين من زوجته الأولى وابنة عمه ماريا إيزابيلا من إسبانيا. جداه من ناحية الأب كانا الملك فرديناندو الأول ملك الصقليتين والملكة ماريا كارولينا دي هابسبورغ، وجداه من ناحية الأم كانا كارلوس الرابع ملك إسبانيا والملكة ماريا لويزا دي بوربون-بارما. فرديناندو الأول وكارلوس الرابع كانا أخوين فكلاهما أبناء كارلوس الثالث ملك إسبانيا وماريا أماليا أميرة ساكسونيا. (ar)
- Ferran II de les Dues Sicílies (Palerm, 1810 - Nàpols, 1859) fou Rei de les Dues Sicílies des de l'any 1830 i fins a l'any 1859. Fou conegut amb el sobrenom de "Bomba" per la fortíssima repressió que portà a terme el seu govern. L'any 1837 es casà per segona vegada després de quedar vidu, amb l'arxiduquessa Maria Teresa d'Àustria, filla de l'arxiduc Carles Lluís d'Àustria i de la princesa Enriqueta de Nassau-Weilburg. La parella tingué dotze fills: (ca)
- Ferdinando Karlo Maria Burbono (Palermo, 12-an januaro 1810 - Kaserto, 22-an majo 1859), ankaŭ nomata Reĝo Bomba, estis reĝo de la Reĝlando de la Du Sicilioj de la 8-a de novembro 1830 ĝis 22-a de majo 1859. (eo)
- Ferdinand II (en italien : Ferdinando Carlo Maria di Borbone, puis Ferdinando II delle Due Sicilie), né le 12 janvier 1810 à Palerme et mort le 22 mai 1859 à Caserte, est roi des Deux-Siciles de 1830 à 1859. (fr)
- Ferdinando II di Borbone (Ferdinando Carlo Maria; Palermo, 12 gennaio 1810 – Caserta, 22 maggio 1859) è stato re del Regno delle Due Sicilie dall'8 novembre 1830 al 22 maggio 1859. Successe al padre Francesco I in giovane età e fu autore di un radicale processo di risanamento delle finanze del Regno. Sotto il suo dominio il Regno delle Due Sicilie conobbe una serie di timide riforme burocratiche e importanti innovazioni in campo tecnologico, come la costruzione della ferrovia Napoli-Portici, prima in Italia, e la creazione di alcuni impianti industriali, come le officine di Pietrarsa. Ferdinando si impegnò inoltre nella creazione della marina militare e mercantile, nel tentativo di aumentare gli scambi con l'estero. (it)
- Ferdinand II av Bägge Sicilierna, Ferdinando Carlo, född 12 januari 1810 i Palermo död 22 maj 1859 i Caserta. Son till Frans I av Bägge Sicilierna och Maria Isabella av Spanien. Han var gift första gången 1832 med Maria Christina av Savojen (1812-1836) och ingick ett andra äktenskap 1837 med Maria Theresa av Österrike-Teschen (1816-1867). Samma år förklarade sig Sicilien självständigt från Neapel, men även här slog Ferdinand ned upproret, bland annat lät han bombardera Messina, vilket gav honom öknamnet "Kung Bomba". Efter dessa händelser urartade hans styre till ett skräckvälde. (sv)
- Фердинанд II (італ. Ferdinando II; 12 січня 1810, Палермо, Королівство Обох Сицилій — 22 травня 1859, Казерта, Королівство Обох Сицилій) — король Обох Сицилій в 1830–1859, з династії Бурбонів. З 1825 — герцог Калабрійський, після відходу австрійських військ у 1827 році з королівства — головнокомандувач армією Обох Сицилій. У , 21 листопада 1832, він одружився з Марією Христиною Савойською (1812—1836), донькою , короля П'ємонту та Сардинії. Вона померла під час пологів першої дитини:
* Франциск II (1836—1894), (король Обох Сицилій) (uk)
|
_-_Exhibition_%22Alphonse_Bernoud,_pioneer_of_photography%22,_up_to_December_2,_2018_at_Carthusian_monastery_and_museum_of_San_Martino_in_Naples_(31546915758).jpg?width=300)
_-_Exhibition_%22Alphonse_Bernoud,_pioneer_of_photography%22,_up_to_December_2,_2018_at_Carthusian_monastery_and_museum_of_San_Martino_in_Naples_(31546915758).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
