| dbo:abstract
|
- Eoghan Rua Ó Súilleabháin (elparolata oo-an rua oo suu-il-av-aain), 1748-84 naskiĝis preskaŭ samloke kiel Aogán Ó Rathaile 20 jarojn post ties morto. Kvankam li verkis en la sama riĉa literatura irlanda lingvo, lia temaro kaj vivkondiĉoj radikale malsamis de la vivo de Ó Rathaile. Eoghan Rua neniam konis la monan riĉecon kaj noblajn vivkondiĉoj de ĉi-lasta. La irlanda kamparano kromnomis Eoghan Rua 'Eoghan an Bhéil Bhinn' (Eoghan de la dolĉa buŝo) pro sia riĉega kaj muzikeca poezia lingvaĵo. Inter liaj plej konataj poemoj estas Im leabaidh aréir (En mia lito hieraŭ nokte) Ceo Draíochta (Magia Nebulo) A Chara mo Chléibh (O amiko de mia brusto) I Sacsaibh na Séad (En Anglio de la Juveloj) Li laboris plejparte kiel laboristo kaj kiel instruisto. Li devis multe vojaĝi, pro sia amo al multaj virinoj kiu ofte tiris lin en konflikton kun la katolikaj pastroj, kaj pasigis kelkajn jarojn en la angla mararmeo, kie li verkis anglan poemon pro sia admiralo, 'Rodney's Glory". (eo)
- Eoghan Rua Ó Súilleabháin (1748 – 29 June 1784), anglicized as Owen Roe O'Sullivan ("Red Owen"), was an Irish poet. He is known as one of the last great Gaelic poets. A recent anthology of Irish-language poetry speaks of his "extremely musical" poems full of "astonishing technical virtuosity", and also notes that "Eoghan Rua is still spoken of and quoted in Irish-speaking districts in Munster as one of the great wits and playboys of the past." Although previously known to speakers of Irish, especially in Munster, Ó Súilleabháin was relatively unknown to English speakers until the early 20th century. The Gaelic League published an Irish-language collection of his poems, with editorial apparatus in English, in 1901. In a 1903 book, Douglas Hyde, an Irish scholar from Roscommon who had learned Irish, referred to him as "a schoolmaster named O'Sullivan, in Munster" in his book The Songs of Connacht (which includes a drinking song by Ó Súilleabháin). The Encyclopædia Britannica Eleventh Edition (1911) mentioned Eoghan Rua in an article on "Celt" § Celtic Literature, calling him "the cleverest of the Jacobite poets" and noting that "his verses and bons mots are still well known in Munster." In 1924, Daniel Corkery devoted a chapter of his groundbreaking book The Hidden Ireland (1924) to Ó Súilleabháin. The book was the first comprehensive look at the world of Irish-speakers during the 18th century, a period which had been considered completely barren except for English-language literature. Corkery writes, "'What Pindar is to Greece, what Burns is to Scotland... that and much more is Eoghan Ruadh to Ireland.' Alas! it is by no means so; but were Father Dinneen to write: "That and much more was Eoghan Ruadh to Gaelic Munster," he would have understated rather than overstated the matter." He then discussed at length the way country people came alive at the mention of Ó Súilleabháin's name, and could recite long poems and a hundred stories about him. "Eoghan Rua's life was ... tragic, but then he was a wastrel with a loud laugh." Ó Súilleabháin is most famous for his aisling poems, in which the vision of a beautiful woman comes to the poet in his sleep—the woman also often symbolizing the tragic Ireland of his time. Most of the following information comes from Corkery's work. Corkery in his turn depended on a book in the Irish language, Amhráin Eoghain Ruaidh Uí Shúilleabháin, or Songs of Eoghan Rua Ó Súilleabháin, written by the priest An t-Athair Pádraig Ua Duinnín (Father Dinneen). (en)
- File as Ciarraí ab ea Eoghan Rua Ó Súilleabháin (1748 – 29 Meitheamh 1784). (ga)
- Эоган Руа О’Салливан (ирл. Eoghan Rua Ó Súilleabháin, англ. Owen Roe O'Sullivan, 1748 — 29 июня 1782) — ирландский поэт, один из последних традиционных поэтов Ирландии, писавших на ирландском языке. Эоган Руа (Рыжий) О’Салливан родился в 1748 году в графстве Керри. На юге Ирландии в то время ещё продолжали неформально существовать бардические школы (их участники собирались дома друг у друга или в тавернах), где можно было изучить правила ирландского стихосложения, латинский и древнегреческий языки. В возрасте восемнадцати лет талантливый юноша открыл собственную школу, но вскоре вынужден был отказаться от преподавания в связи с каким-то скандалом и ему пришлось работать батраком на фермах. О взрывном характере и любовных приключениях Эогана на его родине ходили легенды вплоть до XX в. Известно его стихотворение «Колыбельная для незаконнорождённого сына» (ирл. Suantraí dá Mhac Tabhartha). В 1782 году Эоган О’Салливан поступил на службу в британский флот, где принял участие в Доминикском сражении. Этому событию он посвятил оду на английском языке, которая заслужила одобрение адмирала Родни. Вернувшись на родину, Эоган поссорился в трактире с местным помещиком, и один из его подручных ударил его каминными щипцами по голове. Поэта поместили в хижину на окраине деревни, предназначенную для больных, где он вскоре умер. Точное место захоронения неизвестно; считается, что Эоган О’Салливан похоронен на кладбище аббатства Макросс или вблизи него. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- File as Ciarraí ab ea Eoghan Rua Ó Súilleabháin (1748 – 29 Meitheamh 1784). (ga)
- Eoghan Rua Ó Súilleabháin (elparolata oo-an rua oo suu-il-av-aain), 1748-84 naskiĝis preskaŭ samloke kiel Aogán Ó Rathaile 20 jarojn post ties morto. Kvankam li verkis en la sama riĉa literatura irlanda lingvo, lia temaro kaj vivkondiĉoj radikale malsamis de la vivo de Ó Rathaile. Eoghan Rua neniam konis la monan riĉecon kaj noblajn vivkondiĉoj de ĉi-lasta. La irlanda kamparano kromnomis Eoghan Rua 'Eoghan an Bhéil Bhinn' (Eoghan de la dolĉa buŝo) pro sia riĉega kaj muzikeca poezia lingvaĵo. Inter liaj plej konataj poemoj estas (eo)
- Eoghan Rua Ó Súilleabháin (1748 – 29 June 1784), anglicized as Owen Roe O'Sullivan ("Red Owen"), was an Irish poet. He is known as one of the last great Gaelic poets. A recent anthology of Irish-language poetry speaks of his "extremely musical" poems full of "astonishing technical virtuosity", and also notes that "Eoghan Rua is still spoken of and quoted in Irish-speaking districts in Munster as one of the great wits and playboys of the past." (en)
- Эоган Руа О’Салливан (ирл. Eoghan Rua Ó Súilleabháin, англ. Owen Roe O'Sullivan, 1748 — 29 июня 1782) — ирландский поэт, один из последних традиционных поэтов Ирландии, писавших на ирландском языке. Эоган Руа (Рыжий) О’Салливан родился в 1748 году в графстве Керри. На юге Ирландии в то время ещё продолжали неформально существовать бардические школы (их участники собирались дома друг у друга или в тавернах), где можно было изучить правила ирландского стихосложения, латинский и древнегреческий языки. В возрасте восемнадцати лет талантливый юноша открыл собственную школу, но вскоре вынужден был отказаться от преподавания в связи с каким-то скандалом и ему пришлось работать батраком на фермах. О взрывном характере и любовных приключениях Эогана на его родине ходили легенды вплоть до XX в. Изве (ru)
|
