| dbo:abstract
|
- جامعة تيرانا (بالألبانية: Universiteti i Tiranës) هي جامعة حكومية ألبانية مقرها العاصمة تيرانا. (ar)
- La Universitat de Tirana ( UT) és una universitat pública situada al districte central de a Tirana, Albània. Es va establir com a Universitat Estatal de Tirana el 1957 gràcies a la fusió de cinc instituts d'educació superior preexistents. L'edifici principal va ser projectat per l'arquitecte italià a principis de 1940. Està situat a la plaça de la Mare Teresa, al sud del centre de la ciutat de Tirana. L'idioma principal d'ensenyament és l'albanès, però hi ha una sèrie de facultats que imparteixen classe en anglès, francès, grec, italià, espanyol, alemany, xinès i altres idiomes. La Universitat de Tirana es va fundar el 1957 com a Universitat Estatal de Tirana, mitjançant la fusió de cinc instituts d'educació superior existents, el més important dels quals va ser l'Institut de Ciències, fundat el 1947. Immediatament després de la mort d'Enver Hoxha el 1985, la universitat va ser rebatejada com a Universitat Enver Hoxha de Tirana fins al 1992. (ca)
- Tiranská univerzita (albánsky Universiteti i Tiranës) je nejstarší univerzita v Albánii. Nachází se v jižní části hlavního města. (cs)
- Το Πανεπιστήμιο των Τιράνων (αλβανικά : Universiteti i Tiranës) είναι ένα δημόσιο πανεπιστήμιο και το μεγαλύτερο στην Αλβανία. Ιδρύθηκε το 1957 με το όνομα Κρατικό Πανεπιστήμιο των Τιράνων (αλβανικά : Universiteti Shtetëror i Tiranës) και αποτελούνταν από πέντε ακαδημαϊκά τμήματα, το σημαντικότερο από τα οποία ήταν το Τμήμα Επιστημών, με έτος ίδρυσης το 1947. Το κεντρικό κτίριο του πανεπιστημίου σχεδιάστηκε από τον Ιταλό αρχιτέκτονα στις αρχές του 1940. Με τον θάνατο του Enver Hoxha το 1985, το πανεπιστήμιο πήρε το όνομα Enver Hoxha University of Tirana (αλβανικά : Universiteti i Tiranës Enver Hoxha) μέχρι το 1992. Βρίσκεται στην Πλατεία της Μητέρας Τερέζα, νότια από το κέντρο των Τιράνων. Τα μαθήματα πραγματοποιούνται κυρίως στην αλβανική γλώσσα αλλά υπάρχουν αρκετά τμήματα ξένων γλωσσών που πραγματοποιούνται στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα ελληνικά, τα ιταλικά, τα ισπανικά, τα γερμανικά, τα κινέζικα και σε άλλες γλώσσες. (el)
- La Universitato de Tirano (Universiteti i Tiranës), estis la unua universitato de Albanio. Ĝi estis fondita en oktobro 1957 per la nomo Ŝtata Universitato de Tirano (Universiteti Shtetëror i Tiranës), kaj konsistas el la kunigo de kvin grandaj institutoj. Inter 1985 kaj 1991, omaĝe al Enver Hoĝa, ĝi portis lian nomon. Komence ĝi havis 10 fakultatojn, sed en 1991 ĝi estis dividita en la kaj la ĉefa Universitato de Tirano. Pli ol 14.000 studentoj ĉeestas ĝin kaj ĝi havas pli ol 600 profesoroj. (eo)
- Die Universität Tirana (albanisch Universiteti i Tiranës) ist eine staatliche Universität in der albanischen Hauptstadt Tirana und mit über 26.500 Studenten und rund 600 wissenschaftlichen Angestellten die größte Universität in Albanien. Das Hauptgebäude, ursprünglich als Casa di Fascio anfangs der 1940er Jahre von den Italienern erbaut, steht am Mutter-Teresa-Platz südlich der Innenstadt. (de)
- La Universidad de Tirana (Universiteti i Tiranës), fue la primera universidad de Albania. Se funda en octubre de 1957 con el nombre de Universidad Estatal de Tirana (Universiteti Shtetëror i Tiranës), y es la unión de cinco grandes institutos. Entre 1985 y 1991, fue conocida como Universidad de Tirana Enver Hoxha (Universiteti i Tiranës "Enver Hoxha", en homenaje al Secretario general del Partido del Trabajo de Albania, Enver Hoxha). Al principio estuvo compuesta de diez facultades, pero en 1991 fue dividida en la Universidad Politécnica de Tirana y la principal Universidad de Tirana. Más de 14.000 estudiantes asisten a esta universidad, que cuenta con más de 600 profesores. El Rector es (desde el 2003). (es)
- L'université de Tirana (Universiteti i Tiranës) est une université publique située à Tirana, la capitale de l'Albanie. (fr)
- Universitas Tirana (bahasa Albania: Universiteti i Tiranës) adalah universitas negeri dan terbesar di Albania. Didirikan pada tahun 1957 sebagai Universitas Negeri Tirana melalui penggabungan lima lembaga pendidikan tinggi yang ada, yang paling penting adalah Institut Ilmu Pengetahuan, yang didirikan pada tahun 1947. Bangunan utama direncanakan oleh arsitek Italia, pada awal tahun 1940. Terletak di Lapangan Ibu Teresa, di selatan pusat kota Tirana. Bahasa pengantar utama adalah bahasa Albania, tetapi ada sejumlah fakultas bahasa asing yang dilakukan dalam bahasa Inggris, Prancis, Yunani, Italia, Spanyol, Jerman, Cina, dan bahasa lainnya. (in)
- The University of Tirana (Albanian: Universiteti i Tiranës, abbreviated UT) is a public university located at the central borough of Tirana 10 in Tirana, Albania. It was established as the State University of Tirana in 1957 through merging of five existing institutes of higher education. The main building was planned by Italian architect, Gherardo Bosio at the beginning of 1940. It is situated at the Mother Teresa Square, south of the city center of Tirana. The primary language of instruction is Albanian, but there are a number of faculties of foreign languages which are carried out in English, French, Greek, Italian, Spanish, German, Chinese and other languages. The University of Tirana was founded in 1957 as the State University of Tirana (Albanian: Universiteti Shtetëror i Tiranës), through the merging of five existing institutes of higher education, the most important of which was the Institute of Sciences, founded in 1947. Immediately after the death of Enver Hoxha in 1985, the university was renamed the Enver Hoxha University of Tirana (Albanian: Universiteti i Tiranës Enver Hoxha) until 1992. (en)
- ティラナ大学 (Universiteti i Tiranës) は、アルバニア首都ティラナにある大学である。1957年10月に5つの高等機関が合併してティラナ国立大学 (Universiteti Shtetëror i Tiranës) として設立、1985年から1991年までは、当時の独裁者エンヴェル・ホッジャに因んで、ティラナ・エンヴェル・ホッジャ大学 (Universiteti i Tiranës "Enver Hoxha") と呼ばれていた。 設立当初あった工学部は、1991年に に分割され、現在は8つの学部がある。
* 学生数： 14,000人以上
* 教職員数： 600人以上
* 学長： (2003年就任) (ja)
- 티라나 대학교(알바니아어: Universiteti i Tiranës)는 알바니아 티라나에 위치한 대학교이다. 1957년 10월에 5개의 고등 기관이 합병하여 티라나 국립 대학교(Universiteti Shtetëror i Tiranës)로 설립되었으며, 1985년부터 1991년까지는 당시의 독재자 엔베르 호자를 따서, 티라나 엔베르 호자 대학교(Universiteti i Tiranës "Enver Hoxha")라고 불리었다. 설립할 때 있었던 공학부는 1991년 로 분할되어 현재는 8개의 학부가 있다. (ko)
- Uniwersytet Tirański (alb. Universiteti i Tiranës) – pierwszy albański uniwersytet założony w październiku 1957 roku w Tiranie. (pl)
- De Universiteit van Tirana (Universiteti i Tiranës) is een universiteit gelegen in Tirana in Albanië. De universiteit werd opgericht in 1957. Tegenwoordig studeren er zo’n 14.000 studenten. Samen met de geldt de Universiteit van Tirana als het centrum van de albanologie. (nl)
- L'Università di Tirana (in albanese: Universiteti i Tiranës) è la principale istituzione universitaria della capitale albanese. Fondata nel 1957 come Università Statale di Tirana (Universiteti Shtetëror i Tiranës), è stata la prima università fondata in Albania. Dal 1985 al 1992 prese il nome di Università di Tirana "Enver Hoxha" (Universiteti i Tiranës "Enver Hoxha"), in onore al dittatore albanese Enver Hoxha.Si trova in Piazza Madre Teresa. Inizialmente prevedeva dieci facoltà, ma dal 1991 le facoltà di ingegneria furono scorporate dall'università confluendo nell'istituenda . Attualmente comprende sette facoltà che coprono le scienze umane, economiche, naturali e mediche. Gli studenti immatricolati sono circa 14.000 e 600 professori. Dal 2008 il rettore è Mynyr Koni. (it)
- A Universidade de Tirana (UT) (albanês: Universiteti i Tiranës) é uma universidade pública localizada em Tirana, capital da Albânia. (pt)
- Тиранский университет (алб. Universiteti i Tiranës) — крупнейший и наиболее значимый вуз Албании . Образован в 1957 году на основе Института наук и 4 других вузов. С 1985 по 1992 год носил имя Энвера Ходжи (Universiteti i Tiranës «Enver Hoxha»). Находится на Бульваре мучеников нации. (ru)
- Tiranas universitet (albanska: Universiteti i Tiranës) är ett universitet i Tirana i Albanien som grundades 1957 genom sammanslagning av fem akademiska institutioner. Det är därmed Albaniens äldsta universitet. Antalet studenter uppgår till över 14000. (sv)
- 地拉那大学（阿尔巴尼亚语：Universiteti i Tiranës）是位于阿尔巴尼亚首都地拉那的一所公立大学。地拉那大学是阿尔巴尼亚全国规模最大的大学，也是全国实力最强的大学。 (zh)
- Університет Тирани (алб. Universiteti i Tiranës) розташований у Тирані, Албанія. Це перший університет в Албанії, що отримав статус державного та об’єднав у своєму складі п’ять окремих інститутів вищої освіти, найважливішим з яких був Науковий інститут, заснований 1947 року. Між 1985 та 1992 роками він мав назву Університет Тирани імені Енвера Ходжі (Universiteti i Tiranës "Enver Hoxha") на честь генерального секретаря Комуністичної партії Енвера Ходжі. Первинно Університет мав десять факультетів, та у 1991 році його було розділено на Політехнічний університет Тирани, що включив до свого складу інженерні факультети, і власне Тиранський університет, що включив сім інших факультетів: гуманітарні, економічні, природничих наук та медичний. В університеті навчається понад 14,000 студентів, штат професорсько-викладацького складу — понад 600 осіб. Ректор – Дорі Кулє (з 2008 року). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جامعة تيرانا (بالألبانية: Universiteti i Tiranës) هي جامعة حكومية ألبانية مقرها العاصمة تيرانا. (ar)
- Tiranská univerzita (albánsky Universiteti i Tiranës) je nejstarší univerzita v Albánii. Nachází se v jižní části hlavního města. (cs)
- La Universitato de Tirano (Universiteti i Tiranës), estis la unua universitato de Albanio. Ĝi estis fondita en oktobro 1957 per la nomo Ŝtata Universitato de Tirano (Universiteti Shtetëror i Tiranës), kaj konsistas el la kunigo de kvin grandaj institutoj. Inter 1985 kaj 1991, omaĝe al Enver Hoĝa, ĝi portis lian nomon. Komence ĝi havis 10 fakultatojn, sed en 1991 ĝi estis dividita en la kaj la ĉefa Universitato de Tirano. Pli ol 14.000 studentoj ĉeestas ĝin kaj ĝi havas pli ol 600 profesoroj. (eo)
- Die Universität Tirana (albanisch Universiteti i Tiranës) ist eine staatliche Universität in der albanischen Hauptstadt Tirana und mit über 26.500 Studenten und rund 600 wissenschaftlichen Angestellten die größte Universität in Albanien. Das Hauptgebäude, ursprünglich als Casa di Fascio anfangs der 1940er Jahre von den Italienern erbaut, steht am Mutter-Teresa-Platz südlich der Innenstadt. (de)
- L'université de Tirana (Universiteti i Tiranës) est une université publique située à Tirana, la capitale de l'Albanie. (fr)
- ティラナ大学 (Universiteti i Tiranës) は、アルバニア首都ティラナにある大学である。1957年10月に5つの高等機関が合併してティラナ国立大学 (Universiteti Shtetëror i Tiranës) として設立、1985年から1991年までは、当時の独裁者エンヴェル・ホッジャに因んで、ティラナ・エンヴェル・ホッジャ大学 (Universiteti i Tiranës "Enver Hoxha") と呼ばれていた。 設立当初あった工学部は、1991年に に分割され、現在は8つの学部がある。
* 学生数： 14,000人以上
* 教職員数： 600人以上
* 学長： (2003年就任) (ja)
- 티라나 대학교(알바니아어: Universiteti i Tiranës)는 알바니아 티라나에 위치한 대학교이다. 1957년 10월에 5개의 고등 기관이 합병하여 티라나 국립 대학교(Universiteti Shtetëror i Tiranës)로 설립되었으며, 1985년부터 1991년까지는 당시의 독재자 엔베르 호자를 따서, 티라나 엔베르 호자 대학교(Universiteti i Tiranës "Enver Hoxha")라고 불리었다. 설립할 때 있었던 공학부는 1991년 로 분할되어 현재는 8개의 학부가 있다. (ko)
- Uniwersytet Tirański (alb. Universiteti i Tiranës) – pierwszy albański uniwersytet założony w październiku 1957 roku w Tiranie. (pl)
- De Universiteit van Tirana (Universiteti i Tiranës) is een universiteit gelegen in Tirana in Albanië. De universiteit werd opgericht in 1957. Tegenwoordig studeren er zo’n 14.000 studenten. Samen met de geldt de Universiteit van Tirana als het centrum van de albanologie. (nl)
- A Universidade de Tirana (UT) (albanês: Universiteti i Tiranës) é uma universidade pública localizada em Tirana, capital da Albânia. (pt)
- Тиранский университет (алб. Universiteti i Tiranës) — крупнейший и наиболее значимый вуз Албании . Образован в 1957 году на основе Института наук и 4 других вузов. С 1985 по 1992 год носил имя Энвера Ходжи (Universiteti i Tiranës «Enver Hoxha»). Находится на Бульваре мучеников нации. (ru)
- Tiranas universitet (albanska: Universiteti i Tiranës) är ett universitet i Tirana i Albanien som grundades 1957 genom sammanslagning av fem akademiska institutioner. Det är därmed Albaniens äldsta universitet. Antalet studenter uppgår till över 14000. (sv)
- 地拉那大学（阿尔巴尼亚语：Universiteti i Tiranës）是位于阿尔巴尼亚首都地拉那的一所公立大学。地拉那大学是阿尔巴尼亚全国规模最大的大学，也是全国实力最强的大学。 (zh)
- Το Πανεπιστήμιο των Τιράνων (αλβανικά : Universiteti i Tiranës) είναι ένα δημόσιο πανεπιστήμιο και το μεγαλύτερο στην Αλβανία. Ιδρύθηκε το 1957 με το όνομα Κρατικό Πανεπιστήμιο των Τιράνων (αλβανικά : Universiteti Shtetëror i Tiranës) και αποτελούνταν από πέντε ακαδημαϊκά τμήματα, το σημαντικότερο από τα οποία ήταν το Τμήμα Επιστημών, με έτος ίδρυσης το 1947. Τα μαθήματα πραγματοποιούνται κυρίως στην αλβανική γλώσσα αλλά υπάρχουν αρκετά τμήματα ξένων γλωσσών που πραγματοποιούνται στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα ελληνικά, τα ιταλικά, τα ισπανικά, τα γερμανικά, τα κινέζικα και σε άλλες γλώσσες. (el)
- La Universidad de Tirana (Universiteti i Tiranës), fue la primera universidad de Albania. Se funda en octubre de 1957 con el nombre de Universidad Estatal de Tirana (Universiteti Shtetëror i Tiranës), y es la unión de cinco grandes institutos. Entre 1985 y 1991, fue conocida como Universidad de Tirana Enver Hoxha (Universiteti i Tiranës "Enver Hoxha", en homenaje al Secretario general del Partido del Trabajo de Albania, Enver Hoxha). Al principio estuvo compuesta de diez facultades, pero en 1991 fue dividida en la Universidad Politécnica de Tirana y la principal Universidad de Tirana. (es)
- Universitas Tirana (bahasa Albania: Universiteti i Tiranës) adalah universitas negeri dan terbesar di Albania. Didirikan pada tahun 1957 sebagai Universitas Negeri Tirana melalui penggabungan lima lembaga pendidikan tinggi yang ada, yang paling penting adalah Institut Ilmu Pengetahuan, yang didirikan pada tahun 1947. Bangunan utama direncanakan oleh arsitek Italia, pada awal tahun 1940. Terletak di Lapangan Ibu Teresa, di selatan pusat kota Tirana. (in)
- The University of Tirana (Albanian: Universiteti i Tiranës, abbreviated UT) is a public university located at the central borough of Tirana 10 in Tirana, Albania. It was established as the State University of Tirana in 1957 through merging of five existing institutes of higher education. The main building was planned by Italian architect, Gherardo Bosio at the beginning of 1940. It is situated at the Mother Teresa Square, south of the city center of Tirana. (en)
- L'Università di Tirana (in albanese: Universiteti i Tiranës) è la principale istituzione universitaria della capitale albanese. Fondata nel 1957 come Università Statale di Tirana (Universiteti Shtetëror i Tiranës), è stata la prima università fondata in Albania. Dal 1985 al 1992 prese il nome di Università di Tirana "Enver Hoxha" (Universiteti i Tiranës "Enver Hoxha"), in onore al dittatore albanese Enver Hoxha.Si trova in Piazza Madre Teresa. Inizialmente prevedeva dieci facoltà, ma dal 1991 le facoltà di ingegneria furono scorporate dall'università confluendo nell'istituenda . (it)
- Університет Тирани (алб. Universiteti i Tiranës) розташований у Тирані, Албанія. Це перший університет в Албанії, що отримав статус державного та об’єднав у своєму складі п’ять окремих інститутів вищої освіти, найважливішим з яких був Науковий інститут, заснований 1947 року. Між 1985 та 1992 роками він мав назву Університет Тирани імені Енвера Ходжі (Universiteti i Tiranës "Enver Hoxha") на честь генерального секретаря Комуністичної партії Енвера Ходжі. Первинно Університет мав десять факультетів, та у 1991 році його було розділено на Політехнічний університет Тирани, що включив до свого складу інженерні факультети, і власне Тиранський університет, що включив сім інших факультетів: гуманітарні, економічні, природничих наук та медичний. (uk)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
