| dbo:abstract
|
- مسعى التنين 9 (ドラゴンクエストIX 星空の守り人 دوروغون كويستو ناين هوشيزورا نو مامور إبيتو) هي لعبة فيديو تقمص الأدوار لمنصة نينتندو دي إس. طورتها ليفل-5 ونشرتها سكوير إنكس في اليابان؛ نشرتها نينتندو في الولايات المتحدة وأوروبا بعدئذٍ بسنة، مما جعلها ثاني لعبة في السلسلة تصدر في في أوروبا وأستراليا بعد مسعى التنين 8. (ar)
- Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies is a role-playing video game co-developed by Level-5 and Square Enix for the Nintendo DS. Published by Square Enix in Japan in 2009, and by Nintendo overseas in 2010, it is the ninth mainline entry in the Dragon Quest series. The storyline follows the protagonist, a member of the angelic Celestrian race, after a disaster in their home scatters magical fruits across the mortal realm. While carrying over traditional gameplay from the rest of the series with turn-based battles, the game is the first Dragon Quest entry to feature a customizable player character, and the first to include a multiplayer mode, with the option of trading treasure maps and loaning player characters through Nintendo Wi-Fi. Online functions ended in 2014. Development began in 2005, with Level-5's Akihiro Hino both acting as co-director and encouraging the game's development for the DS. Series creator Yuji Horii acted as game and story designer, with artist Akira Toriyama and composer Koichi Sugiyama also returning from previous entries. While an early prototype used an action-based combat system, negative fan feedback and internal testing prompted a return to the turn-based gameplay of earlier entries. Due to the focus on multiplayer, the narrative and game design had to be tailored to that. Some of the game design drew inspiration from The Elder Scrolls IV: Oblivion and Diablo. Announced in 2006 with a planned release the following year, the game was delayed by two years, with the final delay to allow bug fixes prompting Square Enix to cut its profit forecasts. Localization was handled by PlusAlpha and Schloc, who had previously localized Dragon Quest VIII. Upon release in Japan, the game posted strong sales, and with over five million copies sold worldwide by 2011 was the best-selling entry in the series until the multiplatform Dragon Quest XI (2017). Reviews in both Japan and the West were generally positive, with most of the praise being directed towards its gameplay design and graphics. Several critics felt that its traditional design restricted or undermined its other elements. Hugely popular in Japan, the game's anonymous communication mode would inspire the Nintendo 3DS's in-built SpotPass and StreetPass. (en)
- Dragon Quest IX: Centinelas del firmamento (ドラゴンクエストIX 星空の守り人 Dragon Quest IX: Hoshizora no Mamoribito?, lit. Dragon Quest IX: Guardián del cielo estrellado) es un videojuego de rol para Nintendo DS dirigido por Yuji Horii, desarrollado por Level-5 y publicado por Square Enix en Japón y por Nintendo en Norteamérica y Europa. Es la novena parte de la serie de videojuegos Dragon Quest. El juego fue diseñado en torno al modo multijugador y con el objetivo de también ser un éxito en el mercado occidental. El argumento principal del juego trata sobre las aventuras de un ángel que cae a la tierra y se convierte en humano. Dragon Quest IX es el primer juego de la serie principal de Dragon Quest en ser lanzado para una videoconsola portátil y el primero en no tener encuentros aleatorios (excepto al navegar). Asimismo, cuenta con el mayor nivel de dificultad de entre todos los juegos de la serie, incluyendo los secundarios. Las ventas de Dragon Quest IX batieron récords de ventas en Japón, influyendo sustancialmente en los beneficios de Nintendo. El juego ha sido en general bien recibido por la crítica, recibiendo una nota perfecta (40/40) de la revista Famitsu. (es)
- Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmamentドラゴンクエストIX 星空の守り人 (Dragon Quest IX: Hoshizora no Mamoribito) est un jeu vidéo de rôle (RPG) développé par Level-5 et édité par Square Enix sur Nintendo DS. Il sort le 11 juillet 2009 au Japon, et la sortie européenne du jeu a lieu le 23 juillet 2010, quelques jours après la sortie américaine (11 juillet 2010). Il s'agit du neuvième épisode de la série Dragon Quest, très populaire au Japon, et du premier épisode conçu pour une console portable. Dans un univers médiéval fantastique, le héros a pour tâche de protéger les mortels des monstres et du mal. Il accomplit des quêtes, utilise des objets et des armes, et augmente sa puissance par le combat. Le système des vocations autorise plusieurs stratégies possibles pour réussir les défis proposés. Le jeu se distingue par une durée de vie élevée, et va bien au-delà de l'histoire principale. (fr)
- Dragon Quest IX: Le sentinelle del cielo (ドラゴンクエストIX 星空の守り人 Doragon Kuesuto Nain Hoshizora no Mamoribito?, lett. Dragon Quest IX: Le sentinelle dei cieli stellati) è un videogioco prodotto dalla Square Enix, software house nipponica nota per aver creato la saga di Final Fantasy e progettato dagli sviluppatori della Level 5, conosciuta per la creazione di rpg come Dark Chronicle e Rogue Galaxy. I protagonisti, i mostri e i luoghi sono stati disegnati da Akira Toriyama, l'autore di Dragon Ball. Dragon Quest IX è un videogioco di ruolo di stampo classico e ruota intorno alla storia di un "Eroe" (è possibile sceglierne il nome ad inizio gioco) che svolge il ruolo di Celestiale, una sorta di angelo alato la cui missione è sorvegliare il luogo della terra (chiamata Protettorato) a lui assegnatogli. Nel suo caso si tratta del villaggio di Cascate Angeliche. Dragon Quest IX introduce nuove caratteristiche per la serie: è il primo capitolo ad essere lanciato su console portatili, ad aver sostituito gli incontri casuali con nemici su mappa (tranne nelle fasi a bordo della nave) e ad aver introdotto una modalità di gioco multiplayer. Inoltre, è stato concepito per essere più difficile del precedente capitolo. Le vendite del gioco hanno stabilito nuovi record in Giappone, al punto che gli incassi hanno fatto modificare alcuni piani commerciali della Nintendo. Dragon Quest'IX è inoltre entrato nel Guinness World Record perché, tramite la Chance Encounter Mode in Giappone più di 100 milioni di persone hanno comunicato anonimamente, come è stato riportato il 20 maggio 2010. (it)
- 드래곤 퀘스트 IX 별하늘의 수호자(Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies, 일본어: ドラゴンクエストIX 星空の守り人)는 LEVEL-5가 닌텐도 DS용으로 개발한 2009년 롤플레잉 비디오 게임이다. 드래곤 퀘스트 IX는 시리즈에 로컬 멀티플레이어 기능을 도입했으며, 또 닌텐도 Wi-Fi 커넥션과의 제한된 연결을 제공한다. 그리고 휴대용 게임기용으로 첫 출시된 최초의 작품이며 적의 무작위적인 등장이 아닌 적의 스폰 기능을 갖춘 최초의 작품이다. 드래곤 퀘스트 IX는 일본 내에서 전례없는 판매량을 기록하면서 익명 커뮤니케이션 모드 면에서 기네스 세계 기록을 기록했다. 일본 안팎으로 좋은 평가를 받았다. (ko)
- 『ドラゴンクエストIX 星空の守り人』（ドラゴンクエストナイン ほしぞらのまもりびと）は、2009年（平成21年）7月11日にスクウェア・エニックスより発売されたニンテンドーDS用ロールプレイングゲーム（RPG）。 (ja)
- Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies is een computerspel ontwikkeld door en uitgegeven door Nintendo en Square Enix voor de Nintendo DS. Het rollenspel (RPG) is uitgekomen in Japan en de VS op 11 juli 2009 en in Europa op 23 juli 2010. Het spel behaalde verkooprecords in Japan en heeft een vermelding in het Guinness Book of Records. (nl)
- Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies (ドラゴンクエストIX 星空の守り人 Doragon Kuesuto Nain Hoshizora no Mamoribito?) är ett datorrollspel som utvecklades av Level-5 och gavs ut av Square Enix till Nintendo DS. Spelet är den nionde delen i spelserien Dragon Quest, och den första delen i serien som ursprungligen släpptes till en bärbar spelkonsol. Spelet släpptes den 11 juli 2009 i Japan, och i juli 2010 både i Nordamerika och i Europa. (sv)
- Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies (ドラゴンクエストIX 星空の守り人 Doragon Kuesuto Nain Hoshizora no Mamoribito?) é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido pela Level-5 e publicado pela Square Enix no Oriente em 2009 e pela Nintendo no Ocidente no ano seguinte, para o Nintendo DS. Dragon Quest IX introduziu um modo multijogador local para a série, assim como uma compatibilidade limita com a Nintendo Wi-Fi Connection. (pt)
- Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies (яп. ドラゴンクエストIX 星空の守り人 дорагон куэсуто наин хосидзора но маморибито, «Хранители звёздных небес») — японская ролевая игра для портативного устройства Nintendo DS, разработанная студиями Level-5 и Square Enix в 2009 году и выпущенная при поддержке Nintendo, является девятой номерной частью серии Dragon Quest. (ru)
- 《勇者斗恶龙IX 星空的守护者》（日语：ドラゴンクエストIX 星空の守り人，英语：Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies）是2009年7月11日在任天堂DS平台上首發的一款游戏。它是堀井雄二设计的《勇者鬥惡龍系列》游戏的第九部作品。游戏由Level-5开发，經Square Enix在日本、任天堂在北美及欧洲发行。游戏主要是围绕多人模式设计而成。 《勇者斗恶龙IX》在日本的銷量（約430萬套）為系列作中最高。2010年5月游戏打破了一项吉尼斯世界纪录——有超过一亿人次通过游戏中的擦肩通信模式匿名交流。 (zh)
|
| dbo:composer
| |
| dbo:computingPlatform
| |
| dbo:designer
| |
| dbo:developer
| |
| dbo:director
| |
| dbo:gameArtist
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:series
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 72120 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:1up
| |
| dbp:align
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:captionAlign
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:designer
| |
| dbp:developer
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:director
| |
| dbp:eurog
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:footer
|
- Series creator Horii returned as game and story designer, and Toriyama as lead artist. Hino acted as co-director. (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:gi
| |
| dbp:gspot
| |
| dbp:gt
| |
| dbp:ign
|
- 7.500000 (xsd:double)
- 8 (xsd:integer)
|
| dbp:image
|
- Akihiro Hino, Nintendo event 2015 2.jpg (en)
- Akira Toriyama .jpg (en)
- Yuji Horii .jpg (en)
|
| dbp:mc
| |
| dbp:modes
| |
| dbp:onm
| |
| dbp:platforms
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
|
- 0001-07-11 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:series
| |
| dbp:title
|
- (en)
- Dragon Quest IX: (en)
- Sentinels of the Starry Skies (en)
|
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Atsushi Narita (en)
- Masahiro Kataoka (en)
- Yuji Horii (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مسعى التنين 9 (ドラゴンクエストIX 星空の守り人 دوروغون كويستو ناين هوشيزورا نو مامور إبيتو) هي لعبة فيديو تقمص الأدوار لمنصة نينتندو دي إس. طورتها ليفل-5 ونشرتها سكوير إنكس في اليابان؛ نشرتها نينتندو في الولايات المتحدة وأوروبا بعدئذٍ بسنة، مما جعلها ثاني لعبة في السلسلة تصدر في في أوروبا وأستراليا بعد مسعى التنين 8. (ar)
- 『ドラゴンクエストIX 星空の守り人』（ドラゴンクエストナイン ほしぞらのまもりびと）は、2009年（平成21年）7月11日にスクウェア・エニックスより発売されたニンテンドーDS用ロールプレイングゲーム（RPG）。 (ja)
- Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies is een computerspel ontwikkeld door en uitgegeven door Nintendo en Square Enix voor de Nintendo DS. Het rollenspel (RPG) is uitgekomen in Japan en de VS op 11 juli 2009 en in Europa op 23 juli 2010. Het spel behaalde verkooprecords in Japan en heeft een vermelding in het Guinness Book of Records. (nl)
- Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies (ドラゴンクエストIX 星空の守り人 Doragon Kuesuto Nain Hoshizora no Mamoribito?) är ett datorrollspel som utvecklades av Level-5 och gavs ut av Square Enix till Nintendo DS. Spelet är den nionde delen i spelserien Dragon Quest, och den första delen i serien som ursprungligen släpptes till en bärbar spelkonsol. Spelet släpptes den 11 juli 2009 i Japan, och i juli 2010 både i Nordamerika och i Europa. (sv)
- Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies (ドラゴンクエストIX 星空の守り人 Doragon Kuesuto Nain Hoshizora no Mamoribito?) é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido pela Level-5 e publicado pela Square Enix no Oriente em 2009 e pela Nintendo no Ocidente no ano seguinte, para o Nintendo DS. Dragon Quest IX introduziu um modo multijogador local para a série, assim como uma compatibilidade limita com a Nintendo Wi-Fi Connection. (pt)
- Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies (яп. ドラゴンクエストIX 星空の守り人 дорагон куэсуто наин хосидзора но маморибито, «Хранители звёздных небес») — японская ролевая игра для портативного устройства Nintendo DS, разработанная студиями Level-5 и Square Enix в 2009 году и выпущенная при поддержке Nintendo, является девятой номерной частью серии Dragon Quest. (ru)
- 《勇者斗恶龙IX 星空的守护者》（日语：ドラゴンクエストIX 星空の守り人，英语：Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies）是2009年7月11日在任天堂DS平台上首發的一款游戏。它是堀井雄二设计的《勇者鬥惡龍系列》游戏的第九部作品。游戏由Level-5开发，經Square Enix在日本、任天堂在北美及欧洲发行。游戏主要是围绕多人模式设计而成。 《勇者斗恶龙IX》在日本的銷量（約430萬套）為系列作中最高。2010年5月游戏打破了一项吉尼斯世界纪录——有超过一亿人次通过游戏中的擦肩通信模式匿名交流。 (zh)
- Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies is a role-playing video game co-developed by Level-5 and Square Enix for the Nintendo DS. Published by Square Enix in Japan in 2009, and by Nintendo overseas in 2010, it is the ninth mainline entry in the Dragon Quest series. The storyline follows the protagonist, a member of the angelic Celestrian race, after a disaster in their home scatters magical fruits across the mortal realm. While carrying over traditional gameplay from the rest of the series with turn-based battles, the game is the first Dragon Quest entry to feature a customizable player character, and the first to include a multiplayer mode, with the option of trading treasure maps and loaning player characters through Nintendo Wi-Fi. Online functions ended in 2014. (en)
- Dragon Quest IX: Centinelas del firmamento (ドラゴンクエストIX 星空の守り人 Dragon Quest IX: Hoshizora no Mamoribito?, lit. Dragon Quest IX: Guardián del cielo estrellado) es un videojuego de rol para Nintendo DS dirigido por Yuji Horii, desarrollado por Level-5 y publicado por Square Enix en Japón y por Nintendo en Norteamérica y Europa. Es la novena parte de la serie de videojuegos Dragon Quest. El juego fue diseñado en torno al modo multijugador y con el objetivo de también ser un éxito en el mercado occidental. El argumento principal del juego trata sobre las aventuras de un ángel que cae a la tierra y se convierte en humano. (es)
- Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmamentドラゴンクエストIX 星空の守り人 (Dragon Quest IX: Hoshizora no Mamoribito) est un jeu vidéo de rôle (RPG) développé par Level-5 et édité par Square Enix sur Nintendo DS. Il sort le 11 juillet 2009 au Japon, et la sortie européenne du jeu a lieu le 23 juillet 2010, quelques jours après la sortie américaine (11 juillet 2010). Il s'agit du neuvième épisode de la série Dragon Quest, très populaire au Japon, et du premier épisode conçu pour une console portable. (fr)
- Dragon Quest IX: Le sentinelle del cielo (ドラゴンクエストIX 星空の守り人 Doragon Kuesuto Nain Hoshizora no Mamoribito?, lett. Dragon Quest IX: Le sentinelle dei cieli stellati) è un videogioco prodotto dalla Square Enix, software house nipponica nota per aver creato la saga di Final Fantasy e progettato dagli sviluppatori della Level 5, conosciuta per la creazione di rpg come Dark Chronicle e Rogue Galaxy. I protagonisti, i mostri e i luoghi sono stati disegnati da Akira Toriyama, l'autore di Dragon Ball. (it)
|
| rdfs:label
|
- مسعى التنين 9 (ar)
- Dragon Quest IX: Centinelas del firmamento (es)
- Dragon Quest IX (en)
- Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmament (fr)
- Dragon Quest IX: Le sentinelle del cielo (it)
- ドラゴンクエストIX 星空の守り人 (ja)
- 드래곤 퀘스트 IX (ko)
- Dragon Quest IX (nl)
- Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies (pt)
- Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies (ru)
- Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies (sv)
- 勇者斗恶龙IX 星空的守护者 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Dragon Quest IX: (en)
- Sentinels of the Starry Skies (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
