| dbo:abstract
|
- Editorial Ivrea, és una editorial d'origen Argenti, amb oficines a Buenos Aires, Barcelona i Finlàndia. Va ser fundada el 1997 per Leandro Oberto i Pablo Ruiz. Va començar publicant còmics americans, entre d'altres, i , aquestes sèries varen tenir molt poc recorregut per la poca acceptació dels lectors.Les sèries Area i Convergencia van ser sèries argentines que van publicar als inicis de l'editorial, malgrat la bona acceptació dels lectors i del fet que Convergencia, estava escrita per Leandro Oberto, president i fundador de l'editorial, es va cancel·lar després de pocs números i sense que mai s'arribés a publicar completa. El 2019 vint anys després de la seva fundació l'editorial publica essencialment manga en Castellà per Espanya i Argentina, on també publica còmics occidentals, autors argentins clàssics i de més novells. A la seu de l'editorial a l'Argentina, fan traduccions pròpies on si poden trobar paraules de la variant dialectal, castellà riuplatenc, essent la primera a usar-lo en els còmics. Ivréa, és l'editora de la revista Lazer, amb informació d'anime, sèries de còmic, dibuixos animats, pel·lícules d'estrena i clàssiques, amb algunes dosis d'humor. Un altra publicació de l'editorial fou la revista Zitcom dedicada al cinema i a les sèries argentines iestatunidenques, però a causa de la falta d'acceptació dels lectors la revista es va cancel·lar en el seu número 1. Un dels fundadors de l'editorial Pablo Ruiz va morir el 2005. (ca)
- Editorial Ivrea is an Argentine manga and comics publisher that publishes in Argentina, Spain and Finland. They also published Lazer, a magazine which was specialized in anime, comics, manga, series and other media. The magazine has an acid humor and has also organized parties in Argentina. On June 15, 2008, they started Lazer Royale, in which they made Concourse for cosplayers, and Tokyo Weekend on July 27, 2008. Famous singers Nobuo Yamada and Ricardo Cruz also appeared during the event. During August 2009, Ivrea announced the end of Lazers publication due to copyright issues with Shueisha and Shogakukan regarding the use of images in the magazine. Editorial Ivrea was founded in 1997 in Argentina, and since then, they have released several comics. Initially, they published manga volumes of 200 pages and others of 100 pages, which are half of the tankōbon format. Later, they started releasing manwhua and Argentinian comics, including EL NEGRO BLANCO. The Spanish publisher specializes in comics focused on different ages and has also released South American and European books, as well as artbooks from manga series. (en)
- Ivrea es una editorial de origen argentino que se especializa en la publicación de manga e historietas. Con más de 2500 libros publicados, es una de las más prolíficas de lengua castellana. Tiene oficinas en Buenos Aires (Argentina), Barcelona (España) y Helsinki (Finlandia). (es)
|
| rdfs:comment
|
- Ivrea es una editorial de origen argentino que se especializa en la publicación de manga e historietas. Con más de 2500 libros publicados, es una de las más prolíficas de lengua castellana. Tiene oficinas en Buenos Aires (Argentina), Barcelona (España) y Helsinki (Finlandia). (es)
- Editorial Ivrea, és una editorial d'origen Argenti, amb oficines a Buenos Aires, Barcelona i Finlàndia. Va ser fundada el 1997 per Leandro Oberto i Pablo Ruiz. Va començar publicant còmics americans, entre d'altres, i , aquestes sèries varen tenir molt poc recorregut per la poca acceptació dels lectors.Les sèries Area i Convergencia van ser sèries argentines que van publicar als inicis de l'editorial, malgrat la bona acceptació dels lectors i del fet que Convergencia, estava escrita per Leandro Oberto, president i fundador de l'editorial, es va cancel·lar després de pocs números i sense que mai s'arribés a publicar completa. (ca)
- Editorial Ivrea is an Argentine manga and comics publisher that publishes in Argentina, Spain and Finland. They also published Lazer, a magazine which was specialized in anime, comics, manga, series and other media. The magazine has an acid humor and has also organized parties in Argentina. On June 15, 2008, they started Lazer Royale, in which they made Concourse for cosplayers, and Tokyo Weekend on July 27, 2008. Famous singers Nobuo Yamada and Ricardo Cruz also appeared during the event. During August 2009, Ivrea announced the end of Lazers publication due to copyright issues with Shueisha and Shogakukan regarding the use of images in the magazine. (en)
|
