| dbo:abstract
|
- Degredado is the traditional Portuguese term for an exiled convict, especially between the 15th and 18th centuries. The term degredado (etymologically, a 'decreed one', from Latin decretum) is a traditional Portuguese legal term used to refer to anyone who was subject to legal restrictions on their movement, speech or labor. Exile is only one of several forms of legal impairment. But with the development of the Portuguese penal transportation system, the term degredado became synonymous with convict exiles, and exile itself referred to as degredo. (en)
- Un degredado es el término tradicional portugués para el exilio de un convicto, especialmente entre los siglos XV y XVIII. El término degredado (etimológicamente, «decretado», del latín decretum) es un término jurídico tradicional portugués utilizado para referirse a cualquier persona que estuviera sujeta a restricciones legales de movimiento, habla o trabajo. El exilio es solamente una de las varias formas de impedimento legal. Pero con el desarrollo del sistema de destierro penal portugués, el término degredado se convirtió en sinónimo de exiliados convictos, y el propio exilio se denominó degredo. (es)
- デグレダード（葡: Degredo）はポルトガルの流刑者のことで、特に15世紀から18世紀のものを指す。 デグレダード（語源は、ラテン語decretum）は、ポルトガルの伝統的な法律用語で、移動や言論や職業に法的制限が課された人を指す。追放それ自体は、いくつかある法的制限の1つにすぎなかった。しかし、ポルトガルの流刑制度の発達によって、デグレダードという言葉は追放刑の同義語となった。 (ja)
- Деградаду (Degredado) — португальский термин для каторжных ссильных в период между 15 и 18 веками. Термин degredado (этимолигически, «декрет», от лат. decretum — традиционный португальский юридический термин, используемый для обозначения тех, кто подлежал юридическим ограничением передвижения или работы, из которых изгнание — лишь одна из форм наказаний за правовое нарушение. Со временем термин degredado стал синонимом таких осужденных. (ru)
- Degredo é uma condenação ao exílio, situação corrente nos séculos XV a XVIII. (pt)
- Деградаду (Degredado) — португальський термін для каторжних ссильних в період між 15 і 18 століттями. Термін degredado (етимолігічно, «декрет», від лат. decretum) — традиційний португальський юридичний термін, що використовується для позначення тих, хто підлягав юридичним обмеженням щодо їхнього пересування чи роботи, з яких вигнання — лише одна з форм покарань за правове порушення. З часом термін degredado став синонімом таких засуджених. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7903 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- Degredado is the traditional Portuguese term for an exiled convict, especially between the 15th and 18th centuries. The term degredado (etymologically, a 'decreed one', from Latin decretum) is a traditional Portuguese legal term used to refer to anyone who was subject to legal restrictions on their movement, speech or labor. Exile is only one of several forms of legal impairment. But with the development of the Portuguese penal transportation system, the term degredado became synonymous with convict exiles, and exile itself referred to as degredo. (en)
- Un degredado es el término tradicional portugués para el exilio de un convicto, especialmente entre los siglos XV y XVIII. El término degredado (etimológicamente, «decretado», del latín decretum) es un término jurídico tradicional portugués utilizado para referirse a cualquier persona que estuviera sujeta a restricciones legales de movimiento, habla o trabajo. El exilio es solamente una de las varias formas de impedimento legal. Pero con el desarrollo del sistema de destierro penal portugués, el término degredado se convirtió en sinónimo de exiliados convictos, y el propio exilio se denominó degredo. (es)
- デグレダード（葡: Degredo）はポルトガルの流刑者のことで、特に15世紀から18世紀のものを指す。 デグレダード（語源は、ラテン語decretum）は、ポルトガルの伝統的な法律用語で、移動や言論や職業に法的制限が課された人を指す。追放それ自体は、いくつかある法的制限の1つにすぎなかった。しかし、ポルトガルの流刑制度の発達によって、デグレダードという言葉は追放刑の同義語となった。 (ja)
- Деградаду (Degredado) — португальский термин для каторжных ссильных в период между 15 и 18 веками. Термин degredado (этимолигически, «декрет», от лат. decretum — традиционный португальский юридический термин, используемый для обозначения тех, кто подлежал юридическим ограничением передвижения или работы, из которых изгнание — лишь одна из форм наказаний за правовое нарушение. Со временем термин degredado стал синонимом таких осужденных. (ru)
- Degredo é uma condenação ao exílio, situação corrente nos séculos XV a XVIII. (pt)
- Деградаду (Degredado) — португальський термін для каторжних ссильних в період між 15 і 18 століттями. Термін degredado (етимолігічно, «декрет», від лат. decretum) — традиційний португальський юридичний термін, що використовується для позначення тих, хто підлягав юридичним обмеженням щодо їхнього пересування чи роботи, з яких вигнання — лише одна з форм покарань за правове порушення. З часом термін degredado став синонімом таких засуджених. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Degredado (en)
- Degredado (es)
- デグレダード (ja)
- Degredo (pt)
- Деградаду (ru)
- Деградаду (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
