| dbo:abstract
|
- دومينيك ساندا (بالفرنسية: Dominique Sanda) هي عارضة وممثلة فرنسية، ولدت في 11 مارس 1951 بباريس في فرنسا. (ar)
- Dominique Sandová (* 11. března 1951, bývá uváděn i rok narození 1948; nepřechýleně Dominique Sanda, rodným jménem Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne) je francouzská herečka. Začínala jako fotomodelka, v roce 1969 ji Robert Bresson obsadil do hlavní role své adaptace Dostojevského povídky Něžná. Dalšími výraznými postavami, které ztvárnila, byla Anna ve filmu Konformista (Bernardo Bertolucci, 1970), Micòl ve filmu Zahrada Finzi-Continiů (Vittorio de Sica, 1970), Hermína ve filmu Stepní vlk a Ada ve filmu XX. století (Bernardo Bertolucci, 1976). Za hlavní ženskou roli v historickém snímku (režie Mauro Bolognini) získala v roce 1976 cenu pro nejlepší herečku na festivalu v Cannes. Jako divadelní herečka působila v , Théâtre du Châtelet a argentinském Teatro Colón, pod vedením Boba Wilsona účinkovala ve Stravinského oratoriu Král Oidipus a Ibsenově Paní z Námoří. Byl jí udělen Řád umění a literatury a Řád čestné legie. Ze vztahu s režisérem má syna Yanna (* 1972). (cs)
- (12è districte de París, 11 de març de 1951) Dominique Varaigne de nom complet Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne.és una actriu i exmodel francesa. (ca)
- Dominique Sanda (eigentlich Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne; * 11. März 1951 in Paris) ist eine französische Schauspielerin und ein ehemaliges Fotomodell. Sie feierte in den 1970er-Jahren ihre größten Filmerfolge. (de)
- Dominique SANDA, arta nomo de Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne (Parizo, 11a de marto 1948) estas franca aktorino kaj iama modelo kiu aperis fotita en la gazetoj Vogue, Elle kaj Glamour. Kiel aktorino, ŝi elstaris en kelkaj ikonaj filmoj de la eŭropa kino de la 1970-aj jaroj. Ŝi estis unu de la konataj figuroj de tiu jardeko, laborinte por famaj reĝisoroj. Poste, ŝi elstaris kiel teatra aktorino en franca, itala kaj hispana. Post labori por en Une femme douce, ŝi faris elstaran kinkarieron laborante por pli ol 50 filmoj. Inter kiuj menciindas Novecento de Bernardo Bertolucci, Al di là del bene e del male de , aŭ L'eredità Ferramonti de Mauro Bolognini. Ekde 1993 laboris en teatro en Francio, Italio kaj Argentino; en la Teatro Colón estis Johana de Arko sur la ŝtiparo de Arthur Honegger en 2002. Ŝi estis reĝisorita de Robert Wilson en Donna di mare de Henrik Ibsen en 1999, Un marido ideal de Oscar Wilde en 1995, Hamlet, Madame Klein kaj aliaj teatraĵoj. Ŝi edziniĝis al rumandevena profesoro el Argentino kaj pasigas grandan parton de sia tempo en la banloko José Ignacio, proksime de Punta del Este (Urugvajo) kaj veturas ofte al Parizo. (eo)
- Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne (born 11 March 1951), professionally known as Dominique Sanda, is a French actress and former fashion model. (en)
- Dominique Sanda jatorrizko izenez Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne (Paris, 1948ko martxoaren 11) frantziar aktore eta modeloa da. (eu)
- Dominique Sanda, seudónimo de Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne (París, 11 de marzo de 1951), es una actriz y modelo francesa que posó para la revista Vogue y que destacó en algunas películas emblemáticas del cine europeo de los años 1970. Fue uno de los rostros de esa década, y solicitado por célebres realizadores. Posteriormente, se destacó como actriz teatral en francés, italiano y español. (es)
- Dominique Varaigne dite Dominique Sanda, née le 11 mars 1951 à Paris 12e, est une actrice française. (fr)
- Dominique Sanda (lahir 11 Maret 1951 dengan nama Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne) adalah aktris Prancis. Ia berperan dalam film-film karya , Luchino Visconti, John Huston, Marguerite Duras, , dan Jacques Demy. Ia memenangkan hadiah di Cannes pada 1976 untuk aktris terbaik. (in)
- 도미니크 상다(Dominique Sanda, 1951년 3월 11일 ~ )는 프랑스의 배우, 전직 모델이다. (ko)
- ドミニク・サンダ（Dominique Sanda, 1951年3月11日 - ）はフランス・パリ出身の女優。 (ja)
- Dominique Sanda, pseudonimo di Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne (Parigi, 11 marzo 1951), è un'attrice ed ex modella francese. (it)
- Dominique Sanda, echte naam Dominique Varaigne, (Parijs, 11 maart 1948) is een Franse actrice. Haar meest bekende films draaide ze op jonge leeftijd in de jaren zeventig. (nl)
- Dominique Sanda, nome artístico de Dominique Marie-Françoise Renée Varaign (Paris, 11 de março de 1951), é uma atriz francesa. Trabalhava como modelo da Vogue quando Robert Bresson a convidou para interpretar o papel de uma jovem mulher que comete suicídio em Une femme douce, de 1969. Em seguida Vittorio De Sica ofereceu-lhe o papel de protagonista em Il giardino dei Finzi-Contini (1970). Seguiram-se Il conformista (1970), de Bernardo Bertolucci; (1973), dirigido por John Huston e coestrelado por Paul Newman; (1974), com Max von Sydow; Novecento (1976), de Bertolucci; L'eredità Ferramonti (1976), de Mauro Bolognini, e pelo qual recebeu o prêmio de melhor atriz no Festival de Cannes; (1977), de Liliana Cavani; e (1982), musical dirigido por Jacques Demy. Nos anos 1970, Dominique Sanda viveu com o ator e diretor , com o qual teve um filho, Yann Marquand. Atualmente vive em Buenos Aires, e continua a atuar em filmes para o cinema e a televisão. (pt)
- Домини́к Санда́ (фр. Dominique Sanda; род. 11 марта 1951; по другим данным, 1948) — французская актриса и бывшая фотомодель, сыгравшая во многих культовых фильмах 1970-х годов. (ru)
- Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne (ur. 11 marca 1948 w Paryżu) – francuska aktorka i modelka. (pl)
- Dominique Sanda, född 11 mars 1951 i Paris i Frankrike, är en fransk skådespelerska. Sanda hade varit gift innan hon inledde ett förhållande med . Med Marquand fick hon en son på 1970-talet. Efter förhållandet med Marquand gifte sig Sanda med en annan man på 1970-talet. (sv)
- Домінік Санда (фр. Dominique Sanda; нар. 11 березня 1951 — за іншими даними 1948) — французька актриса і колишня фотомодель, яка зіграла в багатьох культових фільмах 70-х років. (uk)
- 多米妮克·桑达（法語：Dominique Sanda，1948年3月11日－），女，法国演员。曾获得1976年戛纳电影节最佳女演员奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دومينيك ساندا (بالفرنسية: Dominique Sanda) هي عارضة وممثلة فرنسية، ولدت في 11 مارس 1951 بباريس في فرنسا. (ar)
- (12è districte de París, 11 de març de 1951) Dominique Varaigne de nom complet Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne.és una actriu i exmodel francesa. (ca)
- Dominique Sanda (eigentlich Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne; * 11. März 1951 in Paris) ist eine französische Schauspielerin und ein ehemaliges Fotomodell. Sie feierte in den 1970er-Jahren ihre größten Filmerfolge. (de)
- Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne (born 11 March 1951), professionally known as Dominique Sanda, is a French actress and former fashion model. (en)
- Dominique Sanda jatorrizko izenez Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne (Paris, 1948ko martxoaren 11) frantziar aktore eta modeloa da. (eu)
- Dominique Sanda, seudónimo de Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne (París, 11 de marzo de 1951), es una actriz y modelo francesa que posó para la revista Vogue y que destacó en algunas películas emblemáticas del cine europeo de los años 1970. Fue uno de los rostros de esa década, y solicitado por célebres realizadores. Posteriormente, se destacó como actriz teatral en francés, italiano y español. (es)
- Dominique Varaigne dite Dominique Sanda, née le 11 mars 1951 à Paris 12e, est une actrice française. (fr)
- Dominique Sanda (lahir 11 Maret 1951 dengan nama Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne) adalah aktris Prancis. Ia berperan dalam film-film karya , Luchino Visconti, John Huston, Marguerite Duras, , dan Jacques Demy. Ia memenangkan hadiah di Cannes pada 1976 untuk aktris terbaik. (in)
- 도미니크 상다(Dominique Sanda, 1951년 3월 11일 ~ )는 프랑스의 배우, 전직 모델이다. (ko)
- ドミニク・サンダ（Dominique Sanda, 1951年3月11日 - ）はフランス・パリ出身の女優。 (ja)
- Dominique Sanda, pseudonimo di Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne (Parigi, 11 marzo 1951), è un'attrice ed ex modella francese. (it)
- Dominique Sanda, echte naam Dominique Varaigne, (Parijs, 11 maart 1948) is een Franse actrice. Haar meest bekende films draaide ze op jonge leeftijd in de jaren zeventig. (nl)
- Домини́к Санда́ (фр. Dominique Sanda; род. 11 марта 1951; по другим данным, 1948) — французская актриса и бывшая фотомодель, сыгравшая во многих культовых фильмах 1970-х годов. (ru)
- Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne (ur. 11 marca 1948 w Paryżu) – francuska aktorka i modelka. (pl)
- Dominique Sanda, född 11 mars 1951 i Paris i Frankrike, är en fransk skådespelerska. Sanda hade varit gift innan hon inledde ett förhållande med . Med Marquand fick hon en son på 1970-talet. Efter förhållandet med Marquand gifte sig Sanda med en annan man på 1970-talet. (sv)
- Домінік Санда (фр. Dominique Sanda; нар. 11 березня 1951 — за іншими даними 1948) — французька актриса і колишня фотомодель, яка зіграла в багатьох культових фільмах 70-х років. (uk)
- 多米妮克·桑达（法語：Dominique Sanda，1948年3月11日－），女，法国演员。曾获得1976年戛纳电影节最佳女演员奖。 (zh)
- Dominique Sandová (* 11. března 1951, bývá uváděn i rok narození 1948; nepřechýleně Dominique Sanda, rodným jménem Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne) je francouzská herečka. Začínala jako fotomodelka, v roce 1969 ji Robert Bresson obsadil do hlavní role své adaptace Dostojevského povídky Něžná. Dalšími výraznými postavami, které ztvárnila, byla Anna ve filmu Konformista (Bernardo Bertolucci, 1970), Micòl ve filmu Zahrada Finzi-Continiů (Vittorio de Sica, 1970), Hermína ve filmu Stepní vlk a Ada ve filmu XX. století (Bernardo Bertolucci, 1976). Za hlavní ženskou roli v historickém snímku (režie Mauro Bolognini) získala v roce 1976 cenu pro nejlepší herečku na festivalu v Cannes. Jako divadelní herečka působila v , Théâtre du Châtelet a argentinském Teatro Colón, pod vedením (cs)
- Dominique SANDA, arta nomo de Dominique Marie-Françoise Renée Varaigne (Parizo, 11a de marto 1948) estas franca aktorino kaj iama modelo kiu aperis fotita en la gazetoj Vogue, Elle kaj Glamour. Kiel aktorino, ŝi elstaris en kelkaj ikonaj filmoj de la eŭropa kino de la 1970-aj jaroj. Ŝi estis unu de la konataj figuroj de tiu jardeko, laborinte por famaj reĝisoroj. Poste, ŝi elstaris kiel teatra aktorino en franca, itala kaj hispana. (eo)
- Dominique Sanda, nome artístico de Dominique Marie-Françoise Renée Varaign (Paris, 11 de março de 1951), é uma atriz francesa. Trabalhava como modelo da Vogue quando Robert Bresson a convidou para interpretar o papel de uma jovem mulher que comete suicídio em Une femme douce, de 1969. Em seguida Vittorio De Sica ofereceu-lhe o papel de protagonista em Il giardino dei Finzi-Contini (1970). Seguiram-se Il conformista (1970), de Bernardo Bertolucci; (1973), dirigido por John Huston e coestrelado por Paul Newman; (1974), com Max von Sydow; Novecento (1976), de Bertolucci; L'eredità Ferramonti (1976), de Mauro Bolognini, e pelo qual recebeu o prêmio de melhor atriz no Festival de Cannes; (1977), de Liliana Cavani; e (1982), musical dirigido por Jacques Demy. (pt)
|
