| dbo:abstract
|
- إدواردو مارتينيز (بالإسبانية: Eduardo Martínez Somalo) (و. 1927 م) هو كاهن كاثوليكي، ودبلوماسي، وعالم عقيدة، وأستاذ جامعي إسباني، ولد في منطقة لا ريوخا. (ar)
- Eduardo kardinál Martínez Somalo (31. března 1927 – 10. srpna 2021 Řím) byl španělský římskokatolický kněz, vatikánský diplomat, kardinál. Jako camerlengo byl hlavou římskokatolické církve i státu Vatikán po smrti papeže Jana Pavla II. od 2. dubna do 19. dubna 2005. (cs)
- Eduardo Martínez Somalo (Baños de Río Tobía, 31 de març de 1927 - Ciutat del Vaticà, 10 d'agost de 2021) va ser un cardenal espanyol. Des de 1988 fins a 2007 va ser cardenal camarlenc. (ca)
- Eduardo Kardinal Martínez Somalo (* 31. März 1927 in Baños de Río Tobía, Rioja, Spanien; † 10. August 2021 in Rom) war ein spanischer Geistlicher und von 1993 bis 2007 Camerlengo (Kardinalkämmerer) der römisch-katholischen Kirche. Als solcher führte er nach dem Tod von Papst Johannes Paul II. im April 2005 die Amtsgeschäfte der römisch-katholischen Kirche. Von 1992 bis 2004 war er zudem Kardinalpräfekt der Kongregation für die Institute geweihten Lebens und für die Gesellschaften apostolischen Lebens. (de)
- Eduardo Martínez Somalo (Spanish pronunciation: [eˈðwaɾ.ðo maɾˈtineθ/maɾˈtines soˈmalo]; 31 March 1927 – 10 August 2021) was a Spanish prelate of the Catholic Church who spent most of his career in the Roman Curia, first in the Secretariat of State from 1956 to 1975 and from 1979 to 1988, and then leading two of its principal dicasteries: the Congregation for Divine Worship from 1988 to 1992 and the Congregation for Institutes of Consecrated Life from 1992 to 2004. He was made a cardinal in 1988 and held the post of Camerlengo of the Holy Roman Church from 1993 to 2007, serving as administrator of the Holy See from the death of Pope John Paul II to the election of Pope Benedict XVI. Earlier in his career he was the apostolic nuncio to Colombia from 1975 to 1979. (en)
- Eduardo Martínez Somalo (Baños de Río Tobía, La Rioja, 31 de marzo de 1927 - Ciudad del Vaticano, 10 de agosto de 2021) fue un sacerdote, arzobispo y cardenal español. Camarlengo de la Iglesia católica, entre 1993 y 2007. (es)
- Eduardo Martínez Somalo, né le 31 mars 1927 à Baños de Río Tobía en Espagne et mort le 10 août 2021 au Vatican, est un cardinal espagnol de la Curie romaine, camerlingue de 1993 à 2007. (fr)
- Eduardo Martínez Somalo (31 Maret 1927 – 10 Agustus 2021) adalah seorang Kardinal Gereja Katolik Roma Spanyol. (in)
- Eduardo Martínez Somalo (Baños de Río Tobía, 31 marzo 1927 – Città del Vaticano, 10 agosto 2021) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico spagnolo. (it)
- Eduardo Martínez Somalo (ur. 31 marca 1927 w Baños de Río Tobía, zm. 10 sierpnia 2021 w Rzymie) – hiszpański duchowny rzymskokatolicki, doktor prawa kanonicznego, dyplomata watykański, arcybiskup, nuncjusz apostolski w Kolumbii w latach 1975–1979, substytut do spraw ogólnych Sekretariatu Stanu w latach 1979–1988, prefekt Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów w latach 1988–1992, kardynał od 1988 (najpierw w stopniu diakona, w 1999 promowany do stopnia prezbitera), prefekt Kongregacji ds. Instytutów Życia Konsekrowanego i Stowarzyszeń Życia Apostolskiego w latach 1992–2004, kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego w latach 1993–2007, protodiakon Kolegium Kardynalskiego w latach 1996–1999. (pl)
- Eduardo Martínez Somalo (Baños de Río Tobía, 31 maart 1927 – Vaticaanstad, 10 augustus 2021) was een Spaans theoloog en kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk. (nl)
- Eduardo Martínez Somalo, född 31 mars 1927 i Baños de Río Tobía i La Rioja, död 10 augusti 2021 i Vatikanstaten, var en spansk kardinal i Romersk-katolska kyrkan. Han tjänade som camerlengo från den 5 april 1993 till den 4 april 2007. Han utsågs 1988 till kardinaldiakon av Santissimo Nome di Gesù. (sv)
- Эдуардо Мартинес Сомало (исп. Eduardo Martinez Somalo; 31 марта 1927, Баньос-де-Рио-Тобиа, Испания — 10 августа 2021, Ватикан) — испанский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Тагоры с 12 ноября 1975 по 28 июня 1988. Апостольский нунций в Колумбии с 12 ноября 1975 по 5 мая 1979. С 5 мая 1979 по 28 июня 1988 — заместитель государственного секретаря Святого Престола. Префект Конгрегации богослужения и дисциплины таинств с 1 июля 1988 по 21 января 1992. Префект Конгрегации по делам институтов посвящённой жизни и обществ апостольской жизни с 21 января 1992 по 11 февраля 2004. Камерленго Святой Римской Церкви с 5 апреля 1993 по 4 апреля 2007. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сантиссимо-Номе-ди-Джезу с 28 июня 1988. Кардинал-протодьякон с 29 января 1996 по 9 января 1999. Кардинал-священник с 9 января 1999, с титулом церкви pro hac vice Сантиссимо-Номе-ди-Джезу. (ru)
- Eduardo Martínez Somalo GCC (Baños de Río Tobía, 31 de março de 1927 - Roma, 10 de agosto de 2021) foi um cardeal espanhol. (pt)
- 愛德華·馬丁內斯-索馬洛（西班牙語：Eduardo Martínez Somalo；1927年3月31日－2021年8月10日）是西班牙籍天主教司鐸級樞機。也是及榮休總務樞機。 (zh)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
|
- Eduardo Martínez Somalo (en)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:diocese
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Camerlengo of the Holy Roman Church (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23308 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:appointed
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Eduardo Martínez Somalo (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:cardinal
| |
| dbp:cardinalName
|
- Eduardo Martínez Somalo (en)
|
| dbp:coatOfArms
|
- Coat of arms of Eduardo Martinez Somalo.svg (en)
|
| dbp:consecratedBy
| |
| dbp:consecration
| |
| dbp:createdCardinalBy
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:dipstyle
| |
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
|
- Eduardo Martínez Somalo (en)
|
| dbp:nationality
| |
| dbp:offstyle
| |
| dbp:ordainedBy
| |
| dbp:ordination
| |
| dbp:otherPost
|
- Cardinal Priest of Santissimo Nome di Gesù (en)
|
| dbp:predecessor
| |
| dbp:previousPost
| |
| dbp:rank
|
- (en)
- Cardinal priest (en)
- Cardinal deacon (en)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:see
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 0001-01-09 (xsd:gMonthDay)
- 0001-01-21 (xsd:gMonthDay)
- 0001-01-29 (xsd:gMonthDay)
- 0001-04-05 (xsd:gMonthDay)
- 0001-05-05 (xsd:gMonthDay)
- 0001-06-28 (xsd:gMonthDay)
- 0001-07-01 (xsd:gMonthDay)
- 0001-11-12 (xsd:gMonthDay)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إدواردو مارتينيز (بالإسبانية: Eduardo Martínez Somalo) (و. 1927 م) هو كاهن كاثوليكي، ودبلوماسي، وعالم عقيدة، وأستاذ جامعي إسباني، ولد في منطقة لا ريوخا. (ar)
- Eduardo kardinál Martínez Somalo (31. března 1927 – 10. srpna 2021 Řím) byl španělský římskokatolický kněz, vatikánský diplomat, kardinál. Jako camerlengo byl hlavou římskokatolické církve i státu Vatikán po smrti papeže Jana Pavla II. od 2. dubna do 19. dubna 2005. (cs)
- Eduardo Martínez Somalo (Baños de Río Tobía, 31 de març de 1927 - Ciutat del Vaticà, 10 d'agost de 2021) va ser un cardenal espanyol. Des de 1988 fins a 2007 va ser cardenal camarlenc. (ca)
- Eduardo Kardinal Martínez Somalo (* 31. März 1927 in Baños de Río Tobía, Rioja, Spanien; † 10. August 2021 in Rom) war ein spanischer Geistlicher und von 1993 bis 2007 Camerlengo (Kardinalkämmerer) der römisch-katholischen Kirche. Als solcher führte er nach dem Tod von Papst Johannes Paul II. im April 2005 die Amtsgeschäfte der römisch-katholischen Kirche. Von 1992 bis 2004 war er zudem Kardinalpräfekt der Kongregation für die Institute geweihten Lebens und für die Gesellschaften apostolischen Lebens. (de)
- Eduardo Martínez Somalo (Baños de Río Tobía, La Rioja, 31 de marzo de 1927 - Ciudad del Vaticano, 10 de agosto de 2021) fue un sacerdote, arzobispo y cardenal español. Camarlengo de la Iglesia católica, entre 1993 y 2007. (es)
- Eduardo Martínez Somalo, né le 31 mars 1927 à Baños de Río Tobía en Espagne et mort le 10 août 2021 au Vatican, est un cardinal espagnol de la Curie romaine, camerlingue de 1993 à 2007. (fr)
- Eduardo Martínez Somalo (31 Maret 1927 – 10 Agustus 2021) adalah seorang Kardinal Gereja Katolik Roma Spanyol. (in)
- Eduardo Martínez Somalo (Baños de Río Tobía, 31 marzo 1927 – Città del Vaticano, 10 agosto 2021) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico spagnolo. (it)
- Eduardo Martínez Somalo (ur. 31 marca 1927 w Baños de Río Tobía, zm. 10 sierpnia 2021 w Rzymie) – hiszpański duchowny rzymskokatolicki, doktor prawa kanonicznego, dyplomata watykański, arcybiskup, nuncjusz apostolski w Kolumbii w latach 1975–1979, substytut do spraw ogólnych Sekretariatu Stanu w latach 1979–1988, prefekt Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów w latach 1988–1992, kardynał od 1988 (najpierw w stopniu diakona, w 1999 promowany do stopnia prezbitera), prefekt Kongregacji ds. Instytutów Życia Konsekrowanego i Stowarzyszeń Życia Apostolskiego w latach 1992–2004, kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego w latach 1993–2007, protodiakon Kolegium Kardynalskiego w latach 1996–1999. (pl)
- Eduardo Martínez Somalo (Baños de Río Tobía, 31 maart 1927 – Vaticaanstad, 10 augustus 2021) was een Spaans theoloog en kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk. (nl)
- Eduardo Martínez Somalo, född 31 mars 1927 i Baños de Río Tobía i La Rioja, död 10 augusti 2021 i Vatikanstaten, var en spansk kardinal i Romersk-katolska kyrkan. Han tjänade som camerlengo från den 5 april 1993 till den 4 april 2007. Han utsågs 1988 till kardinaldiakon av Santissimo Nome di Gesù. (sv)
- Eduardo Martínez Somalo GCC (Baños de Río Tobía, 31 de março de 1927 - Roma, 10 de agosto de 2021) foi um cardeal espanhol. (pt)
- 愛德華·馬丁內斯-索馬洛（西班牙語：Eduardo Martínez Somalo；1927年3月31日－2021年8月10日）是西班牙籍天主教司鐸級樞機。也是及榮休總務樞機。 (zh)
- Eduardo Martínez Somalo (Spanish pronunciation: [eˈðwaɾ.ðo maɾˈtineθ/maɾˈtines soˈmalo]; 31 March 1927 – 10 August 2021) was a Spanish prelate of the Catholic Church who spent most of his career in the Roman Curia, first in the Secretariat of State from 1956 to 1975 and from 1979 to 1988, and then leading two of its principal dicasteries: the Congregation for Divine Worship from 1988 to 1992 and the Congregation for Institutes of Consecrated Life from 1992 to 2004. Earlier in his career he was the apostolic nuncio to Colombia from 1975 to 1979. (en)
- Эдуардо Мартинес Сомало (исп. Eduardo Martinez Somalo; 31 марта 1927, Баньос-де-Рио-Тобиа, Испания — 10 августа 2021, Ватикан) — испанский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Тагоры с 12 ноября 1975 по 28 июня 1988. Апостольский нунций в Колумбии с 12 ноября 1975 по 5 мая 1979. С 5 мая 1979 по 28 июня 1988 — заместитель государственного секретаря Святого Престола. Префект Конгрегации богослужения и дисциплины таинств с 1 июля 1988 по 21 января 1992. Префект Конгрегации по делам институтов посвящённой жизни и обществ апостольской жизни с 21 января 1992 по 11 февраля 2004. Камерленго Святой Римской Церкви с 5 апреля 1993 по 4 апреля 2007. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сантиссимо-Номе-ди-Джезу с 28 июня 1988. Кардинал-протодьякон с 29 января 1996 по 9 я (ru)
|
| rdfs:label
|
- إدواردو مارتينيز (ar)
- Eduardo Martínez Somalo (ca)
- Eduardo Martínez Somalo (cs)
- Eduardo Martínez Somalo (en)
- Eduardo Martínez Somalo (de)
- Eduardo Martínez Somalo (es)
- Eduardo Martínez Somalo (fr)
- Eduardo Martínez Somalo (in)
- Eduardo Martínez Somalo (it)
- Eduardo Martínez Somalo (nl)
- Eduardo Martínez Somalo (pl)
- Eduardo Martínez Somalo (pt)
- Мартинес Сомало, Эдуардо (ru)
- Eduardo Martínez Somalo (sv)
- 愛德華·馬丁內斯-索馬洛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Eduardo Martínez Somalo (en)
|
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:camerlengo
of | |
| is dbp:consecratedBy
of | |
| is dbp:inaugural
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}