| dbo:abstract
|
- EL G-3 (també anomenat G-3 o EU3), a nivell Europeu, s'entén com el grup dels tres països europeus més rics i poderosos de la Unió Europea. Concretament són Alemanya, França i el Regne Unit, el producte interior brut (PIB) de cada un dels supera els 2 bilions de dòlars estatunidencs. Aquests països mantenen una certa hegemonia sobre la resta de les nacions europees, i intenten liderar la política de la Unió, encara més sovint que el , sobretot pel que fa a la política exterior (per exemple, quan es van centrar en els esforços de la UE per tal de posar fi al programa nuclear de l'Iran). Últimament han convidat i donat algunes prioritats a Rússia. El G3+3 (o EU 3 + 3, o E3+3) es refereix a una agrupació que inclou el G3 europeu i la Xina, Rússia, i els Estats Units. Va ser encunyat quan aquests estats es van unir als esforços diplomàtics amb l'Iran pel que fa al seu programa nuclear. Als Estats Units i Rússia, és conegut de forma comuna com a , es refereix als cinc membres permanents del Consell de Seguretat de l'ONU, més Alemanya. (ca)
- ثلاثي الاتحاد الأوروبي (بالإنجليزية: EU three) والمعروف أيضا باسم الثلاث الكبار في الاتحاد الأوروبي (بالإنجليزية: EU big three) هي مجموعة مكونة من الأعضاء الكبار الثلاث المؤسسين للاتحاد الأوروبي وهم فرنسا وألمانيا وإيطاليا. تم استخدام هذا المصطلح للإشارة إلى تجمع فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة، خاصة أثناء المفاوضات مع إيران من عام 2003. (ar)
- Die Abkürzung EU-3 wird für die Gruppe der drei einflussreichsten Staaten der Europäischen Union verwendet. Bis zum Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU 2020 bezog sich die Abkürzung auf Großbritannien, Frankreich und Deutschland. Sie erscheint häufig im Zusammenhang mit den Verhandlungen der drei Staaten mit dem Iran in Bezug auf sein Atomentwicklungsprogramm. Die Abkürzung EU-3+3 bezeichnet hierbei die Staatengruppe Vereinigtes Königreich, Frankreich, Deutschland, Vereinigte Staaten, Russland und China. Sie wurde geprägt, als sich diese drei weiteren Staaten den diplomatischen Bemühungen um Irans Aktivitäten anschlossen. Weitgehend synonym zu EU-3+3 werden auch die Abkürzungen E3+3, E3/EU+3 (EU-3 + Hoher Vertreter der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik + 3) und P5+1 (die fünf Vetomächte + Deutschland) verwendet. Seit dem Brexit wird statt Großbritannien teilweise Italien als dritter Staat neben Deutschland und Frankreich genannt. (de)
- The EU three, also known as EU big three, EU triumvirate, EU trio or simply E3, refers to France, Germany and Italy, a group that consists of the three large founding members of the European Union. It had also been used to refer to the grouping of France, Germany, and the United Kingdom, especially during the negotiations with Iran from 2003. (en)
- L'UE Trois (UE-3), ou troïka européenne, est le regroupement informel de l'Allemagne, de la France et du Royaume-Uni, qui étaient les trois pays les plus riches et les plus influents de l'Union européenne. Il est généralement représenté par les ministres des Affaires étrangères français, allemand et britannique. Le groupe est surtout connu pour son implication dans les négociations sur le programme nucléaire iranien, qui ont conduit à la déclaration de Téhéran du 21 octobre 2003 et l'accord de Paris du 15 novembre 2004. Le sigle UE3+3 désigne le groupe incluant l'UE-3, la Chine, les États-Unis et la Russie. Il a été créé lorsque ces trois États ont rejoint l'Union européenne dans la négociation avec l'Iran en 2006. Aux États-Unis et en Russie, ce groupe est plus connu sous le nom de P5+1 car il rassemble les cinq membres du Conseil de Sécurité des Nations unies avec l'Allemagne en plus. Après le cinquième élargissement de l'Union européenne en 2004, l'influence de l'UE-3 s'est affaiblie, dans l'Union européenne. Ce groupe agit désormais plutôt au sein du G6. Avec la sortie future du Royaume-Uni de l'Union européenne en 2019, l'UE-3 se redéfinit autour de l'Allemagne, de la France et de l'Italie. (fr)
- Se denomina G-3 al grupo de los tres países europeos (Alemania, Francia e Italia) más ricos y poderosos de la Unión Europea: el producto interno bruto de cada uno de ellos supera los 2 billones de dólares estadounidenses, y también son los principales países fundadores de la original Comunidad Europea. Su última reunión tuvo lugar en agosto de 2016 en la isla de Ventotene, Italia, para tratar de "relanzar la UE" tras la inminente salida del Reino Unido de la Unión Europea (Brexit). El 26 de noviembre de 2021, Francia e Italia hacen oficial la firma del Tratado del Quirinal, firmado por el primer ministro Mario Draghi y el presidente Emmanuel Macron en el Palacio del Quirinal en Roma. Tiene como objetivo proporcionar un marco estable y formalizado para la cooperación en las relaciones entre los dos países, siendo una especie de equivalente transalpino al Tratado del Elíseo y el Tratado de Aquisgrán, los cuales organizan y rigen las relaciones franco-alemanas. El tratado es visto como un intento de hacer contrapeso al poder de facto que goza Alemania en la Unión Europea, buscando así Italia y Francia tener un papel mucho más clave y consolidado en la UE con el nuevo eje Paris-Roma. (es)
- Tiga negara besar Uni Eropa (EU three, EU big three, EU triumvirate, EU trio), merujuk kepada Prancis, Jerman, Italia, sebuah kelompok yang terdiri dari tiga anggota pendiri besar Uni Eropa; atau Prancis, Jerman dan Britania Raya, sebuah kelompok negara Uni Eropa, khususnya pada dengan Iran. (in)
- Евротройка (англ. EU 3) — имеется в виду три европейских страны: Франция, Германия и Великобритания, объединённые своим статусом, мощью и влиянием в пределах Евросоюза. Евротройка пытается вести политику Евросоюза, в частности внешнюю политику. К примеру, их попытка закрыть ядерную программу Ирана. Евротройка+3 (иногда Е3+3) — относится к Евротройке с Китаем, Россией и США. Это понятие введено после того, как эти три страны присоединились к обсуждению с Ираном его ядерной программы. (ru)
- A UE três (ou UE-3, às vezes referida como G-3 ou troika europeia), refere-se à Alemanha, França e Reino Unido, com relação ao estatuto, poder e influência destes três países dentro da União Europeia (UE). ou a reunião entre a Alemanha, França e Itália, os três maiores países fundadores da União Europeia. A UE-3 tenta expandir as políticas da União Europeia, após o enlargamento para novos membros, além de uma política externa independente: como quando a união tentou aprofundar os esforços sobre o programa nuclear do Irã(G3 com o Reino Unido). A UE 3+3 (também referida como E3+3), refere-se a um agrupamento que inclui a UE-3 (Alemanha, França e Reino Unido) com República Popular da China, Estados Unidos e Rússia. Foi cunhado quando estes três países se uniram aos esforços diplomáticos com o Irã e seu programa nuclear. É comumente como o P5+1, que se refere aos membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas mais a Alemanha. (pt)
- ЄС-3, також відоме як Велика трійка ЄС, тріумвірат ЄС, Тріо ЄС або просто Є3 — термін, який відноситься до Франції, Німеччини та Італії, групи, яка складається з трьох великих членкинь-засновниць Європейського Союзу. Цей термін також використовувався для позначення угруповання Франції, Німеччини та Сполученого Королівства, особливо під час переговорів з Іраном у 2003 році. (uk)
- 欧洲联盟三巨头（英语也写作EU three、EU big three、EU trio），指德国、法国、意大利3国（3国为欧洲各共同体初创成员国中经济体量、人口数量、国土面积等最大3國）。或者特别是在与伊朗进行關於伊朗核計劃的全面協議磋商时，指作为歐洲国家的法国、德国、英国。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ثلاثي الاتحاد الأوروبي (بالإنجليزية: EU three) والمعروف أيضا باسم الثلاث الكبار في الاتحاد الأوروبي (بالإنجليزية: EU big three) هي مجموعة مكونة من الأعضاء الكبار الثلاث المؤسسين للاتحاد الأوروبي وهم فرنسا وألمانيا وإيطاليا. تم استخدام هذا المصطلح للإشارة إلى تجمع فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة، خاصة أثناء المفاوضات مع إيران من عام 2003. (ar)
- The EU three, also known as EU big three, EU triumvirate, EU trio or simply E3, refers to France, Germany and Italy, a group that consists of the three large founding members of the European Union. It had also been used to refer to the grouping of France, Germany, and the United Kingdom, especially during the negotiations with Iran from 2003. (en)
- Tiga negara besar Uni Eropa (EU three, EU big three, EU triumvirate, EU trio), merujuk kepada Prancis, Jerman, Italia, sebuah kelompok yang terdiri dari tiga anggota pendiri besar Uni Eropa; atau Prancis, Jerman dan Britania Raya, sebuah kelompok negara Uni Eropa, khususnya pada dengan Iran. (in)
- Евротройка (англ. EU 3) — имеется в виду три европейских страны: Франция, Германия и Великобритания, объединённые своим статусом, мощью и влиянием в пределах Евросоюза. Евротройка пытается вести политику Евросоюза, в частности внешнюю политику. К примеру, их попытка закрыть ядерную программу Ирана. Евротройка+3 (иногда Е3+3) — относится к Евротройке с Китаем, Россией и США. Это понятие введено после того, как эти три страны присоединились к обсуждению с Ираном его ядерной программы. (ru)
- ЄС-3, також відоме як Велика трійка ЄС, тріумвірат ЄС, Тріо ЄС або просто Є3 — термін, який відноситься до Франції, Німеччини та Італії, групи, яка складається з трьох великих членкинь-засновниць Європейського Союзу. Цей термін також використовувався для позначення угруповання Франції, Німеччини та Сполученого Королівства, особливо під час переговорів з Іраном у 2003 році. (uk)
- 欧洲联盟三巨头（英语也写作EU three、EU big three、EU trio），指德国、法国、意大利3国（3国为欧洲各共同体初创成员国中经济体量、人口数量、国土面积等最大3國）。或者特别是在与伊朗进行關於伊朗核計劃的全面協議磋商时，指作为歐洲国家的法国、德国、英国。 (zh)
- EL G-3 (també anomenat G-3 o EU3), a nivell Europeu, s'entén com el grup dels tres països europeus més rics i poderosos de la Unió Europea. Concretament són Alemanya, França i el Regne Unit, el producte interior brut (PIB) de cada un dels supera els 2 bilions de dòlars estatunidencs. Aquests països mantenen una certa hegemonia sobre la resta de les nacions europees, i intenten liderar la política de la Unió, encara més sovint que el , sobretot pel que fa a la política exterior (per exemple, quan es van centrar en els esforços de la UE per tal de posar fi al programa nuclear de l'Iran). Últimament han convidat i donat algunes prioritats a Rússia. (ca)
- Die Abkürzung EU-3 wird für die Gruppe der drei einflussreichsten Staaten der Europäischen Union verwendet. Bis zum Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU 2020 bezog sich die Abkürzung auf Großbritannien, Frankreich und Deutschland. Sie erscheint häufig im Zusammenhang mit den Verhandlungen der drei Staaten mit dem Iran in Bezug auf sein Atomentwicklungsprogramm. Die Abkürzung EU-3+3 bezeichnet hierbei die Staatengruppe Vereinigtes Königreich, Frankreich, Deutschland, Vereinigte Staaten, Russland und China. Sie wurde geprägt, als sich diese drei weiteren Staaten den diplomatischen Bemühungen um Irans Aktivitäten anschlossen. Weitgehend synonym zu EU-3+3 werden auch die Abkürzungen E3+3, E3/EU+3 (EU-3 + Hoher Vertreter der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik + 3) u (de)
- Se denomina G-3 al grupo de los tres países europeos (Alemania, Francia e Italia) más ricos y poderosos de la Unión Europea: el producto interno bruto de cada uno de ellos supera los 2 billones de dólares estadounidenses, y también son los principales países fundadores de la original Comunidad Europea. Su última reunión tuvo lugar en agosto de 2016 en la isla de Ventotene, Italia, para tratar de "relanzar la UE" tras la inminente salida del Reino Unido de la Unión Europea (Brexit). (es)
- L'UE Trois (UE-3), ou troïka européenne, est le regroupement informel de l'Allemagne, de la France et du Royaume-Uni, qui étaient les trois pays les plus riches et les plus influents de l'Union européenne. Il est généralement représenté par les ministres des Affaires étrangères français, allemand et britannique. Le groupe est surtout connu pour son implication dans les négociations sur le programme nucléaire iranien, qui ont conduit à la déclaration de Téhéran du 21 octobre 2003 et l'accord de Paris du 15 novembre 2004. (fr)
- A UE três (ou UE-3, às vezes referida como G-3 ou troika europeia), refere-se à Alemanha, França e Reino Unido, com relação ao estatuto, poder e influência destes três países dentro da União Europeia (UE). ou a reunião entre a Alemanha, França e Itália, os três maiores países fundadores da União Europeia. A UE-3 tenta expandir as políticas da União Europeia, após o enlargamento para novos membros, além de uma política externa independente: como quando a união tentou aprofundar os esforços sobre o programa nuclear do Irã(G3 com o Reino Unido). (pt)
|
