| dbo:abstract
|
- El Campionat d'Europa de Basquetbol, també conegut com a Eurobasket és una competició que enfronta les millors seleccions estatals de bàsquet d'Europa És organitzada per la FIBA i la primera edició es remunta a l'any 1935. Es disputa cada dos anys, els anys imparells, excepte durant el període de la Segona Guerra Mundial (1940-45) en què no es disputà. La competició s'ha celebrat dos cops a Catalunya, la primera l'any 1973, i la segona l'any 1997, quan l'organització del campionat fou concedit per la FIBA a la Federació Catalana de Bàsquet amb motiu del 75è aniversari de la fundació d'aquesta. (ca)
- Mistrovství Evropy v basketbale mužů, nebo také EuroBasket je mezinárodní turnaj evropských národních mužských družstev v basketbalu, který se pořádá každé 2 roky pod záštitou FIBA . První turnaj se konal v roce 1935 ve Švýcarsku . Nejvíce titulů získaly týmy SSSR (14) a Jugoslávie (8). Aktuálně drží titul Španělsko . Od 1938 se koná podobný turnaj pro ženy. (cs)
- Ευρωμπάσκετ (αγγλικά: FIBA EuroBasket) ονομάζεται το πρωτάθλημα καλαθοσφαίρισης για τις εθνικές ομάδες ανδρών της ευρωπαϊκής ζώνης της FIBA (αν και δεν ταυτίζεται απολύτως με την Ευρώπη ως ήπειρο). Παλαιότερα ονομαζόταν επισήμως Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Καλαθοσφαίρισης. Διοργανώνεται κάθε τέσσερα έτη από τη FIBA Europe, στις μονές χρονιές ώστε να μη συμπίπτει με τις παγκόσμιες διοργανώσεις. Πέραν του ότι αναδεικνύει τον πρωταθλητή της ζώνης, το Ευρωμπάσκετ χρησιμοποιείται τα τελευταία χρόνια και ως κριτήριο για πρόκριση στο Παγκόσμιο Κύπελλο Καλαθοσφαίρισης. (el)
- بطولة أمم أوروبا لكرة السلة هي بطولة كرة السلة الرئيسية للمنتخبات في قارة أوروبا تحت رعاية الاتحاد الأوروبي لكرة السلة. أقيمت أول مرة في عام 1935. ومنذ عام 1946 أصبحت تقام كل سنتين، لكن ابتداءً من عام 2017، سيتم إقامتها كل أربع سنوات. (ar)
- Die Basketball-Europameisterschaft (offiziell: EuroBasket) wird seit 1935 vom europäischen Basketballverband FIBA Europa veranstaltet. Das Turnier der Herren fand von 1947 bis 2017 im Zweijahresrhythmus in ungeraden Jahren statt, ehe auf einen Vierjahresrhythmus gewechselt wurde. Das Turnier der Damen wurde zwischen 1950 und 1980 im Zweijahresrhythmus in geraden Jahren veranstaltet und findet seit 1981 in ungeraden Jahren statt. Bei diesen Turnieren spielen die Basketball-Nationalmannschaften den Europameister aus. Neben den Wettbewerben für Herren und Damen werden auch Jugendeuropameisterschaften (in den Altersklassen U20, U18 und U16) ausgetragen. Von 1935 bis 1955 war der Basketballweltverband der Veranstalter. Bis 1961 waren auch Ägypten und der Libanon mangels kontinentaler Basketball-Organisation teilnahmeberechtigt. Israel gehört aus politischen Gründen dem europäischen Verband an. (de)
- EuroBasket, antaŭe nomita Eŭropa Ĉampionado de Korbopilkado, estas la ĉefa tuteŭropa turniro pri viraj naciaj teamoj de korbopilkado aŭ neologisme basketbalo. Ĝi okazas ĉiun duan jaron kaj organiziĝas pere de FIBA Eŭropo, la eŭropa kontinenta federacio de la Internacia Federacio de Korbopilkado, mallongigata FIBA laŭ la franca nomo Fédération Internationale de Basketball. La ĉampionado unue estis okazigita en 1935 kaj regule okazas ĉiun duan jaron ekde 1947. Tamen en 2017 ĝi sanĝiĝos al kvarjara ciklo. Ĝis 2017, ĝi ankaŭ alterne servas kiel kvalifikiga turniro por la ĉampionado de korbopilkado en la Someraj Olimpikoj kaj la Mondpokalo de Korbopilkado (angle FIBA Basketball World Cup). La plej sukcesa nacia teamo estas la teamo de Sovetio (kiu partoprenis ĉiujn ĉampionadojn ĝis 1989) kun dek kvar titoloj, dum la teamo de Hispanio estas la ĉampionoj de 2009, 2011 kaj 2015. La Francia nacia basketbalteamo interrompis tiun serion per gajno de la ĉampionado en 2013. (eo)
- El EuroBasket, también denominado Campeonato Europeo de Baloncesto de la FIBA, es la principal competición de baloncesto disputada entre las selecciones nacionales masculinas regidas por la FIBA Europa la zona europea de la Federación Internacional de Baloncesto. Luego del Baloncesto en los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial de Baloncesto, es el torneo de mayor importancia para los equipos nacionales europeos. Desde la primera edición del Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1935 celebrada en Suiza hasta el Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2017 esta competición se celebró de forma bienal —a excepción del periodo comprendido durante la Segunda Guerra Mundial (la edición de 1941 en Lituania fue suspendida por este motivo)—, y desde entonces se celebra de forma cuatrienal, siendo la siguiente edición el Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2025. Hasta la edición de 2015 la competición también sirvió como torneo clasificatorio para los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, cambiándose a partir del año 2017 el sistema por otro en el que todas las selecciones deberán enfrentarse para lograr su plaza en dichos torneos. Además, el Campeonato Europeo sirvió también a los equipos del continente como clasificación al FIBA Diamond Ball (mientras este se jugó entre 2000 y 2008), el cual nucleaba a todos los campeones continentales de todo el mundo, al estilo de una Copa Confederaciones. La nación más laureada es la ya desaparecida Unión Soviética con catorce títulos, mientras que en los últimos tiempos la selección más laureada es la selección española, tetracampeona de Europa en los años 2009, 2011, 2015 y 2022. (es)
- EuroBasket, also commonly referred to as the European Basketball Championship, is the main international basketball competition that is contested quadrennially, by the senior men's national teams that are governed by FIBA Europe, which is the European zone within the International Basketball Federation. The competition was first held in 1935. The former Soviet Union holds the record for most gold medals with a total of 14. The tournament is generally held in August or September, in the offseason of major club competitions. The current defending champion is Spain, who won the 2022 title. (en)
- EuroBasket edo FIBA Europako Saskibaloi Txapelketa bi urtean behin eta gizonezkoen artean Europan egiten den saskibaloi txapelketarik garrantzitsuena da. FIBAk antolatzen du. 1935ean antolatu zuten lehenengo edizioa, eta 1947tik bi urtetik behin jokatzen dute. Olinpiar Jokoak eta Munduko Saskibaloi Txapelketarako sailkatzeko ere balio du. SESBeko saskibaloi selekzio nazionala historia osoan zehar titulu gehien (14) eskuratu dituena da. Azken 5 ekitaldietatik hiru Espainiako selekzioak irabazi ditu. (eu)
- Le championnat d’Europe de basket-ball, plus généralement appelé EuroBasket ou simplement Euro, est la compétition opposant les sélections nationales des différents pays européens. Jusqu'en 2016, la compétition avait lieu tous les 2 ans et était organisée par la FIBA Europe. En plus de l’attribution du titre de champion d’Europe pour le vainqueur, le championnat d’Europe sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour la coupe du monde. Depuis 2017, la compétition est organisée tous les 4 ans afin de laisser une année libre de toutes compétitions internationales. Les modalités de qualification pour les JO ou la Coupe du monde sont aussi modifiées. (fr)
- EuroBasket adalah kejuaraan bola basket terbesar antar negara-negara FIBA Eropa. Kejuaraan ini diadakan setiap dua tahun sekali sejak 1935. Kejuaraan ini diikuti 16 tim. Tim yang paling banyak medalina adalah Rusia dengan 15 medali emas, 4 perak, dan 5 perunggu. (in)
- FIBA 유로바스켓(FIBA Eurobasket)은 유럽의 국가대표 농구 대회이다. (ko)
- I Campionati europei maschili di pallacanestro FIBA sono una competizione sportiva continentale a cadenza quadriennale organizzata dalla FIBA Europe, la federazione europea della pallacanestro. La denominazione ufficiale della manifestazione è FIBA EuroBasket. Si tratta di un torneo tra nazionali, che assegna il titolo di Campione d'Europa alla nazionale vincitrice, ed è di solito valevole per la qualificazione ai giochi olimpici e ai mondiali maschili di pallacanestro. Il primo campionato europeo di pallacanestro si tenne nel 1935 in Svizzera. La manifestazione venne ripetuta a cadenza biennale fino allo scoppio della Seconda guerra mondiale. Vennero ripresi nel 1946, e dal 1947 si tenero ogni due anni, negli anni dispari, sino al 2017, anni in cui sono stati spostati a cadenza quadriennale, negli anni successivi alle Olimpiadi. È la competizione ufficiale per nazionali di pallacanestro più antica, precedente di un anno al primo Torneo olimpico di pallacanestro del 1936. Agli Europei ha preso parte in passato l'Egitto che, poiché non esisteva ancora FIBA Africa, era ammessa di diritto in ambito europeo. Dal 1961, anno di nascita di FIBA Africa, non fa più parte della zona europea e partecipa ai FIBA AfroBasket. Partecipa agli Europei anche uno stato asiatico: Israele, che la FIBA considera all'interno di FIBA Europe. (it)
- FIBAヨーロッパ選手権（FIBA Europe Championship）は、FIBAヨーロッパが主催するバスケットボールのナショナルチームによる国際大会である。通称「ユーロバスケット（EuroBasket）」。 (ja)
- Het Europees kampioenschap basketbal voor mannen is het continentale basketbalkampioenschap dat om de twee jaar wordt georganiseerd voor landen uit Europa. Het toernooi wordt georganiseerd door FIBA Europe, een continentale afdeling van de FIBA. De laatste kampioen van het toernooi is Spanje. (nl)
- Чемпионат Европы по баскетболу (Евробаскет) — международный турнир среди европейских мужских сборных по баскетболу, проводимый раз в 4 года под эгидой ФИБА. Первый турнир был проведен в 1935 году в Швейцарии. Больше всех — 14 раз — чемпионами Европы становилась сборная СССР, второй показатель у сборной Югославии — 8 титулов. Действующий обладатель титула — сборная Испании. Чемпионский кубок Евробаскета носит имя члена Зала баскетбольной славы ФИБА Николая Семашко, который многие годы возглавлял федерацию баскетбола СССР и был вице-президентом ФИБА. С 1938 года проводится аналогичный турнир для женщин. (ru)
- Mistrzostwa Europy w koszykówce mężczyzn (FIBA European Championship, Eurobasket) – międzynarodowe rozgrywki koszykarskie odbywające się pod patronatem FIBA Europe. Mistrzostwa Europy odbywają się co dwa lata, na przemian z igrzyskami olimpijskimi i mistrzostwami świata. Najwięcej razy (14) mistrzem Europy była reprezentacja ZSRR, 8 tytułów posiada Jugosławia. Reprezentacja Polski w Mistrzostwach Europy zdobyła 4 medale (1 srebrny i 3 brązowe). W latach od 1937 do 1953 w Mistrzostwach Europy brała udział reprezentacja Egiptu. Została ona dopuszczona przez FIBA Europe, gdyż nie miała ani jednego przeciwnika na swoim kontynencie. W 1941 roku Mistrzostwa Europy zostały odwołane z powodu trwającej II wojny światowej. (pl)
- O EuroBasket é um campeonato de basquetebol masculino, organizado pela FIBA Europa, no qual se enfrentam as melhores seleções nacionais europeias. É disputado de dois em dois anos, tendo sua primeira edição ocorrido em 1935. Entre 1940 e 1945 não se realizou devido à Segunda Guerra Mundial. . (pt)
- Europamästerskapet i basket för herrar (officiellt FIBA EuroBasket, tidigare European Basketball Championship) är en internationell basketturnering arrangerad av FIBA Europe, med premiär 1935. Flest EM-guld har Sovjetunionen, som tagit 14 stycken, före SFR Jugoslavien som tog fem. Av de landslag som fortfarande existerar har Litauen och Spanien flest titlar med tre vardera. Från och med 2017 kommer mästerskapet att avgöras med fyra års mellanrum till skillnad mot två år som tidigare. (sv)
- 欧洲篮球锦标赛（EuroBasket）創辦於 ，1947年起至今兩年舉辦一次。自2017年起將改為四年舉辦一次。 (zh)
- Євроба́скет, також відомий, як чемпіонат Європи з баскетболу (англ. FIBA EuroBasket) — міжнародний турнір серед європейських чоловічих збірних з баскетболу, проводиться раз на 4 роки під егідою ФІБА. Перший турнір проведений в 1935 році у Швейцарії. До чемпіонату 2017 проходив через кожні два роки, після чемпіонату 2017 вже буде чотирирічний цикл між чемпіонатами. З 1991 року в чемпіонатах отримали право брати участь баскетболісти НБА. Найбільше, 14 разів чемпіонами Європи ставала збірна СРСР, другий показник у збірної Югославії — 8 титулів. Чинний володар титулу — збірна Іспанії. З 1938 року проводиться аналогічний турнір для жінок. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Campionat d'Europa de Basquetbol, també conegut com a Eurobasket és una competició que enfronta les millors seleccions estatals de bàsquet d'Europa És organitzada per la FIBA i la primera edició es remunta a l'any 1935. Es disputa cada dos anys, els anys imparells, excepte durant el període de la Segona Guerra Mundial (1940-45) en què no es disputà. La competició s'ha celebrat dos cops a Catalunya, la primera l'any 1973, i la segona l'any 1997, quan l'organització del campionat fou concedit per la FIBA a la Federació Catalana de Bàsquet amb motiu del 75è aniversari de la fundació d'aquesta. (ca)
- Mistrovství Evropy v basketbale mužů, nebo také EuroBasket je mezinárodní turnaj evropských národních mužských družstev v basketbalu, který se pořádá každé 2 roky pod záštitou FIBA . První turnaj se konal v roce 1935 ve Švýcarsku . Nejvíce titulů získaly týmy SSSR (14) a Jugoslávie (8). Aktuálně drží titul Španělsko . Od 1938 se koná podobný turnaj pro ženy. (cs)
- Ευρωμπάσκετ (αγγλικά: FIBA EuroBasket) ονομάζεται το πρωτάθλημα καλαθοσφαίρισης για τις εθνικές ομάδες ανδρών της ευρωπαϊκής ζώνης της FIBA (αν και δεν ταυτίζεται απολύτως με την Ευρώπη ως ήπειρο). Παλαιότερα ονομαζόταν επισήμως Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Καλαθοσφαίρισης. Διοργανώνεται κάθε τέσσερα έτη από τη FIBA Europe, στις μονές χρονιές ώστε να μη συμπίπτει με τις παγκόσμιες διοργανώσεις. Πέραν του ότι αναδεικνύει τον πρωταθλητή της ζώνης, το Ευρωμπάσκετ χρησιμοποιείται τα τελευταία χρόνια και ως κριτήριο για πρόκριση στο Παγκόσμιο Κύπελλο Καλαθοσφαίρισης. (el)
- بطولة أمم أوروبا لكرة السلة هي بطولة كرة السلة الرئيسية للمنتخبات في قارة أوروبا تحت رعاية الاتحاد الأوروبي لكرة السلة. أقيمت أول مرة في عام 1935. ومنذ عام 1946 أصبحت تقام كل سنتين، لكن ابتداءً من عام 2017، سيتم إقامتها كل أربع سنوات. (ar)
- EuroBasket, also commonly referred to as the European Basketball Championship, is the main international basketball competition that is contested quadrennially, by the senior men's national teams that are governed by FIBA Europe, which is the European zone within the International Basketball Federation. The competition was first held in 1935. The former Soviet Union holds the record for most gold medals with a total of 14. The tournament is generally held in August or September, in the offseason of major club competitions. The current defending champion is Spain, who won the 2022 title. (en)
- EuroBasket edo FIBA Europako Saskibaloi Txapelketa bi urtean behin eta gizonezkoen artean Europan egiten den saskibaloi txapelketarik garrantzitsuena da. FIBAk antolatzen du. 1935ean antolatu zuten lehenengo edizioa, eta 1947tik bi urtetik behin jokatzen dute. Olinpiar Jokoak eta Munduko Saskibaloi Txapelketarako sailkatzeko ere balio du. SESBeko saskibaloi selekzio nazionala historia osoan zehar titulu gehien (14) eskuratu dituena da. Azken 5 ekitaldietatik hiru Espainiako selekzioak irabazi ditu. (eu)
- Le championnat d’Europe de basket-ball, plus généralement appelé EuroBasket ou simplement Euro, est la compétition opposant les sélections nationales des différents pays européens. Jusqu'en 2016, la compétition avait lieu tous les 2 ans et était organisée par la FIBA Europe. En plus de l’attribution du titre de champion d’Europe pour le vainqueur, le championnat d’Europe sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour la coupe du monde. Depuis 2017, la compétition est organisée tous les 4 ans afin de laisser une année libre de toutes compétitions internationales. Les modalités de qualification pour les JO ou la Coupe du monde sont aussi modifiées. (fr)
- EuroBasket adalah kejuaraan bola basket terbesar antar negara-negara FIBA Eropa. Kejuaraan ini diadakan setiap dua tahun sekali sejak 1935. Kejuaraan ini diikuti 16 tim. Tim yang paling banyak medalina adalah Rusia dengan 15 medali emas, 4 perak, dan 5 perunggu. (in)
- FIBA 유로바스켓(FIBA Eurobasket)은 유럽의 국가대표 농구 대회이다. (ko)
- FIBAヨーロッパ選手権（FIBA Europe Championship）は、FIBAヨーロッパが主催するバスケットボールのナショナルチームによる国際大会である。通称「ユーロバスケット（EuroBasket）」。 (ja)
- Het Europees kampioenschap basketbal voor mannen is het continentale basketbalkampioenschap dat om de twee jaar wordt georganiseerd voor landen uit Europa. Het toernooi wordt georganiseerd door FIBA Europe, een continentale afdeling van de FIBA. De laatste kampioen van het toernooi is Spanje. (nl)
- O EuroBasket é um campeonato de basquetebol masculino, organizado pela FIBA Europa, no qual se enfrentam as melhores seleções nacionais europeias. É disputado de dois em dois anos, tendo sua primeira edição ocorrido em 1935. Entre 1940 e 1945 não se realizou devido à Segunda Guerra Mundial. . (pt)
- Europamästerskapet i basket för herrar (officiellt FIBA EuroBasket, tidigare European Basketball Championship) är en internationell basketturnering arrangerad av FIBA Europe, med premiär 1935. Flest EM-guld har Sovjetunionen, som tagit 14 stycken, före SFR Jugoslavien som tog fem. Av de landslag som fortfarande existerar har Litauen och Spanien flest titlar med tre vardera. Från och med 2017 kommer mästerskapet att avgöras med fyra års mellanrum till skillnad mot två år som tidigare. (sv)
- 欧洲篮球锦标赛（EuroBasket）創辦於 ，1947年起至今兩年舉辦一次。自2017年起將改為四年舉辦一次。 (zh)
- EuroBasket, antaŭe nomita Eŭropa Ĉampionado de Korbopilkado, estas la ĉefa tuteŭropa turniro pri viraj naciaj teamoj de korbopilkado aŭ neologisme basketbalo. Ĝi okazas ĉiun duan jaron kaj organiziĝas pere de FIBA Eŭropo, la eŭropa kontinenta federacio de la Internacia Federacio de Korbopilkado, mallongigata FIBA laŭ la franca nomo Fédération Internationale de Basketball. La ĉampionado unue estis okazigita en 1935 kaj regule okazas ĉiun duan jaron ekde 1947. Tamen en 2017 ĝi sanĝiĝos al kvarjara ciklo. Ĝis 2017, ĝi ankaŭ alterne servas kiel kvalifikiga turniro por la ĉampionado de korbopilkado en la Someraj Olimpikoj kaj la Mondpokalo de Korbopilkado (angle FIBA Basketball World Cup). La plej sukcesa nacia teamo estas la teamo de Sovetio (kiu partoprenis ĉiujn ĉampionadojn ĝis 1989) kun de (eo)
- Die Basketball-Europameisterschaft (offiziell: EuroBasket) wird seit 1935 vom europäischen Basketballverband FIBA Europa veranstaltet. Das Turnier der Herren fand von 1947 bis 2017 im Zweijahresrhythmus in ungeraden Jahren statt, ehe auf einen Vierjahresrhythmus gewechselt wurde. Das Turnier der Damen wurde zwischen 1950 und 1980 im Zweijahresrhythmus in geraden Jahren veranstaltet und findet seit 1981 in ungeraden Jahren statt. (de)
- El EuroBasket, también denominado Campeonato Europeo de Baloncesto de la FIBA, es la principal competición de baloncesto disputada entre las selecciones nacionales masculinas regidas por la FIBA Europa la zona europea de la Federación Internacional de Baloncesto. Luego del Baloncesto en los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial de Baloncesto, es el torneo de mayor importancia para los equipos nacionales europeos. (es)
- I Campionati europei maschili di pallacanestro FIBA sono una competizione sportiva continentale a cadenza quadriennale organizzata dalla FIBA Europe, la federazione europea della pallacanestro. La denominazione ufficiale della manifestazione è FIBA EuroBasket. Si tratta di un torneo tra nazionali, che assegna il titolo di Campione d'Europa alla nazionale vincitrice, ed è di solito valevole per la qualificazione ai giochi olimpici e ai mondiali maschili di pallacanestro. (it)
- Mistrzostwa Europy w koszykówce mężczyzn (FIBA European Championship, Eurobasket) – międzynarodowe rozgrywki koszykarskie odbywające się pod patronatem FIBA Europe. Mistrzostwa Europy odbywają się co dwa lata, na przemian z igrzyskami olimpijskimi i mistrzostwami świata. Najwięcej razy (14) mistrzem Europy była reprezentacja ZSRR, 8 tytułów posiada Jugosławia. Reprezentacja Polski w Mistrzostwach Europy zdobyła 4 medale (1 srebrny i 3 brązowe). W 1941 roku Mistrzostwa Europy zostały odwołane z powodu trwającej II wojny światowej. (pl)
- Чемпионат Европы по баскетболу (Евробаскет) — международный турнир среди европейских мужских сборных по баскетболу, проводимый раз в 4 года под эгидой ФИБА. Первый турнир был проведен в 1935 году в Швейцарии. Больше всех — 14 раз — чемпионами Европы становилась сборная СССР, второй показатель у сборной Югославии — 8 титулов. Действующий обладатель титула — сборная Испании. Чемпионский кубок Евробаскета носит имя члена Зала баскетбольной славы ФИБА Николая Семашко, который многие годы возглавлял федерацию баскетбола СССР и был вице-президентом ФИБА. (ru)
- Євроба́скет, також відомий, як чемпіонат Європи з баскетболу (англ. FIBA EuroBasket) — міжнародний турнір серед європейських чоловічих збірних з баскетболу, проводиться раз на 4 роки під егідою ФІБА. Перший турнір проведений в 1935 році у Швейцарії. До чемпіонату 2017 проходив через кожні два роки, після чемпіонату 2017 вже буде чотирирічний цикл між чемпіонатами. З 1991 року в чемпіонатах отримали право брати участь баскетболісти НБА. Найбільше, 14 разів чемпіонами Європи ставала збірна СРСР, другий показник у збірної Югославії — 8 титулів. Чинний володар титулу — збірна Іспанії. (uk)
|
