| dbo:abstract
|
- ألانيا (بالروسية: Алания) هو نادي كرة قدم روسي تم تأسيسه في سنة 1921، يمثل النادي مدينة فلاديقوقاز في أوسيتيا الشمالية-ألانيا بدأ بالمنافسة في الدوري السوفيتي الممتاز لكرة القدم خلال الحقبة الشيوعية، وثم نافس في الدوري الروسي الممتاز وفاز بالدوري في سنة 1995، هبط أداء النادي بعد ذلك وفي سنة 2017 هبط إلى ثالث أعلى الدوريات في روسيا. (ar)
- El FK Spartak Vladikavaz (antic FK Alania, en rus: Футбольный клуб Алания Владикавказ, en osset: Alaniyy Dzæudyyqæu) és l'equip de futbol més representatiu de Vladikavkaz, la capital d'Ossètia del Nord, a la Federació Russa. (ca)
- Profesionální fotbalový klub „Alanija“ Vladikavkaz (rusky Профессиональный футбольный клуб «Алания» Владикавказ) je ruský fotbalový klub z Vladikavkazu. Jednou se stal ruským mistrem (1995), dvakrát skončil v ruské lize druhý (1992, 1996). V bývalé sovětské lize působil jen jedinou sezónu (1970), ale v ruské lize patří k tradičním klubům, účastnil se jí v letech 1992-2005 a pak znovu v sezóně 2010, ihned však znovu sestoupil. Hned po sestupu klub opustil hlavní sponzor energetická společnost RusHydro. Klubu následně narostly dluhy do výše jedné miliardy rublů, hráči přestávali dostávat výplaty a mužstvo ani neodcestovalo k poslednímu podzimnímu utkání do 6700 kilometrů vzdáleného Vladivostoku. Nakonec klub zbankrotoval v roce 2014 a odhlásil se z jarní sezóny FNL. Pro sezónu 2014/15 byl klub přihlášen o soutěž níž, do PFL. (cs)
- Η Σπαρτάκ Βλαντικαφκάς (ρωσικά: Спартак Владикавказ) είναι ρωσική επαγγελματική ομάδα ποδοσφαίρου, με έδρα την πόλη του Βλαντικαφκάς (πρώην Ορτζονικίτζε), στη Βόρεια Οσετία-Αλανία. Ιδρύθηκε το 1921, ενώ αγωνίστηκε στο Πρωτάθλημα ΕΣΣΔ κατά τη διάρκεια της κομμουνιστικής εποχής, κατακτώντας το πρώτο και μοναδικό πρωτάθλημά της στην ανώτατη κατηγορία της Ρωσίας το 1995. Πριν από την περίοδο 2016/17, η Αλάνια Βλαντικαφκάς που μετείχε στο Πρωτάθλημα ΠΦΛ διαλύθηκε και ένας νέος σύλλογος που επίσημα ονομάζεται Σπαρτάκ Βλαντικαφκάς έλαβε άδεια για συμμετοχή στην ΠΦΛ. Η ΠΦΛ δεν επέτρεπε ο σύλλογος να εγγραφεί ως «Αλάνια», λόγω των συσσωρευμένων χρεών της ομάδας υπό αυτή την ονομασία. (el)
- Der FK Alanija Wladikawkas (russisch Футбольный клуб Алания Владикавказ) ist ein russischer Fußballverein aus Wladikawkas, der Hauptstadt der Republik Nordossetien. Die erste Mannschaft spielt aktuell in der 2. Division, der dritthöchsten Spielklasse Russlands. (de)
- FC Alania Vladikavkaz (Russian: "Алания" (Владикавказ), Ossetian: Футболон клуб "Алани" (Дзæуджыхъæу)) is a Russian football team from Vladikavkaz. Founded in 1921, the club played in the Soviet Top League during the communist era, and won its first and only league title in the 1995 Russian Top League. (en)
- FC Alania Vladikavkaz (osetieraz Футболон клуб "Алани", errusieraz Футбольный клуб «Алания» Владикавказ) Vladikavkazko futbol talde bat da, Osetiakoa (Errusia). Errusiako Liga bat irabazi zuen 1995ean. (eu)
- El FC Alania Vladikavkaz (en ruso, ФК «Алания Владикавказ», en osetio: ФК «Алани» Дзæуджыхъæу Дзæуджыхъæу) es un club de fútbol ruso, de la ciudad de Vladikavkaz en la República de Osetia del Norte-Alania. Fue fundado en 1921 y actualmente juega en la Primera División de Rusia, el segundo nivel de ligas del fútbol ruso. Los colores tradicionales del club son camiseta a rayas rojas y amarillas y pantalón blanco —los colores de la bandera de Osetia del Norte—. El Alania es uno de los equipos más importantes del sur de Rusia. El club jugó dos temporadas en la Soviet Top Liga durante el periodo soviético y se proclamó campeón de liga de Rusia en 1995, su único título oficial hasta la fecha. En la temporada 2013-14 el Alania fue descendido por graves problemas financieros de Primera a Segunda división. El equipo disputa sus partidos como local en el Estadio Republicano Spartak, con capacidad para más de 30 000 espectadores. (es)
- Le Futbolny klub Alania, plus couramment appelé Alania Vladikavkaz (en russe : «Алания» Владикавказ), est un club russe de football basé à Vladikavkaz, en Ossétie-du-Nord-Alanie. Formé en 1921, il doit attendre l'année 1960 pour intégrer le compétitions nationales soviétiques au niveau de la deuxième division. Vainqueur de cette compétition en 1969, il accède dans la foulée à l'élite dans le cadre de la saison 1970 mais échoue à s'y maintenir. Il passe par la suite les décennies 1970 et 1980 dans les divisions inférieures avant de retrouver le premier échelon en 1991. Dans les années suivant la formation du championnat russe en 1992, l'Alania s'y démarque comme l'une de ses meilleures équipes, terminant vice-champion cette année-là avant de l'emporter à l'issue de la saison 1995. Après avoir échoué de peu à conserver son titre l'année suivante, le club entame par la suite un long déclin qui aboutit à sa relégation en 2005. Des problèmes d'ordre financiers l'amènent alors à repartir du troisième échelon avant de retrouver l'élite en 2010, dont il est descend cependant à nouveau en fin de saison. Finaliste malheureux de la Coupe de Russie l'année suivante, l'Alania parvient à remonter une nouvelle fois au terme de l'exercice 2011-2012 mais retombe aussitôt avant de faire à nouveau faillite au début de l'année 2014. Repartant par la suite de la troisième division, le club connaît une période de stagnation à ce niveau pendant une grande partie des années 2010. Après son rachat par l'homme d'affaires Vladimir Gouriev en 2019, il parvient l'année suivante à remonter au deuxième échelon où il évolue depuis la saison 2020-2021. Les couleurs traditionnelles du club sont le maillot jaune et rouge avec un short blanc. Il évolue depuis les années 1960 au sein du (en) qui peut accueillir jusqu'à 32 464 personnes. (fr)
- FC 알라니야 블라디캅카스(러시아어: Футбольный клуб Алания Владикавказ, 영어: FC Alania Vladikavkaz)는 러시아의 자치 공화국인 북오세티야 공화국의 도시 블라디캅카스를 연고로 하던 축구 클럽이다. 2010년 재정난을 이유로 해체된 FC 모스크바를 대신해서 러시아 프리미어리그로 승격된 경력이 있다. 2013-14 러시아 1부 리그 시즌이 진행 중이던 2014년 2월 재정난을 이유로 해체되었다. (ko)
- Il Futbol'nyj Klub Alanija Vladikavkaz più comunemente chiamata Alanija Vladikavkaz o anche Alanija (in russo: Футбольный клуб Алания Владикавказ?) è una società calcistica russa con sede nella città di Vladikavkaz, già Ordžonikidze. (it)
- FCアラニア・ウラジカフカス（ロシア語: Футбольный клуб Алания Владикавказ、英語: Football Club Alania Vladikavkaz）は、ロシア西部、北オセチア共和国の首都ウラジカフカスを本拠地とするサッカークラブである。 (ja)
- Ałania Władykaukaz (ros. Футбольный клуб «Алания» Владикавказ, Futbolnyj Kłub „Ałanija” Władykaukaz) – rosyjski klub piłkarski z Władykaukazu, stolicy republiki Osetii Północnej. (pl)
- «Алания» — советский и российский профессиональный футбольный клуб из Владикавказа, основанный в 1921 году. Чемпион России 1995 года, 2-кратный серебряный призёр чемпионата 1992 и 1996 годов. Финалист Кубка России 2010/2011 годов. В сезоне 2022/23 годов выступает в первой лиге. (ru)
- Professionalniy Futbolniy Klub Alaniya - em russo, Профессиональный футбольный клуб Алания- é um clube de futebol de Vladikavkaz (antiga Ordzhonikidze), na região russa da Ossétia do Norte-Alânia. Alania significa "Terra dos Alanos", povo bárbaro iraniano que deu origem, entre outros povos, aos ossetas; Vladikavkaz, nome da cidade do clube, significa em russo "Cáucaso do Leste". O uniforme possui as cores da bandeira das Ossétias: camisa listrada verticalmente em amarelo e vermelho (mesma cor das meias) e calça branca. Conquistou o campeonato russo de 1995 (quando chamava-se Spartak-Alania, contando em seu elenco Syarhey Harlukovich e Omari Tetradze, jogadores da Seleção Russa da Copa de 94), sendo, até 2002, o único clube (além do "bicho-papão" Spartak Moscou), a ganhar a competição, da qual foi vice nas edições de 1992 e 1996. O clube, entretanto, perdeu força após a saída do técnico Valeræ Gæzzaty, ex-jogador do clube e da seleção soviética, e foi rebaixado à segunda divisão russa em 2005. (pt)
- FK Alanija Vladikavkaz (ryska: Футбольный клуб «Алания» Владикавказ; futbolnyj klub Alanija Vladikavkaz) är en rysk fotbollsklubb baserad i Vladikavkaz, Nordossetien. 2010 ersatte laget FK Moskva (som lämnade på grund av dålig ekonomi) i Ryska Premier League. (sv)
- «Аланія» (рос. «Алания», ос. Алани) — російський футбольний клуб з міста Владикавказа. Виступає у першості ФНЛ. Заснований у 1921 році. (uk)
- 弗拉季高加索阿拉尼亚足球俱乐部（俄語：Футбольный клуб Алания Владикавказ）是一家位于弗拉季高加索的职业足球俱乐部。目前所处的联赛是俄罗斯足球甲级联赛。 他们所获得的最成功的赛季是在1995赛季，他们获得当时的俄罗斯超级联赛冠军，也成为前后10年内唯一一直打破莫斯科斯巴达克对该项赛事冠军垄断的球队。（莫斯科斯巴达克队在1992年-2001年内10年9次夺冠）。 然而在球队经理瓦列里·加扎耶夫（Valery Gazzaev）和几名球队关键人物离队以后，阿拉尼亚俱乐部便一蹶不振，一直在联赛排名下半部徘徊。在2005年获得15名降入俄罗斯足球甲级联赛，但随后因为一些资格认定上的问题和另外一支球队被足协勒令降入了乙级联赛，一年以后以第一名的身份升级，在07年征战在俄罗斯足球甲级联赛中。 此前，球队也多次更名：奥尔忠尼启则斯巴达克（ Spartak Ordzhonikidze ） (1937-1990)， 弗拉季高加索斯巴达克（Spartak Vladikavkaz ） (1990–1994 和 2006)， 弗拉季高加索阿拉尼亚（ Alania Vladikavkaz ） (1997-2003 和 2006)， 弗拉基高加索斯巴达克阿拉尼亚（Spartak-Alania Vladikavkaz） (1995-1996 和 2003-2006)。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ألانيا (بالروسية: Алания) هو نادي كرة قدم روسي تم تأسيسه في سنة 1921، يمثل النادي مدينة فلاديقوقاز في أوسيتيا الشمالية-ألانيا بدأ بالمنافسة في الدوري السوفيتي الممتاز لكرة القدم خلال الحقبة الشيوعية، وثم نافس في الدوري الروسي الممتاز وفاز بالدوري في سنة 1995، هبط أداء النادي بعد ذلك وفي سنة 2017 هبط إلى ثالث أعلى الدوريات في روسيا. (ar)
- El FK Spartak Vladikavaz (antic FK Alania, en rus: Футбольный клуб Алания Владикавказ, en osset: Alaniyy Dzæudyyqæu) és l'equip de futbol més representatiu de Vladikavkaz, la capital d'Ossètia del Nord, a la Federació Russa. (ca)
- Der FK Alanija Wladikawkas (russisch Футбольный клуб Алания Владикавказ) ist ein russischer Fußballverein aus Wladikawkas, der Hauptstadt der Republik Nordossetien. Die erste Mannschaft spielt aktuell in der 2. Division, der dritthöchsten Spielklasse Russlands. (de)
- FC Alania Vladikavkaz (Russian: "Алания" (Владикавказ), Ossetian: Футболон клуб "Алани" (Дзæуджыхъæу)) is a Russian football team from Vladikavkaz. Founded in 1921, the club played in the Soviet Top League during the communist era, and won its first and only league title in the 1995 Russian Top League. (en)
- FC Alania Vladikavkaz (osetieraz Футболон клуб "Алани", errusieraz Футбольный клуб «Алания» Владикавказ) Vladikavkazko futbol talde bat da, Osetiakoa (Errusia). Errusiako Liga bat irabazi zuen 1995ean. (eu)
- FC 알라니야 블라디캅카스(러시아어: Футбольный клуб Алания Владикавказ, 영어: FC Alania Vladikavkaz)는 러시아의 자치 공화국인 북오세티야 공화국의 도시 블라디캅카스를 연고로 하던 축구 클럽이다. 2010년 재정난을 이유로 해체된 FC 모스크바를 대신해서 러시아 프리미어리그로 승격된 경력이 있다. 2013-14 러시아 1부 리그 시즌이 진행 중이던 2014년 2월 재정난을 이유로 해체되었다. (ko)
- Il Futbol'nyj Klub Alanija Vladikavkaz più comunemente chiamata Alanija Vladikavkaz o anche Alanija (in russo: Футбольный клуб Алания Владикавказ?) è una società calcistica russa con sede nella città di Vladikavkaz, già Ordžonikidze. (it)
- FCアラニア・ウラジカフカス（ロシア語: Футбольный клуб Алания Владикавказ、英語: Football Club Alania Vladikavkaz）は、ロシア西部、北オセチア共和国の首都ウラジカフカスを本拠地とするサッカークラブである。 (ja)
- Ałania Władykaukaz (ros. Футбольный клуб «Алания» Владикавказ, Futbolnyj Kłub „Ałanija” Władykaukaz) – rosyjski klub piłkarski z Władykaukazu, stolicy republiki Osetii Północnej. (pl)
- «Алания» — советский и российский профессиональный футбольный клуб из Владикавказа, основанный в 1921 году. Чемпион России 1995 года, 2-кратный серебряный призёр чемпионата 1992 и 1996 годов. Финалист Кубка России 2010/2011 годов. В сезоне 2022/23 годов выступает в первой лиге. (ru)
- FK Alanija Vladikavkaz (ryska: Футбольный клуб «Алания» Владикавказ; futbolnyj klub Alanija Vladikavkaz) är en rysk fotbollsklubb baserad i Vladikavkaz, Nordossetien. 2010 ersatte laget FK Moskva (som lämnade på grund av dålig ekonomi) i Ryska Premier League. (sv)
- «Аланія» (рос. «Алания», ос. Алани) — російський футбольний клуб з міста Владикавказа. Виступає у першості ФНЛ. Заснований у 1921 році. (uk)
- 弗拉季高加索阿拉尼亚足球俱乐部（俄語：Футбольный клуб Алания Владикавказ）是一家位于弗拉季高加索的职业足球俱乐部。目前所处的联赛是俄罗斯足球甲级联赛。 他们所获得的最成功的赛季是在1995赛季，他们获得当时的俄罗斯超级联赛冠军，也成为前后10年内唯一一直打破莫斯科斯巴达克对该项赛事冠军垄断的球队。（莫斯科斯巴达克队在1992年-2001年内10年9次夺冠）。 然而在球队经理瓦列里·加扎耶夫（Valery Gazzaev）和几名球队关键人物离队以后，阿拉尼亚俱乐部便一蹶不振，一直在联赛排名下半部徘徊。在2005年获得15名降入俄罗斯足球甲级联赛，但随后因为一些资格认定上的问题和另外一支球队被足协勒令降入了乙级联赛，一年以后以第一名的身份升级，在07年征战在俄罗斯足球甲级联赛中。 此前，球队也多次更名：奥尔忠尼启则斯巴达克（ Spartak Ordzhonikidze ） (1937-1990)， 弗拉季高加索斯巴达克（Spartak Vladikavkaz ） (1990–1994 和 2006)， 弗拉季高加索阿拉尼亚（ Alania Vladikavkaz ） (1997-2003 和 2006)， 弗拉基高加索斯巴达克阿拉尼亚（Spartak-Alania Vladikavkaz） (1995-1996 和 2003-2006)。 (zh)
- Profesionální fotbalový klub „Alanija“ Vladikavkaz (rusky Профессиональный футбольный клуб «Алания» Владикавказ) je ruský fotbalový klub z Vladikavkazu. Jednou se stal ruským mistrem (1995), dvakrát skončil v ruské lize druhý (1992, 1996). V bývalé sovětské lize působil jen jedinou sezónu (1970), ale v ruské lize patří k tradičním klubům, účastnil se jí v letech 1992-2005 a pak znovu v sezóně 2010, ihned však znovu sestoupil. Hned po sestupu klub opustil hlavní sponzor energetická společnost RusHydro. Klubu následně narostly dluhy do výše jedné miliardy rublů, hráči přestávali dostávat výplaty a mužstvo ani neodcestovalo k poslednímu podzimnímu utkání do 6700 kilometrů vzdáleného Vladivostoku. Nakonec klub zbankrotoval v roce 2014 a odhlásil se z jarní sezóny FNL. Pro sezónu 2014/15 byl kl (cs)
- Η Σπαρτάκ Βλαντικαφκάς (ρωσικά: Спартак Владикавказ) είναι ρωσική επαγγελματική ομάδα ποδοσφαίρου, με έδρα την πόλη του Βλαντικαφκάς (πρώην Ορτζονικίτζε), στη Βόρεια Οσετία-Αλανία. Ιδρύθηκε το 1921, ενώ αγωνίστηκε στο Πρωτάθλημα ΕΣΣΔ κατά τη διάρκεια της κομμουνιστικής εποχής, κατακτώντας το πρώτο και μοναδικό πρωτάθλημά της στην ανώτατη κατηγορία της Ρωσίας το 1995. (el)
- El FC Alania Vladikavkaz (en ruso, ФК «Алания Владикавказ», en osetio: ФК «Алани» Дзæуджыхъæу Дзæуджыхъæу) es un club de fútbol ruso, de la ciudad de Vladikavkaz en la República de Osetia del Norte-Alania. Fue fundado en 1921 y actualmente juega en la Primera División de Rusia, el segundo nivel de ligas del fútbol ruso. Los colores tradicionales del club son camiseta a rayas rojas y amarillas y pantalón blanco —los colores de la bandera de Osetia del Norte—. (es)
- Le Futbolny klub Alania, plus couramment appelé Alania Vladikavkaz (en russe : «Алания» Владикавказ), est un club russe de football basé à Vladikavkaz, en Ossétie-du-Nord-Alanie. Formé en 1921, il doit attendre l'année 1960 pour intégrer le compétitions nationales soviétiques au niveau de la deuxième division. Vainqueur de cette compétition en 1969, il accède dans la foulée à l'élite dans le cadre de la saison 1970 mais échoue à s'y maintenir. Il passe par la suite les décennies 1970 et 1980 dans les divisions inférieures avant de retrouver le premier échelon en 1991. (fr)
- Professionalniy Futbolniy Klub Alaniya - em russo, Профессиональный футбольный клуб Алания- é um clube de futebol de Vladikavkaz (antiga Ordzhonikidze), na região russa da Ossétia do Norte-Alânia. Alania significa "Terra dos Alanos", povo bárbaro iraniano que deu origem, entre outros povos, aos ossetas; Vladikavkaz, nome da cidade do clube, significa em russo "Cáucaso do Leste". O uniforme possui as cores da bandeira das Ossétias: camisa listrada verticalmente em amarelo e vermelho (mesma cor das meias) e calça branca. (pt)
|
