| dbo:abstract
|
- Eduard Roschmann (Graz, 1908 - Asunción, 1977) va ser capità de l'organització nazi Schutzstaffel ( SS), i comandant del gueto de Riga a 1943. Durant la Segona Guerra Mundial va ser responsable de nombrosos assassinats i altres atrocitats. Algunes fonts l'assenyalen també com a comandant del camp de concentració de Kaiserwald, als afores de Riga, i és assenyalat com a responsable de la mort de 40 000 jueus al país bàltic. Després de la guerra, va aconseguir fugir a Sud-amèrica, on es va ocultar sota els noms falsos de "Federico Wagner" i "Federico Wegener". És considerat un dels màxims responsables de l'Holocaust a Letònia. Com a resultat de la seva aparició en la novel · The Odessa File de Frederick Forsyth i la seva posterior adaptació al cinema amb la pel·lícula Odessa, Roschmann va arribar a ser mundialment conegut com el "Carnisser de Riga". (ca)
- Eduard Roschmann (25. listopadu 1908 – 8. srpna 1977) byl rakouský nacistický SS-Obersturmführer a velitel ghetta v Rize během roku 1943. Roschmann byl zodpovědný za početné vraždy a jiná zvěrstva. Díky ztvárnění v románu Odessa od Fredericka Forsytha a jeho následné filmové adaptaci byl Roschmann znám pod přezdívkou „Řezník z Rigy“. (cs)
- Ο Έντουαρντ Ρόσμαν (γερμανικά: Eduard Roschmann) (25 Νοεμβρίου 1908 - 8 Αυγούστου 1977) ήταν Αυστριακός υπολοχαγός των SS και διοικητής του γκέτο της Ρίγας κατά τη διάρκεια του 1943. Ήταν υπεύθυνος για πολλές δολοφονίες και άλλες φρικαλεότητες. Ως αποτέλεσμα μιας φανταστικής απεικόνισης στο μυθιστόρημα του και της μετέπειτα ομώνυμης κινηματογραφικής ταινίας, ο Ρόσμαν έγινε γνωστός ως «Ο Χασάπης της Ρίγας». (el)
- Eduard Roschmann alias F(r)ederico Wegener alias Schlächter von Riga (* 25. November 1908 in Graz; † 10. August 1977 in Asunción/Paraguay) war Kommandant des Rigaer Ghettos sowie des KZ Riga-Kaiserwald. (de)
- Eduard Roschmann (25 November 1908 – 8 August 1977) was an Austrian Nazi SS-Obersturmführer and commandant of the Riga Ghetto during 1943. He was responsible for numerous murders and other atrocities. As a result of a fictionalized portrayal in the novel The Odessa File by Frederick Forsyth and its subsequent film adaptation, Roschmann came to be known as the "Butcher of Riga". (en)
- Eduard Roschmann (Graz, Austria-Hungría 1908 - Asunción, Paraguay 1977) fue capitán de la organización nazi Schutzstaffel (SS), y comandante del gueto de Riga en 1943. Durante la Segunda Guerra Mundial fue responsable de numerosos asesinatos y otras atrocidades. Algunas fuentes lo señalan también como comandante del Campo de concentración de Kaiserwald, a las afueras de Riga, y es señalado responsable de la muerte de 40 000 judíos en el país báltico. Tras la guerra, consiguió huir a Sudamérica, donde se ocultó bajo los nombres falsos de "Federico Wagner" y "Federico Wegener". Está considerado uno de los máximos responsables del Holocausto en Letonia. Como resultado de su aparición en la novela The Odessa File de Frederick Forsyth y su posterior adaptación al cine con la película Odessa, Roschmann llegó a ser mundialmente conocido como el Carnicero de Riga. (es)
- Eduard Roschmann (Graz, Austria, 1908ko azaroaren 25a - Asunción, Paraguai, 1977ko abuztuaren 8a), austriar SSko teniente eta komandante nazi bat izan zen. 1943an, Bigarren Mundu Gerran zehar, Letoniako Riga hiriburuko ghettoan hilketa eta izugarrikeri ugariren arduraduna izan zen. Gerra amaitzean nazi askok bezala ODESSA sarearen bidez Hego Amerikara ihes egitea lortu eta Argentina eta Paraguain bizitu zen. Frederick Forsyth idazlearen (1972) best-seller eleberriaren protagonista nagusienetakoa da, bai eta hartan oinarritutako 1974ko izenburu berdineko filmean ere, Maximilian Schell austriar-suitzar aktoreak antzeztuz.
* Datuak: Q112042
* Multimedia: Eduard Roschmann (eu)
- Eduard Roschmann, alias F(r)ederico Wegener et le boucher de Riga (né le 25 novembre 1908 à Graz, mort le 8 août 1977 à Asuncion au Paraguay), était autrichien. Il a commandé le ghetto de Riga et le camp de concentration de Riga-Kaiserwald. En 1938, il rentre au parti nazi et progresse dans la SS jusqu'à devenir Hauptsturmführer (capitaine). À partir de janvier 1941, Roschmann travaille à l'Office central de la sécurité du Reich dans le Service de sécurité, puis au Département IV (Gestapo) auprès du commandant de la police de sécurité et du service de sécurité en Lettonie. Alors qu'il commande le camp de concentration de Riga-Kaiserwald, il est surnommé le « boucher de Riga ». Par peur du front soviétique qui se rapproche, les dirigeants SS du camp fuient en octobre 1944 par mer vers Dantzig, alors plus sûre, avec plusieurs milliers de prisonniers, dont beaucoup ne survivent pas au voyage. De là, Roschmann se dirige avec d'autres SS vers le sud de l'Allemagne en direction de la frontière autrichienne. Il troque alors son uniforme SS contre un uniforme de la Wehrmacht. Il se cache ensuite chez d'anciens amis dans les environs de Graz jusqu'à la mi-1945. Détenu ensuite comme prisonnier de guerre puis libéré en 1947, Roschmann rend visite à sa femme à Graz. Reconnu par d'anciens détenus du camp, il est arrêté par la police militaire britannique mais il réussit à fuir pendant son transfert au camp de prisonniers militaires de Dachau. Il se rend alors en Italie via l'Autriche, puis obtient en 1948 un nouveau passeport grâce à la Croix-Rouge au nom de Federico Wegener. Il réussit à fuir de Gênes en Argentine. Roschmann fonde en Argentine une entreprise d'import-export de bois. Il se marie (bien qu'il n'ait pas divorcé de sa première femme). Roschmann obtient en 1968 la nationalité argentine. En juillet 1977, un mandat d'arrêt argentin est délivré contre lui sur la base d'une requête du tribunal de Hambourg. Roschmann réussit à fuir au Paraguay, où il meurt le 8 août à Asuncion. Il est le personnage principal du roman de Frederick Forsyth, Le Dossier Odessa, paru en 1972 au Mercure de France ainsi que du film Le Dossier Odessa de 1974 avec Jon Voight dans le rôle de Peter Miller et Maximilian Schell dans le rôle de Roschmann. (fr)
- エドゥアルト・ロシュマンまたはエドワルド・ロシュマン（Eduard Roschmann, Edward Roschmann, 1908年11月25日 - 1977年8月10日）は、ナチス親衛隊大尉で、現在のラトビア共和国リガ近郊に存在したカイザーヴァルト強制収容所の歴代所長の一人。リガ・ゲットーの副司令官。ドイツ系ユダヤ人を迫害したことで「リガの屠殺人」と呼ばれた。 (ja)
- Eduard Roschmann (Graz, 25 agosto 1908 – Asunción, 10 agosto 1977) è stato un militare austriaco. Hauptsturmführer delle SS, fu il responsabile del ghetto di Riga, dove erano rinchiusi numerosi ebrei. Famoso come "il macellaio di Riga", Roschmann fu condannato per i crimini di guerra in contumacia e rimase un fuggitivo per il resto della sua vita post-bellica. Nascondendosi per la maggior parte in Argentina, Roschmann è generalmente ritenuto un leader dell'organizzazione ODESSA. (it)
- Eduard Roschmann (25 de novembro de 1908, Graz, Áustria — 8 de agosto de 1977, Assunção, Paraguai) foi um austríaco nazi da Schutzstaffel e Obersturmführer. (pt)
- Eduard Roschmann (alias "Federico Wegener"), född 25 november 1908 i Graz-Eggenberg, Österrike-Ungern, död 10 augusti 1977 i Asunción, Paraguay, var en österrikisk jurist och SS-Hauptscharführer. Under andra världskriget tillhörde han Einsatzgruppe A och Sicherheitsdienst i Lettland och var från januari till november 1943 kommendant för Rigas getto. Roschmanns brutalitet och sadism gav honom öknamnet "Slaktaren från Riga". Han tog aktiv del i förintelsen i Lettland och lät mörda och deportera tusentals judar. Efter andra världskriget flydde han till Sydamerika och undkom fram till sin död 1977 rättvisan. (sv)
- Едуард Рошманн (нім. Eduard Roschmann; 25 листопада 1908, Ґрац, Австро-Угорщина — 10 серпня 1977, Асунсьйон, Парагвай) — австрійський нацист, гауптштурмфюрер СС. (uk)
- Эдвард Рошман (нем. Eduard Roschmann; в эмиграции — Федерико Вегенер; 25 ноября 1908, Грац, Австро-Венгрия — 10 августа 1977, Асунсьон, Парагвай) — нацистский военный преступник, член СС. В годы Второй мировой войны — комендант Рижского гетто (1943) и филиала «Лента» концлагеря Рига-Кайзервальд (1943—1944). Благодаря беллетризированному роману Фредерика Форсайта и снятому на его основе фильму, в котором Рошмана сыграл Максимилиан Шелл, получил прозвище «Рижский мясник». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Eduard Roschmann (25. listopadu 1908 – 8. srpna 1977) byl rakouský nacistický SS-Obersturmführer a velitel ghetta v Rize během roku 1943. Roschmann byl zodpovědný za početné vraždy a jiná zvěrstva. Díky ztvárnění v románu Odessa od Fredericka Forsytha a jeho následné filmové adaptaci byl Roschmann znám pod přezdívkou „Řezník z Rigy“. (cs)
- Ο Έντουαρντ Ρόσμαν (γερμανικά: Eduard Roschmann) (25 Νοεμβρίου 1908 - 8 Αυγούστου 1977) ήταν Αυστριακός υπολοχαγός των SS και διοικητής του γκέτο της Ρίγας κατά τη διάρκεια του 1943. Ήταν υπεύθυνος για πολλές δολοφονίες και άλλες φρικαλεότητες. Ως αποτέλεσμα μιας φανταστικής απεικόνισης στο μυθιστόρημα του και της μετέπειτα ομώνυμης κινηματογραφικής ταινίας, ο Ρόσμαν έγινε γνωστός ως «Ο Χασάπης της Ρίγας». (el)
- Eduard Roschmann alias F(r)ederico Wegener alias Schlächter von Riga (* 25. November 1908 in Graz; † 10. August 1977 in Asunción/Paraguay) war Kommandant des Rigaer Ghettos sowie des KZ Riga-Kaiserwald. (de)
- Eduard Roschmann (25 November 1908 – 8 August 1977) was an Austrian Nazi SS-Obersturmführer and commandant of the Riga Ghetto during 1943. He was responsible for numerous murders and other atrocities. As a result of a fictionalized portrayal in the novel The Odessa File by Frederick Forsyth and its subsequent film adaptation, Roschmann came to be known as the "Butcher of Riga". (en)
- エドゥアルト・ロシュマンまたはエドワルド・ロシュマン（Eduard Roschmann, Edward Roschmann, 1908年11月25日 - 1977年8月10日）は、ナチス親衛隊大尉で、現在のラトビア共和国リガ近郊に存在したカイザーヴァルト強制収容所の歴代所長の一人。リガ・ゲットーの副司令官。ドイツ系ユダヤ人を迫害したことで「リガの屠殺人」と呼ばれた。 (ja)
- Eduard Roschmann (Graz, 25 agosto 1908 – Asunción, 10 agosto 1977) è stato un militare austriaco. Hauptsturmführer delle SS, fu il responsabile del ghetto di Riga, dove erano rinchiusi numerosi ebrei. Famoso come "il macellaio di Riga", Roschmann fu condannato per i crimini di guerra in contumacia e rimase un fuggitivo per il resto della sua vita post-bellica. Nascondendosi per la maggior parte in Argentina, Roschmann è generalmente ritenuto un leader dell'organizzazione ODESSA. (it)
- Eduard Roschmann (25 de novembro de 1908, Graz, Áustria — 8 de agosto de 1977, Assunção, Paraguai) foi um austríaco nazi da Schutzstaffel e Obersturmführer. (pt)
- Едуард Рошманн (нім. Eduard Roschmann; 25 листопада 1908, Ґрац, Австро-Угорщина — 10 серпня 1977, Асунсьйон, Парагвай) — австрійський нацист, гауптштурмфюрер СС. (uk)
- Эдвард Рошман (нем. Eduard Roschmann; в эмиграции — Федерико Вегенер; 25 ноября 1908, Грац, Австро-Венгрия — 10 августа 1977, Асунсьон, Парагвай) — нацистский военный преступник, член СС. В годы Второй мировой войны — комендант Рижского гетто (1943) и филиала «Лента» концлагеря Рига-Кайзервальд (1943—1944). Благодаря беллетризированному роману Фредерика Форсайта и снятому на его основе фильму, в котором Рошмана сыграл Максимилиан Шелл, получил прозвище «Рижский мясник». (ru)
- Eduard Roschmann (Graz, 1908 - Asunción, 1977) va ser capità de l'organització nazi Schutzstaffel ( SS), i comandant del gueto de Riga a 1943. Durant la Segona Guerra Mundial va ser responsable de nombrosos assassinats i altres atrocitats. Algunes fonts l'assenyalen també com a comandant del camp de concentració de Kaiserwald, als afores de Riga, i és assenyalat com a responsable de la mort de 40 000 jueus al país bàltic. (ca)
- Eduard Roschmann (Graz, Austria-Hungría 1908 - Asunción, Paraguay 1977) fue capitán de la organización nazi Schutzstaffel (SS), y comandante del gueto de Riga en 1943. Durante la Segunda Guerra Mundial fue responsable de numerosos asesinatos y otras atrocidades. Algunas fuentes lo señalan también como comandante del Campo de concentración de Kaiserwald, a las afueras de Riga, y es señalado responsable de la muerte de 40 000 judíos en el país báltico. (es)
- Eduard Roschmann (Graz, Austria, 1908ko azaroaren 25a - Asunción, Paraguai, 1977ko abuztuaren 8a), austriar SSko teniente eta komandante nazi bat izan zen. 1943an, Bigarren Mundu Gerran zehar, Letoniako Riga hiriburuko ghettoan hilketa eta izugarrikeri ugariren arduraduna izan zen. Gerra amaitzean nazi askok bezala ODESSA sarearen bidez Hego Amerikara ihes egitea lortu eta Argentina eta Paraguain bizitu zen.
* Datuak: Q112042
* Multimedia: Eduard Roschmann (eu)
- Eduard Roschmann, alias F(r)ederico Wegener et le boucher de Riga (né le 25 novembre 1908 à Graz, mort le 8 août 1977 à Asuncion au Paraguay), était autrichien. Il a commandé le ghetto de Riga et le camp de concentration de Riga-Kaiserwald. En 1938, il rentre au parti nazi et progresse dans la SS jusqu'à devenir Hauptsturmführer (capitaine). À partir de janvier 1941, Roschmann travaille à l'Office central de la sécurité du Reich dans le Service de sécurité, puis au Département IV (Gestapo) auprès du commandant de la police de sécurité et du service de sécurité en Lettonie. (fr)
- Eduard Roschmann (alias "Federico Wegener"), född 25 november 1908 i Graz-Eggenberg, Österrike-Ungern, död 10 augusti 1977 i Asunción, Paraguay, var en österrikisk jurist och SS-Hauptscharführer. Under andra världskriget tillhörde han Einsatzgruppe A och Sicherheitsdienst i Lettland och var från januari till november 1943 kommendant för Rigas getto. (sv)
|
