| dbo:abstract
|
- La relació metge-pacient és fonamental per a la pràctica de la medicina i és essencial per a la prestació d'assistència sanitària d'alta qualitat en el diagnòstic i el tractament de la malaltia. La relació metge-pacient constitueix una de les bases de l'actual ètica mèdica. La majoria de les escoles de medicina i universitats l'ensenyen als estudiants de medicina des del principi, fins i tot abans de posar un peu en els hospitals, per mantenir una relació professional amb els pacients, mantenir la dignitat dels mateixos pacients i respectar la seva privacitat. (ca)
- تتشكل العلاقة بين الطبيب والمريض عندما يلبي الطبيب الاحتياجات الطبية للمريض، وتحدث هذه العملية عادة في جو تسوده الموافقة. تُبنى هذه العلاقة على الثقة والاحترام والتواصل والتفاهم المشترك بين الطبيب والمريض. الثقة في هذه العلاقة متبادلة، فالطبيب يثق بأن المريض سيكشف عن أي معلومات قد تكون ذات صلة بالحالة، ويثق المريض بدوره في الطبيب بأنه سيحترم خصوصيته ولن يكشف عن هذه المعلومات لأطراف خارجية. ومن الديناميكيات الخاصة لهذه العلاقة أن الطبيب ملزم بقسم لاتباع إرشادات أخلاقية معينة (قسم أبقراط) في حين أن المريض ليس كذلك. من المهم أن تتذكر أن العلاقة بين الطبيب والمريض هي جزء أساسي من الرعاية الصحية وممارسة الطب. وصحة العلاقة بين الطبيب والمريض ضرورية للحفاظ على جودة عالية للرعاية الصحية ولضمان الأداء الأفضل لعمل الطبيب. في الآونة الأخيرة، أصبحت الرعاية الصحية أكثر تركيزًا على المريض مما أدى إلى ظهور ديناميكية جديدة لهذه العلاقة القديمة. (ar)
- Unter Arzt-Patient-Beziehung oder Arzt-Patienten-Beziehung (auch Patient-Arzt-Beziehung und Arzt-Patienten-Verhältnis genannt) versteht man die Beziehung zwischen einem Arzt oder Zahnarzt und dem Patienten, der sich von ihm beraten oder behandeln lässt. Wegen der ausbildungsmäßig gegebenen Informations- und Kompetenzunterschiede ist die fachliche Beziehung in der Regel asymmetrisch. Angesichts der größeren Heilerfolgsaussichten bei der Kooperation mit dem mündiger und kritischer gewordenen Patienten strebt die heutige Medizinerausbildung im gemeinsamen Gesundungsinteresse jedoch ein symmetrisches Arzt-Patienten-Verhältnis an. Das noch häufig praktizierte sogenannte paternalistische Denken in der Arzt-Patient-Beziehung gilt entsprechend inzwischen als überholt. Wesentliche Orte der Arzt-Patient-Beziehung sind anamnestisches und therapeutisches Gespräch sowie Interaktionen bei der Diagnose oder bei therapeutischen Maßnahmen. Zu nichtärztlichen Therapeuten wie Psychologischen Psychotherapeuten, Psychologen, Heilpraktikern, Gesundheits- und Krankenpflegern besteht ein der Arzt-Patient-Beziehung ähnliches Verhältnis. Dieses weist oft Merkmale eines sogenannten Reparenting auf. (de)
- Rilato kuracista-pacienta aŭ rilato pacienta-kuracista estas la rilato inter kuracisto kaj ties paciento. Pro la kutimaj grandaj diferencoj pri informoj kaj kompetencoj inter la du, tia rilato estas ne-simetria. Ĉefaj lokoj, kie videblas rilato kuracista-pacienta estas terapeŭta diskuto kaj interagoj ĉe diagnozo aŭ kuracado. Al ne-kuracistaj terapeŭtoj, kiel psikologoj, flegistoj, ktp. ekzistas rilato simila al la kuracista-pacienta. Ideala kuracista-pacienta rilato ekzistas, kiam ambaŭ fidas unu la alian, kiam la paciento ricevas kompetentan fakan konsilon, la plej bonan kuracadon kaj kontentas pri la traktado. Tio postulas de la kuracisto ne nur medicinan, sed ankaŭ psikosocian kompetencon. La angla kuracisto Michael Balint evoluigis metodon proksiman al psikanalizo, uzatan en Balint-grupoj por helpi kuracistojn pli bone kompreni la rilaton kuracistan-pacientan kaj ties efikon por la sukceso de la kuracado. (eo)
- The doctor–patient relationship is a central part of health care and the practice of medicine. A doctor–patient relationship is formed when a doctor attends to a patient's medical needs and is usually through consent. This relationship is built on trust, respect, communication, and a common understanding of both the doctor and patients' sides. The trust aspect of this relationship goes is mutual: the doctor trusts the patient to reveal any information that may be relevant to the case, and in turn, the patient trusts the doctor to respect their privacy and not disclose this information to outside parties. An important dynamic of the doctor–patient relationship is that the doctor is bonded by oath to follow certain ethical guidelines (Hippocratic Oath) whereas the patient is not. Additionally, the healthiness of a doctor–patient relationship is essential to keep the quality of the patient's healthcare high as well as to ensure that the doctor is functioning at their optimum. In more recent times, healthcare has become more patient-centered and this has brought a new dynamic to this ancient relationship. (en)
- La relación entre el médico y su paciente juega un papel muy importante en la práctica de la medicina y es esencial para la provisión de asistencia médica de alta calidad en cuanto al diagnóstico y tratamiento de la enfermedad. La relación entre el médico y su paciente es una de las bases de la ética médica contemporánea. La mayoría de las facultades de medicina enseñan a sus estudiantes desde un principio, aún antes de que comiencen a recibir instrucción práctica asistencial, a mantener una relación profesional con sus pacientes, observando su dignidad y respetando su privacidad. El médico, durante la entrevista clínica, transita un proceso junto con el paciente, donde necesita:
* Establecer un vínculo de confianza y seguridad con el paciente (y su entorno también)
* Recopilar información sobre la situación del paciente haciendo uso de diferentes herramientas (entrevista y anamnesis, historia clínica, examen físico, interconsulta, análisis complementarios, etc.)
* Organizar, analizar y sintetizar esos datos (para obtener orientación diagnóstica)
* Diseñar un plan de acción en función de los procesos previos (tratamiento, asesoramiento, etc.)
* Informar, concienciar y tratar al paciente adecuadamente (implica también acciones sobre su entorno)
* Reconsiderar el plan en función del progreso y los resultados esperados según lo planificado (cambio de tratamiento, suspensión, acciones adicionales, etc.)
* Dar el alta al momento de resolución de la enfermedad (cuando sea posible), sino propender a medidas que permitan mantener el estatus de salud (recuperación, coadyuvantes, paliativos, etc.) Toda consulta médica debe ser registrada en un documento conocido como historia clínica, documento con valor legal, educacional, informativo y científico, donde consta el proceder del profesional médico. (es)
- La relation médecin-patient désigne l'ensemble des relations entre un médecin et son patient dans le cadre d'un acte ou d'un suivi thérapeutique. Le consentement éclairé et la confiance du patient, ainsi que l'écoute et l'empathie du médecin, sont des composantes de cette relation. En France, le Conseil de l'ordre des médecins, garant du code de déontologie médicale, « revendique et soutient que la relation singulière médecin-patient est le pivot de la médecine » et qu'elle garantit :
* l’éthique médicale ;
* le diagnostic médical et la prise en compte du patient ;
* le choix thérapeutique, comme solution à la situation personnelle du patient ;
* l’équilibre économique global de la santé en préservant l’intérêt du patient ;
* la santé collective et individuelle. La qualité de la relation médecin-patient joue un rôle certain dans l'effet placebo. « Lorsque le médecin a substitué à la plainte du malade et à sa représentation subjective des causes de son mal, ce que la rationalité contraint de reconnaître comme la vérité de sa maladie, le médecin n'a pas pour autant réduit la subjectivité du malade. Il lui a permis une possession de son mal différente. Et s'il n'a cherché à l'en déposséder, en lui affirmant qu'il n'est atteint d'aucune maladie, il n'a pas toujours réussi à le déposséder de sa croyance en lui-même malade, et parfois même de sa complaisance en lui-même malade. En bref, il est impossible d'annuler dans l'objectivité du savoir médical la subjectivité de l'expérience vécue du malade. Ce n'est donc pas dans cette impuissance qu'il faut chercher la défaillance caractéristique de l'exercice de la médecine. Elle a lieu dans l'oubli, en son sens freudien, du pouvoir de dédoublement propre au médecin qui lui permettrait de se projeter lui-même dans la situation de malade, l'objectivité de son savoir étant non pas répudiée mais mise en réserve. Car il revient au médecin de se représenter qu'il est un malade potentiel et qu'il n'est pas mieux assuré que ne le sont ses malades de réussir, le cas échéant, à substituer ses connaissances à son angoisse. » — Georges Canguilhem (fr)
- 의사-환자 관계(doctor–patient relationship), 또는 환자-의사 관계(patient-doctor relationship)는 의사의 진료 과정에서 환자와 의사가 맺는 관계와, 이를 구성하는데 영향을 미치는 다양한 요인들을 광범위하게 일컫는 말이다. 의학 뿐만 아니라 사회학, 윤리학, 경제학, 보건학 등 다양한 학문의 관점에서 의사-환자 관계가 분석되고 있다. (ko)
- Per rapporto medico-assistito o medico-paziente si intende quell'insieme di attività e principi fondamentali che caratterizzano l'esercizio della professione medica. (it)
- Relationen mellan läkare och patient är central inom praktiserande av medicin och är en nödvändighet för att kunna erbjuda vård av hög kvalitet, både vad gäller diagnostisering och behandling av sjukdom. Relationen mellan läkare och patient utgör en av de viktigaste grundstenarna i den moderna medicinska etiken. De flesta medicinska universitet undervisar medicinstudenter om detta redan från början innan de ens satt sin fot på ett sjukhus; detta för att upprätthålla det professionella förhållningssättet med patienterna samt respektera deras värdighet och integritet. (sv)
- Отношения между врачом и пациентом являются центральной частью здравоохранения и медицинской практики. Взаимоотношения врача и пациента составляют одну из основ современной медицинской этики. Пациент должен быть уверен в компетентности своего врача и чувствовать, что он может доверять ему или ей. Для большинства врачей важно установить хорошие отношения с пациентом. Некоторые медицинские специальности, такие как психиатрия и семейная медицина, подчеркивают связь врача и пациента больше, чем другие, такие как патология или радиология, которые имеют очень мало контактов с пациентами. Качество отношений между пациентом и врачом важно для обеих сторон. Ценности и взгляды врача и пациента на болезнь, жизнь и доступное время играют определённую роль в построении этих отношений. Прочные отношения между врачом и пациентом приведут к частому получению качественной информации о болезни пациента и улучшению медицинского обслуживания пациента и его семьи. Повышение точности диагноза и расширение знаний пациента о болезни-все это приходит с хорошими отношениями между врачом и пациентом. В тех случаях, когда такие отношения являются плохими, способность врача сделать полную оценку ставится под угрозу, и пациент с большей вероятностью не доверяет диагнозу и предлагаемому лечению, что приводит к снижению компетентности фактически следовать медицинским рекомендациям, что приводит к плохим результатам для здоровья. В этих обстоятельствах, а также в тех случаях, когда существуют подлинные расхождения во мнениях врачей, может быть запрошено второе мнение другого врача или пациент может обратиться к другому врачу, которому он больше доверяет. Кроме того, преимущества любого эффекта плацебо также основаны на субъективной оценке пациентом (сознательной или бессознательной) доверия и навыков врача. Майкл и Энид Балинт вместе стали пионерами изучения взаимоотношений врача и пациента в Великобритании. Книга Майкла Балинта «Доктор, его пациент и болезнь» (1957) подробно описала несколько историй болезни и стала основополагающим трудом. Их работа продолжается обществом Балинта, Международной федерацией Балинта и другими национальными обществами Балинта в других странах. Это одна из самых влиятельных работ на тему взаимоотношений врача и пациента. Кроме того, канадский врач, известный как сэр Уильям Ослер, был известен как один из профессоров «большой четверки», когда была впервые основана больница Джона Хопкинса. В больнице Джона Хопкинса Ослер изобрёл первую в мире систему медицинской ординатуры, с точки зрения эффективности (то есть исход лечения), отношения врач-пациент, по-видимому, оказывают «небольшое, но статистически значимое влияние на результаты лечения». Однако из-за относительно небольшого размера выборки и минимально эффективного теста исследователи пришли к выводу, что необходимы дополнительные исследования по этой теме. Признавая, что пациенты получают наилучший уход, когда они работают в партнерстве с врачами, Генеральный медицинский совет Великобритании издал руководство для обоих врачей под названием «Этическое руководство для врачей» и для пациентов «Чего ожидать от вашего врача» в апреле 2013 года. (ru)
- 醫患關係、醫病關係（英文：Doctor-Patient Relationship）是指醫生和病人之間的互動，在現代醫學倫理的概念中，是醫生與病人之間的信賴合作之基礎。大多數醫生從實習開始，甚至是進入正式醫院，都必須學習和維持著尊重病人的尊嚴、隱私與需求。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La relació metge-pacient és fonamental per a la pràctica de la medicina i és essencial per a la prestació d'assistència sanitària d'alta qualitat en el diagnòstic i el tractament de la malaltia. La relació metge-pacient constitueix una de les bases de l'actual ètica mèdica. La majoria de les escoles de medicina i universitats l'ensenyen als estudiants de medicina des del principi, fins i tot abans de posar un peu en els hospitals, per mantenir una relació professional amb els pacients, mantenir la dignitat dels mateixos pacients i respectar la seva privacitat. (ca)
- 의사-환자 관계(doctor–patient relationship), 또는 환자-의사 관계(patient-doctor relationship)는 의사의 진료 과정에서 환자와 의사가 맺는 관계와, 이를 구성하는데 영향을 미치는 다양한 요인들을 광범위하게 일컫는 말이다. 의학 뿐만 아니라 사회학, 윤리학, 경제학, 보건학 등 다양한 학문의 관점에서 의사-환자 관계가 분석되고 있다. (ko)
- Per rapporto medico-assistito o medico-paziente si intende quell'insieme di attività e principi fondamentali che caratterizzano l'esercizio della professione medica. (it)
- Relationen mellan läkare och patient är central inom praktiserande av medicin och är en nödvändighet för att kunna erbjuda vård av hög kvalitet, både vad gäller diagnostisering och behandling av sjukdom. Relationen mellan läkare och patient utgör en av de viktigaste grundstenarna i den moderna medicinska etiken. De flesta medicinska universitet undervisar medicinstudenter om detta redan från början innan de ens satt sin fot på ett sjukhus; detta för att upprätthålla det professionella förhållningssättet med patienterna samt respektera deras värdighet och integritet. (sv)
- 醫患關係、醫病關係（英文：Doctor-Patient Relationship）是指醫生和病人之間的互動，在現代醫學倫理的概念中，是醫生與病人之間的信賴合作之基礎。大多數醫生從實習開始，甚至是進入正式醫院，都必須學習和維持著尊重病人的尊嚴、隱私與需求。 (zh)
- تتشكل العلاقة بين الطبيب والمريض عندما يلبي الطبيب الاحتياجات الطبية للمريض، وتحدث هذه العملية عادة في جو تسوده الموافقة. تُبنى هذه العلاقة على الثقة والاحترام والتواصل والتفاهم المشترك بين الطبيب والمريض. الثقة في هذه العلاقة متبادلة، فالطبيب يثق بأن المريض سيكشف عن أي معلومات قد تكون ذات صلة بالحالة، ويثق المريض بدوره في الطبيب بأنه سيحترم خصوصيته ولن يكشف عن هذه المعلومات لأطراف خارجية. ومن الديناميكيات الخاصة لهذه العلاقة أن الطبيب ملزم بقسم لاتباع إرشادات أخلاقية معينة (قسم أبقراط) في حين أن المريض ليس كذلك. من المهم أن تتذكر أن العلاقة بين الطبيب والمريض هي جزء أساسي من الرعاية الصحية وممارسة الطب. وصحة العلاقة بين الطبيب والمريض ضرورية للحفاظ على جودة عالية للرعاية الصحية ولضمان الأداء الأفضل لعمل الطبيب. في الآونة الأخيرة، أصبحت الرعاية الصحية أكثر تركيزًا على المريض مما أدى إلى ظه (ar)
- Rilato kuracista-pacienta aŭ rilato pacienta-kuracista estas la rilato inter kuracisto kaj ties paciento. Pro la kutimaj grandaj diferencoj pri informoj kaj kompetencoj inter la du, tia rilato estas ne-simetria. Ĉefaj lokoj, kie videblas rilato kuracista-pacienta estas terapeŭta diskuto kaj interagoj ĉe diagnozo aŭ kuracado. Al ne-kuracistaj terapeŭtoj, kiel psikologoj, flegistoj, ktp. ekzistas rilato simila al la kuracista-pacienta. (eo)
- The doctor–patient relationship is a central part of health care and the practice of medicine. A doctor–patient relationship is formed when a doctor attends to a patient's medical needs and is usually through consent. This relationship is built on trust, respect, communication, and a common understanding of both the doctor and patients' sides. The trust aspect of this relationship goes is mutual: the doctor trusts the patient to reveal any information that may be relevant to the case, and in turn, the patient trusts the doctor to respect their privacy and not disclose this information to outside parties. (en)
- Unter Arzt-Patient-Beziehung oder Arzt-Patienten-Beziehung (auch Patient-Arzt-Beziehung und Arzt-Patienten-Verhältnis genannt) versteht man die Beziehung zwischen einem Arzt oder Zahnarzt und dem Patienten, der sich von ihm beraten oder behandeln lässt. Wegen der ausbildungsmäßig gegebenen Informations- und Kompetenzunterschiede ist die fachliche Beziehung in der Regel asymmetrisch. Angesichts der größeren Heilerfolgsaussichten bei der Kooperation mit dem mündiger und kritischer gewordenen Patienten strebt die heutige Medizinerausbildung im gemeinsamen Gesundungsinteresse jedoch ein symmetrisches Arzt-Patienten-Verhältnis an. Das noch häufig praktizierte sogenannte paternalistische Denken in der Arzt-Patient-Beziehung gilt entsprechend inzwischen als überholt. (de)
- La relación entre el médico y su paciente juega un papel muy importante en la práctica de la medicina y es esencial para la provisión de asistencia médica de alta calidad en cuanto al diagnóstico y tratamiento de la enfermedad. La relación entre el médico y su paciente es una de las bases de la ética médica contemporánea. La mayoría de las facultades de medicina enseñan a sus estudiantes desde un principio, aún antes de que comiencen a recibir instrucción práctica asistencial, a mantener una relación profesional con sus pacientes, observando su dignidad y respetando su privacidad. (es)
- La relation médecin-patient désigne l'ensemble des relations entre un médecin et son patient dans le cadre d'un acte ou d'un suivi thérapeutique. Le consentement éclairé et la confiance du patient, ainsi que l'écoute et l'empathie du médecin, sont des composantes de cette relation. En France, le Conseil de l'ordre des médecins, garant du code de déontologie médicale, « revendique et soutient que la relation singulière médecin-patient est le pivot de la médecine » et qu'elle garantit : La qualité de la relation médecin-patient joue un rôle certain dans l'effet placebo. — Georges Canguilhem (fr)
- Отношения между врачом и пациентом являются центральной частью здравоохранения и медицинской практики. Взаимоотношения врача и пациента составляют одну из основ современной медицинской этики. Пациент должен быть уверен в компетентности своего врача и чувствовать, что он может доверять ему или ей. Для большинства врачей важно установить хорошие отношения с пациентом. Некоторые медицинские специальности, такие как психиатрия и семейная медицина, подчеркивают связь врача и пациента больше, чем другие, такие как патология или радиология, которые имеют очень мало контактов с пациентами. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
