| dbo:abstract
|
- أقيمت بطولة العالم للتزلج النوردي على الثلج 2015 في الفترة ما بين 18 فبراير و 1 مارس 2015 في مدينة فالون السويدية، وهي المرة الرابعة التي تستضيف فيها المدينة هذه البطولة. (ar)
- Mistrovství světa v klasickém lyžování 2015 probíhalo ve dnech 18. února až 1. března 2015 ve švédském Falunu. Bylo to již počtvrté, co se zde šampionát konal, předtím to bylo v letech 1954, 1974 a 1993. (cs)
- Die 50. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 18. Februar bis zum 1. März 2015 im schwedischen Falun statt. Falun war somit nach 1954, 1974 und 1993 zum vierten Mal Austragungsort der Weltmeisterschaften. Zudem fand dort auch ein ausgelagertes Rennen der Weltmeisterschaften 1980 statt. Im Programm standen Disziplinen der Sportarten Skispringen, Langlauf und der Nordischen Kombination. Alle Skisprungwettbewerbe sowie die Sprungdurchgänge der Nordischen Kombination wurden auf den beiden Lugnet-Schanzen in Falun ausgetragen. Die Langlaufwettbewerbe und die Laufdurchgänge der Nordischen Kombination fanden ebenfalls im Freizeitgebiet Lugnet statt. Im Wettkampfangebot gab es keine Veränderungen gegenüber der letzten Weltmeisterschaften. (de)
- The FIS Nordic World Ski Championships 2015 took place between 18 February and 1 March 2015 in Falun, Sweden. This was the fourth time the event is held there, having previously been held there in 1954, 1974 and 1993. In 1980, one World Ski Championship race was held there as well, to make up for its exclusion from the Olympic Games the same year. (en)
- El LI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Falun (Suecia) entre el 18 de febrero y el 1 de marzo de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Sueca de Esquí. (es)
- Les Championnats du monde de ski nordique 2015 sont la 50e édition des championnats du monde de ski nordique de la FIS. Ils se déroulent à Falun, en Suède, du 18 février au 1er mars 2015. La ville suédoise accueille pour la quatrième fois ce rendez-vous après 1954, 1974 et 1993. (fr)
- I Campionati mondiali di sci nordico 2015 si sono svolti in Svezia, a Falun, dal 18 febbraio al 1º marzo. Il programma ha incluso gare di combinata nordica (solo maschili), salto con gli sci (maschili, femminili e una gara a squadre mista) e sci di fondo (maschili e femminili). (it)
- De wereldkampioenschappen noords skiën 2015 (officieel: Stora Enso Nordic World Ski Championships 2015) werden van 18 februari tot en met 1 maart 2015 gehouden in Falun. (nl)
- Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Klasycznym 2015 – edycja mistrzostw świata w narciarstwie klasycznym, która odbywała się od 18 lutego do 1 marca 2015 roku w szwedzkim Falun. (pl)
- 2015年ノルディックスキー世界選手権大会はスウェーデンのファールンで、2015年2月18日に開幕し、3月1日まで開催されたノルディックスキーの世界選手権である。同地では1954年、1974年、1993年についで4回目の開催となる。 (ja)
- Världsmästerskapen i nordisk skidsport 2015 avgjordes 18 februari–1 mars 2015 i Falun, Sverige. Att Falun skulle arrangera VM beslutades av internationella skidförbundet FIS på ett möte i Antalya i Turkiet den 3 juni 2010. Det krävdes tre röstningsomgångar innan Falun vann med knapp marginal, 8 röster mot 7 för finländska Lahtis. Detta var fjärde gången som Falun arrangerade VM. De tidigare gångerna är 1954, 1974 och 1993. Tävlingarna hölls på och kring Lugnets skidstadion i Falun. SVT följde evenemanget, och visade tävlingarna i TV. Omkring 700 deltagare från 55 länder deltog i mästerskapet. Totalt 21 världsmästare korades i sporterna backhoppning, längdåkning och nordisk kombination. Petter Northug blev den mest framgångsrike utövaren med fyra guldmedaljer. Norge var bästa nation med 20 medaljer varav 11 guld. (sv)
- 50-й чемпионат мира по лыжным видам спорта (англ. FIS Nordic World Ski Championships 2015) прошёл с 18 февраля по 1 марта 2015 года в шведском Фалуне. В соревнованиях приняли участие 700 атлетов из 55 стран мира. Был разыгран 21 комплект наград: 12 в лыжных гонках, 5 в прыжках на лыжах с трамплина и 4 в двоеборье. Чемпионат мира прошёл в 5 раз в этом городе после 1954, 1974, 1980 и 1993 годов. Героями чемпионата стали норвежские лыжники Петтер Нортуг (4 золота) и Тереза Йохауг (3 золота). (ru)
- Чемпіонат світу з лижних видів спорту 2015 року проходив з 18 лютого по 1 березня в Фалуні, Швеція. Фалун приймав чемпіонат світу вчетверте. До програми чемпіонату входили змагання з бігу на лижах, лижного двоборства та стрибків з трампліна. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أقيمت بطولة العالم للتزلج النوردي على الثلج 2015 في الفترة ما بين 18 فبراير و 1 مارس 2015 في مدينة فالون السويدية، وهي المرة الرابعة التي تستضيف فيها المدينة هذه البطولة. (ar)
- Mistrovství světa v klasickém lyžování 2015 probíhalo ve dnech 18. února až 1. března 2015 ve švédském Falunu. Bylo to již počtvrté, co se zde šampionát konal, předtím to bylo v letech 1954, 1974 a 1993. (cs)
- The FIS Nordic World Ski Championships 2015 took place between 18 February and 1 March 2015 in Falun, Sweden. This was the fourth time the event is held there, having previously been held there in 1954, 1974 and 1993. In 1980, one World Ski Championship race was held there as well, to make up for its exclusion from the Olympic Games the same year. (en)
- El LI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Falun (Suecia) entre el 18 de febrero y el 1 de marzo de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Sueca de Esquí. (es)
- Les Championnats du monde de ski nordique 2015 sont la 50e édition des championnats du monde de ski nordique de la FIS. Ils se déroulent à Falun, en Suède, du 18 février au 1er mars 2015. La ville suédoise accueille pour la quatrième fois ce rendez-vous après 1954, 1974 et 1993. (fr)
- I Campionati mondiali di sci nordico 2015 si sono svolti in Svezia, a Falun, dal 18 febbraio al 1º marzo. Il programma ha incluso gare di combinata nordica (solo maschili), salto con gli sci (maschili, femminili e una gara a squadre mista) e sci di fondo (maschili e femminili). (it)
- De wereldkampioenschappen noords skiën 2015 (officieel: Stora Enso Nordic World Ski Championships 2015) werden van 18 februari tot en met 1 maart 2015 gehouden in Falun. (nl)
- Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Klasycznym 2015 – edycja mistrzostw świata w narciarstwie klasycznym, która odbywała się od 18 lutego do 1 marca 2015 roku w szwedzkim Falun. (pl)
- 2015年ノルディックスキー世界選手権大会はスウェーデンのファールンで、2015年2月18日に開幕し、3月1日まで開催されたノルディックスキーの世界選手権である。同地では1954年、1974年、1993年についで4回目の開催となる。 (ja)
- 50-й чемпионат мира по лыжным видам спорта (англ. FIS Nordic World Ski Championships 2015) прошёл с 18 февраля по 1 марта 2015 года в шведском Фалуне. В соревнованиях приняли участие 700 атлетов из 55 стран мира. Был разыгран 21 комплект наград: 12 в лыжных гонках, 5 в прыжках на лыжах с трамплина и 4 в двоеборье. Чемпионат мира прошёл в 5 раз в этом городе после 1954, 1974, 1980 и 1993 годов. Героями чемпионата стали норвежские лыжники Петтер Нортуг (4 золота) и Тереза Йохауг (3 золота). (ru)
- Чемпіонат світу з лижних видів спорту 2015 року проходив з 18 лютого по 1 березня в Фалуні, Швеція. Фалун приймав чемпіонат світу вчетверте. До програми чемпіонату входили змагання з бігу на лижах, лижного двоборства та стрибків з трампліна. (uk)
- Die 50. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 18. Februar bis zum 1. März 2015 im schwedischen Falun statt. Falun war somit nach 1954, 1974 und 1993 zum vierten Mal Austragungsort der Weltmeisterschaften. Zudem fand dort auch ein ausgelagertes Rennen der Weltmeisterschaften 1980 statt. (de)
- Världsmästerskapen i nordisk skidsport 2015 avgjordes 18 februari–1 mars 2015 i Falun, Sverige. Att Falun skulle arrangera VM beslutades av internationella skidförbundet FIS på ett möte i Antalya i Turkiet den 3 juni 2010. Det krävdes tre röstningsomgångar innan Falun vann med knapp marginal, 8 röster mot 7 för finländska Lahtis. Detta var fjärde gången som Falun arrangerade VM. De tidigare gångerna är 1954, 1974 och 1993. Tävlingarna hölls på och kring Lugnets skidstadion i Falun. SVT följde evenemanget, och visade tävlingarna i TV. (sv)
|
_2.JPG){kind=link}
_2.jpg){kind=link}