| dbo:abstract
|
- نادي إف سي أروكا (بالبرتغالية: Futebol Clube de Arouca)، نادي كرة قدم برتغالي، تأسس عام 1951، يشارك حاليا في الدوري البرتغالي لكرة القدم. (ar)
- El Futebol Clube de Arouca (pronunciat [ɐˈɾowkɐ]) és un club de futbol amb seu a Arouca, Àrea Metropolitana de Porto, Portugal. Fundat el 1951, el club juga a la Primeira Liga, celebrant els partits a casa a l'Estádio Municipal de Arouca, amb una capacitat de 5.000 seients. (ca)
- Futebol Clube de Arouca je portugalský fotbalový klub z města Arouca v regionu Braga. Byl založen v roce 1952 a své domácí zápasy hraje na s kapacitou 5 000 míst.Klubové barvy jsou žlutá a modrá. (cs)
- Η ΦΚ Αρούκα είναι πορτογαλική ποδοσφαιρική ομάδα. Ιδρύθηκε στις 25 Δεκεμβρίου 1925. Συμμετέχει στην Πριμέιρα Λίγκα. Έδρα της ομάδας είναι το Estádio Municipal, χωρητικότητας 6.000 θεατών. (el)
- Der FC Arouca ist ein Fußballverein aus der nordportugiesischen Kleinstadt Arouca. (de)
- Futebol Clube de Arouca (pronounced [ɐˈɾowkɐ]) is a football club based in Arouca, Porto Metropolitan Area, Portugal. Founded in 1951, the club plays in the Primeira Liga, holding home games at Estádio Municipal de Arouca, with a 5,000-seat capacity. (en)
- El Futebol Clube de Arouca es un club de fútbol portugués ubicado en Arouca, distrito de Aveiro, Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III), Región estadística del Norte (NUTS II). Juega en la Primeira Liga, primera categoría nacional del fútbol portugués. (es)
- Le Futebol Clube de Arouca est un club de football portugais basé à Arouca, dans la région de Porto. Équipe de 5e division en 2007, le club est promu pour la première fois en Liga NOS en 2013. (fr)
- Futebol Clube de Arouca adalah tim sepak bola profesional asal Portugal yang berbasis di Arouca, Porto dan kini berkompetisi di Primeira Liga. Tim didirikan pada 25 Desember 1951. Tim biasa memainkan laga kandang mereka di Estádio Municipal yang berkapasitas 5,000 penonton. (in)
- フトゥボル・クルーベ・デ・アロウカ（ポルトガル語: Futebol Clube de Arouca [ɐˈɾowkɐ]）は、ポルトガル・アヴェイロ県を本拠地とするサッカークラブである。 (ja)
- 푸테볼 클루베 데 아로카(포르투갈어: Futebol Clube de Arouca,F.C. Arouca), 는 포르투갈 아로카를 연고지로 하는 프로 축구 클럽이다. 현재 포로투갈의 리가 프로에 참가중이다. (ko)
- Futebol Clube de Arouca is een Portugese voetbalclub uit Arouca. De club werd op 25 december 1952 opgericht als Ginásio Clube de Arouca . De club speelde lang op regionaal amateurniveau en kwam in 2001 voor het eerst uit op het interregionale vierde niveau. In 2003 degradeerde Arouca maar promoveerde een jaar later weer terug. In 2008 werd de club kampioen en in 2010 werd ook op het derde niveau de Serie Centro gewonnen waardoor Arouca in het seizoen 2010/11 in de Liga de Honra uitkwam. In 2013 promoveerde Arouca voor het eerst naar de Primeira Liga.De FC speelde het seizoen 2016/17 voor de eerste keer in de historie in de Europa League; in de derde voorronde werd het eveneens in de Europa League debuterende Heracles Almelo uit Nederland verslagen, maar in de play-offronde werd verloren van Olympiakos Piraeus. In 2017 degradeerde de club. In 2019 degradeerde de club andermaal, nu naar het Campeonato de Portugal maar keerde één seizoen later weer terug in de Segunda Liga. (nl)
- Il Futebol Clube de Arouca è una società calcistica portoghese con sede nella città di Arouca, nell'area metropolitana di Porto. Venne fondata il giorno di natale del 1951. Nella stagione 2009-2010 vinse il campionato di terza divisione portoghese e nella stagione successiva si classificò al secondo posto nella serie cadetta lusitana. Nel 2012-2013, classificandosi al terzo posto in campionato raggiunge per la prima volta la massima divisione di calcio portoghese. (it)
- FC Arouca är en sportklubb i Arouca, Portugal. Klubben bildades 1951. (sv)
- FC Arouca (port. Futebol Clube de Arouca) – portugalski klub piłkarski, mający siedzibę w mieście Arouca na północy kraju, w sezonie 2022/2023 występujący w Primeira Liga. (pl)
- «Арока» (порт. Futebol Clube de Arouca) — португальский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Ароке, округ Авейру. Был основан в 1952 году. Домашние матчи проводит на муниципальном стадионе города Ароки, вмещающем 5 000 зрителей. (ru)
- O Futebol Clube de Arouca é um clube português, fundado a 25 de Dezembro de 1952 por Fernando Pinto Calçada, localizado na vila de Arouca, freguesia da União das Freguesias de Arouca e Burgo, concelho de Arouca, município da Área Metropolitana do Porto e da Região do Norte. Está, actualmente, na Primeira Liga. O seu estádio é o Estádio Municipal de Arouca, que se encontra situado no vale do rio Arda, na Vila de Arouca, Área Metropolitana do Porto, Região do Norte, junto à zona desportiva. O seu actual presidente é Carlos Pinho. A história do Futebol Clube de Arouca está muito ligada ao Futebol Clube do Porto, tendo sido a filial n.º 40 do Futebol Clube do Porto, o que é também um reflexo e um indicador da forte ligação sócio-económica, que sempre existiu, dos arouquenses com o espaço urbano do Porto, para além da proximidade territorial, visto que a fronteira de São Miguel do Mato (Arouca) com Gondomar dista cerca de 20 km da cidade do Porto. Em Arouca, nasceu um dos presidentes do Futebol Clube do Porto: o banqueiro Afonso Pinto de Magalhães, fundador e presidente da Sonae, que foi Presidente Honorário do Futebol Clube de Arouca. O primeiro estádio de futebol do Futebol Clube de Arouca, localizado no lugar das Costeiras, entre Arouca e Moldes, utilizado, actualmente, pelas camadas mais jovens do Futebol Clube de Arouca, tem o nome de 'Campo Afonso Pinto de Magalhães', pelo facto de Afonso Pinto de Magalhães ter comprado o terreno e ter contribuído para a construção do campo de futebol, na altura em que era presidente do Futebol Clube do Porto, tendo sido inaugurado, em 1971, com um jogo disputado entre o Futebol Clube de Arouca e o Futebol Clube do Porto. O mesmo aconteceu no ano de 2006, na inauguração do novo estádio do Futebol Clube de Arouca, com um jogo disputado entre o Futebol Clube de Arouca e o Futebol Clube do Porto. Em Arouca, também nasceu o médico estomatologista e professor universitário Dr. Fernando Peres, que foi médico do Futebol Clube do Porto nos anos 60 e 70 do século XX. O ortopedista e professor universitário Dr. José Carlos Noronha, que é colaborador do Futebol Clube do Porto, tem origens familiares em Arouca. Jorge Gabriel foi treinador adjunto e treinador principal do Futebol Clube de Arouca. Entre 2010 e 2011, o treinador foi Henrique Nunes. Em Setembro 2011, a direcção do Futebol Clube de Arouca contratou Vítor Manuel Oliveira, que, a 12 de Maio de 2013, confirmou a subida à Primeira Liga, contratando Pedro Emanuel para a época de 2013/2014, tendo continuado, como treinador, até ao fim da época de 2014/2015, garantindo a manutenção do clube na Primeira Liga. Em Maio de 2015, com a cessação de funções de Pedro Emanuel, o Arouca contrata Lito Vidigal para a época de 2015/2016, tendo o professor Neca como braço direito . A 23 de Agosto de 2015, o FC Arouca liderou, pela primeira vez, a Primeira Liga, após ter vencido o bicampeão Benfica por 1-0. A 7 de Maio de 2016, orientado por Lito Vidigal, garantiu, pela primeira vez, num feito inédito da história deste clube de futebol nortenho, da Área Metropolitana do Porto e da Região do Norte, sediado na Vila de Arouca, no vale do rio Arda, o acesso à Liga Europa da UEFA, a uma jornada de terminar a Liga portuguesa. Na época 2016/2017, desceu de divisão para a Segunda Liga. Na época 2018/2019 desceu para o Campeonato de Portugal Na época 2019/2020 subiu para a Segunda Liga depois de ter sido o segundo clube com mais pontos entre as 4 séries do Campeonato de Portugal. Na época 2020/2021 ganhou ao Rio Ave no play off de subida e manutenção depois de ter terminado em 3 lugar a Segunda Liga garantido a subida à Primeira Liga. (pt)
- 阿洛卡足球會（Futebol Clube de Arouca）是一支位於阿洛卡市政區的葡萄牙職業足球會，於1951年12月25日成立。他們現時於葡萄牙足球超级联赛作賽，主場球場是阿洛卡球場，僅能容納 5,000 人。 (zh)
- «Арока» (порт. Arouca) — португальський футбольний клуб із Ароки, заснований 1951 року. Виступає у Лізі Сагреш. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نادي إف سي أروكا (بالبرتغالية: Futebol Clube de Arouca)، نادي كرة قدم برتغالي، تأسس عام 1951، يشارك حاليا في الدوري البرتغالي لكرة القدم. (ar)
- Futebol Clube de Arouca je portugalský fotbalový klub z města Arouca v regionu Braga. Byl založen v roce 1952 a své domácí zápasy hraje na s kapacitou 5 000 míst.Klubové barvy jsou žlutá a modrá. (cs)
- Η ΦΚ Αρούκα είναι πορτογαλική ποδοσφαιρική ομάδα. Ιδρύθηκε στις 25 Δεκεμβρίου 1925. Συμμετέχει στην Πριμέιρα Λίγκα. Έδρα της ομάδας είναι το Estádio Municipal, χωρητικότητας 6.000 θεατών. (el)
- Der FC Arouca ist ein Fußballverein aus der nordportugiesischen Kleinstadt Arouca. (de)
- Futebol Clube de Arouca (pronounced [ɐˈɾowkɐ]) is a football club based in Arouca, Porto Metropolitan Area, Portugal. Founded in 1951, the club plays in the Primeira Liga, holding home games at Estádio Municipal de Arouca, with a 5,000-seat capacity. (en)
- El Futebol Clube de Arouca es un club de fútbol portugués ubicado en Arouca, distrito de Aveiro, Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III), Región estadística del Norte (NUTS II). Juega en la Primeira Liga, primera categoría nacional del fútbol portugués. (es)
- Le Futebol Clube de Arouca est un club de football portugais basé à Arouca, dans la région de Porto. Équipe de 5e division en 2007, le club est promu pour la première fois en Liga NOS en 2013. (fr)
- Futebol Clube de Arouca adalah tim sepak bola profesional asal Portugal yang berbasis di Arouca, Porto dan kini berkompetisi di Primeira Liga. Tim didirikan pada 25 Desember 1951. Tim biasa memainkan laga kandang mereka di Estádio Municipal yang berkapasitas 5,000 penonton. (in)
- フトゥボル・クルーベ・デ・アロウカ（ポルトガル語: Futebol Clube de Arouca [ɐˈɾowkɐ]）は、ポルトガル・アヴェイロ県を本拠地とするサッカークラブである。 (ja)
- 푸테볼 클루베 데 아로카(포르투갈어: Futebol Clube de Arouca,F.C. Arouca), 는 포르투갈 아로카를 연고지로 하는 프로 축구 클럽이다. 현재 포로투갈의 리가 프로에 참가중이다. (ko)
- Il Futebol Clube de Arouca è una società calcistica portoghese con sede nella città di Arouca, nell'area metropolitana di Porto. Venne fondata il giorno di natale del 1951. Nella stagione 2009-2010 vinse il campionato di terza divisione portoghese e nella stagione successiva si classificò al secondo posto nella serie cadetta lusitana. Nel 2012-2013, classificandosi al terzo posto in campionato raggiunge per la prima volta la massima divisione di calcio portoghese. (it)
- FC Arouca är en sportklubb i Arouca, Portugal. Klubben bildades 1951. (sv)
- FC Arouca (port. Futebol Clube de Arouca) – portugalski klub piłkarski, mający siedzibę w mieście Arouca na północy kraju, w sezonie 2022/2023 występujący w Primeira Liga. (pl)
- «Арока» (порт. Futebol Clube de Arouca) — португальский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Ароке, округ Авейру. Был основан в 1952 году. Домашние матчи проводит на муниципальном стадионе города Ароки, вмещающем 5 000 зрителей. (ru)
- 阿洛卡足球會（Futebol Clube de Arouca）是一支位於阿洛卡市政區的葡萄牙職業足球會，於1951年12月25日成立。他們現時於葡萄牙足球超级联赛作賽，主場球場是阿洛卡球場，僅能容納 5,000 人。 (zh)
- «Арока» (порт. Arouca) — португальський футбольний клуб із Ароки, заснований 1951 року. Виступає у Лізі Сагреш. (uk)
- Futebol Clube de Arouca is een Portugese voetbalclub uit Arouca. De club werd op 25 december 1952 opgericht als Ginásio Clube de Arouca . De club speelde lang op regionaal amateurniveau en kwam in 2001 voor het eerst uit op het interregionale vierde niveau. In 2003 degradeerde Arouca maar promoveerde een jaar later weer terug. In 2008 werd de club kampioen en in 2010 werd ook op het derde niveau de Serie Centro gewonnen waardoor Arouca in het seizoen 2010/11 in de Liga de Honra uitkwam. In 2013 promoveerde Arouca voor het eerst naar de Primeira Liga.De FC speelde het seizoen 2016/17 voor de eerste keer in de historie in de Europa League; in de derde voorronde werd het eveneens in de Europa League debuterende Heracles Almelo uit Nederland verslagen, maar in de play-offronde werd verloren va (nl)
- O Futebol Clube de Arouca é um clube português, fundado a 25 de Dezembro de 1952 por Fernando Pinto Calçada, localizado na vila de Arouca, freguesia da União das Freguesias de Arouca e Burgo, concelho de Arouca, município da Área Metropolitana do Porto e da Região do Norte. Está, actualmente, na Primeira Liga. O seu estádio é o Estádio Municipal de Arouca, que se encontra situado no vale do rio Arda, na Vila de Arouca, Área Metropolitana do Porto, Região do Norte, junto à zona desportiva. O seu actual presidente é Carlos Pinho. Na época 2018/2019 desceu para o Campeonato de Portugal (pt)
|
