| dbo:abstract
|
- رابطة الجامعات الأوروبية (بالإنجليزية: European University Association) هي منظمة تمثل أكثر من 750 مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي في 46 دولة لتسهيل التعاون وتبادل المعلومات والخبرات في شؤون السياسات التعليمية والشؤون البحثية. وتشترك الجامعات ومؤسسات التعليم العالي في هذه الرابطة في العديد من المشاريع المشتركة في التدريس و البحث العلمي. يرأس الرابطة حالياً السيد جورج وينكلر ويقع مقرها في بروكسل في عاصمة بلجيكا. (ar)
- Evropská univerzitní asociace (European University Association, EUA) sdružuje více než 850 univerzit ze 47 zemí a sídlí v Bruselu. Vznikla sloučením a Svazu konference rektorů Evropské unie v roce 2001. Slouží ke spolupráci a výměně zkušeností v oblasti vysokoškolského vzdělání a výzkumu. Členové asociace jsou Evropské univerzity, které se mohou jejím prostřednictvím podílet na všech jejich významných aktivitách jako je např. podpora nejnovějších trendů ve výuce a výzkumu nebo v národní asociaci rektorů. (cs)
- L'Associació Universitària Europea o Associació Europea d'Universitats, en anglès European University Association (EUA) és l'associació més gran d'universitats europees. L'EUA disposa de prop de 850 membres de 47 països de l'Espai Europeu d'Educació Superior. Es troba a Brussel·les. L'EUA va aparèixer el març de 2001 per l'Associació d'Universitats Europees i la Confederació de Rectors de la Unió Europea. Amb la modificació dels seus estatuts el març de 2008, les universitats amb un grau de doctorat de recerca intensiva també es poden admetre a l'Associació Universitària Europea. Les seves principals activitats són:
* Influència en el procés de Bolonya. L'EEA és membre oficial del Grup de Seguiment de Bolonya (BFUG)
* Organització de conferències, tallers i seminaris. Actualment n'és president en Rolf Tarrach, rector de la Universitat de Luxemburg. (ca)
- Η Ένωση Ευρωπαϊκών Πανεπιστημίων εκπροσωπεί περισσότερα από 800 ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης σε 48 χώρες, παρέχοντάς τους ένα φόρουμ συνεργασίας και ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με τις πολιτικές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και έρευνας. Μέλη είναι τα ευρωπαϊκά πανεπιστήμια τα οποία ασχολούνται με τη διδασκαλία και την έρευνα, οι εθνικές ενώσεις πρυτάνεων και άλλοι οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και έρευνα. (el)
- Die European University Association (EUA; deutsch Europäische Universitätsvereinigung) ist der größte Verband europäischer Universitäten und Fachhochschulen. Die EUA hat rund 850 Mitglieder aus 48 Ländern des Europäischen Hochschulraumes. Sie hat ihren Sitz in Brüssel und eine Außenstelle in Genf. Sie vertritt ihre Mitglieder auf europäischer Ebene und stellt ein Forum für die Vernetzung von Hochschulen dar. (de)
- La Asociación de Universidades Europeas (en inglés European University Association, EUA) representa y apoya a más de 850 instituciones de educación superior en 47 países, y les ofrece un foro de cooperación e intercambio de información sobre educación y políticas de investigación. Los miembros son universidades europeas involucradas en educación e investigación, asociaciones nacionales de rectores y otras organizaciones activas en ese ámbito. La organización surgió de la fusión entre la asociación de universidades y la (CRE, por sus siglas en inglés). La fusión tuvo lugar en Salamanca el 31 de marzo de 2001. (es)
- The European University Association (EUA) represents more than 800 institutions of higher education in 48 countries, providing them with a forum for cooperation and exchange of information on higher education and research policies. Members of the Association are European universities involved in teaching and research, national associations of rectors and other organisations active in higher education and research. EUA is the result of a merger between the Association of European Universities and the Confederation of European Union Rectors' Conferences. The merger took place in Salamanca on 31 March 2001. (en)
- L’Association des universités européennes (en anglais European university association, EUA) est l’organisation représentant les universités de 48 pays européens, rassemblant au total plus de 850 institutions. L’EUA joue un rôle majeur dans le processus de Bologne et dans la définition des politiques de l’Union européenne en matière d’enseignement supérieur, de recherche et d’innovation. L’association fournit une expertise unique dans les domaines de l’enseignement supérieur et de la recherche, et offre en même temps un espace permettant l’échange d’idées et de bonnes pratiques. Les résultats des travaux de l’EUA sont accessibles à ses membres et aux parties prenantes par le biais de conférences, de séminaires, de son site web et de publications. Grâce à ses relations avec un grand nombre d’autres organisations européennes et internationales, l’EUA garantit que la voix indépendante des universités européennes est entendue, chaque fois que sont prises des décisions ayant un impact sur leurs activités. L'EUA est le résultat d'une fusion entre l'Association of European Universities et la Confederation of European Union Rectors' Conferences. La fusion a eu lieu à Salamanque le 31 mars 2001. (fr)
- L'Associazione delle università europee (anche European University Association o EUA) è un'organizzazione fondata nel 2001 che rappresenta e supporta più di 850 istituti universitari in 47 stati, fornendo loro un forum di discussione per la cooperazione e lo scambio d'informazioni sull'educazione e sulle politiche di ricerca. EUA è il risultato della fusione tra la "Association of European Universities" (CRE) e la "Confederation of European Union Rectors' Conferences", presso Salamanca compiuta il 31 marzo 2001. L'attuale presidente è Maria Helena Nazaré. (it)
- 유럽 대학 협회 (European University Association, EUA)은 46개 국에서 고등 교육을 하는 750개 기관 이상을 지원하고 대표한다. 그리고 그들에게 고등 교육과 연구 정책의 협력과 교환을 위한 포럼을 제공한다. 연합의 구성원은 교육 및 연구, 국립 총장 협회 그리고 고등 교육과 연구에 활성인 다른 기관과 관련된 유럽 대학이다. EUA는 Association of European Universities (CRE)와 Confederation of European Union Rectors' Conferences의 합병의 결과이다. 합병은 살라망카에서 2001년 3월 31일 발생하였다. (ko)
- ヨーロッパ大学協会（ヨーロッパだいがくきょうかい、European University Association, EUA）は、ヨーロッパ46カ国の800以上の高等教育機関が参加する協力機関で、フォーラムの開催などを行い高等教育ならびに研究方針に関する情報交換を推進する。教育と研究に参画する大学に加え、学長 (rectors) その他の組織も加盟する。 2001年3月31日、サラマンカで調印された欧州大学協会 (CRE）(en) とEU学長会議連合 (en) の合併により創設。 (ja)
- Europejskie Stowarzyszenie Uniwersytetów, EUA (ang. European University Association) – organizacja skupiająca uczelnie z Europy. W 2004 roku do EUA należało ponad 850 członków z 47 państw. Głównym zadaniem organizacji jest ujednolicenie procesu kształcenia studentów oraz prowadzenia badań w ramach procesu bolońskiego. EUA powstało w 2001 z połączenia Stowarzyszenia Uniwersytetów Europejskich (Association of European Universities) i Konfederacji Konferencji Rektorów Unii Europejskiej (Confederation of European Union Rectors’ Conference). (pl)
- EUA (Engels: European University Association) is een samenwerkingsverband tussen Europese universiteiten. De organisatie telt 850 leden in 47 landen en is een van de belangrijkste belangenorganisaties van hoger onderwijs in Europa. Het samenwerkingsverband ontstond op 31 maart 2001 toen in Salamanca de Association of European Universities (CRE) en de Confederation of European Union Rectors' Conferences samensmolten. Sinds maart 2012 is prof. Marie Helena Nazaré van de universiteit van Aveiro de president van de EUA. (nl)
- A Associação das Universidades Europeias (em inglês: European University Association, EUA) é uma associação que representa e apoia mais de 850 instituições de ensino superior em 47 países, oferecendo um fórum para cooperação e troca de informações das diretrizes de educação e pesquisa. Os membros da associação são universidades europeias envolvidas em ensino e pesquisa, associações nacionais de reitores e outras organizações ativas em ensino superior e pesquisa. (pt)
- European University Association (EUA) är ett samarbetsorgan för högskolor och universitet inom Europa. EUA har 850 medlemmar i 47 europeiska länder. Organisationen syftar till att harmonisera systemen för högre utbildning och forskning i Europa, bland annat genom Bolognaprocessen. Organisationen bildades år 2001 genom ett samgående mellan Association of European Universities och Confederation of European Union Rectors' Conference, vilket hände i Salamanca i Spanien. (sv)
- Асоціація університетів Європи, або Асоціація європейських університетів (англ. European University Association, EUA) — організація, що об'єднує понад 850 навчальних закладів з 47 країн. В рамках асоціації здійснюється співпраця та обмін інформацією, а також проведення спільних дослідницьких проєктів. ЄАУ виникла результаті злиття Асоціації європейських університетів (англ. Association of European Universities, CRE) та Конфедерації ректорських конференцій Європейського Союзу (англ. Confederation of European Union Rectors' Conferences), яке відбулося в Саламанці (Іспанія) 31 березня 2001 року. (uk)
- 歐洲大學協會（英語：European University Association，縮寫：EUA）代表並為超過850所座落於47個國家內的大學提供一個高等教育及研究的合作和交換的平台。協會的成員包括歐洲之研究及教學大學、各國之校長協會、及各國活躍於高等教育和研究的機構。歐洲大學協會的總部位於比利時布魯塞爾。 (zh)
- Ассоциа́ция университе́тов Евро́пы, или Ассоциа́ция европе́йских университе́тов, англ. European University Association, EUA — организация, объединяющая более 850 вузов из 47 стран. В рамках ассоциации осуществляется их сотрудничество и обмен информацией, а также проведение совместных исследовательских проектов. Ассоциация возникла в результате слияния старой Ассоциации европейских университетов (Association of European Universities, CRE) и Конфедерации конференций ректоров Евросоюза (Confederation of European Union Rectors' Conferences) 31 марта 2001 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- رابطة الجامعات الأوروبية (بالإنجليزية: European University Association) هي منظمة تمثل أكثر من 750 مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي في 46 دولة لتسهيل التعاون وتبادل المعلومات والخبرات في شؤون السياسات التعليمية والشؤون البحثية. وتشترك الجامعات ومؤسسات التعليم العالي في هذه الرابطة في العديد من المشاريع المشتركة في التدريس و البحث العلمي. يرأس الرابطة حالياً السيد جورج وينكلر ويقع مقرها في بروكسل في عاصمة بلجيكا. (ar)
- Evropská univerzitní asociace (European University Association, EUA) sdružuje více než 850 univerzit ze 47 zemí a sídlí v Bruselu. Vznikla sloučením a Svazu konference rektorů Evropské unie v roce 2001. Slouží ke spolupráci a výměně zkušeností v oblasti vysokoškolského vzdělání a výzkumu. Členové asociace jsou Evropské univerzity, které se mohou jejím prostřednictvím podílet na všech jejich významných aktivitách jako je např. podpora nejnovějších trendů ve výuce a výzkumu nebo v národní asociaci rektorů. (cs)
- Η Ένωση Ευρωπαϊκών Πανεπιστημίων εκπροσωπεί περισσότερα από 800 ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης σε 48 χώρες, παρέχοντάς τους ένα φόρουμ συνεργασίας και ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με τις πολιτικές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και έρευνας. Μέλη είναι τα ευρωπαϊκά πανεπιστήμια τα οποία ασχολούνται με τη διδασκαλία και την έρευνα, οι εθνικές ενώσεις πρυτάνεων και άλλοι οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και έρευνα. (el)
- Die European University Association (EUA; deutsch Europäische Universitätsvereinigung) ist der größte Verband europäischer Universitäten und Fachhochschulen. Die EUA hat rund 850 Mitglieder aus 48 Ländern des Europäischen Hochschulraumes. Sie hat ihren Sitz in Brüssel und eine Außenstelle in Genf. Sie vertritt ihre Mitglieder auf europäischer Ebene und stellt ein Forum für die Vernetzung von Hochschulen dar. (de)
- L'Associazione delle università europee (anche European University Association o EUA) è un'organizzazione fondata nel 2001 che rappresenta e supporta più di 850 istituti universitari in 47 stati, fornendo loro un forum di discussione per la cooperazione e lo scambio d'informazioni sull'educazione e sulle politiche di ricerca. EUA è il risultato della fusione tra la "Association of European Universities" (CRE) e la "Confederation of European Union Rectors' Conferences", presso Salamanca compiuta il 31 marzo 2001. L'attuale presidente è Maria Helena Nazaré. (it)
- 유럽 대학 협회 (European University Association, EUA)은 46개 국에서 고등 교육을 하는 750개 기관 이상을 지원하고 대표한다. 그리고 그들에게 고등 교육과 연구 정책의 협력과 교환을 위한 포럼을 제공한다. 연합의 구성원은 교육 및 연구, 국립 총장 협회 그리고 고등 교육과 연구에 활성인 다른 기관과 관련된 유럽 대학이다. EUA는 Association of European Universities (CRE)와 Confederation of European Union Rectors' Conferences의 합병의 결과이다. 합병은 살라망카에서 2001년 3월 31일 발생하였다. (ko)
- ヨーロッパ大学協会（ヨーロッパだいがくきょうかい、European University Association, EUA）は、ヨーロッパ46カ国の800以上の高等教育機関が参加する協力機関で、フォーラムの開催などを行い高等教育ならびに研究方針に関する情報交換を推進する。教育と研究に参画する大学に加え、学長 (rectors) その他の組織も加盟する。 2001年3月31日、サラマンカで調印された欧州大学協会 (CRE）(en) とEU学長会議連合 (en) の合併により創設。 (ja)
- Europejskie Stowarzyszenie Uniwersytetów, EUA (ang. European University Association) – organizacja skupiająca uczelnie z Europy. W 2004 roku do EUA należało ponad 850 członków z 47 państw. Głównym zadaniem organizacji jest ujednolicenie procesu kształcenia studentów oraz prowadzenia badań w ramach procesu bolońskiego. EUA powstało w 2001 z połączenia Stowarzyszenia Uniwersytetów Europejskich (Association of European Universities) i Konfederacji Konferencji Rektorów Unii Europejskiej (Confederation of European Union Rectors’ Conference). (pl)
- EUA (Engels: European University Association) is een samenwerkingsverband tussen Europese universiteiten. De organisatie telt 850 leden in 47 landen en is een van de belangrijkste belangenorganisaties van hoger onderwijs in Europa. Het samenwerkingsverband ontstond op 31 maart 2001 toen in Salamanca de Association of European Universities (CRE) en de Confederation of European Union Rectors' Conferences samensmolten. Sinds maart 2012 is prof. Marie Helena Nazaré van de universiteit van Aveiro de president van de EUA. (nl)
- A Associação das Universidades Europeias (em inglês: European University Association, EUA) é uma associação que representa e apoia mais de 850 instituições de ensino superior em 47 países, oferecendo um fórum para cooperação e troca de informações das diretrizes de educação e pesquisa. Os membros da associação são universidades europeias envolvidas em ensino e pesquisa, associações nacionais de reitores e outras organizações ativas em ensino superior e pesquisa. (pt)
- European University Association (EUA) är ett samarbetsorgan för högskolor och universitet inom Europa. EUA har 850 medlemmar i 47 europeiska länder. Organisationen syftar till att harmonisera systemen för högre utbildning och forskning i Europa, bland annat genom Bolognaprocessen. Organisationen bildades år 2001 genom ett samgående mellan Association of European Universities och Confederation of European Union Rectors' Conference, vilket hände i Salamanca i Spanien. (sv)
- Асоціація університетів Європи, або Асоціація європейських університетів (англ. European University Association, EUA) — організація, що об'єднує понад 850 навчальних закладів з 47 країн. В рамках асоціації здійснюється співпраця та обмін інформацією, а також проведення спільних дослідницьких проєктів. ЄАУ виникла результаті злиття Асоціації європейських університетів (англ. Association of European Universities, CRE) та Конфедерації ректорських конференцій Європейського Союзу (англ. Confederation of European Union Rectors' Conferences), яке відбулося в Саламанці (Іспанія) 31 березня 2001 року. (uk)
- 歐洲大學協會（英語：European University Association，縮寫：EUA）代表並為超過850所座落於47個國家內的大學提供一個高等教育及研究的合作和交換的平台。協會的成員包括歐洲之研究及教學大學、各國之校長協會、及各國活躍於高等教育和研究的機構。歐洲大學協會的總部位於比利時布魯塞爾。 (zh)
- Ассоциа́ция университе́тов Евро́пы, или Ассоциа́ция европе́йских университе́тов, англ. European University Association, EUA — организация, объединяющая более 850 вузов из 47 стран. В рамках ассоциации осуществляется их сотрудничество и обмен информацией, а также проведение совместных исследовательских проектов. Ассоциация возникла в результате слияния старой Ассоциации европейских университетов (Association of European Universities, CRE) и Конфедерации конференций ректоров Евросоюза (Confederation of European Union Rectors' Conferences) 31 марта 2001 года. (ru)
- L'Associació Universitària Europea o Associació Europea d'Universitats, en anglès European University Association (EUA) és l'associació més gran d'universitats europees. L'EUA disposa de prop de 850 membres de 47 països de l'Espai Europeu d'Educació Superior. Es troba a Brussel·les. L'EUA va aparèixer el març de 2001 per l'Associació d'Universitats Europees i la Confederació de Rectors de la Unió Europea. Amb la modificació dels seus estatuts el març de 2008, les universitats amb un grau de doctorat de recerca intensiva també es poden admetre a l'Associació Universitària Europea. (ca)
- The European University Association (EUA) represents more than 800 institutions of higher education in 48 countries, providing them with a forum for cooperation and exchange of information on higher education and research policies. Members of the Association are European universities involved in teaching and research, national associations of rectors and other organisations active in higher education and research. (en)
- L’Association des universités européennes (en anglais European university association, EUA) est l’organisation représentant les universités de 48 pays européens, rassemblant au total plus de 850 institutions. L’EUA joue un rôle majeur dans le processus de Bologne et dans la définition des politiques de l’Union européenne en matière d’enseignement supérieur, de recherche et d’innovation. L'EUA est le résultat d'une fusion entre l'Association of European Universities et la Confederation of European Union Rectors' Conferences. La fusion a eu lieu à Salamanque le 31 mars 2001. (fr)
- La Asociación de Universidades Europeas (en inglés European University Association, EUA) representa y apoya a más de 850 instituciones de educación superior en 47 países, y les ofrece un foro de cooperación e intercambio de información sobre educación y políticas de investigación. Los miembros son universidades europeas involucradas en educación e investigación, asociaciones nacionales de rectores y otras organizaciones activas en ese ámbito. (es)
|
