| dbo:abstract
|
- إيتوري ميسينا (بالإيطالية: Ettore Messina) مواليد 30 سبتمبر 1959 في قطانية، هو مدرب كرة سلة إيطالي ولاعب معتزل. وهو مدرب مساعد لفريق سان أنطونيو سبرز في الرابطة الوطنية لكرة السلة. حقق المركز الثاني في بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1997. (ar)
- Ettore Messina (* 30. September 1959 in Catania, Sizilien) ist ein italienischer Basketballtrainer. Er gehört mit bislang vier Siegen (bei insgesamt neun Finalteilnahmen) im jeweils höchsten europäischen Vereinswettbewerb (FIBA Europaliga bzw. EuroLeague) und zahlreichen nationalen Titeln zu den erfolgreichsten Basketballtrainern des Kontinents. 1998 wurde Messina als bester Trainer Europas, 2006 und 2008 als bester Trainer der Euroleague (offiziell Alexander Gomelsky Coach of the Year) ausgezeichnet. Als einer von 10 Trainern wurde er 2008 unter die 50 größten Persönlichkeiten in der Geschichte des höchsten europäischen Vereinswettbewerbs gewählt. Von 2014 bis 2019 war er in der NBA als Co-Trainer bei den San Antonio Spurs tätig. (de)
- Ο Έτορε Μεσίνα (ιταλικά: Ettore Messina) (30 Σεπτεμβρίου 1959, Κατάνια) είναι Ιταλός επαγγελματίας προπονητής καλαθοσφαίρισης. Είναι ο τωρινός προπονητής της Ολίμπια Μιλανο. Ο Μεσίνα έχει κερδίσει τέσσερις τίτλους Ευρωλίγκα ως προπονητής. Θεωρείται ένας από τους καλύτερους προπονητές καλαθοσφαίρισης της Ευρώπης όλων των εποχών, έχοντας ανακηρυχθεί ένας από τους 50 Σπουδαιότερους Συνεισφέροντες της Ευρωλίγκας το 2008. Ο Μεσίνα βραβεύτηκε τρεις φορές ως ο καλύτερος προπονητής του Πρωταθλήματος Ιταλίας, τα έτη 1998, 2001 και 2005. Επιπλέον, έχει ανακηρυχθεί δύο φορές ως προπονητής της χρονιάς της Ευρωλίγκα, το 2006 και το 2008. Εντάχθηκε στο Hall of Fame του Πρωταθλήματος Ιταλίας το 2008 και στο Hall of Fame της VTB Λίγκα, το 2019. Έχει επίσης εργαστεί στους Σαν Αντόνιο Σπερς, ως βοηθός προπονητή του , από το 2014 έως το 2019. (el)
- Ettore Messina (born 30 September 1959) is an Italian professional basketball coach who is the head coach of Olimpia Milano of the Italian Lega Basket Serie A (LBA). He has won four EuroLeague championships as a head coach. Messina is regarded as one of the best European basketball coaches of all time, having been named one of the 50 Greatest EuroLeague Contributors in 2008. He was named the Italian League's Best Coach three times, in the years 1998, 2001, and 2005. Furthermore, he has been named EuroLeague's Coach of the Year twice, in 2006 and 2008. He was inducted into the Italian Basketball Hall of Fame in 2008, and into the Russian VTB United League Hall of Fame, in 2019. Messina also previously worked with the San Antonio Spurs, as an assistant coach for Gregg Popovich, from 2014 to 2019. (en)
- Ettore Messina (nació el 30 de septiembre de 1959 en Catania) es un entrenador italiano de baloncesto. Actualmente ejerce como entrenador del Olimpia Milano de la Lega Basket Serie A. Está licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad de Bolonia. (es)
- Ettore Messina, né le 30 septembre 1959 à Catane, est un entraîneur italien de basket-ball. Avec deux titres de meilleur entraîneur d'Euroligue et l'élection, en 2008, dans la liste des cinquante plus grand contributeurs de l'Euroligue - il figure parmi les dix entraîneurs sélectionnés - , il est considéré comme l'un des meilleurs entraîneurs européens. Il est également l'un des entraîneurs les plus titrés avec quatre victoires en Euroligue, seulement devancé par le Serbe Željko Obradović. (fr)
- Ettore Messina (Catania, 30 settembre 1959) è un allenatore di pallacanestro italiano, tecnico dell'Olimpia Milano. È tra gli allenatori europei più titolati, potendo vantare nel suo palmarès ben 32 trofei con i club, compresi cinque campionati italiani, sei campionati russi, quattro Eurolega, una Coppa delle Coppe e tre VTB United League. (it)
- エットレ・メッシーナ（Ettore Messina,1959年9月30日-）は、イタリアのバスケットボール指導者。シチリア州カターニア県カターニア出身。イタリアプロバスケットボールリーグセリエA のオリンピア・ミラノのヘッドコーチ。 ユーロリーグでヘッドコーチとして2度のコーチオブザイヤーに選ばれ、4度の優勝経験を持っている。マヌ・ジノビリらと共に、ユーロリーグ史上の偉大な50人の貢献者に選ばれている。 (ja)
- Ettore Messina (ur. 30 września 1959 w Katanii) – utytułowany włoski trener koszykówki, w latach 2009–11 szkoleniowiec Realu Madryt. Czterokrotny zwycięzca rozgrywek Euroligi – dwukrotnie z Virtusem Bolonia i tyle samo razy z CSKA Moskwa. Obecnie trener włoskiej Olimpii Mediolan. (pl)
- Этторе Месси́на (итал. Ettore Messina, род. 30 сентября 1959, Катания, Сицилия) — итальянский баскетбольный тренер. В настоящее время является главным тренером «Олимпия Милан». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- إيتوري ميسينا (بالإيطالية: Ettore Messina) مواليد 30 سبتمبر 1959 في قطانية، هو مدرب كرة سلة إيطالي ولاعب معتزل. وهو مدرب مساعد لفريق سان أنطونيو سبرز في الرابطة الوطنية لكرة السلة. حقق المركز الثاني في بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1997. (ar)
- Ettore Messina (* 30. September 1959 in Catania, Sizilien) ist ein italienischer Basketballtrainer. Er gehört mit bislang vier Siegen (bei insgesamt neun Finalteilnahmen) im jeweils höchsten europäischen Vereinswettbewerb (FIBA Europaliga bzw. EuroLeague) und zahlreichen nationalen Titeln zu den erfolgreichsten Basketballtrainern des Kontinents. 1998 wurde Messina als bester Trainer Europas, 2006 und 2008 als bester Trainer der Euroleague (offiziell Alexander Gomelsky Coach of the Year) ausgezeichnet. Als einer von 10 Trainern wurde er 2008 unter die 50 größten Persönlichkeiten in der Geschichte des höchsten europäischen Vereinswettbewerbs gewählt. Von 2014 bis 2019 war er in der NBA als Co-Trainer bei den San Antonio Spurs tätig. (de)
- Ettore Messina (nació el 30 de septiembre de 1959 en Catania) es un entrenador italiano de baloncesto. Actualmente ejerce como entrenador del Olimpia Milano de la Lega Basket Serie A. Está licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad de Bolonia. (es)
- Ettore Messina, né le 30 septembre 1959 à Catane, est un entraîneur italien de basket-ball. Avec deux titres de meilleur entraîneur d'Euroligue et l'élection, en 2008, dans la liste des cinquante plus grand contributeurs de l'Euroligue - il figure parmi les dix entraîneurs sélectionnés - , il est considéré comme l'un des meilleurs entraîneurs européens. Il est également l'un des entraîneurs les plus titrés avec quatre victoires en Euroligue, seulement devancé par le Serbe Željko Obradović. (fr)
- Ettore Messina (Catania, 30 settembre 1959) è un allenatore di pallacanestro italiano, tecnico dell'Olimpia Milano. È tra gli allenatori europei più titolati, potendo vantare nel suo palmarès ben 32 trofei con i club, compresi cinque campionati italiani, sei campionati russi, quattro Eurolega, una Coppa delle Coppe e tre VTB United League. (it)
- エットレ・メッシーナ（Ettore Messina,1959年9月30日-）は、イタリアのバスケットボール指導者。シチリア州カターニア県カターニア出身。イタリアプロバスケットボールリーグセリエA のオリンピア・ミラノのヘッドコーチ。 ユーロリーグでヘッドコーチとして2度のコーチオブザイヤーに選ばれ、4度の優勝経験を持っている。マヌ・ジノビリらと共に、ユーロリーグ史上の偉大な50人の貢献者に選ばれている。 (ja)
- Ettore Messina (ur. 30 września 1959 w Katanii) – utytułowany włoski trener koszykówki, w latach 2009–11 szkoleniowiec Realu Madryt. Czterokrotny zwycięzca rozgrywek Euroligi – dwukrotnie z Virtusem Bolonia i tyle samo razy z CSKA Moskwa. Obecnie trener włoskiej Olimpii Mediolan. (pl)
- Этторе Месси́на (итал. Ettore Messina, род. 30 сентября 1959, Катания, Сицилия) — итальянский баскетбольный тренер. В настоящее время является главным тренером «Олимпия Милан». (ru)
- Ο Έτορε Μεσίνα (ιταλικά: Ettore Messina) (30 Σεπτεμβρίου 1959, Κατάνια) είναι Ιταλός επαγγελματίας προπονητής καλαθοσφαίρισης. Είναι ο τωρινός προπονητής της Ολίμπια Μιλανο. Ο Μεσίνα έχει κερδίσει τέσσερις τίτλους Ευρωλίγκα ως προπονητής. Θεωρείται ένας από τους καλύτερους προπονητές καλαθοσφαίρισης της Ευρώπης όλων των εποχών, έχοντας ανακηρυχθεί ένας από τους 50 Σπουδαιότερους Συνεισφέροντες της Ευρωλίγκας το 2008. (el)
- Ettore Messina (born 30 September 1959) is an Italian professional basketball coach who is the head coach of Olimpia Milano of the Italian Lega Basket Serie A (LBA). He has won four EuroLeague championships as a head coach. Messina is regarded as one of the best European basketball coaches of all time, having been named one of the 50 Greatest EuroLeague Contributors in 2008. (en)
|
_by_Sandro_Halank%E2%80%93122.jpg?width=300)
_by_Sandro_Halank–122.jpg?width=300){kind=link}
_by_Sandro_Halank–122.jpg){kind=link}