| dbo:abstract
|
- Dionisio Alcalá-Galiano Pinedo (Cabra, Còrdova, 8 d'octubre de 1760 – Cap de Trafalgar, 21 d'octubre de 1805) va ser un destacat marí, militar i científic espanyol, brigadier de la Real Armada espanyola, cèlebre per la seva heroica actuació i mort en la batalla de Trafalgar al comandament del navili de línia Bahama. (ca)
- Dionisio Alcalá Galiano (8 October 1760 – 21 October 1805) was a Spanish naval officer, cartographer, and explorer. He mapped various coastlines in Europe and the Americas with unprecedented accuracy using new technology such as chronometers. He commanded an expedition that explored and mapped the Strait of Juan de Fuca and the Strait of Georgia, and made the first European circumnavigation of Vancouver Island. He reached the rank of brigadier and died during the Battle of Trafalgar. He sometimes signed his full surname, Alcalá-Galiano, but often used just Galiano. The published journal of his 1792 voyage uses just the name Galiano, and this has become the name by which he is most known. (en)
- Dionisio Alcalá Galiano (né le 8 octobre 1760 à Cabra, province de Cordoue, actuellement dans la communauté autonome d’Andalousie en Espagne – décédé le 21 octobre 1805 à la bataille de Trafalgar) était un officier de marine espagnol, un explorateur et un cartographe. Il est le père d'Antonio Alcalá Galiano. (fr)
- Dionisio Alcalá-Galiano y Alcalá-Galiano (Cabra, Córdoba, 8 de octubre de 1760 – Cabo Trafalgar, 21 de octubre de 1805) fue un destacado marino, cartógrafo, militar y científico español, brigadier de la Real Armada Española, célebre por su heroica actuación y muerte en la batalla de Trafalgar al mando del navío de línea Bahama. (es)
- Mappò molte coste dell'Europa e delle Americhe con un'accuratezza senza precedenti, utilizzando nuove tecnologie quali i . Comandò una spedizione che esplorò e mappò lo Stretto di Juan de Fuca e lo Stretto di Georgia, compiendo la prima circumnavigazione europea dell'isola di Vancouver. Raggiunse il grado di brigadiere morendo nel corso della battaglia di Trafalgar. A volte firmava con il cognome completo, Alcalá-Galiano, anche se spesso usava la forma semplificata Galiano. Il diario di viaggio dell'esplorazione del 1792 fu pubblicato col nome di Galiano, e per questo motivo è divenuto famoso soprattutto con questo nome. (it)
- Дионисио Алькала Гальяно (1760—1805) — испанский мореплаватель, военный моряк, картограф и исследователь. С беспрецедентной аккуратностью нанёс на карту побережья в Европе и Америке, используя новые инструменты, такие, как хронометр. Возглавлял экспедицию, которая исследовала и картировала пролив Хуан-де-Фука и пролив Джорджии. Первым из европейцев проплыл вокруг острова Ванкувер. Достиг звания бригадира и пал в Трафальгарской битве. Иногда он подписывался полным именем, иногда же просто как Гальяно, в том числе, в опубликованном журнале его плавания 1792 года. Под этим именем он и стал наиболее известен. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Dionisio Alcalá-Galiano Pinedo (Cabra, Còrdova, 8 d'octubre de 1760 – Cap de Trafalgar, 21 d'octubre de 1805) va ser un destacat marí, militar i científic espanyol, brigadier de la Real Armada espanyola, cèlebre per la seva heroica actuació i mort en la batalla de Trafalgar al comandament del navili de línia Bahama. (ca)
- Dionisio Alcalá Galiano (né le 8 octobre 1760 à Cabra, province de Cordoue, actuellement dans la communauté autonome d’Andalousie en Espagne – décédé le 21 octobre 1805 à la bataille de Trafalgar) était un officier de marine espagnol, un explorateur et un cartographe. Il est le père d'Antonio Alcalá Galiano. (fr)
- Dionisio Alcalá-Galiano y Alcalá-Galiano (Cabra, Córdoba, 8 de octubre de 1760 – Cabo Trafalgar, 21 de octubre de 1805) fue un destacado marino, cartógrafo, militar y científico español, brigadier de la Real Armada Española, célebre por su heroica actuación y muerte en la batalla de Trafalgar al mando del navío de línea Bahama. (es)
- Dionisio Alcalá Galiano (8 October 1760 – 21 October 1805) was a Spanish naval officer, cartographer, and explorer. He mapped various coastlines in Europe and the Americas with unprecedented accuracy using new technology such as chronometers. He commanded an expedition that explored and mapped the Strait of Juan de Fuca and the Strait of Georgia, and made the first European circumnavigation of Vancouver Island. He reached the rank of brigadier and died during the Battle of Trafalgar. (en)
- Mappò molte coste dell'Europa e delle Americhe con un'accuratezza senza precedenti, utilizzando nuove tecnologie quali i . Comandò una spedizione che esplorò e mappò lo Stretto di Juan de Fuca e lo Stretto di Georgia, compiendo la prima circumnavigazione europea dell'isola di Vancouver. Raggiunse il grado di brigadiere morendo nel corso della battaglia di Trafalgar. (it)
- Дионисио Алькала Гальяно (1760—1805) — испанский мореплаватель, военный моряк, картограф и исследователь. С беспрецедентной аккуратностью нанёс на карту побережья в Европе и Америке, используя новые инструменты, такие, как хронометр. Возглавлял экспедицию, которая исследовала и картировала пролив Хуан-де-Фука и пролив Джорджии. Первым из европейцев проплыл вокруг острова Ванкувер. Достиг звания бригадира и пал в Трафальгарской битве. (ru)
|
_-_An%C3%B3nimo.jpg?width=300)
_-_Anónimo.jpg?width=300){kind=link}
_-_Anónimo.jpg){kind=link}
