| dbo:abstract
|
- Evropský skautský region je jednou z šesti geograficky oddělených částí Světové organizace skautského hnutí, se sídlem ve švýcarské Ženevě s kanceláří v Belgickém Bruselu, srbském Bělehradu a makedonském Veles. (cs)
- الإقليم الكشفي الأوروبي هو المكتب الشعبي للمكتب الكشفي العالمي للمنظمة العالمية للحركة الكشفية، ومقره في جنيف، سويسرا، مع مكتب فرعي في بروكسل، بلجيكا، يركز أكثر على العلاقات الخارجية والشراكات؛ ومع بعض موظفي مكتب العمل من المنزل. (ar)
- The European Scout Region is one of six geographical subdivisions of the World Organization of the Scout Movement, headquartered in Geneva, Switzerland, with a satellite office in Brussels, Belgium. (en)
- La Región Scout Europea es la oficina divisional de la oficina de la Organización Mundial del Movimiento Scout, establecida en Ginebra, Suiza, con dos oficinas regionales: una en Bruselas, Bélgica, que se centra más en relaciones exteriores y sociedades; y otra en Belgrado, Serbia, que apoya las asociaciones scout nacionales en Europa suroriental. La región europea scout abarca 40 organizaciones scout nacionales que son miembros de la organización mundial del movimiento scout, y los servicios de escultismo en Europa occidental y central, excepto las antiguas repúblicas soviéticas de Armenia, de Azerbaiyán, de Bielorrusia, de Georgia, de Moldavia, de Rusia, y de Ucrania, incluso de Chipre —aunque técnicamente, por razones culturales, no forma parte de Europa—, e Israel —por razones políticas—. El estado de los miembros de pleno derecho se lleva a cabo en el foro europeo de la juventud (YFJ) que funciona dentro del consejo de las áreas de la unión de Europa y del europeo y de trabajos de cerca con ambos estos cuerpos. Todos los estados antes comunistas de la central y de Europa Oriental y Unión Soviética han desarrollado o están desarrollando el escultismo en la estela del renacimiento en la región. Estos incluyen Albania, Bulgaria, Alemania del este, Hungría, Polonia, Rumania, y los estados del sucesor a Checoslovaquia, a Yugoslavia y a la independiente báltica de las naciones de la anterior Unión Soviética.De éstos, Polonia, la república checa y Hungría han sido las más acertadas de regrowing sus movimientos del explorador y están muy bien desarrolladas, las gracias en parte a la existencia de los movimientos de Scouts-in-exilio por la diáspora de cada nación. Esta región es las contrapartes de la región de Europa de la asociación del mundo de las guías de la muchacha y la muchacha explora (WAGGGS). La región europea del explorador tiene conexiones fuertes a la región de Europa de WAGGGS. Mantuvo una oficina unida en Bruselas por algunos años y publicó un boletín de noticias mensual llamado Eurofax. (es)
- Den Europeiska scoutregionen är ett regionskansli för World Organization of the Scout Movement (WOSM), med sin sätesort i Genève, Schweiz. Huvudkontoret har i sin tur två underavdelningar, dels ett kontor i Bryssel, som fokuserar mer på de externa relationerna och samverkan. Dels finns ett kontor i Belgrad, som har som uppgift att ge stöd åt de nationella scoutorganisationerna på Balkanhalvön. Den europeiska scoutregionen infattar drygt 40 nationella scoutorganisationer som alla är medlemmar av WOSM i väst- och centraleuropa, förutom de tidigare Sovjet-republikerna Armenien, Azerbajdzjan, Vitryssland, Georgien, Moldavien, Ryssland och Ukraina. Regionen innefattar dock Cypern trots att det tekniskt sett inte är att betrakta som en del av Europa. Regionen är motpart till World Association of Girl Guides and Girl Scouts . De europeiska regionerna har ett nära samarbete, båda hade under ett par år ett gemensamt kontor i Bryssel och publicerar varje månad nyhetsbrevet Eurofax. (sv)
- Європе́йський регіо́н (англ. European Scout Region) — це складова частина Всесвітньої організації скаутського руху зі штаб-квартирою у Женеві (Швейцарія) та двома регіональними філіями у Брюсселі (Бельгія), що спеціалізується на зовнішніх відносинах та співпраці, та у Белграді (Сербія), що займається підтримкою національних скаутських асоціацій у Південно-Східній Європі. (uk)
- 歐洲童軍區（英語：European Scout Region）是世界童軍運動組織世界童軍局的分區辦事處，總部在瑞士日內瓦，並擁有2個地區性辦事處；在比利時布魯塞爾的辦事處負責處理對外關係；塞爾維亞貝爾格勒則支援南歐的國家童軍總會。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Evropský skautský region je jednou z šesti geograficky oddělených částí Světové organizace skautského hnutí, se sídlem ve švýcarské Ženevě s kanceláří v Belgickém Bruselu, srbském Bělehradu a makedonském Veles. (cs)
- الإقليم الكشفي الأوروبي هو المكتب الشعبي للمكتب الكشفي العالمي للمنظمة العالمية للحركة الكشفية، ومقره في جنيف، سويسرا، مع مكتب فرعي في بروكسل، بلجيكا، يركز أكثر على العلاقات الخارجية والشراكات؛ ومع بعض موظفي مكتب العمل من المنزل. (ar)
- The European Scout Region is one of six geographical subdivisions of the World Organization of the Scout Movement, headquartered in Geneva, Switzerland, with a satellite office in Brussels, Belgium. (en)
- Європе́йський регіо́н (англ. European Scout Region) — це складова частина Всесвітньої організації скаутського руху зі штаб-квартирою у Женеві (Швейцарія) та двома регіональними філіями у Брюсселі (Бельгія), що спеціалізується на зовнішніх відносинах та співпраці, та у Белграді (Сербія), що займається підтримкою національних скаутських асоціацій у Південно-Східній Європі. (uk)
- 歐洲童軍區（英語：European Scout Region）是世界童軍運動組織世界童軍局的分區辦事處，總部在瑞士日內瓦，並擁有2個地區性辦事處；在比利時布魯塞爾的辦事處負責處理對外關係；塞爾維亞貝爾格勒則支援南歐的國家童軍總會。 (zh)
- La Región Scout Europea es la oficina divisional de la oficina de la Organización Mundial del Movimiento Scout, establecida en Ginebra, Suiza, con dos oficinas regionales: una en Bruselas, Bélgica, que se centra más en relaciones exteriores y sociedades; y otra en Belgrado, Serbia, que apoya las asociaciones scout nacionales en Europa suroriental. (es)
- Den Europeiska scoutregionen är ett regionskansli för World Organization of the Scout Movement (WOSM), med sin sätesort i Genève, Schweiz. Huvudkontoret har i sin tur två underavdelningar, dels ett kontor i Bryssel, som fokuserar mer på de externa relationerna och samverkan. Dels finns ett kontor i Belgrad, som har som uppgift att ge stöd åt de nationella scoutorganisationerna på Balkanhalvön. Den europeiska scoutregionen infattar drygt 40 nationella scoutorganisationer som alla är medlemmar av WOSM i väst- och centraleuropa, förutom de tidigare Sovjet-republikerna Armenien, Azerbajdzjan, Vitryssland, Georgien, Moldavien, Ryssland och Ukraina. Regionen innefattar dock Cypern trots att det tekniskt sett inte är att betrakta som en del av Europa. (sv)
|
