| dbo:abstract
|
- Το Μουντάνεουμ (Mundaneum) είναι ίδρυμα που δημιουργήθηκε το 1910, στα πλαίσια του εγχειρήματος επιστήμης τεκμηρίωσης (documentation science) δύο Βέλγων δικηγόρων, του Πολ Οτλέ (Paul Otlet) και του Ανρί Λα Φοντέν (Henri La Fontaine). Στόχος του ιδρύματος ήταν η συλλογή όλης της γνώσης του κόσμου και η κατηγοριοποίησή της σύμφωνα με ένα σύστημα που ανέπτυξαν, το οποίο ονόμασαν Universal Decimal Classification. Ο Οτλέ και ο Λα Φοντέν οργάνωσαν ένα διεθνές συνέδριο (International Conference of International Associations), στο οποίο βασίστηκε το (UIA). Ο Οτλέ θεωρούσε το εγχείρημα κέντρο μιας νέας 'πόλης του κόσμου' – ενός κέντρου το οποίο τελικά θα κατέληγε ένα αρχείο με περισσότερα από 12 εκατομμύρια ευρετήρια (index cards) και έγγραφα. Κάποιοι το θεωρούν πρόδρομο του Διαδικτύου (ή, πιο σωστά, εγχειρημάτων συστηματοποίησης της γνώσης όπως η Wikipedia και το ) και ο ίδιος ο Οτλέ ονειρευόταν ότι κάποτε, με κάποιον τρόπο, όλη η πληροφορία που είχε συλλέξει θα μπορούσε να είναι διαθέσιμη σε όλους τους ανθρώπους από το σπίτι τους. Το Μουντάνεουμ αρχικά στεγάστηκε στο στις Βρυξέλλες (Βέλγιο). Στη συνέχεια μεταφέρθηκε σε ένα κατάστημα του 1930 στο Μονς (Βαλλωνία). Ένα φυλλάδιο στα αγγλικά του 1914 το περιέγραψε ως εξής: Το διεθνές κέντρο οργανώνει συλλογές διεθνούς σημασίας. Αυτές οι συλλογές είναι το Διεθνές Μουσείο, η Διεθνής Βιβλιοθήκη, ο Διεθνής Βιβλιογραφικός Κατάλογος και τα Παγκόσμια Αρχεία Τεκμηρίωσης. Αυτές οι συλλογές θεωρούνται μέρη μιας παγκόσμιας τεκμηρίωσης, εγκυκλοπαιδικής έρευνας πάνω στην ανθρώπινη γνώση, ως μια τεράστια διανοητική αποθήκη βιβλίων, εγγράφων, καταλόγων και επιστημονικών αντικειμένων. Αυτά έχουν συλλεχθεί με βάση πρότυπες μεθόδους, συνδέοντας συνεργατικά οτιδήποτε μαζεύουν ή κατηγοριοποιούν οι συνεργαζόμενες ενώσεις. Αυτές οι συλλογές, που συγκεκριμενοποιούνται και οργανώνονται σε όλα τους τα μέρη και εμπλουτίζονται με αντίγραφα όλων των αντίστοιχων ιδιωτικών έργων, θα τείνουν σταδιακά να αποτελέσουν μια σταθερή και πλήρη αναπαράσταση ολόκληρου του κόσμου (Union of International Associations, 1914, σελ. 116). Ο Οτλέ ανέθεσε στον αρχιτέκτονα Λε Κορμπυζιέ να σχεδιάσει ένα εγχείρημα για το Μουντάνεουμ που θα κατασκευαζόταν στη Γενεύη το 1929. Αν και το εγχείρημα δεν κατασκευάστηκε ποτέ, προκάλεσε μια θεωρητική διαμάχη (The Mundaneum Affair) μεταξύ του Λε Κορμπυζιέ και το Τσέχου κριτικού Karel Teige. Το Μουντάνεουμ εμφανίζεται στο Wolfram’s Timeline of Systematic Data and the Development of Computable Knowledge, το οποίο περιγράφει κομβικά σημεία στην ιστορία της συλλογής και διαχείρισης δεδομένων. (el)
- Mundaneum estas la nomo de sistemo por universala klasifikado kaj de la bibliografia biblioteko, kreita de du utopistoj Paul Otlet kaj Henri La Fontaine ekde 1895. La kolekto konsistas el 12 milionoj da bibliografiaj informkartoj kaj ĝisnun postrestas 6 km da staplobretoj kun gazetoj, afiŝoj, katalogoj, poŝtkartoj, ... en la urbo Mons en Belgio. La dokumentoj atestas pri la ekonomia, arta kaj intelekta kresko en Belgio en la De periodo de 1870 ĝis 1920. (eo)
- Das Mundaneum ist das Gebäude, in dem das 1898 von Paul Otlet und Henri La Fontaine in Brüssel unter dem Namen Institut International de Bibliographie (IIB) gegründete Museum beherbergt war. Dessen Zielsetzung war es, das gesamte Schrifttum der Welt als Bibliografie in Zettelkästen zu erfassen. Sitz des Instituts war das zunächst Palais Mondial genannte Gebäude (beherbergt heute die Ausstellung Autoworld) im Parc du Cinquantenaire (anlässlich des 50-jährigen Bestehens von Belgien errichtet) und wenig später in Mundaneum umbenannt wurde. Im Mundaneum waren neben dem bibliografischen Institut und einer Bibliothek auch spezielle Sammlungen und ein Museum verortet, die ebenfalls den Anspruch hatten, einen repräsentativen Querschnitt der Weltkultur zu bieten. Im Jahr 1931 wurde in Zusammenarbeit mit Otto Neurath und dem Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum eine Zweigstelle des Mundaneums in Wien gegründet. 1934 wurde das Mundaneum in seiner alten Form geschlossen. Die Sammlung wurde mehrfach umgezogen, worunter nach einer Zweigstelle der Freien Universität Brüssel, dem Institut Pasteur im Leopold-Park. 1993 wurde, was von ihr übrig blieb, nach Mons in ein ehemaliges Warenhaus namens L'Indépendence verbracht. Der Name Mundaneum wird dort heute vom Centre d’Archives de la Communauté française de Belgique weitergeführt. Von der ursprünglichen Sammlung blieben erhalten: das ("Internationales Pressemuseum"), das (Plakate, Postkarten, Glasplatten, Fotografien), das Répertoire universel de documentation ("Universelles Dokumentationsverzeichnis"), die (von Otlet entworfene Konzepte, worunter die , persönliche Unterlagen von Henri La Fontaine und Paul Otlet, thematische Sammlungen zu den Themen Feminismus, Pazifismus und Anarchismus) und die Archive der Vereinigung Les Amis du Palais Mondial. (de)
- Mundaneum munduko informazio guztia bildu, katalogatu eta aurkezteko helburua zuen egitasmoa izan zen. 1910ean, Brusela hiriko , (1868-1944) eta Henri La Fontaine (1854-1943) abokatuek sortu zuten. Egungo Interneten aurrekaritzat jotzen da, nahiz eta World Wide Weba ez bezala, hau zentralizatuta proposatzen zen. (eu)
- Le Mundaneum, ouvert au public depuis 1998, est un centre d'archives de la Fédération Wallonie-Bruxelles et un espace muséal situé, depuis 1992, à Mons, dans la province de Hainaut en Belgique. À l'origine, de 1920 à 1934, il était situé à Bruxelles, sous le nom de Mundaneum Palais mondial, et était composé de seize salles didactiques, du Répertoire Bibliographique Universel comprenant douze millions de fiches, un musée de la Presse avec 200 000 spécimens de journaux du monde entier, reprenant les collections essentiellement constituées entre 1895 et 1914. Redécouverts après l'explosion d'Internet, le Mundaneum et ses fondateurs, Paul Otlet et Henri La Fontaine, sont aujourd'hui identifiés en tant que pionniers du Web et des moteurs de recherche. Il a reçu le Label du patrimoine européen en 2016. (fr)
- El Mundaneum es una organización belga sin ánimo de lucro con sede en la ciudad de Mons, que gestiona un espacio de exposición, un sitio web y un archivo que celebran el legado del proyecto Mundaneum original, establecido por Paul Otlet y Henri La Fontaine a principios del siglo XX. En sus comienzos, entre 1920 y 1934, el Mundaneum estaba situado en el Palacio del Cincuentenario de Bruselas y poseía dieciséis salas didácticas, un repertorio bibliográfico formado por doce millones de fichas y un museo de la prensa con 200.000 especímenes de periódicos de todo el mundo, que estaba basado en las colecciones constituidas entre 1895 y 1914. (es)
- The Mundaneum was an institution which aimed to gather together all the world's knowledge and classify it according to a system called the Universal Decimal Classification. It was developed at the turn of the 20th century by Belgian lawyers Paul Otlet and Henri La Fontaine. The Mundaneum has been identified as a milestone in the history of data collection and management, and (somewhat more tenuously) as a precursor to the Internet. In the 21st century, the Mundaneum is a non-profit organisation based in Mons, Belgium, that runs an exhibition space, website and archive, which celebrate the legacy of the original Mundaneum. (en)
- Il Mundaneum, aperto al pubblico nel 1918, è un centro d'archivi della Fédération Wallonie-Bruxelles e uno spazio di esposizioni temporanee situato nella città di Mons, nella provincia dell'Hainaut in Belgio. In origine si trovava a Bruxelles. Rivalutato dopo l'esplosione del fenomeno Internet, il Mundaneum è spesso definito “un Google de papier” ("un Google su carta") o come “l'ancêtre génial de Google” ("l'antenato geniale di Google"). (it)
- Het Mundaneum is een museum en archief dat gesticht is in 1910 door Paul Otlet (1868–1944) en Henri La Fontaine (1854–1943). Het museum werd ondergebracht in een vleugel van het Jubelpark in Brussel tot het in 1998 werd overgebracht naar Bergen. Het Mundaneum, ook wel het internet van papier genoemd, heeft een verzameling van zo'n zes kilometer papier. Het bevat aanzienlijke collecties zoals het Internationaal Museum van de Pers en persoonlijke notities van Otlet en La Fontaine. Vaak wordt het omschreven als de voorloper van Google en van het elektronisch opzoeken. (nl)
- Mundaneum — информационное хранилище, называемое также «город знаний», находившееся в Брюсселе. Было основано двумя учёными, Полем Отле и Анри Лафонтеном, в 1920 году и просуществовало до 1934 года. Здание, в котором размещался Mundaneum, получило название Всемирный дворец (фр. Palais Mondial). С 1998 года в Монсе существует посвящённый ему музей. В наше время Mundaneum рассматривается как один из предшественников Интернета и считается объектом европейского культурного наследия. (ru)
- «Мунданеум» (англ. Mundaneum) — інформаційне сховище-картотека в Брюсселі, що було засновано двома вченими, Полем Отле і Анрі Лафонтеном, у 1920 році і проіснувало до 1934 року. Являло собою картотеку, з якої за допомогою пошти, телеграфа та великого штату працівників кожна людина в світі — як планувалося — могла б отримати будь-які відомості, що зберігалися в «Мунданеумі». Проєкт, однак, зіткнувся з проблемою завеликої кількості користувачів і виявився неефективно організованим. Будівля, в якій знаходився «Мунданеум», отримала назву «Всесвітній палац» (фр. Palais Mondial). З 1998 року в Монсі існує присвячений йому музей. «Мунданеум» розглядається як один із попередників Інтернету і вважається об'єктом європейської культурної спадщини. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mundaneum estas la nomo de sistemo por universala klasifikado kaj de la bibliografia biblioteko, kreita de du utopistoj Paul Otlet kaj Henri La Fontaine ekde 1895. La kolekto konsistas el 12 milionoj da bibliografiaj informkartoj kaj ĝisnun postrestas 6 km da staplobretoj kun gazetoj, afiŝoj, katalogoj, poŝtkartoj, ... en la urbo Mons en Belgio. La dokumentoj atestas pri la ekonomia, arta kaj intelekta kresko en Belgio en la De periodo de 1870 ĝis 1920. (eo)
- Mundaneum munduko informazio guztia bildu, katalogatu eta aurkezteko helburua zuen egitasmoa izan zen. 1910ean, Brusela hiriko , (1868-1944) eta Henri La Fontaine (1854-1943) abokatuek sortu zuten. Egungo Interneten aurrekaritzat jotzen da, nahiz eta World Wide Weba ez bezala, hau zentralizatuta proposatzen zen. (eu)
- Il Mundaneum, aperto al pubblico nel 1918, è un centro d'archivi della Fédération Wallonie-Bruxelles e uno spazio di esposizioni temporanee situato nella città di Mons, nella provincia dell'Hainaut in Belgio. In origine si trovava a Bruxelles. Rivalutato dopo l'esplosione del fenomeno Internet, il Mundaneum è spesso definito “un Google de papier” ("un Google su carta") o come “l'ancêtre génial de Google” ("l'antenato geniale di Google"). (it)
- Het Mundaneum is een museum en archief dat gesticht is in 1910 door Paul Otlet (1868–1944) en Henri La Fontaine (1854–1943). Het museum werd ondergebracht in een vleugel van het Jubelpark in Brussel tot het in 1998 werd overgebracht naar Bergen. Het Mundaneum, ook wel het internet van papier genoemd, heeft een verzameling van zo'n zes kilometer papier. Het bevat aanzienlijke collecties zoals het Internationaal Museum van de Pers en persoonlijke notities van Otlet en La Fontaine. Vaak wordt het omschreven als de voorloper van Google en van het elektronisch opzoeken. (nl)
- Mundaneum — информационное хранилище, называемое также «город знаний», находившееся в Брюсселе. Было основано двумя учёными, Полем Отле и Анри Лафонтеном, в 1920 году и просуществовало до 1934 года. Здание, в котором размещался Mundaneum, получило название Всемирный дворец (фр. Palais Mondial). С 1998 года в Монсе существует посвящённый ему музей. В наше время Mundaneum рассматривается как один из предшественников Интернета и считается объектом европейского культурного наследия. (ru)
- Το Μουντάνεουμ (Mundaneum) είναι ίδρυμα που δημιουργήθηκε το 1910, στα πλαίσια του εγχειρήματος επιστήμης τεκμηρίωσης (documentation science) δύο Βέλγων δικηγόρων, του Πολ Οτλέ (Paul Otlet) και του Ανρί Λα Φοντέν (Henri La Fontaine). Στόχος του ιδρύματος ήταν η συλλογή όλης της γνώσης του κόσμου και η κατηγοριοποίησή της σύμφωνα με ένα σύστημα που ανέπτυξαν, το οποίο ονόμασαν Universal Decimal Classification. Ο Οτλέ και ο Λα Φοντέν οργάνωσαν ένα διεθνές συνέδριο (International Conference of International Associations), στο οποίο βασίστηκε το (UIA). (el)
- Das Mundaneum ist das Gebäude, in dem das 1898 von Paul Otlet und Henri La Fontaine in Brüssel unter dem Namen Institut International de Bibliographie (IIB) gegründete Museum beherbergt war. Dessen Zielsetzung war es, das gesamte Schrifttum der Welt als Bibliografie in Zettelkästen zu erfassen. (de)
- El Mundaneum es una organización belga sin ánimo de lucro con sede en la ciudad de Mons, que gestiona un espacio de exposición, un sitio web y un archivo que celebran el legado del proyecto Mundaneum original, establecido por Paul Otlet y Henri La Fontaine a principios del siglo XX. (es)
- The Mundaneum was an institution which aimed to gather together all the world's knowledge and classify it according to a system called the Universal Decimal Classification. It was developed at the turn of the 20th century by Belgian lawyers Paul Otlet and Henri La Fontaine. The Mundaneum has been identified as a milestone in the history of data collection and management, and (somewhat more tenuously) as a precursor to the Internet. (en)
- Le Mundaneum, ouvert au public depuis 1998, est un centre d'archives de la Fédération Wallonie-Bruxelles et un espace muséal situé, depuis 1992, à Mons, dans la province de Hainaut en Belgique. À l'origine, de 1920 à 1934, il était situé à Bruxelles, sous le nom de Mundaneum Palais mondial, et était composé de seize salles didactiques, du Répertoire Bibliographique Universel comprenant douze millions de fiches, un musée de la Presse avec 200 000 spécimens de journaux du monde entier, reprenant les collections essentiellement constituées entre 1895 et 1914. (fr)
- «Мунданеум» (англ. Mundaneum) — інформаційне сховище-картотека в Брюсселі, що було засновано двома вченими, Полем Отле і Анрі Лафонтеном, у 1920 році і проіснувало до 1934 року. Являло собою картотеку, з якої за допомогою пошти, телеграфа та великого штату працівників кожна людина в світі — як планувалося — могла б отримати будь-які відомості, що зберігалися в «Мунданеумі». Проєкт, однак, зіткнувся з проблемою завеликої кількості користувачів і виявився неефективно організованим. Будівля, в якій знаходився «Мунданеум», отримала назву «Всесвітній палац» (фр. Palais Mondial). (uk)
|
