| dbo:abstract
|
- As the governing body of association football, FIFA is responsible for maintaining and implementing the rules that determine whether an association football player is eligible to represent a particular country in officially recognised international competitions and friendly matches. In the 20th century, FIFA allowed a player to represent any national team, as long as the player held citizenship of that country. In 2004, in reaction to the growing trend towards naturalisation of foreign players in some countries, FIFA implemented a significant new ruling that requires a player to demonstrate a "clear connection" to any country they wish to represent. FIFA has used its authority to overturn results of competitive international matches that feature ineligible players. FIFA instituted a comprehensive revamp of the eligibility system in January 2021, giving players who might otherwise have been tied to a nationality through junior representation or even full national team caps the ability to switch to another nation. (en)
- Las Reglas de elegibilidad de la FIFA se refieren a los criterios que se utilizan para determinar si un jugador de fútbol asociación puede representar a un país en competiciones internacionales reconocidas oficialmente y partidos amistosos. Las reglas de elegibilidad son implementadas por la FIFA , el organismo rector del fútbol internacional. En el siglo XX, la FIFA permite a un jugador representar cualquier equipo nacional, siempre y cuando el jugador no haya jugado en otra selección Los jugadores de un mundial legítimamente pueden participar hasta los 36 años de edad, si hay jugadores después de esta edad es petición del club hacia FIFA. En 2004, como reacción a la creciente tendencia hacia la naturalización de jugadores extranjeros en algunos países, la FIFA implementó una decisión importante que requiere de un nuevo jugador para demostrar una "conexión clara" a cualquier país que desean representar. La FIFA ha usado su autoridad para anular los resultados de los partidos internacionales competitivos que ofrecen los jugadores no elegibles. (es)
- 本項目では、サッカー選手がナショナルチームの一員（代表）として活動するための資格について記す。 サッカーの国際競技連盟である国際サッカー連盟 (FIFA) は、選手が公式な国際大会（FIFAワールドカップなど）や国際親善試合で特定の国を代表する資格があるかどうかを決定する規則を維持および実施する責任を有する。 20世紀、FIFAは選手がその国の市民権を有しているいる限り、選手が任意の国の代表チームに所属することを認めていたが、一部の国で外国人選手が活動国に帰化し国籍を変更する傾向が高まっていることに対応して、FIFAは2004年に、選手が代表として活動したい国との「明確なつながり」を示すことを求める新たなルールを策定した。 FIFAはその権限を利用して、代表資格のない選手を起用した国際試合の結果を覆した。 (ja)
- Dans le domaine du football, la double nationalité, ou la multinationalité, permet aux joueurs qui en sont détenteurs de pouvoir choisir, sous certaines conditions et dans un cadre réglementé, la sélection nationale du pays dont ils défendront les couleurs, que ce soit en matchs amicaux ou lors de compétitions internationales. Les joueurs titulaires d'une double nationalité, une fois qu'ils ont disputé tout ou partie d’un match officiel pour l'équipe nationale de leur choix, ne peuvent plus jouer pour une autre équipe nationale. La Fédération internationale de football association (couramment connue comme la FIFA) est responsable du maintien et de l'application des règles déterminant si un joueur de football est habilité à représenter un pays. Au XXIe siècle, les règles de la FIFA disposent que tout joueur peut s'engager au sein d'une équipe nationale, à condition de posséder la nationalité du pays de cette équipe (et d'avoir été préalablement sélectionné par son entraîneur). En 2004, en réaction à la tendance croissante à la naturalisation de joueurs étrangers dans certains pays, la FIFA a adopté une nouvelle réglementation visant à éviter certains abus. Cette réglementation dispose que le joueur détenant plusieurs nationalités doit démontrer un « lien évident » avec le pays qu'il souhaite représenter. En cas d'infraction au règlement, la FIFA a le pouvoir d'annuler les résultats des matchs internationaux d'une équipe comportant des joueurs inéligibles. Les règles d'admissibilité de la FIFA précisent également qu'une équipe masculine ne peut pas comporter de femmes (quelle que soit la nationalité de celles-ci), de même qu'une équipe féminine ne peut pas comporter d'hommes (quelle que soit la nationalité de ceux-ci). (fr)
- Le regole FIFA di idoneità nazionale servono a determinare se un calciatore possa essere o meno autorizzato a rappresentare una federazione.Le condizioni di ammissibilità sono stabilite agli articoli 7 (Acquisizione di una nuova nazionalità) e 8 (Cambio di federazione) delle Regole attuative dello Statuto del 2014 della FIFA. Già dal XX secolo la FIFA stabiliva che un giocatore potesse rappresentare qualsiasi federazione purché in possesso della cittadinanza del Paese cui la federazione ha giurisdizione. Dal 2004, in conseguenza del sempre crescente numero di naturalizzazioni, spesso concesse soprattutto in Paesi africani e asiatici, che comportavano l'affiliazione presso le rispettive federazioni calcistiche di un rilevante numero di giocatori provenienti dal Sudamerica, fa fede in proposito un'interpretazione della norma sulla naturalizzazione fornita dal comitato di emergenza della FIFA riunito all'uopo, secondo cui senza un «chiaro collegamento» (clear connection nel testo originale) con il Paese la cui federazione si voglia rappresentare non può esservi idoneità del giocatore a essere affiliato a detta federazione. (it)
|
| rdfs:comment
|
- 本項目では、サッカー選手がナショナルチームの一員（代表）として活動するための資格について記す。 サッカーの国際競技連盟である国際サッカー連盟 (FIFA) は、選手が公式な国際大会（FIFAワールドカップなど）や国際親善試合で特定の国を代表する資格があるかどうかを決定する規則を維持および実施する責任を有する。 20世紀、FIFAは選手がその国の市民権を有しているいる限り、選手が任意の国の代表チームに所属することを認めていたが、一部の国で外国人選手が活動国に帰化し国籍を変更する傾向が高まっていることに対応して、FIFAは2004年に、選手が代表として活動したい国との「明確なつながり」を示すことを求める新たなルールを策定した。 FIFAはその権限を利用して、代表資格のない選手を起用した国際試合の結果を覆した。 (ja)
- As the governing body of association football, FIFA is responsible for maintaining and implementing the rules that determine whether an association football player is eligible to represent a particular country in officially recognised international competitions and friendly matches. In the 20th century, FIFA allowed a player to represent any national team, as long as the player held citizenship of that country. In 2004, in reaction to the growing trend towards naturalisation of foreign players in some countries, FIFA implemented a significant new ruling that requires a player to demonstrate a "clear connection" to any country they wish to represent. FIFA has used its authority to overturn results of competitive international matches that feature ineligible players. (en)
- Las Reglas de elegibilidad de la FIFA se refieren a los criterios que se utilizan para determinar si un jugador de fútbol asociación puede representar a un país en competiciones internacionales reconocidas oficialmente y partidos amistosos. Las reglas de elegibilidad son implementadas por la FIFA , el organismo rector del fútbol internacional. En el siglo XX, la FIFA permite a un jugador representar cualquier equipo nacional, siempre y cuando el jugador no haya jugado en otra selección Los jugadores de un mundial legítimamente pueden participar hasta los 36 años de edad, si hay jugadores después de esta edad es petición del club hacia FIFA. En 2004, como reacción a la creciente tendencia hacia la naturalización de jugadores extranjeros en algunos países, la FIFA implementó una decisión imp (es)
- Dans le domaine du football, la double nationalité, ou la multinationalité, permet aux joueurs qui en sont détenteurs de pouvoir choisir, sous certaines conditions et dans un cadre réglementé, la sélection nationale du pays dont ils défendront les couleurs, que ce soit en matchs amicaux ou lors de compétitions internationales. Les joueurs titulaires d'une double nationalité, une fois qu'ils ont disputé tout ou partie d’un match officiel pour l'équipe nationale de leur choix, ne peuvent plus jouer pour une autre équipe nationale. (fr)
- Le regole FIFA di idoneità nazionale servono a determinare se un calciatore possa essere o meno autorizzato a rappresentare una federazione.Le condizioni di ammissibilità sono stabilite agli articoli 7 (Acquisizione di una nuova nazionalità) e 8 (Cambio di federazione) delle Regole attuative dello Statuto del 2014 della FIFA. Già dal XX secolo la FIFA stabiliva che un giocatore potesse rappresentare qualsiasi federazione purché in possesso della cittadinanza del Paese cui la federazione ha giurisdizione. (it)
|
