| dbo:abstract
|
- Eeyore (/ˈiːɔːr/ EE-or) is a fictional character in the Winnie-the-Pooh books by A. A. Milne. He is generally characterized as a pessimistic, gloomy, depressed, anhedonic, old grey stuffed donkey who is a friend of the title character, Winnie-the-Pooh. (en)
- Ígor (llamado originalmente Eeyore) es un personaje de la serie de libros, películas y series animadas Winnie the Pooh. Generalmente se le representa como un viejo burro de peluche gris bastante pesimista y melancólico, amigo del protagonista, Pooh. Siempre pierde su cola que está colocada con un botón, casi como el juego "ponle la cola al burro", con un moño rosa en el extremo final. Su nombre es una representación de la frase onomatopéyica "hee-haw", que hace referencia al sonido producido por un burro al rebuznar, tal y como se escribe en el dialecto Cockney, que se caracteriza por el uso de la H en vez de la R habitual del inglés. (es)
- Bourriquet (Eeyore en anglais) est un âne de fiction imaginé par Alan Alexander Milne en 1926 pour sa série de livres sur Winnie l'ourson et devenu un des personnages principaux des adaptations cinématographiques des studios Disney à partir de 1966. (fr)
- Eeyore (/ˈiːɔːr/ EE-or) adalah karakter keledai dalam buku fabel Winnie-the-Pooh yang ditulis oleh AA Milne. Karakter ini umumnya ditandai sebagai pesimis, suram, tertekan, dan teman baik karakter utama Winnie-the-Pooh. (in)
- Iejoor (Engels: Eeyore) is een personage uit de verhalen rond Winnie de Poeh van A.A. Milne. Deze vriend van Winnie is een pessimistische, sombere, oude, gedeprimeerde, grijze ezel. Zijn naam is een fonetische weergave van het geluid dat een ezel voortbrengt, een onomatopee, die misschien uit de kinderbenaming voor het dier is afgeleid. (nl)
- Kłapouchy (ang. Eeyore) – osioł, postać fikcyjna ze świata książek dla dzieci o Kubusiu Puchatku. (pl)
- Ió (Eeyore, no original em inglês), é um personagem da turma do Ursinho Pooh. Ele também é conhecido como Oió, Ió ou Igor. O nome oficial da Disney no Brasil é Ió. Ió é um burro cinzento (às vezes azulado) com pernas curtas, orelhas caídas e crina negra. Por algum motivo ele não tem uma cauda de verdade, em troca usa uma falsa presa por um prego e com um laço rosa na ponta. Ele é conhecido por ser resmungão, nunca ficando contente nem entusiasmado com nada e quando acontece algo bom costuma dizer surpreso, algo como: "incrível, nunca achei que fosse dar certo" . Nesse ponto ele é praticamente o oposto do Tigrão. Ió também costuma dizer coisas um tanto filosóficas como: "fim da linha… nada a fazer… sem esperança das coisas melhorarem… parece até sábado a noite, lá em casa". Na língua inglesa, o principal bordão de Ió é "Thanks for noticing me" ("obrigado por me notar"), que no Brasil foi adaptada como "Obrigado pela consideração", ou "Valeu a lembrança".A sua comida preferida é alfafa. Ele mora em uma casa de gravetos que é frequentemente derrubada e depois reconstruída. No final do filme do Tigrão, ele ganha uma casa nova, maior e mais confortável, porém ela não aparece nos filmes posteriores. Ió também foi um dos personagens mais polêmicos, não só na história da literatura infantil, como também da Disney, isso por que a sua depressão é frequentemente alvo de critica de pais, educadores e psicólogos infantis que acreditam que isso possa afetar negativamente as crianças e adolescentes que assistem os desenhos, pois o personagem é altamente depressivo, e simboliza uma pessoa que sofre de depressão, isso pode ser ainda mais claro nos filmes e desenhos mais antigos do que nas séries como "Meus Amigos Tigrão e Pooh" e "O Livro do Pooh" que são para crianças em idade pré-escolar. Essa polêmica é tão grande que o personagem chegou a ser referência e se tornou até um meme popular na internet. Além de ser melancólico e deprimido, alguns comentários e frases do Ió podem sugerir que além da depressão, o personagem também tenha tendências suicidas. Análises psiquiátricas sugerem que o personagem sofra de transtorno depressivo persistente. Outras condições médicas demonstradas por Ió envolvem a amputação traumática da cauda e constantes problemas de habitação. Ió, apesar de gostar muito dos seus amigos, não parece possuir um melhor amigo, alguém por quem ele sinta afeição especialmente forte. Seus amigos incluem: Ursinho Puff, Leitão, Abel, Tigrão, Roque-Roque, Corujão, Guru, Kessie e Bolota. (pt)
- I-or (/'i:ɔr/, engelska: Eeyore, med i princip samma uttal) är en litterär figur som förekommer i A.A. Milnes böcker om Nalle Puh och hans vänner i Sjumilaskogen. I-ors namn ska likna en åsnas skriande. Han är en melankolisk, pessimistisk och cynisk åsna som bor i ett hus av pinnar. I Disneys version är han mindre sarkastisk än i Milnes böcker och han har en lös svans, fastsatt med en spik. Detta kommer från att han en gång i böckerna tappade svansen. Efter det spikade Christopher Robin fast den. I-ors födelsedag är den 25 december, eftersom Christopher Robin fick honom i julklapp ett år. De engelska julklapparna delas ut på juldagen. I Disneys filmatiseringar har han dubbats på svenska av , Stephan Karlsén, John Harryson och Bengt Skogholt. (sv)
- Иа́-Иа́ (англ. Eeyore) — персонаж книг Алана Милна «Винни-Пух» (1926) и «» (1928), а также нескольких мультсериалов и полнометражных мультфильмов (в некоторых его называют Ушастик). Вечно печальный, пессимистически настроенный, пожилой серый ослик, один из лучших друзей главного персонажа указанных книг — Винни-Пуха. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Eeyore (/ˈiːɔːr/ EE-or) is a fictional character in the Winnie-the-Pooh books by A. A. Milne. He is generally characterized as a pessimistic, gloomy, depressed, anhedonic, old grey stuffed donkey who is a friend of the title character, Winnie-the-Pooh. (en)
- Ígor (llamado originalmente Eeyore) es un personaje de la serie de libros, películas y series animadas Winnie the Pooh. Generalmente se le representa como un viejo burro de peluche gris bastante pesimista y melancólico, amigo del protagonista, Pooh. Siempre pierde su cola que está colocada con un botón, casi como el juego "ponle la cola al burro", con un moño rosa en el extremo final. Su nombre es una representación de la frase onomatopéyica "hee-haw", que hace referencia al sonido producido por un burro al rebuznar, tal y como se escribe en el dialecto Cockney, que se caracteriza por el uso de la H en vez de la R habitual del inglés. (es)
- Bourriquet (Eeyore en anglais) est un âne de fiction imaginé par Alan Alexander Milne en 1926 pour sa série de livres sur Winnie l'ourson et devenu un des personnages principaux des adaptations cinématographiques des studios Disney à partir de 1966. (fr)
- Eeyore (/ˈiːɔːr/ EE-or) adalah karakter keledai dalam buku fabel Winnie-the-Pooh yang ditulis oleh AA Milne. Karakter ini umumnya ditandai sebagai pesimis, suram, tertekan, dan teman baik karakter utama Winnie-the-Pooh. (in)
- Iejoor (Engels: Eeyore) is een personage uit de verhalen rond Winnie de Poeh van A.A. Milne. Deze vriend van Winnie is een pessimistische, sombere, oude, gedeprimeerde, grijze ezel. Zijn naam is een fonetische weergave van het geluid dat een ezel voortbrengt, een onomatopee, die misschien uit de kinderbenaming voor het dier is afgeleid. (nl)
- Kłapouchy (ang. Eeyore) – osioł, postać fikcyjna ze świata książek dla dzieci o Kubusiu Puchatku. (pl)
- Иа́-Иа́ (англ. Eeyore) — персонаж книг Алана Милна «Винни-Пух» (1926) и «» (1928), а также нескольких мультсериалов и полнометражных мультфильмов (в некоторых его называют Ушастик). Вечно печальный, пессимистически настроенный, пожилой серый ослик, один из лучших друзей главного персонажа указанных книг — Винни-Пуха. (ru)
- Ió (Eeyore, no original em inglês), é um personagem da turma do Ursinho Pooh. Ele também é conhecido como Oió, Ió ou Igor. O nome oficial da Disney no Brasil é Ió. Ió é um burro cinzento (às vezes azulado) com pernas curtas, orelhas caídas e crina negra. Por algum motivo ele não tem uma cauda de verdade, em troca usa uma falsa presa por um prego e com um laço rosa na ponta. Ele é conhecido por ser resmungão, nunca ficando contente nem entusiasmado com nada e quando acontece algo bom costuma dizer surpreso, algo como: "incrível, nunca achei que fosse dar certo" . Nesse ponto ele é praticamente o oposto do Tigrão. Ió também costuma dizer coisas um tanto filosóficas como: "fim da linha… nada a fazer… sem esperança das coisas melhorarem… parece até sábado a noite, lá em casa". (pt)
- I-or (/'i:ɔr/, engelska: Eeyore, med i princip samma uttal) är en litterär figur som förekommer i A.A. Milnes böcker om Nalle Puh och hans vänner i Sjumilaskogen. I-ors namn ska likna en åsnas skriande. Han är en melankolisk, pessimistisk och cynisk åsna som bor i ett hus av pinnar. I Disneys version är han mindre sarkastisk än i Milnes böcker och han har en lös svans, fastsatt med en spik. Detta kommer från att han en gång i böckerna tappade svansen. Efter det spikade Christopher Robin fast den. (sv)
|
.png){kind=link}
