| dbo:abstract
|
- Dead Space és un videojoc survival horror d'acció en tercera persona, desenvolupat per per PlayStation 3, Xbox 360 i Windows, llançat l'octubre del 2008. El joc va estar disponible per Steam el 20 d'octubre del 2008. La seua seqüela, , fou llançada el 25 de gener de 2011. (ca)
- ديد سبيس (بالإنجليزية: Dead Space) هي لعبة فيديو رعب البقاء من تطوير فيسرال غيمز ونشر إلكترونيك آرتس صدرت عام 2008 على أجهزة مايكروسوفت ويندوز وبلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360. استقبلت اللعبة بإشادة من النقاد على نطاق واسع، وباعت أكثر من 2 مليون نسخة. لاحقا ديد سبيس 2 وديد سبيس 3 تم إصدارها في 25 يناير 2011 و5 فبراير 2013 على التوالي. (ar)
- Dead Space je survival hororová hra z pohledu třetí osoby od společnosti Visceral Games a distributora Electronic Arts, pro platformy PC, Xbox 360 a PlayStation 3. Hra vyšla v České republice 24. října 2008. (cs)
- Το Dead Space βιντεοπαιχνίδι επιβίωσης τρόμου και επιστημονικής φαντασίας που αναπτύχθηκε από την (νυν ) για τα Microsoft Windows, το PlayStation 3, και το Xbox 360, και κυκλοφόρησε σε όλες τις κονσόλες τον Οκτώβριο του 2008. Στο παιχνίδι, ο παίκτης ελέγχει έναν μηχανικό με το όνομα Isaac Clarke, ο οποίος προσπαθεί να διαφύγει του διαστημοπλοίου USG Ishimura, εξαιτίας των Necromorphs, τερατωδών αναγεννημένων ανθρώπινων πτωμάτων. Το παιχνίδι δέχθηκε διθυραμβικές κριτικές και πούλησε περισσότερα από 2 εκατομμύρια αντίγραφα. Ακολούθησαν δύο sequels, το και το , τα οποία κυκλοφόρησαν στις 25 Φεβρουαρίου του 2011 και στις 5 Φεβρουαρίου του 2013, αντίστοιχα. (el)
- Dead Space ist ein Third-Person-Shooter aus dem Survival-Horror-Genre, der in einem Science-Fiction-Szenario spielt und von EA Redwood Shores für Windows, PlayStation 3 und Xbox 360 entwickelt wurde. Der Spieler übernimmt dabei die Rolle des Schiffs- beziehungsweise Kommunikationsingenieurs Isaac Clarke, der als Teil einer Reparaturcrew auf dem Bergbauraumschiff USG Ishimura strandete. Das Spiel war der Grundstein für das Franchise Dead Space. (de)
- Dead Space (en español: Espacio Muerto) es un videojuego de disparos en tercera persona con ambientación de videojuego de terror, desarrollado por EA Redwood Shores (hoy en día Visceral Games) y distribuido por Electronic Arts. Es el primer título de la serie Dead Space, franquicia que incluye videojuegos, cómics y películas. Fue lanzado en octubre de 2008 para las plataformas Xbox 360, PlayStation 3, y PC (Microsoft Windows). (es)
- Dead Space is a 2008 survival horror video game developed by EA Redwood Shores and published by Electronic Arts. It was released for PlayStation 3, Xbox 360, and Microsoft Windows as the debut entry in the Dead Space series. Set on a mining spaceship overrun by deadly monsters called Necromorphs following the discovery of an artifact called the Marker, the player controls engineer Isaac Clarke as he navigates the spaceship and fights the Necromorphs while struggling with growing psychosis. Gameplay has Isaac exploring different areas through its narrative, solving environmental puzzles and finding ammunition and equipment to survive. Dead Space was pitched in early 2006, with an early prototype running on Xbox. Creator Glen Schofield wanted to make the most frightening horror game he could imagine, drawing inspiration from the video game Resident Evil 4 and films including Event Horizon and Solaris. The team pushed for innovation and realism in their design, ranging from procedural enemy placement to removing HUD elements. The sound design was a particular focus during production, with the score by Jason Graves designed to evoke tension and unease. Dead Space debuted to slow sales but eventually sold over a million copies worldwide. Critics praised its atmosphere, gameplay and sound design. It won and was nominated for multiple industry awards and has been ranked by journalists as one of the greatest video games ever made. The series spawned two numbered sequels (Dead Space 2 in 2011 and Dead Space 3 in 2013), several spin-off titles, and other related media, including a comic book prequel and an animated film. A remake is in development by EA's Motive Studios and set for release in 2023. (en)
- Dead Space adalah game berkategori survival horror (Menembak) yang dikembangkan oleh ( sekarang ) untuk Microsoft Windows, Playstation 3, dan Xbox 360. Game ini dirilis pada semua platform sampai Oktober 2008. Permainan ini menempatkan pemain mengendalikan seorang insinyur bernama , yang bertempur melawan Necromorphs, alien di kapal tambang antarbintang. Game ini menerima respons positif dari pemirsanya, dan telah terjual lebih dari 2 juta kopi. dan masing-masing dirilis pada 25 Januari 2011 dan 5 Februari 2013. (in)
- Dead Space est un jeu vidéo de tir à la troisième personne (TPS ou third-person shooter) de genre survival horror dans un univers de science-fiction, développé par Visceral Games, anciennement EA Redwood Shores, et édité par Electronic Arts, commercialisé en octobre 2008 sur Windows, PlayStation 3, et Xbox 360. Le jeu se centre sur un ingénieur nommé Isaac Clarke, luttant contre des Nécromorphes, humains réanimés, à bord d'un vaisseau, le USG Ishimura. Le jeu est positivement accueilli par la presse spécialisée, et recense plus de deux millions d'exemplaires vendus. Dead Space 2 et Dead Space 3 sont commercialisés le 25 janvier 2011, et le 5 février 2013, respectivement. En outre, au-delà du cadre des jeux vidéo, Dead Space sera aussi adapté en bande dessinée. Enfin, un film d'animation américain intitulé Dead Space: Downfall viendra compléter l'univers du jeu ; bien que le héros, Isaac Clarke, n'y soit pas présent, ce film aborde en effet les origines de l'infection. En 2021, lors d’une conférence, un remake est annoncé et est en développement par EA Motive Studio. (fr)
- 『Dead Space』（デッドスペース）は、EA Redwood Shoresが開発し、北米でエレクトロニック・アーツから2008年10月14日に発売されたサードパーソン・シューティングゲーム。 (ja)
- 《데드 스페이스》(영어: Dead Space)는 EA 레드우드 쇼어스(현 비서럴 게임즈)가 개발하고 일렉트로닉 아츠가 배급하는 SF 서바이벌 호러 3인칭 슈팅 게임이다. 2008년 10월 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 3, 엑스박스 360에 출시되었다.모든 플랫폼에 2008년 10월 출시하였다. 게임 내의 공학자인 를 주인공으로 하여 게임을 진행한다. 같은 시리즈인 《데드 스페이스 2》, 《데드 스페이스 3》와 세계관을 공유한다. (ko)
- Dead Space is een derdepersoon-survival horror-actie-spel, ontwikkeld door voor de PlayStation 3, Xbox 360, en Microsoft Windows. (nl)
- Dead Space è un videogioco di fantascienza survival horror in terza persona sviluppato da Visceral Games al tempo chiamata . Annunciato nell'ottobre 2007 tramite il magazine Game Informer, è uscito in Europa il 14 ottobre 2008 per PlayStation 3 e Xbox 360, e il 24 per Microsoft Windows. Una versione per Wii, intitolata Dead Space: Extraction è ambientata prima degli eventi di Dead Space, è uscita il 25 settembre 2009 in Europa e il 1º ottobre 2009 in Giappone. Dead Space utilizza il medesimo motore grafico di Il padrino II, anch'esso pubblicato da Electronic Arts. Il seguito, Dead Space 2, è stato annunciato il 7 dicembre 2009 e pubblicato il 28 gennaio 2011. (it)
- Dead Space är ett survival horror-spel ur tredjepersonsskjutargenren, utvecklat av Electronic Arts som släpptes i oktober 2008. Spelet har släppts ut till Xbox 360, Playstation 3 och PC. Uppföljaren Dead Space 2 släpptes i januari 2011. (sv)
- Dead Space (произносится [dɛd speɪs], букв. с англ. — «Мёртвый космос») — научно-фантастическая компьютерная игра в жанрах survival horror и шутера от третьего лица, разработанная студией EA Redwood Shores и выпущенная Electronic Arts для PC под управлением ОС Windows, а также консолей PlayStation 3 и Xbox 360 в 2008 году. Первая игра серии Dead Space. В 2021 году на мероприятии EA Play Live был анонсирован ремейк, релиз которого намечен на 27 января 2023 года. В Dead Space под управлением игрока находится инженер Айзек Кларк, пытающийся выбраться с гигантского космического корабля «Ишимура». Ему противостоят некроморфы — погибшие члены экипажа «Ишимуры», воскресшие и превратившиеся в чудовищ под действием инопланетного сигнала. Игра выполнена в эстетике кинофильмов «Чужой», «Нечто» и «Сквозь горизонт», в игровом процессе используются как внезапные нападения врагов, так и пугающие картины насилия и телесных трансформаций, чтобы внушить игроку чувство страха и тревоги. Игра была высоко оценена критиками индустрии, а на всех платформах в сумме было продано более 10 миллионов копий игры. В дальнейшем выпускались игры-продолжения, рассказывающие дальнейшую историю Айзека Кларка — Dead Space 2 (2011) и Dead Space 3 (2013), но уже без участия создателя Глена Скофилда, а также игры-ответвления, комиксы и анимационные фильмы. (ru)
- Dead Space – gra komputerowa typu survival horror wydana w 2008 roku przez firmę Electronic Arts na platformy Microsoft Windows, PlayStation 3 i Xbox 360. 28 października 2008 roku, kilkanaście dni po premierze gry w celu jej promocji został wydany film animowany Dead Space: Downfall, będący prequelem wydarzeń przedstawionych w grze. Na 36. ceremonii wręczenia nagród Annie Dead Space wygrała w kategorii „Najlepsza gra powstała na kanwie filmu”. W grze wykorzystano wiele pomysłów znanych z innych utworów science fiction, m.in. Obcego, umieszczono w niej również sporo nawiązań, np. do Isaaca Asimova czy Solaris Stanisława Lema. (pl)
- Dead Space — відеогра у жанрі виживання серед жаху-дії від третьої особи, розроблена EA Redwood Shores для PlayStation 3, Xbox 360 та Microsoft Windows і випущена у жовтні 2008. Сюжет розгортається на борту міжзоряного гірничо-видобувного корабля «Ішимура», куди прибуває група рятувальників після отримання сигналу лиха. Протагоніст гри, технік Айзек Кларк, зі своїми товаришами виявляє, що корабель заражений інфекцією некроморфів, що реанімують мертву органіку, породжуючи чудовиськ. Айзеку належить врятувати вцілілих та з'ясувати джерело зараження. Dead Space заснувала однойменну медіафраншизу, в якій вийшли продовження Dead Space 2 і Dead Space 3, а також побічні ігри, анімаційний фільм і друкована продукція. Ремейк Dead Space розробляється Motive Studios. (uk)
- Dead Space é um jogo eletrônico de terror de sobrevivência desenvolvido pela EA Redwood Shores para Xbox 360, Microsoft Windows e PlayStation 3; foi lançado pela EA em outubro de 2008. O jogo foi liberado para Steam em 20 de outubro de 2008. O jogador toma o papel de um engenheiro chamado Isaac Clarke, que luta contra uma infestação alienígena, parecida com vírus, que transforma humanos em monstros alienígenas chamados "Necromorphs" ou "Necromorfos", a bordo de uma nave de mineração espacial chamada USG Ishimura. (pt)
- 《死亡空間》（英语：Dead Space）是一款由EA Redwood Shores開發的生存恐怖第三人稱射擊遊戲，在2008年10月於PlayStation 3、Xbox 360和Microsoft Windows上發行。 玩家在遊戲中操控主人公—工程師艾薩克·克拉克（Isaac Clarke）登上一架充滿死亡氣息的採礦星艦「石村號」（日本語：いしむら），對抗由人類屍體轉變而成的「屍變體」從而保存性命。同時也是EA在iOS平臺發佈的一款手機遊戲。遊戲發行後獲得了極高的評價，已經賣出了兩百萬張遊戲。遊戲的成功讓藝電繼續開發遊戲的其他作品，其續作《死亡空間2》於2011年1月25日发行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dead Space és un videojoc survival horror d'acció en tercera persona, desenvolupat per per PlayStation 3, Xbox 360 i Windows, llançat l'octubre del 2008. El joc va estar disponible per Steam el 20 d'octubre del 2008. La seua seqüela, , fou llançada el 25 de gener de 2011. (ca)
- ديد سبيس (بالإنجليزية: Dead Space) هي لعبة فيديو رعب البقاء من تطوير فيسرال غيمز ونشر إلكترونيك آرتس صدرت عام 2008 على أجهزة مايكروسوفت ويندوز وبلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360. استقبلت اللعبة بإشادة من النقاد على نطاق واسع، وباعت أكثر من 2 مليون نسخة. لاحقا ديد سبيس 2 وديد سبيس 3 تم إصدارها في 25 يناير 2011 و5 فبراير 2013 على التوالي. (ar)
- Dead Space je survival hororová hra z pohledu třetí osoby od společnosti Visceral Games a distributora Electronic Arts, pro platformy PC, Xbox 360 a PlayStation 3. Hra vyšla v České republice 24. října 2008. (cs)
- Dead Space ist ein Third-Person-Shooter aus dem Survival-Horror-Genre, der in einem Science-Fiction-Szenario spielt und von EA Redwood Shores für Windows, PlayStation 3 und Xbox 360 entwickelt wurde. Der Spieler übernimmt dabei die Rolle des Schiffs- beziehungsweise Kommunikationsingenieurs Isaac Clarke, der als Teil einer Reparaturcrew auf dem Bergbauraumschiff USG Ishimura strandete. Das Spiel war der Grundstein für das Franchise Dead Space. (de)
- Dead Space (en español: Espacio Muerto) es un videojuego de disparos en tercera persona con ambientación de videojuego de terror, desarrollado por EA Redwood Shores (hoy en día Visceral Games) y distribuido por Electronic Arts. Es el primer título de la serie Dead Space, franquicia que incluye videojuegos, cómics y películas. Fue lanzado en octubre de 2008 para las plataformas Xbox 360, PlayStation 3, y PC (Microsoft Windows). (es)
- Dead Space adalah game berkategori survival horror (Menembak) yang dikembangkan oleh ( sekarang ) untuk Microsoft Windows, Playstation 3, dan Xbox 360. Game ini dirilis pada semua platform sampai Oktober 2008. Permainan ini menempatkan pemain mengendalikan seorang insinyur bernama , yang bertempur melawan Necromorphs, alien di kapal tambang antarbintang. Game ini menerima respons positif dari pemirsanya, dan telah terjual lebih dari 2 juta kopi. dan masing-masing dirilis pada 25 Januari 2011 dan 5 Februari 2013. (in)
- 『Dead Space』（デッドスペース）は、EA Redwood Shoresが開発し、北米でエレクトロニック・アーツから2008年10月14日に発売されたサードパーソン・シューティングゲーム。 (ja)
- 《데드 스페이스》(영어: Dead Space)는 EA 레드우드 쇼어스(현 비서럴 게임즈)가 개발하고 일렉트로닉 아츠가 배급하는 SF 서바이벌 호러 3인칭 슈팅 게임이다. 2008년 10월 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 3, 엑스박스 360에 출시되었다.모든 플랫폼에 2008년 10월 출시하였다. 게임 내의 공학자인 를 주인공으로 하여 게임을 진행한다. 같은 시리즈인 《데드 스페이스 2》, 《데드 스페이스 3》와 세계관을 공유한다. (ko)
- Dead Space is een derdepersoon-survival horror-actie-spel, ontwikkeld door voor de PlayStation 3, Xbox 360, en Microsoft Windows. (nl)
- Dead Space är ett survival horror-spel ur tredjepersonsskjutargenren, utvecklat av Electronic Arts som släpptes i oktober 2008. Spelet har släppts ut till Xbox 360, Playstation 3 och PC. Uppföljaren Dead Space 2 släpptes i januari 2011. (sv)
- Dead Space é um jogo eletrônico de terror de sobrevivência desenvolvido pela EA Redwood Shores para Xbox 360, Microsoft Windows e PlayStation 3; foi lançado pela EA em outubro de 2008. O jogo foi liberado para Steam em 20 de outubro de 2008. O jogador toma o papel de um engenheiro chamado Isaac Clarke, que luta contra uma infestação alienígena, parecida com vírus, que transforma humanos em monstros alienígenas chamados "Necromorphs" ou "Necromorfos", a bordo de uma nave de mineração espacial chamada USG Ishimura. (pt)
- 《死亡空間》（英语：Dead Space）是一款由EA Redwood Shores開發的生存恐怖第三人稱射擊遊戲，在2008年10月於PlayStation 3、Xbox 360和Microsoft Windows上發行。 玩家在遊戲中操控主人公—工程師艾薩克·克拉克（Isaac Clarke）登上一架充滿死亡氣息的採礦星艦「石村號」（日本語：いしむら），對抗由人類屍體轉變而成的「屍變體」從而保存性命。同時也是EA在iOS平臺發佈的一款手機遊戲。遊戲發行後獲得了極高的評價，已經賣出了兩百萬張遊戲。遊戲的成功讓藝電繼續開發遊戲的其他作品，其續作《死亡空間2》於2011年1月25日发行。 (zh)
- Το Dead Space βιντεοπαιχνίδι επιβίωσης τρόμου και επιστημονικής φαντασίας που αναπτύχθηκε από την (νυν ) για τα Microsoft Windows, το PlayStation 3, και το Xbox 360, και κυκλοφόρησε σε όλες τις κονσόλες τον Οκτώβριο του 2008. Στο παιχνίδι, ο παίκτης ελέγχει έναν μηχανικό με το όνομα Isaac Clarke, ο οποίος προσπαθεί να διαφύγει του διαστημοπλοίου USG Ishimura, εξαιτίας των Necromorphs, τερατωδών αναγεννημένων ανθρώπινων πτωμάτων. (el)
- Dead Space is a 2008 survival horror video game developed by EA Redwood Shores and published by Electronic Arts. It was released for PlayStation 3, Xbox 360, and Microsoft Windows as the debut entry in the Dead Space series. Set on a mining spaceship overrun by deadly monsters called Necromorphs following the discovery of an artifact called the Marker, the player controls engineer Isaac Clarke as he navigates the spaceship and fights the Necromorphs while struggling with growing psychosis. Gameplay has Isaac exploring different areas through its narrative, solving environmental puzzles and finding ammunition and equipment to survive. (en)
- Dead Space è un videogioco di fantascienza survival horror in terza persona sviluppato da Visceral Games al tempo chiamata . Annunciato nell'ottobre 2007 tramite il magazine Game Informer, è uscito in Europa il 14 ottobre 2008 per PlayStation 3 e Xbox 360, e il 24 per Microsoft Windows. Una versione per Wii, intitolata Dead Space: Extraction è ambientata prima degli eventi di Dead Space, è uscita il 25 settembre 2009 in Europa e il 1º ottobre 2009 in Giappone. (it)
- Dead Space est un jeu vidéo de tir à la troisième personne (TPS ou third-person shooter) de genre survival horror dans un univers de science-fiction, développé par Visceral Games, anciennement EA Redwood Shores, et édité par Electronic Arts, commercialisé en octobre 2008 sur Windows, PlayStation 3, et Xbox 360. Le jeu se centre sur un ingénieur nommé Isaac Clarke, luttant contre des Nécromorphes, humains réanimés, à bord d'un vaisseau, le USG Ishimura. En 2021, lors d’une conférence, un remake est annoncé et est en développement par EA Motive Studio. (fr)
- Dead Space – gra komputerowa typu survival horror wydana w 2008 roku przez firmę Electronic Arts na platformy Microsoft Windows, PlayStation 3 i Xbox 360. 28 października 2008 roku, kilkanaście dni po premierze gry w celu jej promocji został wydany film animowany Dead Space: Downfall, będący prequelem wydarzeń przedstawionych w grze. Na 36. ceremonii wręczenia nagród Annie Dead Space wygrała w kategorii „Najlepsza gra powstała na kanwie filmu”. (pl)
- Dead Space (произносится [dɛd speɪs], букв. с англ. — «Мёртвый космос») — научно-фантастическая компьютерная игра в жанрах survival horror и шутера от третьего лица, разработанная студией EA Redwood Shores и выпущенная Electronic Arts для PC под управлением ОС Windows, а также консолей PlayStation 3 и Xbox 360 в 2008 году. Первая игра серии Dead Space. В 2021 году на мероприятии EA Play Live был анонсирован ремейк, релиз которого намечен на 27 января 2023 года. (ru)
- Dead Space — відеогра у жанрі виживання серед жаху-дії від третьої особи, розроблена EA Redwood Shores для PlayStation 3, Xbox 360 та Microsoft Windows і випущена у жовтні 2008. Сюжет розгортається на борту міжзоряного гірничо-видобувного корабля «Ішимура», куди прибуває група рятувальників після отримання сигналу лиха. Протагоніст гри, технік Айзек Кларк, зі своїми товаришами виявляє, що корабель заражений інфекцією некроморфів, що реанімують мертву органіку, породжуючи чудовиськ. Айзеку належить врятувати вцілілих та з'ясувати джерело зараження. (uk)
|
