| dbo:abstract
|
- Evropské dědictví a s ním související Označení Evropské dědictví (anglicky European Heritage Label, francouzsky Label du patrimoine européen) je mezinárodní uznání udělované Evropskou unií těm památkám, budovám, muzeím, archivům, dokumentům nebo událostem, které jsou považovány za milníky při vytváření dnešní Evropy. Program je řízen Evropskou komisí. (cs)
- Das Europäische Kulturerbe-Siegel (englisch European Heritage Label, französisch Label Patrimoine Européen) ist eine staatliche Auszeichnung für Kulturdenkmale, Kulturlandschaften oder Gedenkstätten, die auf europäischer Ebene als bedeutend erachtet werden. Sie entstand 2006 aus einer zwischenstaatlichen Initiative europäischer Staaten und wurde 2011 in eine EU-Initiative mit aktualisierten Kriterien umgewandelt. (de)
- The European Heritage Label is a recognition awarded by the European Union to buildings, documents, museums, archives, monuments or events which are seen as milestones in the creation of today's Europe. The program is managed by the European Commission. (en)
- El Sello de Patrimonio Europeo (en inglés, European Heritage Label; en francés, Label du patrimoine européen) es una distinción concedida por la Unión Europea a «los monumentos, los sitios arqueológicos, subacuáticos, naturales, industriales o urbanos, los lugares de memoria, los paisajes culturales, el patrimonio contemporáneo o el patrimonio inmaterial, asociados a un lugar, que hayan desempeñado un papel fundamental en la historia de Europa, de la integración europea o de la Unión.» Los sitios distinguidos se conocen a veces como «sitios EHL», usando el acrónimo en inglés. (es)
- Le Label du patrimoine européen est un label lancé à Berlin en février 2007 par l'Union européenne, à l'instigation de la Commission européenne et du ministère français de la Culture. Ce label a pour objectif « la mise en valeur des biens culturels, monuments, sites naturels ou urbains et des lieux de mémoire, témoins de l'histoire et de l'héritage européen ». (fr)
- Il Marchio del patrimonio europeo, conosciuto anche con la denominazione inglese European Heritage Label, è un riconoscimento comunitario approvato dal Parlamento e dal Consiglio europeo finalizzato a dare valore al patrimonio culturale comune, dando un apporto a rafforzare il senso di appartenenza all'Unione europea e a promuovere il dialogo interculturale. Il marchio è anche considerato una garanzia di qualità. Ha come obiettivo quello di favorire un più grande accesso al patrimonio culturale e valorizzarne la dimensione europea. L'azione è gestita dalla Commissione europea e con l'inziativa Capitale europea della cultura e i premi culturali è una delle azioni speciali del programma quadro Europa Creativa. Non riguarda solamente il patrimonio materiale ma qualcosa di più ampio: è la somma degli elementi che sono resti del passato tuttavia ricorrenti nel presente. (it)
- Het Europees Erfgoedlabel is een erkenning die door de Europese Unie wordt verleend aan cultureel erfgoed dat een belangrijke rol speelt in de Europese geschiedenis, cultuur en integratie. Het Label wordt beheerd door de Europese Commissie. Anno 2022 staan er 60 erfgoedsites op de lijst, waarvan vier in Nederland. (nl)
- Znak dziedzictwa europejskiego (ang. European Heritage Label; fr. Label du patrimoine européen) przyznawany jest przez Unię Europejską budynkom, dokumentom, muzeom, archiwom, zabytkom lub wydarzeniom, które są postrzegane jako istotne dla tożsamości europejskiej. Programem zarządza Komisja Europejska, a znak przyznawany jest obiektom materialnym i niematerialnym na terenie krajów członkowskich Unii Europejskiej. Uczestnictwo w programie potwierdziło 25 państw członkowskich: Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niemcy, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowenia, Słowacja, Węgry, Włochy. Do grudnia 2020 roku znak przyznano 48 obiektom. W Polsce Znak otrzymały:
* Konstytucja 3 Maja
* Stocznia Gdańska
* Zabytki Lublina związane z Unią Lubelską
* Cmentarz wojenny nr 123 Łużna-Pustki
* Miejsce Pamięci Narodowej w Łambinowicach
* Wzorcowe osiedle we Wrocławiu (WuWa) wraz z innymi osiedlami Werkbundu.
* Kazimierz Wojniakowski, Uchwalenie Konstytucji 3 Maja
* Kaplica Trójcy Świętej na Zamku Lubelskim
* Pomnik Unii Lubelskiej na Placu Litewskim w Lublinie
* Historyczna brama Stoczni Gdańskiej
* Cmentarz wojenny nr 123 – Łużna-Pustki
* Jeden z budynków na Osiedlu WUWA (pl)
- Етикетка вропейської спадщини — це визнання, яке Європейською Унією присуджується будівлям, документам, музеям, архівам, пам'ятникам чи подіям, які розглядаються як віхи у створенні сучасної Європи. Програмою керує Європейська комісія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Evropské dědictví a s ním související Označení Evropské dědictví (anglicky European Heritage Label, francouzsky Label du patrimoine européen) je mezinárodní uznání udělované Evropskou unií těm památkám, budovám, muzeím, archivům, dokumentům nebo událostem, které jsou považovány za milníky při vytváření dnešní Evropy. Program je řízen Evropskou komisí. (cs)
- Das Europäische Kulturerbe-Siegel (englisch European Heritage Label, französisch Label Patrimoine Européen) ist eine staatliche Auszeichnung für Kulturdenkmale, Kulturlandschaften oder Gedenkstätten, die auf europäischer Ebene als bedeutend erachtet werden. Sie entstand 2006 aus einer zwischenstaatlichen Initiative europäischer Staaten und wurde 2011 in eine EU-Initiative mit aktualisierten Kriterien umgewandelt. (de)
- The European Heritage Label is a recognition awarded by the European Union to buildings, documents, museums, archives, monuments or events which are seen as milestones in the creation of today's Europe. The program is managed by the European Commission. (en)
- El Sello de Patrimonio Europeo (en inglés, European Heritage Label; en francés, Label du patrimoine européen) es una distinción concedida por la Unión Europea a «los monumentos, los sitios arqueológicos, subacuáticos, naturales, industriales o urbanos, los lugares de memoria, los paisajes culturales, el patrimonio contemporáneo o el patrimonio inmaterial, asociados a un lugar, que hayan desempeñado un papel fundamental en la historia de Europa, de la integración europea o de la Unión.» Los sitios distinguidos se conocen a veces como «sitios EHL», usando el acrónimo en inglés. (es)
- Le Label du patrimoine européen est un label lancé à Berlin en février 2007 par l'Union européenne, à l'instigation de la Commission européenne et du ministère français de la Culture. Ce label a pour objectif « la mise en valeur des biens culturels, monuments, sites naturels ou urbains et des lieux de mémoire, témoins de l'histoire et de l'héritage européen ». (fr)
- Het Europees Erfgoedlabel is een erkenning die door de Europese Unie wordt verleend aan cultureel erfgoed dat een belangrijke rol speelt in de Europese geschiedenis, cultuur en integratie. Het Label wordt beheerd door de Europese Commissie. Anno 2022 staan er 60 erfgoedsites op de lijst, waarvan vier in Nederland. (nl)
- Етикетка вропейської спадщини — це визнання, яке Європейською Унією присуджується будівлям, документам, музеям, архівам, пам'ятникам чи подіям, які розглядаються як віхи у створенні сучасної Європи. Програмою керує Європейська комісія. (uk)
- Il Marchio del patrimonio europeo, conosciuto anche con la denominazione inglese European Heritage Label, è un riconoscimento comunitario approvato dal Parlamento e dal Consiglio europeo finalizzato a dare valore al patrimonio culturale comune, dando un apporto a rafforzare il senso di appartenenza all'Unione europea e a promuovere il dialogo interculturale. Il marchio è anche considerato una garanzia di qualità. Ha come obiettivo quello di favorire un più grande accesso al patrimonio culturale e valorizzarne la dimensione europea. L'azione è gestita dalla Commissione europea e con l'inziativa Capitale europea della cultura e i premi culturali è una delle azioni speciali del programma quadro Europa Creativa. Non riguarda solamente il patrimonio materiale ma qualcosa di più ampio: è la somm (it)
- Znak dziedzictwa europejskiego (ang. European Heritage Label; fr. Label du patrimoine européen) przyznawany jest przez Unię Europejską budynkom, dokumentom, muzeom, archiwom, zabytkom lub wydarzeniom, które są postrzegane jako istotne dla tożsamości europejskiej. Programem zarządza Komisja Europejska, a znak przyznawany jest obiektom materialnym i niematerialnym na terenie krajów członkowskich Unii Europejskiej. Uczestnictwo w programie potwierdziło 25 państw członkowskich: Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niemcy, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowenia, Słowacja, Węgry, Włochy. (pl)
|
