| dbo:abstract
|
- Bianca e Fernando és una òpera en dos actes composta per Vincenzo Bellini sobre un llibret italià de , basat en Bianca e Fernando alla tomba di Carlo IV, duca d'Agrigento de Carlo Roti. S'estrenà al Teatro San Carlo de Nàpols el 30 de maig de 1826. A Catalunya s'estrenà el 1830 al Teatre Principal de Barcelona: fou l'únic lloc on es representà durant el segle xix. (ca)
- Bianca e Fernando (Bianca and Fernando) is an opera in two acts by Vincenzo Bellini. The original version of this opera was presented as Bianca e Gernando and was set to a libretto by Domenico Gilardoni, based on Bianca e Fernando alla tomba di Carlo IV, duca di Agrigento (Bianca and Ferdinand at the Tomb of Charles IV, Duke of Agrigento), a play by Carlo Roti which is set in Sicily. In 1826, use of the name Fernando in the title was forbidden because Ferdinando was the name of the heir to the throne, and no form of it could be used on a royal stage. The 1826 work—Bellini's first professionally staged opera—had its first performance at the Teatro di San Carlo in Naples on 30 May 1826. Its success resulted in the offer to the young composer from Domenico Barbaia, the intendente at the San Carlo and also part of the management of La Scala opera house in Milan, of a commission to write a new opera for La Scala. The revival of Bianca e Gernando, with the title reverting to the original one proposed for the opera, came about after the success of Il pirata in Milan in October 1827. A commission came from Genoa in early 1828, too late for Bellini to write anything new. However, he did re-arrange the music to suit the singers' voices and in addition (as Galatopoulos states), Romani took on the re-construction of the libretto with the result that "out of the whole of Bianca, the only pieces entirely unchanged are the big duet and the romanza; everything else is altered, and about half of it is new". For this later production, Bellini specifically rejected a request by Gilardoni to revise the libretto, preferring instead Felice Romani, whom he regarded as the superior poet. (en)
- Bianca e Fernando (Bianca und Fernando) ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „Melodrammo serio“) in zwei Akten von Vincenzo Bellini. Das Libretto der ersten Fassung schrieb Domenico Gilardoni, in der später einige Ergänzungen und Änderungen durch Felice Romani vorgenommen wurden. Die Oper basiert auf dem Roman Bianca e Fernando alla tomba di Carlo IV, duca di Agrigento von . (de)
- Bianca e Fernando es una ópera en dos actos con música de Vincenzo Bellini y libreto en italiano de Domenico Gilardoni en su primera versión. La ópera se estrenó el 30 de mayo de 1826 en el Teatro San Carlos de Nápoles. (es)
- Bianca e Fernando (littéralement Bianca et Fernando) est un opéra en deux actes de Vincenzo Bellini, créé le 30 mai 1826 au Teatro San Carlo de Naples. Il existe deux versions de cet opéra. La première version date de 1826, sur un livret de Domenico Gilardoni, d'après la pièce Bianca e Fernando alla tomba di Carlo IV, duca di Agrigento (littéralement Bianca et Fernando sur la tombe de Charles IV, duc d'Agrigente) de . La première représentation devait être donnée sous le nom de « Bianco e Fernando » mais la censure des Bourbons, pour éviter les allusions possibles au nom du prince Ferdinand des Deux-Siciles, le fit changer en « Bianca e Gernando ». L'accueil fut bon et l'impresario Barbaja signa à Bellini un contrat pour la Scala. Donizetti en sortant de la générale aurait écrit: « Elle est belle, belle, belle, surtout pour un auteur qui écrit pour la première fois ». Par la suite, l'œuvre devait être modifiée, tant le texte, avec le concours du librettiste Felice Romani, que la musique par le compositeur lui-même, et la nouvelle version fut donnée au Teatro Carlo Felice de Gênes pour l'inauguration de celui-ci le 7 avril 1828.Œuvre de jeunesse de Bellini - c'est son deuxième opéra- ce mélodrame ne fit jamais partie du "grand répertoire" du compositeur et, à l'exception de quelques reprises durant le XIXe siècle, ne fut donné qu'à Barcelone en 1830. (fr)
- Bianca e Fernando è un'opera in due atti di Vincenzo Bellini su libretto di Domenico Gilardoni. Al suo debutto, al Teatro San Carlo di Napoli il 30 maggio 1826, il titolo fu cambiato in Bianca e Gernando, per un riguardo al principe Ferdinando di Borbone. (it)
- Bianka i Gernando, Bianca i Fernando (wł. Bianca e Gernando, Bianca e Fernando) – opera Vincenza Belliniego z librettem Domenica Gilardoniego. (pl)
- Bianca e Fernando (Bianca och Fernando) är en italiensk opera (melodramma serio) i två akter med musik av Vincenzo Bellini och libretto av efter pjäs Bianca e Fernando alla tomba di Carlo IV, Duca di Agrigento (1825). (sv)
- Бьянка и Фернандо (итал. Bianca e Fernando) опера Винченцо Беллини в двух действиях. Первоначальная версия оперы была представлена как «Бьянка и Джернандо» (итал. Bianca e Gernando) по либретто Доменико Гилардони, основанном на популярной в то время драме «Карло, герцог Агридженто». В 1826 году использование имени Фернандо в названии было невозможно, потому что профанировало имя наследника престола. Опера включает все музыкальные жанры, кроме симфонии. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12191 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:basedOn
|
- Carlo Roti's play Bianca e Fernando alla tomba di Carlo IV, duca di Agrigento (en)
|
| dbp:caption
|
- (en)
- Set design for act 1, sc. 1 (en)
|
| dbp:composer
|
- (en)
- Vincenzo Bellini (en)
|
| dbp:genreHeader
| |
| dbp:language
| |
| dbp:librettist
|
- Felice Romani, providing revisions from the original by Domenico Gilardoni (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:premiereDate
| |
| dbp:premiereLocation
|
- (en)
- Teatro Carlo Felice, Genoa (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bianca e Fernando és una òpera en dos actes composta per Vincenzo Bellini sobre un llibret italià de , basat en Bianca e Fernando alla tomba di Carlo IV, duca d'Agrigento de Carlo Roti. S'estrenà al Teatro San Carlo de Nàpols el 30 de maig de 1826. A Catalunya s'estrenà el 1830 al Teatre Principal de Barcelona: fou l'únic lloc on es representà durant el segle xix. (ca)
- Bianca e Fernando (Bianca und Fernando) ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „Melodrammo serio“) in zwei Akten von Vincenzo Bellini. Das Libretto der ersten Fassung schrieb Domenico Gilardoni, in der später einige Ergänzungen und Änderungen durch Felice Romani vorgenommen wurden. Die Oper basiert auf dem Roman Bianca e Fernando alla tomba di Carlo IV, duca di Agrigento von . (de)
- Bianca e Fernando es una ópera en dos actos con música de Vincenzo Bellini y libreto en italiano de Domenico Gilardoni en su primera versión. La ópera se estrenó el 30 de mayo de 1826 en el Teatro San Carlos de Nápoles. (es)
- Bianca e Fernando è un'opera in due atti di Vincenzo Bellini su libretto di Domenico Gilardoni. Al suo debutto, al Teatro San Carlo di Napoli il 30 maggio 1826, il titolo fu cambiato in Bianca e Gernando, per un riguardo al principe Ferdinando di Borbone. (it)
- Bianka i Gernando, Bianca i Fernando (wł. Bianca e Gernando, Bianca e Fernando) – opera Vincenza Belliniego z librettem Domenica Gilardoniego. (pl)
- Bianca e Fernando (Bianca och Fernando) är en italiensk opera (melodramma serio) i två akter med musik av Vincenzo Bellini och libretto av efter pjäs Bianca e Fernando alla tomba di Carlo IV, Duca di Agrigento (1825). (sv)
- Бьянка и Фернандо (итал. Bianca e Fernando) опера Винченцо Беллини в двух действиях. Первоначальная версия оперы была представлена как «Бьянка и Джернандо» (итал. Bianca e Gernando) по либретто Доменико Гилардони, основанном на популярной в то время драме «Карло, герцог Агридженто». В 1826 году использование имени Фернандо в названии было невозможно, потому что профанировало имя наследника престола. Опера включает все музыкальные жанры, кроме симфонии. (ru)
- Bianca e Fernando (Bianca and Fernando) is an opera in two acts by Vincenzo Bellini. The original version of this opera was presented as Bianca e Gernando and was set to a libretto by Domenico Gilardoni, based on Bianca e Fernando alla tomba di Carlo IV, duca di Agrigento (Bianca and Ferdinand at the Tomb of Charles IV, Duke of Agrigento), a play by Carlo Roti which is set in Sicily. In 1826, use of the name Fernando in the title was forbidden because Ferdinando was the name of the heir to the throne, and no form of it could be used on a royal stage. (en)
- Bianca e Fernando (littéralement Bianca et Fernando) est un opéra en deux actes de Vincenzo Bellini, créé le 30 mai 1826 au Teatro San Carlo de Naples. Il existe deux versions de cet opéra. La première version date de 1826, sur un livret de Domenico Gilardoni, d'après la pièce Bianca e Fernando alla tomba di Carlo IV, duca di Agrigento (littéralement Bianca et Fernando sur la tombe de Charles IV, duc d'Agrigente) de . La première représentation devait être donnée sous le nom de « Bianco e Fernando » mais la censure des Bourbons, pour éviter les allusions possibles au nom du prince Ferdinand des Deux-Siciles, le fit changer en « Bianca e Gernando ». L'accueil fut bon et l'impresario Barbaja signa à Bellini un contrat pour la Scala. Donizetti en sortant de la générale aurait écrit: « Elle es (fr)
|
| rdfs:label
|
- Bianca e Fernando (en)
- Bianca e Fernando (ca)
- Bianca e Fernando (de)
- Bianca e Fernando (es)
- Bianca e Fernando (fr)
- Bianca e Fernando (it)
- Bianka i Gernando (pl)
- Бьянка и Фернандо (опера) (ru)
- Bianca e Fernando (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
