| dbo:abstract
|
- «Dogs» és una cançó del grup britànic de rock progressiu Pink Floyd, que va aparèixer al disc Animals aparegut el 1977. Té una durada de 17 minuts, cosa que la converteix en la quarta cançó més llarga del grup. Els gossos són en aquest àlbum usats per representar els executius agressius i egòlatres que es destrueixen ells mateixos i tots aquells que tenen al voltant per la seva obsessió per a la carrera. Durant la part del solo de Richard Wright se sent el so d'un gos bordant, aquest efecte sonor va ser creat per Roger Waters fent servir un vocoder. El guitarrista David Gilmour i el baixista Roger Waters es van repartir el cant de la cançó. Gilmour canta la majoria de les estrofes de la cançó, mentre que Waters canta les tres últimes estrofes. En algunes interpretacions de la gira In the Flesh?, Gilmour cantava totes les estrofes de la peça, excepte l'última. (ca)
- „Dogs“; původně jako „You Gotta Be Crazy“ je druhá skladba z alba Animals z roku 1977 od anglické progresivně rockové skupiny Pink Floyd. Hudbu napsal kytarista David Gilmour a texty baskytarista Roger Waters. Se svou stopáží 17 minut se jedná o nejdelší skladbu na albu Animals. (cs)
- Dogs είναι ο τίτλος του δεύτερου κομματιού στο άλμπουμ Animals του βρετανικού Progressive rock συγκροτήματος Pink Floyd. Κυκλοφόρησε το 1977. Με διάρκεια 17 λεπτά και 5 δευτερόλεπτα, είναι το μεγαλύτερο σε διάρκεια κομμάτι του άλμπουμ. Ο τίτλος, όπως και γενικά όλο το άλμπουμ, λειτουργεί αλληγορικά και μεταφορικά. Η λέξη Dogs(σκυλιά) χρησιμοποιείται για να περιγράψει τους επιχειρηματίες, οι οποίοι είναι αποφασισμένοι να φτάσουν στον στόχο, που δεν είναι άλλος από το χρήμα και την δόξα, με κάθε κόστος. (el)
- Dogs ist ein Lied der britischen Rockband Pink Floyd. Es steht an zweiter Stelle des Albums Animals und ist mit 17:05 Minuten das längste Lied dieses Werks. Zudem ist es das einzige Stück auf dem Album, welches nicht von Bassist Roger Waters alleine geschrieben und gesungen wurde. (de)
- "Dogs" (originally composed as "You've Got to Be Crazy") is a song by English progressive rock band Pink Floyd, released on the album Animals in 1977. This song was one of several to be considered for the band's 2001 compilation album Echoes: The Best of Pink Floyd. (en)
- "Dogs", originalmente compuesta como "You Gotta Be Crazy" ("Debes estar loco"), es una canción del grupo de rock progresivo Pink Floyd, para el álbum Animals (1977). Durante la parte en que se incluye un solo de sintetizador de Rick Wright, se pueden escuchar sonidos de ladridos de perros; este efecto de sonido fue creado al procesar el sonido usando un vocoder. (es)
- Dogs est une chanson du groupe de rock progressif britannique Pink Floyd, parue sur l'album Animals, en 1977. Les « chiens » représentent les hommes d'affaires mégalomanes qui se détruisent eux-mêmes, ainsi que leur entourage, en étant obsédés par leurs egos et leurs carrières. Le guitariste David Gilmour et le bassiste Roger Waters se partagent le chant : Gilmour chante la majeure partie des paroles, sauf les deux derniers couplets, chantés par Waters. Lors de la tournée In the Flesh de 1977, Gilmour chantait toute la chanson, sauf le dernier couplet, utilisait une guitare électrique et non une guitare acoustique, et interprétait un solo supplémentaire. La chanson est apparue en concert lors de la tournée 1974 de Pink Floyd : elle s'appelait alors You Gotta Be Crazy et évoquait l'aliénation provoquée par la vie moderne. Les paroles connurent plusieurs versions successives avant d'atteindre leur état final. Avec Raving and Drooling (futur Sheep), elle devait paraître sur l'album précédent du groupe (Wish You Were Here), mais Waters préfère les mettre de côté et axer cet album sur le thème de l'absence. Finalement, ces deux chansons attendent 1977 pour être enregistrées. La chanson est divisée en parties. La première contient les trois premiers couplets chantés par Gilmour, entrecoupées de solo de guitares avec un son brut, accompagnés de l'orgue de Wright, le jeu de batterie de Mason et la basse discrète de Waters. Après le troisième couplet et un solo guitare-orgue, la mélodie change pour un jeu solo de guitare mélodique accompagné du synthétiseur de Wright pendant une minute, constituant la deuxième partie. La troisième commence avec le duo guitare acoustique-piano électrique rejoints par le duo batterie-basse et un nouveau solo de guitare électrique, avant que Gilmour chante un nouveau couplet, se terminant par le mot "stone", qui est répété en boucle pendant longtemps sur la partie suivante, accompagnée des sonorités des synthés et des solos de claviers de Wright, ponctué par la grosse caisse de Mason et des aboiements "vocoderisés". 5 minutes plus tard, la grosse caisse laisse place aux guitares acoustiques pour la cinquième partie, qui reprend la mélodie de la première partie. Dans cette partie, c'est Waters qui chante deux nouveaux couplets, rejoints par la batterie et la basse, puis contient un nouveau solo de Gilmour, avant de reprendre la deuxième partie. Enfin, pour la dernière partie, le groupe interprète un final en mode hard rock avec Waters au chant, concluant la chanson. (fr)
- Dogs è un brano musicale del gruppo rock britannico Pink Floyd contenuto nell'album Animals del 1977. Scritto e composto da Roger Waters e da David Gilmour, dura 17 minuti ed è la traccia più lunga dell'album e una delle più lunghe del gruppo. (it)
- Dogs is een lied dat Pink Floyd opnam voor hun studio- en conceptalbum Animals dat werd uitgebracht in januari 1977. Dogs is met zeventien minuten de langste track van het album. Dogs (honden) had als werktitel You’ve got to be crazy (Je zou wel gek zijn) en werd geschreven door gitarist David Gilmour (muziek) en bassist Roger Waters (muziek en tekst). In de loop van tijd paste Waters de toonhoogte en de tekst enigszins aan om Gilmour in de gelegenheid te stellen deel te nemen aan de zangpartij. De uiteindelijke versie staat in de toonsoort d mineur. Het lied begint met een akoestisch intro van de gitaar, waarna Gilmour begint met de zangpartij. Die akoestische gitaar komt vaker terug in het lied. Het middenstuk bestaat uit een langzaam in 6/4-maatsoort deel. Hier zijn voornamelijk de synthesizers van Richard Wright te horen en een bassdrum voor de maatduiding. Ondertussen zijn via een vocoder blaffende honden te horen. Het geblaf van honden was al eerder te horen op het Floydalbum Meddle in Seamus. Gilmours zang van “Stone” het laatste woord uit het eerste gedeelte echoot langzaam weg, waarbij de klank steeds elektronischer klinkt, iets dat later op het album terugkeert in . Daarna volgt een terugkeer naar de opening, maar dan met de stem van Waters. Op de achtergrond zong Richard Wright ook mee; het zou zijn laatste zangpartij op een album zijn voor zijn vertrek in 1979. Dogs gaat over de zakenman, enigszins vriendelijk van uiterlijk ("club tie and a firm handshake, a certain look in the eye and an easy smile"), maar doelbewust en niets ontziend op zijn prooi afgaand ("to pick out the easy meat...to strike when the moment is right"). Het streberachtige komt aan het oppervlak in opleiding, de eigenschap zijn baas te plezieren en harder te werken dan collegae ("broken by trained personnel", "fitted with collar and chain" en "breaking away from the pack"). Uiteindelijk blijkt het toch voornamelijk een lege huls, want hij eindigt oud, ziek en alleen ("just another sad old man, all alone and dying of cancer"). Het geheel past in het thema van Animals, een variant op George Orwells Animal Farm. Vroege versies (met oorspronkelijke tekst en toonhoogte) werden vrijgegeven in de zeer uitgebreide edities van Wish you were here, het album waarvoor het origineel geschreven is. Een bootleg From Abbey Road to Britannia Road: The Extraction Tapes liet de ontwikkeling van het nummer horen. Ten opzichte van de uitgebrachte versie zongen Gilmour an Waters andere partijen en de synthesizersolo in het midden mist nog. Dogs werd regelmatig uitgevoerd tijden de In the flesh-tour volgend op de uitgifte van het album. Het nummer werd daartoe weer anders uitgevoerd dan als uitgebracht op de elpee. (nl)
- Dogs – utwór grupy Pink Floyd pochodzący z płyty Animals. Powstał on jeszcze w 1974 i był wykonywany podczas trasy Dark Side of the Moon jako „You've Got to Be Crazy”. Tekst został zmieniony, by współgrać tematycznie z resztą albumu. W ścieżkę muzyczną zostało kilkakrotnie wplecione szczekanie i wycie psów przetworzone przez sekwencer. Piosenka jest jedynym utworem na płycie, napisanym nie tylko przez Rogera Watersa – muzykę w głównej mierze skomponował David Gilmour. Utwór opowiada o bezwzględnym biznesmenie, dla którego sensem życia jest wspinaczka po drabinie awansów w korporacji i zdobywanie władzy, tylko po to, by ostatecznie umrzeć jako smutny i samotny człowiek. Ostatnia zwrotka utworu zawiera pytania zaczynające się od „Kto”, przypominające słynny wiersz Allena Ginsberga „Skowyt”, choć Waters odżegnywał się od inspiracji tym tekstem. (pl)
- «Dogs» (с англ. — «Собаки») — музыкальная композиция британской рок-группы Pink Floyd с альбома 1977 года Animals. Представлена в оригинальном издании на первой стороне LP вторым по счёту треком.Авторы музыки «Dogs» — Дэвид Гилмор и Роджер Уотерс, текст написан Роджером Уотерсом, вокальную партию в первой части исполнил Дэвид Гилмор, во второй — Роджер Уотерс. «Dogs» является переработанной концертной композицией «Gotta Be Crazy», исполнявшейся группой Pink Floyd с 1974 года и официально не издававшейся. «Dogs» была основной композицией концертного тура 1977 года . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- „Dogs“; původně jako „You Gotta Be Crazy“ je druhá skladba z alba Animals z roku 1977 od anglické progresivně rockové skupiny Pink Floyd. Hudbu napsal kytarista David Gilmour a texty baskytarista Roger Waters. Se svou stopáží 17 minut se jedná o nejdelší skladbu na albu Animals. (cs)
- Dogs είναι ο τίτλος του δεύτερου κομματιού στο άλμπουμ Animals του βρετανικού Progressive rock συγκροτήματος Pink Floyd. Κυκλοφόρησε το 1977. Με διάρκεια 17 λεπτά και 5 δευτερόλεπτα, είναι το μεγαλύτερο σε διάρκεια κομμάτι του άλμπουμ. Ο τίτλος, όπως και γενικά όλο το άλμπουμ, λειτουργεί αλληγορικά και μεταφορικά. Η λέξη Dogs(σκυλιά) χρησιμοποιείται για να περιγράψει τους επιχειρηματίες, οι οποίοι είναι αποφασισμένοι να φτάσουν στον στόχο, που δεν είναι άλλος από το χρήμα και την δόξα, με κάθε κόστος. (el)
- Dogs ist ein Lied der britischen Rockband Pink Floyd. Es steht an zweiter Stelle des Albums Animals und ist mit 17:05 Minuten das längste Lied dieses Werks. Zudem ist es das einzige Stück auf dem Album, welches nicht von Bassist Roger Waters alleine geschrieben und gesungen wurde. (de)
- "Dogs" (originally composed as "You've Got to Be Crazy") is a song by English progressive rock band Pink Floyd, released on the album Animals in 1977. This song was one of several to be considered for the band's 2001 compilation album Echoes: The Best of Pink Floyd. (en)
- "Dogs", originalmente compuesta como "You Gotta Be Crazy" ("Debes estar loco"), es una canción del grupo de rock progresivo Pink Floyd, para el álbum Animals (1977). Durante la parte en que se incluye un solo de sintetizador de Rick Wright, se pueden escuchar sonidos de ladridos de perros; este efecto de sonido fue creado al procesar el sonido usando un vocoder. (es)
- Dogs è un brano musicale del gruppo rock britannico Pink Floyd contenuto nell'album Animals del 1977. Scritto e composto da Roger Waters e da David Gilmour, dura 17 minuti ed è la traccia più lunga dell'album e una delle più lunghe del gruppo. (it)
- «Dogs» (с англ. — «Собаки») — музыкальная композиция британской рок-группы Pink Floyd с альбома 1977 года Animals. Представлена в оригинальном издании на первой стороне LP вторым по счёту треком.Авторы музыки «Dogs» — Дэвид Гилмор и Роджер Уотерс, текст написан Роджером Уотерсом, вокальную партию в первой части исполнил Дэвид Гилмор, во второй — Роджер Уотерс. «Dogs» является переработанной концертной композицией «Gotta Be Crazy», исполнявшейся группой Pink Floyd с 1974 года и официально не издававшейся. «Dogs» была основной композицией концертного тура 1977 года . (ru)
- «Dogs» és una cançó del grup britànic de rock progressiu Pink Floyd, que va aparèixer al disc Animals aparegut el 1977. Té una durada de 17 minuts, cosa que la converteix en la quarta cançó més llarga del grup. Els gossos són en aquest àlbum usats per representar els executius agressius i egòlatres que es destrueixen ells mateixos i tots aquells que tenen al voltant per la seva obsessió per a la carrera. Durant la part del solo de Richard Wright se sent el so d'un gos bordant, aquest efecte sonor va ser creat per Roger Waters fent servir un vocoder. (ca)
- Dogs est une chanson du groupe de rock progressif britannique Pink Floyd, parue sur l'album Animals, en 1977. Les « chiens » représentent les hommes d'affaires mégalomanes qui se détruisent eux-mêmes, ainsi que leur entourage, en étant obsédés par leurs egos et leurs carrières. (fr)
- Dogs is een lied dat Pink Floyd opnam voor hun studio- en conceptalbum Animals dat werd uitgebracht in januari 1977. Dogs is met zeventien minuten de langste track van het album. Dogs (honden) had als werktitel You’ve got to be crazy (Je zou wel gek zijn) en werd geschreven door gitarist David Gilmour (muziek) en bassist Roger Waters (muziek en tekst). In de loop van tijd paste Waters de toonhoogte en de tekst enigszins aan om Gilmour in de gelegenheid te stellen deel te nemen aan de zangpartij. De uiteindelijke versie staat in de toonsoort d mineur. Het lied begint met een akoestisch intro van de gitaar, waarna Gilmour begint met de zangpartij. Die akoestische gitaar komt vaker terug in het lied. Het middenstuk bestaat uit een langzaam in 6/4-maatsoort deel. Hier zijn voornamelijk de synt (nl)
- Dogs – utwór grupy Pink Floyd pochodzący z płyty Animals. Powstał on jeszcze w 1974 i był wykonywany podczas trasy Dark Side of the Moon jako „You've Got to Be Crazy”. Tekst został zmieniony, by współgrać tematycznie z resztą albumu. W ścieżkę muzyczną zostało kilkakrotnie wplecione szczekanie i wycie psów przetworzone przez sekwencer. Piosenka jest jedynym utworem na płycie, napisanym nie tylko przez Rogera Watersa – muzykę w głównej mierze skomponował David Gilmour. (pl)
|
