| dbo:abstract
|
- ديزموند ليولين (بالإنجليزية: Desmond Llewelyn) (و. 1914 – 1999 م) هو ممثل، وممثل أفلام، من المملكة المتحدة، ولد في نيوبورت، ويحمل رتبة عسكرية ملازم، توفي في شرق ساسكس، عن عمر يناهز 85 عاماً، بسبب حادث مرور. (ar)
- Desmond Llewelyn (12. září 1914 – 19. prosince 1999) byl velšský herec. (cs)
- Desmond Wilkinson Llewelyn [ˈdɛzmənd ˈwɪlkɪnsn̩ ɬɛˈwɛlɪn] (* 12. September 1914 in Newport, Monmouthshire, Wales; † 19. Dezember 1999 in Eastbourne, East Sussex, England) war ein britischer Schauspieler, der vor allem durch seine Rolle als Q in 17 James-Bond-Filmen bekannt wurde. Er spielte dabei den Leiter der Q-Abteilung des britischen Geheimdienstes MI6, die Bond mit allerlei technischen Spielereien ausrüstete. „Q“ steht für „Quartermaster“ (dt. Quartiermeister), die Person, die sich um die technische Ausrüstung und Verpflegung einer Einheit, in diesem Fall des Geheimdienstes, zu kümmern hat. (de)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (Welsh: [ɬɛˈwɛlɪn]; 12 September 1914 – 19 December 1999) was a Welsh actor. He was best known for his role as Q in 17 of the James Bond films between 1963 and 1999. (en)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (1914ko irailaren 12, , Gales - 1999ko abenduaren 19a, , Ekialdeko Sussex, Ingalaterra) galestar aktore bat izan zen. Cleopatra (1963) eta (1968) filmetan antzeztu izan zuen, halere eta inongo zalantzarik gabe mundu mailan nagusiki James Bond edo 007 ingeles espioiaren filmetan MI6 inteligentzia agentziako laborategiko arduraduna zen agentearen papera antzezteagatik ospetsua izan zen. (eu)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (Newport, 12 de septiembre de 1914-, Inglaterra; 19 de diciembre de 1999) fue un actor británico, conocido por representar el papel de Q en diecisiete películas de la serie Bond. Q es el intendente del laboratorio del MI6, encargado de equipar al agente 007 con diferentes utensilios o gadgets. Su primera aparición en la serie de películas fue en Desde Rusia con amor (1963). A partir de entonces, Llewelyn representó el papel de Q en cada filme en la serie, excepto en Vive y deja morir (1973), hasta The World Is Not Enough (1999). Murió en un accidente de tráfico en , East Sussex, un mes después de que se estrenara The World Is Not Enough, al manejar su propio automóvil, un Renault Mégane, estrellándose contra un Fiat Bravo. (es)
- Desmond Wilkinson Llewelyn, né le 12 septembre 1914 à Newport au pays de Galles (Royaume-Uni) et mort le 19 décembre 1999 à Firle en Angleterre, était un acteur britannique et gallois. Il a incarné Q, l'incroyable scientifique pourvoyeur de gadgets en tous genres dans 17 films de la saga de James Bond. (fr)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (12 September 1914 – 19 Desember 1999) merupakan seorang aktor berkebangsaan Wales yang menjadi terkenal saat diperankan sebagai Q di seri James Bond. Dia dilahirkan di Newport. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1950 hingga 1999. Pada tahun 1999 dia meninggal dunia dalam sebuah kecelakaan mobil. (in)
- デスモンド・リュウェリン（Desmond Llewelyn, 1914年9月12日 - 1999年12月19日）は、イギリスの俳優である。 (ja)
- 데즈먼드 윌킨슨 루엘린(영어: Desmond Wilkinson Llewelyn, 1914년 9월 12일 ~ 1999년 12월 19일)은 영국 웨일스 출신의 배우이다. 영화 007 시리즈의 Q 역으로 잘 알려져 있으며, 1963년 《007 위기일발》서부터 1999년 《007 언리미티드》에 이르기까지 Q 역을 연기하였다. 1999년에 교통사고로 사망하였다. (ko)
- Desmond Llewelyn (Newport, 12 settembre 1914 – Firle, 19 dicembre 1999) è stato un attore gallese, famoso per aver interpretato il personaggio di Q nella serie dei film di James Bond. Q, che letteralmente sta per Quartermaster, è il capo del laboratorio attrezzature del MI6 conosciuto anche come Sezione Q. (it)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (Newport, Zuid-Wales, 12 september 1914 – Firle, East Sussex, Engeland, 19 december 1999) was een Welsh acteur. Llewelyn is voornamelijk bekend door zijn rol als Q in de James Bondfilms. Q geeft James alles wat een moderne spion nodig heeft, bijvoorbeeld exploderende pennen, bijzondere horloges, auto's die ook als boot gebruikt kunnen worden etc.. Tot zijn dood in 1999 speelde hij in bijna elke Bondfilm (niet in Live and Let Die). John Cleese werd zijn opvolger als Q in de volgende Bondfilm. Daarna speelde Ben Whishaw als Q. Buiten zijn werk in Bondfilms, verscheen hij ook in films als Chitty Chitty Bang Bang, Cleopatra, Prisoner of Rio en . Verder had hij een vaste rol als de kolonel in de serie en maakte vele gastoptredens, waaronder in The Onedin Line, Some Mothers Do 'Ave 'Em en Dixon of Dock Green. Llewelyn overleed in 1999 aan de gevolgen van een auto-ongeluk op de Engelse A27 na een signeersessie, drie weken na de Britse première van The World Is Not Enough. (nl)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (ur. 12 września 1914 w Newport, zm. 19 grudnia 1999 w Firle) – brytyjski (walijski) aktor, występował w roli Q w serii filmów o Jamesie Bondzie. (pl)
- Desmond Llewelyn, född 12 september 1914 i Newport i Wales, död 19 december 1999 nära Firle i East Sussex (i en bilolycka), var en brittisk skådespelare. Desmond Llewelyn är intimt förknippad med den roll han kom att gestalta hela 17 gånger, "Q" (Quartermaster, kvartermästaren) i James Bond-filmerna. Hans första insats var i Agent 007 ser rött i rollen som Major Boothroyd, och därefter förekom han i alla Bond-filmer fram till sin död 1999, bortsett från 1973 års Leva och låta dö. Han är den skådespelare som medverkat i flest James Bond-filmer. Llewelyn, som såg rollen som Q såsom en humorfri statstjänsteman, blev snart mycket populär bland fansen. Få visste dock att han var mycket oteknisk (enligt honom själv kunde han knappt byta en trasig glödlampa) och hade stora problem att lära sig den ofta rätt krångliga dialogen. Under Roger Moores tid som James Bond satte spexaren Moore i system att se till så att Llewelyn fick ännu krångligare repliker – och dessutom att de fusklappar som personalen höll upp bakom kameran innehöll fel text. Relationen till karaktären Bond växlade mellan skådespelare och enskilda filmer från hjärtligt till surmulet, . Ett återkommande element, som introducerades i Goldfinger på regissören Guy Hamiltons inrådan, var dock Q:s konstanta misstro och skepsis mot Bonds förmåga att hantera och lämna tillbaka de omsorgsfullt konstruerade anordningarna "i ursprungligt skick", något användningsområdet eller funktionen (exempelvis en exploderande penna) ofta talade emot. Särskilt Bonds mycket sofistikerade bilar har en förmåga att förstöras på våldsamma sätt. I Tid för hämnd, då Bond hoppar av från MI6 och inleder en privat vendetta, samverkar Q med Moneypenny för att hjälpa honom i fältet, vilket dock visade en varmare och förtroendegivande sida och gav Llewelyn själv en mer omfattande roll. Under andra världskriget tjänstgjorde Desmond Llewelyn som fänrik i armén och satt som krigsfånge under fem år på Colditz slott efter att han fångats av Wehrmacht i Frankrike 1940. Han befriades efter D-dagen. Llewelyn gifte sig 1938 med Pamela Pantlin, med vilken han hade två barn. Privat var Llewelyn djupt troende och ägnade mycket tid åt att forska i sin lokala kyrkas historia. Desmond Llewelyn omkom i en frontalkrock i sin bil då han var på väg hem efter att ha signerat sin biografi i en bokaffär. John Cleese tog över som ny Q i Die Another Day. Redan i Llewelyns sista film, Världen räcker inte till, så figurerade Cleese som assistent till Q, med det skämtsamma smeknamnet "R". Detta på Llewelyns egen önskan, eftersom han inte visste hur länge han skulle orka spela karaktären. Efterträdaren och Q:s avskedsord till Bond gav intrycket att avgången var aviserad; det är dock inkorrekt, och Llewelyn upprepade vid förfrågningar att han avsåg spela Q "så länge som producenterna vill ha mig och den allsmäktige inte vill det". Efter Cleeses enda film som Q återstartades serien med nya skådespelare, vilket gör det osannolikt att Llewelyn fortsatt längre än så (dock behöll Judi Dench rollen som M). På hans begravning talade bland andra Roger Moore, som spelat mot Llewelyns Q i sju filmer. (sv)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (Newport, 12 de setembro de 1914 — East Sussex, 19 de dezembro de 1999) foi um ator britânico nascido no País de Gales, famoso por representar o papel de Q em 17 filmes de James Bond. (pt)
- Де́смонд Лле́велин (англ. Desmond Wilkinson Llewelyn; 12 сентября 1914 — 19 декабря 1999) — валлийский актёр, прославившийся ролью Q (майор Джеффри Бутройд) в серии фильмов о Джеймсе Бонде. (ru)
- 戴斯蒙·李維林（Desmond Llewelyn，1914年9月12日－1999年12月19日），威爾斯籍的英國演員。他最廣為人知的代表作即飾演占士邦系列中，專門替龐德研發武器及道具的Q先生。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ديزموند ليولين (بالإنجليزية: Desmond Llewelyn) (و. 1914 – 1999 م) هو ممثل، وممثل أفلام، من المملكة المتحدة، ولد في نيوبورت، ويحمل رتبة عسكرية ملازم، توفي في شرق ساسكس، عن عمر يناهز 85 عاماً، بسبب حادث مرور. (ar)
- Desmond Llewelyn (12. září 1914 – 19. prosince 1999) byl velšský herec. (cs)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (Welsh: [ɬɛˈwɛlɪn]; 12 September 1914 – 19 December 1999) was a Welsh actor. He was best known for his role as Q in 17 of the James Bond films between 1963 and 1999. (en)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (1914ko irailaren 12, , Gales - 1999ko abenduaren 19a, , Ekialdeko Sussex, Ingalaterra) galestar aktore bat izan zen. Cleopatra (1963) eta (1968) filmetan antzeztu izan zuen, halere eta inongo zalantzarik gabe mundu mailan nagusiki James Bond edo 007 ingeles espioiaren filmetan MI6 inteligentzia agentziako laborategiko arduraduna zen agentearen papera antzezteagatik ospetsua izan zen. (eu)
- Desmond Wilkinson Llewelyn, né le 12 septembre 1914 à Newport au pays de Galles (Royaume-Uni) et mort le 19 décembre 1999 à Firle en Angleterre, était un acteur britannique et gallois. Il a incarné Q, l'incroyable scientifique pourvoyeur de gadgets en tous genres dans 17 films de la saga de James Bond. (fr)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (12 September 1914 – 19 Desember 1999) merupakan seorang aktor berkebangsaan Wales yang menjadi terkenal saat diperankan sebagai Q di seri James Bond. Dia dilahirkan di Newport. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1950 hingga 1999. Pada tahun 1999 dia meninggal dunia dalam sebuah kecelakaan mobil. (in)
- デスモンド・リュウェリン（Desmond Llewelyn, 1914年9月12日 - 1999年12月19日）は、イギリスの俳優である。 (ja)
- 데즈먼드 윌킨슨 루엘린(영어: Desmond Wilkinson Llewelyn, 1914년 9월 12일 ~ 1999년 12월 19일)은 영국 웨일스 출신의 배우이다. 영화 007 시리즈의 Q 역으로 잘 알려져 있으며, 1963년 《007 위기일발》서부터 1999년 《007 언리미티드》에 이르기까지 Q 역을 연기하였다. 1999년에 교통사고로 사망하였다. (ko)
- Desmond Llewelyn (Newport, 12 settembre 1914 – Firle, 19 dicembre 1999) è stato un attore gallese, famoso per aver interpretato il personaggio di Q nella serie dei film di James Bond. Q, che letteralmente sta per Quartermaster, è il capo del laboratorio attrezzature del MI6 conosciuto anche come Sezione Q. (it)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (ur. 12 września 1914 w Newport, zm. 19 grudnia 1999 w Firle) – brytyjski (walijski) aktor, występował w roli Q w serii filmów o Jamesie Bondzie. (pl)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (Newport, 12 de setembro de 1914 — East Sussex, 19 de dezembro de 1999) foi um ator britânico nascido no País de Gales, famoso por representar o papel de Q em 17 filmes de James Bond. (pt)
- Де́смонд Лле́велин (англ. Desmond Wilkinson Llewelyn; 12 сентября 1914 — 19 декабря 1999) — валлийский актёр, прославившийся ролью Q (майор Джеффри Бутройд) в серии фильмов о Джеймсе Бонде. (ru)
- 戴斯蒙·李維林（Desmond Llewelyn，1914年9月12日－1999年12月19日），威爾斯籍的英國演員。他最廣為人知的代表作即飾演占士邦系列中，專門替龐德研發武器及道具的Q先生。 (zh)
- Desmond Wilkinson Llewelyn [ˈdɛzmənd ˈwɪlkɪnsn̩ ɬɛˈwɛlɪn] (* 12. September 1914 in Newport, Monmouthshire, Wales; † 19. Dezember 1999 in Eastbourne, East Sussex, England) war ein britischer Schauspieler, der vor allem durch seine Rolle als Q in 17 James-Bond-Filmen bekannt wurde. (de)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (Newport, 12 de septiembre de 1914-, Inglaterra; 19 de diciembre de 1999) fue un actor británico, conocido por representar el papel de Q en diecisiete películas de la serie Bond. Q es el intendente del laboratorio del MI6, encargado de equipar al agente 007 con diferentes utensilios o gadgets. (es)
- Desmond Wilkinson Llewelyn (Newport, Zuid-Wales, 12 september 1914 – Firle, East Sussex, Engeland, 19 december 1999) was een Welsh acteur. Llewelyn is voornamelijk bekend door zijn rol als Q in de James Bondfilms. Q geeft James alles wat een moderne spion nodig heeft, bijvoorbeeld exploderende pennen, bijzondere horloges, auto's die ook als boot gebruikt kunnen worden etc.. Tot zijn dood in 1999 speelde hij in bijna elke Bondfilm (niet in Live and Let Die). John Cleese werd zijn opvolger als Q in de volgende Bondfilm. Daarna speelde Ben Whishaw als Q. (nl)
- Desmond Llewelyn, född 12 september 1914 i Newport i Wales, död 19 december 1999 nära Firle i East Sussex (i en bilolycka), var en brittisk skådespelare. Desmond Llewelyn är intimt förknippad med den roll han kom att gestalta hela 17 gånger, "Q" (Quartermaster, kvartermästaren) i James Bond-filmerna. Hans första insats var i Agent 007 ser rött i rollen som Major Boothroyd, och därefter förekom han i alla Bond-filmer fram till sin död 1999, bortsett från 1973 års Leva och låta dö. Han är den skådespelare som medverkat i flest James Bond-filmer. (sv)
|
