| dbo:abstract
|
- جزر سان خوان هي أرخبيل في الركن الشمالي الغربي من الولايات المتحدة في بحر ساليش، وينقسم إلى مجموعتين من الجزر على أساس السيادة الوطنية، وهي جزء من ولاية واشنطن. سدس هذه الجزر مأهول بالسكان بشكل دائم. (ar)
- Die San Juan Islands sind eine Inselgruppe im Nordwesten des US-Bundesstaats Washington. Je nach Definition von „Insel“ (in Abgrenzung zu aus dem Wasser ragenden Felsen) spricht man von 172 oder sogar mehreren hundert Inseln und Inselchen, die den San Juans zugerechnet werden. 172 ist dabei die Anzahl der Inseln, die groß genug sind, um mit eigenem Namen bezeichnet zu werden. Gelegentlich findet man auch die Angabe von 176 Inseln mit eigenem Namen. Auf den San Juan Islands leben etwa 16.000 Menschen. Die Inseln liegen östlich der kanadischen Insel Vancouver Island beziehungsweise der Haro-Straße und des Boundary Pass und trennen die Juan-de-Fuca-Straße im Süden von der Straße von Georgia im Norden. Die Ostgrenze ist die . Die drei größten Inseln sind San Juan Island, Orcas Island und Lopez Island. Die San Juan Islands bilden das San Juan County. Auf den Inseln liegt das San Juan Islands National Monument mit 75 Teilflächen. Ferner liegen die State Parks , Blind Island State Park, Clark Island State Park, Doe Island State Park, James Island State Park, Jones Island State Park, Lime Kiln Point State Park, Matia Island State Park, Obstruction Pass State Park, Patos Island State Park, Posey Island State Park, Saddlebag Island State Park, Skull Island State Park, Spencer Spit State Park, Stuart Island State Park, Sucia Island State Park, Turn Island State Park auf den Inseln. Meist sind diese State Parks nur Campingplätze mit etwas Umgebung. Nur der Moran State Park mit 2.258 ha Flächengröße ist eine Art Schutzgebiet vergleichbar einem Naturpark. (de)
- Sanjuana Insularo (angle San Juan Islands) estas arĥipelageto inter la usona ŝtato Vaŝingtonio (al kiu apartenas la plejparto) kaj Insulo Vankuvera (Brita Kolumbio, Kanado). Pramŝipoj el la ĉeftera haveneto Anacortes ligas la ĉefajn insulojn (San Juan, kie situas la ĉefurbo Friday Harbor; Orcas, kie loĝis du konataj Esperantistoj; Lopez, kaj Shaw) reciproke kaj al Vankuvera Insulo kaj la usona ĉeftero. (eo)
- Las islas San Juan (en inglés, San Juan Islands) es un grupo de islas costeras localizado en la región del Pacífico Noroeste de América del Norte. (es)
- San Juan uharteak (ingelesez: San Juan Islands) Pazifikoko ipar-mendebaldeko kostaldeko uhartedia, Washington estatubatuar estatua eta Vancouver kanadar uhartearen artean dagoena. Klima epela da, negu hotzekin eta uda beroekin, eta horrek koniferoen eta pinu motako zuhaitzen hedapen nahiko zabalak errazten ditu. Prezipitazio ugari, landaretza ugariarentzat ere funtsezkoa dena, puntu batzuetan oso itxia. Honegatik eta uharteen tamaina txikiagatik 450 uharte guztietatik bospasei baino ez dute biztanleak. (eu)
- The San Juan Islands are an archipelago in the Pacific Northwest of the United States between the U.S. state of Washington and Vancouver Island, British Columbia, Canada. The San Juan Islands are part of Washington state, and form the core of San Juan County. In the archipelago, four islands are accessible to vehicular and foot traffic via the Washington State Ferries system. (en)
- Les îles San Juan sont un archipel de la Mer des Salish, dans la région Nord-Ouest Pacifique en Amérique du Nord. Elles font partie de l'Etat de Washington (État de Washington, États-Unis d’Amérique). Composé de 700 îles et îlots, l'archipel de San Juan se trouve dans la baie dessinée par l’île de Vancouver (Canada) et le continent à l'ouest l'île de Vancouver et au sud le détroit de Juan de Fuca et la péninsule Olympique. Reconnues par les Espagnols en 1791, occupées par les Anglais en 1792, ces terres sont finalement annexées par les États-Unis en 1872. Les trois îles les plus importantes sont Lopez, San Juan et Orcas ; elles totalisent une population de 16 000 habitants. Elles sont le lieu de villégiature des chefs d'entreprise de Seattle. Le village de Friday Harbor se situe sur l'île de San Juan ; il est relié au continent par des ferries et des hydravions. (fr)
- 샌환 제도(San Juan Islands)는 북아메리카 대륙의 북서부 지방-미국과 캐나다의 국경 지대에 위치한 섬무리(군도)의 하나이다. 이들 섬무리는 미국령이냐 캐나다령이냐에 따라 나뉘는데, 샌환 제도는 미국 워싱턴주에 속하고, 는 캐나다 브리티시컬럼비아주에 속한다. 이 지역에는 약 450개의 섬이 있지만, 이들중 1/6 정도만이 유인도이다. 15개의 섬에는 페리가 운항되어 착륙이 가능하다. (ko)
- Le isole San Juan (inglese: San Juan Islands) costituiscono un arcipelago situato nell'angolo nord-occidentale degli Stati Uniti d'America, al confine con il Canada ed a poca distanza dall'isola di Vancouver; fanno parte dello Stato di Washington. Nell'arcipelago quattro isole sono accessibili dai visitatori tramite il servizio di traghetti del Washington State Ferries. Lo United States Geological Survey (USGS) ha definito le isole San Juan come l'arcipelago situato a nord dello stretto di Juan de Fuca, ad ovest dello , ad est dello e a sud del . A nord di esso si trova il mare aperto verso lo stretto di Georgia. Tutti questi bacini fanno parte del . La definizione data dal USGS dell'arcipelago di San Juan coincide con quella data dalla Contea di San Juan. Le isole che non fanno parte della contea non fanno parte dell'arcipelago secondo la definizione dello USGS. (it)
- As Ilhas San Juan é um arquipélago situado na extremidade noroeste dos Estados Unidos continentais, entre o território americano e a ilha de Vancouver, na Colúmbia Britânica, Canadá. As Ilhas San Juan formam parte do estado americano de Washington. No arquipélago, quatro ilhas estão acessíveis através de ferry de passageiros operados pelo sistema de ferry-boats do estado de Washington O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS) define as ilhas San Juan como o arquipélago situado a norte do estreito de Juan de Fuca, a oeste do , a leste do estreito de Haro e a sul da . A norte ficam as águas abertas do . Todas estas águas ficam no designado . A definição usada pelo USGS para o arquipélago coincide com o condado de San Juan. As ilhas fora deste condado não fazem parte das ilhas San Juan, na definição do USGS. (pt)
- Wyspy San Juan (ang. San Juan Islands) – amerykańska część archipelagu podzielonego między Stany Zjednoczone i Kanadę ( należą do Kanady). Administracyjnie przynależą do hrabstwa San Juan i stanu Waszyngton. (pl)
- Сан-Хуа́н (англ. San Juan Islands) — архипелаг между проливами Хуан-де-Фука и Джорджия и островом Ванкувера и Сиэтлом. Административно является округом Сан-Хуан (штат Вашингтон). На островах проживает около 16 тысяч жителей, климат умеренный морской. Всего насчитывается около 170 островов, населено лишь семь из них. Крупнейшие острова:
* Оркас (англ. Orcas Island) — 148 км²,
* Сан-Хуан (англ. San Juan Island) — 142,59 км²,
* Лопес (англ. Lopez Island) — 77,2 км²,
* (англ. Lummi Island) — 23,97 км²,
* (англ. Guemes Island) — 21,58 км²,
* Шо (англ. Shaw Island) — 19,95 км²,
* (англ. Blakely Island) — 16,85 км²,
* (англ. Cypress Island) — 16,12 км²,
* Уолдрон (англ. Waldron Island) — 11,9 км²,
* (англ. Decatur Island) — 9,12 км²,
* (англ. Stuart Island) — 7,46 км². (ru)
- 聖胡安群島（英語：San Juan Islands）是美國西北部太平洋沿岸的一個群島，位於美國本土和加拿大卑詩省溫哥華島之間。在行政區劃上，聖胡安群島屬於美國華盛頓州。聖胡安群島中有一個島嶼可在華盛頓州乘坐渡輪抵達。現在聖胡安群島是一個著名的旅遊目的地，以賞鯨活動而著稱。 (zh)
- Сан-Хуан (англ. San Juan Islands) — архіпелаг між протоками Хуан-де-Фука і Джорджія і островом Ванкувер і Сієтлом. Адміністративно є округом Сан-Хуан (штат Вашингтон). На островах мешкає близько 16 тисяч жителів, клімат помірно морський. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جزر سان خوان هي أرخبيل في الركن الشمالي الغربي من الولايات المتحدة في بحر ساليش، وينقسم إلى مجموعتين من الجزر على أساس السيادة الوطنية، وهي جزء من ولاية واشنطن. سدس هذه الجزر مأهول بالسكان بشكل دائم. (ar)
- Sanjuana Insularo (angle San Juan Islands) estas arĥipelageto inter la usona ŝtato Vaŝingtonio (al kiu apartenas la plejparto) kaj Insulo Vankuvera (Brita Kolumbio, Kanado). Pramŝipoj el la ĉeftera haveneto Anacortes ligas la ĉefajn insulojn (San Juan, kie situas la ĉefurbo Friday Harbor; Orcas, kie loĝis du konataj Esperantistoj; Lopez, kaj Shaw) reciproke kaj al Vankuvera Insulo kaj la usona ĉeftero. (eo)
- Las islas San Juan (en inglés, San Juan Islands) es un grupo de islas costeras localizado en la región del Pacífico Noroeste de América del Norte. (es)
- San Juan uharteak (ingelesez: San Juan Islands) Pazifikoko ipar-mendebaldeko kostaldeko uhartedia, Washington estatubatuar estatua eta Vancouver kanadar uhartearen artean dagoena. Klima epela da, negu hotzekin eta uda beroekin, eta horrek koniferoen eta pinu motako zuhaitzen hedapen nahiko zabalak errazten ditu. Prezipitazio ugari, landaretza ugariarentzat ere funtsezkoa dena, puntu batzuetan oso itxia. Honegatik eta uharteen tamaina txikiagatik 450 uharte guztietatik bospasei baino ez dute biztanleak. (eu)
- The San Juan Islands are an archipelago in the Pacific Northwest of the United States between the U.S. state of Washington and Vancouver Island, British Columbia, Canada. The San Juan Islands are part of Washington state, and form the core of San Juan County. In the archipelago, four islands are accessible to vehicular and foot traffic via the Washington State Ferries system. (en)
- 샌환 제도(San Juan Islands)는 북아메리카 대륙의 북서부 지방-미국과 캐나다의 국경 지대에 위치한 섬무리(군도)의 하나이다. 이들 섬무리는 미국령이냐 캐나다령이냐에 따라 나뉘는데, 샌환 제도는 미국 워싱턴주에 속하고, 는 캐나다 브리티시컬럼비아주에 속한다. 이 지역에는 약 450개의 섬이 있지만, 이들중 1/6 정도만이 유인도이다. 15개의 섬에는 페리가 운항되어 착륙이 가능하다. (ko)
- Wyspy San Juan (ang. San Juan Islands) – amerykańska część archipelagu podzielonego między Stany Zjednoczone i Kanadę ( należą do Kanady). Administracyjnie przynależą do hrabstwa San Juan i stanu Waszyngton. (pl)
- 聖胡安群島（英語：San Juan Islands）是美國西北部太平洋沿岸的一個群島，位於美國本土和加拿大卑詩省溫哥華島之間。在行政區劃上，聖胡安群島屬於美國華盛頓州。聖胡安群島中有一個島嶼可在華盛頓州乘坐渡輪抵達。現在聖胡安群島是一個著名的旅遊目的地，以賞鯨活動而著稱。 (zh)
- Сан-Хуан (англ. San Juan Islands) — архіпелаг між протоками Хуан-де-Фука і Джорджія і островом Ванкувер і Сієтлом. Адміністративно є округом Сан-Хуан (штат Вашингтон). На островах мешкає близько 16 тисяч жителів, клімат помірно морський. (uk)
- Die San Juan Islands sind eine Inselgruppe im Nordwesten des US-Bundesstaats Washington. Je nach Definition von „Insel“ (in Abgrenzung zu aus dem Wasser ragenden Felsen) spricht man von 172 oder sogar mehreren hundert Inseln und Inselchen, die den San Juans zugerechnet werden. 172 ist dabei die Anzahl der Inseln, die groß genug sind, um mit eigenem Namen bezeichnet zu werden. Gelegentlich findet man auch die Angabe von 176 Inseln mit eigenem Namen. Auf den San Juan Islands leben etwa 16.000 Menschen. (de)
- Les îles San Juan sont un archipel de la Mer des Salish, dans la région Nord-Ouest Pacifique en Amérique du Nord. Elles font partie de l'Etat de Washington (État de Washington, États-Unis d’Amérique). Composé de 700 îles et îlots, l'archipel de San Juan se trouve dans la baie dessinée par l’île de Vancouver (Canada) et le continent à l'ouest l'île de Vancouver et au sud le détroit de Juan de Fuca et la péninsule Olympique. Reconnues par les Espagnols en 1791, occupées par les Anglais en 1792, ces terres sont finalement annexées par les États-Unis en 1872. Les trois îles les plus importantes sont Lopez, San Juan et Orcas ; elles totalisent une population de 16 000 habitants. Elles sont le lieu de villégiature des chefs d'entreprise de Seattle. Le village de Friday Harbor se situe sur l'île (fr)
- Le isole San Juan (inglese: San Juan Islands) costituiscono un arcipelago situato nell'angolo nord-occidentale degli Stati Uniti d'America, al confine con il Canada ed a poca distanza dall'isola di Vancouver; fanno parte dello Stato di Washington. Nell'arcipelago quattro isole sono accessibili dai visitatori tramite il servizio di traghetti del Washington State Ferries. La definizione data dal USGS dell'arcipelago di San Juan coincide con quella data dalla Contea di San Juan. Le isole che non fanno parte della contea non fanno parte dell'arcipelago secondo la definizione dello USGS. (it)
- As Ilhas San Juan é um arquipélago situado na extremidade noroeste dos Estados Unidos continentais, entre o território americano e a ilha de Vancouver, na Colúmbia Britânica, Canadá. As Ilhas San Juan formam parte do estado americano de Washington. No arquipélago, quatro ilhas estão acessíveis através de ferry de passageiros operados pelo sistema de ferry-boats do estado de Washington (pt)
- Сан-Хуа́н (англ. San Juan Islands) — архипелаг между проливами Хуан-де-Фука и Джорджия и островом Ванкувера и Сиэтлом. Административно является округом Сан-Хуан (штат Вашингтон). На островах проживает около 16 тысяч жителей, климат умеренный морской. Всего насчитывается около 170 островов, населено лишь семь из них. Крупнейшие острова: (ru)
|
